HCL 1108/2018 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2018, pe capitole, subcapitole, titluri, articole şi alineate Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2018, pe capitole, subcapitole, titluri, articole şi alineate - proiect din iniţiativa primarului; Analizând Referatul nr. 591490 din 11.12.2018 al Direcţiei economice prin care se propune aprobarea rectificării bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2018, pe capitole, subcapitole, titluri, articole şi alineate; Reţinând prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 2 privind bugetul de stat pe anul 2018 şi ale Ordonanței de urgență nr. 101/2018 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2018; În urma dezbaterilor care au avut loc şi văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit dispoziţiunilor art. 36 alin. 4 lit. a, 39 alin. 1 şi 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. Se aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2018 pe capitole, subcapitole, titluri, articole şi alineate, conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 2A.3, 2A.4, 2A.5, 24.6, 2A.7, 2A.8, 2A.9, 3D, 4E, SF, 5F.1, 6G, 6G.1, 6G.2, 6G.3, 6G.4, 6,7 şi 8 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre şi cuprinde: 1. Bugetul general — Venituri 867.461.187 lei - bugetul local al municipiului, în sumă de 742.542.189 lei; - bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele se primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 384.000 lei; - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanțate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 158.259.125 lei. 2. Bugetul general — Cheltuieli 1.233.081.255 lei - bugetul local al municipiului, în sumă de 1.077.176.189 lei; - bugetul fondurilor externe nerambursabile, pentru care sumele se primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 384.000 lei; - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 189.245.193 lei. 3. Excedentul anilor precedenţi - bugetul local, în sumă de 334.634.000 lei. 4. Excedentul anilor precedenţi - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 30.986.068 lei. Art.2. Se aprobă finanțarea de bază, finanţarea complementară și a altor drepturi pentru unităţile de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca, conform Anexelor 2A.2, 2A.3, şi 2A.4. Art.3. Se aprobă suplimentarea din bugetul local în vederea susţinerii finanţării de bază aferentă unităţilor de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca pentru asigurarea cheltuielilor cu bunuri şi servicii pe anul 2018, cu suma de 9.110.115 lei, conform Anexelor 2A.2 şi 2A.3. Art.4. Se aprobă finanțarea complementară aferentă unităţilor de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca pe anul 2018 din bugetul local, cu suma de 60.974.983 lei, conform Anexelor 2A.2 şi 2A.4. Art.5. Se aprobă finanţarea unităților de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Cluj-Napoca pentru asigurarea drepturilor copiilor cu cerinţe educaţionale speciale integrați în învațământul de masă cu suma de 2.063.342 lei, din care: 2.003.130 lei se asigură din bugetul de stat şi 60.212 lei se suplimentează din bugetul local conform Anexelor 2A.2 şi 2A.4. Art.6. Se aprobă finanţarea Programului pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preşcolarii şi elevii Colegiului Naţional Pedagogic Gheorghe Lazar, cu suma de 1.117.149 lei repartizată astfel: - din suma de 727.149 lei cuprinsă în bugetul Colegiului Naţional Pedagogic Gheorghe Lazăr, la cap. 65.02 Învăţământ, titlul 57.02 Asistenţă socială, 617.000 lei se asigură din bugetul de stat şi 110.149 lei se suplimentează din bugetul local, conform Anexelor 2A.2 și 2A.4. - din suma de 390.000 lei cuprinsă în bugetul local la cap. 68.02 Asistenţă socială, titlul 51 Transferuri între unități ale administrației publice şi la cap 68.10 Cantina de ajutor social şi pensiune Cluj-Napoca, 272.000 lei se asigură din bugetul de stat şi 118.000 lei se suplimentează din bugetul local, conform Anexelor 2A. și 6 G.3. Art.7. Se aprobă finanţarea de bază pentru toţi preșcolarii şi elevii din învățământul general obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum şi pentru cei din învăţământul profesional şi liceal acreditat, particular şi confesional din municipiul Cluj-Napoca, conform Anexelor 2A.5, 2A.6 şi 2A.7. Art.8. Se aprobă finanțarea pentru toţi preşcolarii şi elevii din învățământul general obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum şi pentru cei din învățământul profesional şi liceal acreditat, particular şi confesional, pentru asigurarea drepturilor copiilor cu cerinţe educaţionale speciale integrați în învațământul de masă, pe anul 2018, din bugetul de stat cu suma de 27.870 lei, conform Anexelor 2A.5 şi 2A.7. Art.9. Din suma de 13.000.000 lei cuprinsă în bugetul local la capitolul 66.02 titlul 51 şi în bugetul Spitalului Clinic Municipal Cluj-Napoca la capitolul 66.10 titlul 20 bunuri şi servicii, se aprobă achitarea de către spital a diferenţei dintre costul total şi tariful pe pacient decontat de către Casa de asigurări de sănătate pentru pachetul de servicii medicale şi a cheltuielilor cu bunuri şi servicii. Art.10. Se aprobă utilizarea excedentului anilor precedenţi aferent bugetului local, în sumă de 334.634.000 lei, conform destinaţiilor prevăzute în Anexa 7. Art.11. Se aprobă utilizarea excedentului anilor precedenţi aferent bugetului instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 30.986.068 lei, conform destinaţiilor prevăzute în Anexa 8. Art.12. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ , Ec. Ștefan Tarcea ! | Nr. 1108 din 19 decembrie 2018 i A ( Hotărârea a fost adoptată Y pata E ipiului, cu 24 voturi ) i 4 e CA il iii MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA ANEXA 1 LA HOTĂRÂREA NR. 1108/2018 DIRECȚIA ECONOMICĂ Ss  Na RECTIRIGAT PE ANUL 2018 sea, je SA) ej lei VP Nr. Denumire în DE SĂ Buget aprobat! Influente Buget rectificat crt. umire incieatori. 4 2 ii. C9 anul 2018 ui 2018 <a LIV BUGETUL GENERAL —VENINURI 865.932.878 1.528.309] 867.461.187 BUGETUL DE FUNCȚIONARE 785.266.741 4.778.309] '790.045.050 BUGETUL DE DEZVOLTARE 80.666.137 -3.250.000 77.416.137 BUGETUL GENERAL -CHELTUIELI 1.231.552.946 1.528.309] 1.233.081.255 BUGETUL DE FUNCȚIONARE 99.237.650) 1.528.309) 800.765.959 BUGETUL DE DEZVOLTARE 432.315,296 0| 432.315.296j BUGETUL GENERAL — VENITURI 865.932.878) 1.528.309) 867.461.187 1 PA BUGETUL LOCAL 1741.061.880 1.480.309 42.542.189 3D DIRECŢIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - 2 Bugetul fondurilor extene nerambursabile pentru care sumele se 384.000 0 384.000) primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către! beneficiari BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR 3 FINANȚATE INTEGRAL SAU PARŢIAL DIN VENITURI| 160.028.125$ -1.769.000 158.259.125 PROPRII 4E Invăţământ 15.315.568 48.000) 15.363.568 5F Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 110.602.000 0 110.602.000) 6G Casa municipală de cultură, Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina de ajutor social şi pensiune, Serviciul 34.110.557 -1.817.000 32.293.557 public pentru administrarea parcărilor Transferuri între bugete (se scad) 35.541.127 -1.817.000 33.724.127 BUGETUL GENERAL - CHELTUIELI 1.231.552.946 1.528.309] 1.233.081.255| 1 A BUGETUL LOCAL 1.075.695.880 1.480.309] 1.077.176.189 3D DIRECŢIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - 2 Bugetul fondurilor extene nerambursabile pentru care sumele se| 384.000 9 384.000 primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către| beneficiari BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR 3 |FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI 191.014.193 -1.769.000 189.245.193 PROPRII 4E Invățământ 17.266.477) 48.000 17.314.477 SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 114.873.000) 0 114.873.000 6G Casa municipală de cultură, Serviciul public pentru administrarea| obiectivelor culturale, Cantina de ajutor social şi pensiune, Serviciul 58.874.716 1.817.000 57.057.716 public pentru administrarea parcărilor Transferuri între bugete (se scad) 35.541.127 -1.817.000) 33.724.127 Excedentul anilor precedenţi 365.620.068| 0) 365.620.068 09/ | "Bed Ag ș an aia . nsenong injnidioiunW !S 10|81e09as 'ojdioiunuu 'J0|eseo 000 6£8'6s 000'8€/ 000'0, 65 ZOz01|| vz “J0|BUNUI09 |N|9AIU E] ByezIjeJjus9sep 10|1jsinyjauo eseyueuy n.juad ejefnepe eoIEOJeA ad exe] ulp aeojejap suns 000'444'Sz 000'£L4 000'866'74 ZO'LL| €z VAL U!p 9yeolejep suns 100'966'2L/ CEz'0Z0'L- 0iZ'910'6LL 04'00| zz IDIAH3S IS IINNNA ad AXVL IS aLIZOanI "PV Ea A i a Sr = uoueue ue VO 2806 sis 680 497 '8 £O 200| LE | oyueysei = yes ap ima5ng e1 =- niquun 9p exe) eye Is ejeueou eoyeunnoe nmued niquuy 2p exe] 'nquun ap aielvipn[ exe €SL'6py 1Y8'YL- 00079 €O'Z0'20'20| 02 SUe|IA2NX8 ajlinua18] ad yzodiuj S00'S08'y S66'p€/- 000'0ps's Z0'Z0'70'40| 6! [d - unua.9) ed uzodiul VeL'Es'9 6/8'S6z- 000'6i'9 LO'Z0'20'20| 8! Ad - unua9] ad yizoduuj 647'20P'LL VEZ'SV0'L- 000'€sp'zL Z0'20'20| zi unus18) sd uizoduuj 000'000'04 000'0p6'p- 000'0p6'y/ Z0'L0'20'70| 9 [d - uipe|o ad uzoduuj 000'70L'6% [9) 000'P70L'6€ LO'L0'2070| si Jd - UIpepo ed zodiuuj 000'0L'66 000'0v6'7- 000'PP0'704 V0'Z0'20| vi Ipej2 ad șizoduuj 0sv'e6s'6LL 609'04/'s- 680'p9/"vzL 70'20| €L oezaiidoud ad axe is syzoduuj 08b'£6s'6LL 609'04/'s- 680'p9/'yZL 60'00| zi 21V13lHdOăd ad AXVL IS aLIZOanI "tv 2) 9) 9) 0'Z0'P0| LL 8|e90| 10|8J96nq eae.Qiiy9a nuad usa 9d |Njizoduul Up 94e9|eJap 918709 uip ayevoje suns 9|/'9sc'es€e LEZ'9e'Le S86'606'|c€ LO'ZO'P0| OL USA 9d |njzoduul u!p 9Je9eysp 2109 9//'9S7'£st VEL'9e' LE S86'606'1z€ Z0'Y0| 6 us 9d |nyizoduuj up seojejap awns js 2709 6cc'08/'8 LIZ'EzI- 000'P0€'8 8/'z0'€0| 8 jeuosied |niuovulyed up eieriqotu! „olpeyeludoud jn/eysue. uip ajunyuea ad |nuizodiul 6zz'08/'8 VIZ'EzL 000'70€'8 z0'£0| 4 usa ad jizoduuj Si6'9£p'19€ 096'zz7'L£ S86'eLz'0c€ 90'00| 9 39IZIA ANVOSUId VI 30 1VLidVO NI IUN9ILSVO IS '1140d “LINA ad LIZOdNI 'Ziv St6'9€p'19€ 096'zzz'LE S86'€Lz'0c€ 70'00| Ss "IV LidV9O NI IUN9DILSVO IS 1140id “LINIA Id LIZOdINI "iv 98/'LL7'L09 718'710'S7 YVE'8€/'9/S £0'00| + 21V9SI4 IANLINZA V 886'8£s'889 9ZE'LS/"z 799'/8/'£99 Z0'00| € AIN3UN9 IANLINGA | Ss'86/'€L9 99L'6L0'7z 6/£'6//'68s 06'6| z HNădOid IANLINGA 68/'ZpS'Zy/ 60£'08P'1 088'490'vp4 +0'00| L IINLINZA 1VLOL HIVLIOAZII 30 VANNILD3S + AAYVNOILONNA 30 VANNILDaS E: a-] 124 3 [ej = 5 3 Eă 3 AOTIAOLVOIONI VAHINNNaA să 5 =! [Să 2) = joi 9 ş 5 S 8107/8011 "IN VIIYIYLOH VI V Z VXINV 8T0€ "1NNV ad LVOI-HLLDAI 1V901 1NL49N8 VDOdYN-CND 1NIdIDINNA 09 / 7 "Bed Pc9'0S 9/€'9|- 000'/9 0s'z0'€€| vs NENANOE Be |S HoIMas ap uesaud uip unusA ay 69/'6 LEg'ez- 000'€€ 87 'Z0'€€| es uanbedsep eynduu! 'eyevepnf ep J0jeinyauo eere/ednoai uip inuusA 268'821 80L'€y- 000'Z/+ 2 'Z0'€€| 23 jeIoos Joyn[e ap J0|9unueo ele 21e!948u2g J0|9ueos19d eunguuo9 000'009 000'LL- 000'4+9 Ov'zo'e€| +s 9sa.9 ul Jojudoo ea1aunaqul npuad |je6e| Jopuoyeunsns nes ojpuued enngiuuoo 080'627'9| 0c6'79€- 000'76/'9/ 80'c0'€€| 0s Was 9p ueyseud uip inuuoA S9Z'ZLZ'2L S€z'6S- 000'229'42L Z0'€€| 6r MEHANSOE 9|e IS M91A8s ap ueysaad up uințiusA 9/7'8ss'6y 9s"Vze- 79/'628'6 Y7L'00| 8 IIDIAH3S IS IANNNE 30 IUVZNVA 'Z9 VEL 'S 0 LEL'S 20'80'20'0€| Zi HOVMEd Ne E| 9p 9puspiA!p Ulp unuuoA VEL'Sy [:) VEL'Sy 80'20'0€| 9 SPUsp!A!p U!p lniusA 000'009'9€ [9] 000'009'9€ 0€'s0'z0'0€| st B91qnd a|inysu! 91e9 ap HSuIuou! |S juniseduo9 uip unțueA ay 000'009'9€ 0 000'009'9£ S0'Z0'0£| i H8UIIy9u) |S junis89u09 Ulp HiniusA S9p'pel'| (9) Sorel | LO'Z0'0€| € ajeuoyeu 10iuedui09 1s 0|eyeioos 'euouoșne 1oj!6e. |e you |nyyoud uip ayuituesieA 98s'69/'/€ 0 98s'69/'4€ 70'0€| zi ayezaudoad uip iințiusA 989'692'2€ [] 98s'69/'/€ €V'00| Lt a1VL3lădOăd NI IAUNLINZA "LO T08'47€'/8 9ps"Vze- 8y€'6W9'78 7L'00| 0 21V9SIAaN IANLINZA "9 vS/ 8, 7 SL '0i 000'pil'€ 0s'z0'8/| 6€ 9xe] IS ezoduul ov PS/"PeV'z VSL'0P 000'pL'z 00'81| 8 9|e9SI4 9xe) |s ouizoduu! 2iv PSL'Y8/'2 PSL'0y 000'PpL'z +L'00| Z£ 31V9SI4 AXVL IS aLIZOaniI a11v '9v 687OLL4 See'9p/'|- 8 '9s8'9 €O'Z0'9L| 9€ 9/BUONOUN; Sp Iezuoyne !S 8yu891| ap e212/9q/j9 njuad ayej !s 9xeL 000'9€c8'i [9) 000'9%€8'| CO'C0£0'9L| st [d - Hodsuey sp 10|890|[iuu exdnse exe 000'Sc'8L 9) 000'Spc'8L LO'ZO'Z0'9L| e 4d - Hodsuey sp J0|eo%e0j[iuu exdnse exe 000'180's€ 0 000'/80'£€ 70'70'3L| £€ modsue. ap „0J9%eo0j[jwu exdnse exe. 687'L6L'0y Sec'9p/'L- VZ8'€6'Li 70'9L| zt PEJANOE ap eaJeinseysep ad nes „ojunung mezin es1ezuoşne “Jojiinunq e2uezijpn ad exe ZLE'ZEL 76970 €Z9'60/ 0s'z0'sSL| L€ 894199ds noimss ad exe) sv 967'2s€'| POZ'6- 000'c9€'| LO'ZO'SL| 0€ ajovevads ad jzoduuj €L9'780'7 066'z/ €79'470'2 70'SL| 67 991J199ds o1muas ad axe S06'e ELL €6/'8 19'70£L| 87 9181J8J0y 9xe | S06'8 [ANA €6/'8 Z0'ZL| Zz MOIAJ8S Ss ununq 2d aje1ausf axe] |s ouzodiu! av 000'2/8's/ 000'sz- 000'/68's1 60'Z0'LL| 92 YEVIPoI9e |2UOIS8Ju09 NES JE|NOILd IN|NULLUEIEAUI POIEJULUL Nud EjefGnepe eSIeOJeA 9d exe] Up 8ye9|ejap auns [9) [9) [9) 90'20'L|| se a|e90| 10|8]96ng eseqiju9a 7d VAL up syeolejap auns R-] > | = Ş 3 & g 9 3 = E! = ă 3 s Fi a. a AOTIHOLVOIONI VAHIWNNaA ei Ei E 3 a 09 /£ “Bed 000'sz 0 000'sc vE'0'C| ce 181J0.39d gqnsnquuoo 1s junqeo 'euwua| no i8yuinodo| eeuizjeoul nmuad Jopnfy! 8zs'6/8'%L €96'8s/'€- V6'876'2L za auaino “a 0:36 0 0ss'6£ OZ 202| 18 N22 UIp Syețueuy J0J80a101d mejn18p m9ugsns aeseoau a|e90| 2|8yefng a.eo jejs ap |ne6ng ej Îți 0ss'6£ 0 0ss'6€ 08 peudeo sa 'v 8/0'6s8'p/ €96'8s/'€- VP0'8L0'8L Z0'Z| 64 yes ap Ine6nq ej ap ipusagns 8/0'6s8'L €96'8s/'£- VY70'8L0'84 8L'00| 82 a95NMgnhd I2ILVULSINIAQV 21V 2413AIN a11V V1 20 IILNaAGNS 8/0'6S8'7L €96'es/'€- V70'8L0'8L 1v'00| 42 IILN3AGNS "Al 96s'/6s 9Lc'ee 08€'9S 0 '70'6£| 9 eyuin.ysuoo ep Ionusuoo nmued ajelveds eyizodeg OLi”S00'L LE6'8 6/p'966 10'C0'6€| S/ YEAUd INjniusuop pueuiuede unung J0un ea1ezueA uip unuusA AZ) 907'Sp- 876'6€| €O'z0'6€| p/ IN|NEJS S|UNPUO; UIP BHNISUE 10|8UIN%0| EBIeZUugA U!p LnNHusA Sis'9| Sc 0ce'sI LO'Z0'6€| €/ 89//qnd 0|nygsu! ae ununq J0un EB1edIOj2A uip unuusA E6Z'P0Z'L vee'z- 1799024 Z0'6€| Za uNUNq J0UN E81E9IJHIOJEA Up LINuuoA €6z'P0£'L vee'z- 1799041 SI'00| iz 1VLidv9 NI IUNLINBA il 000'000'0z2 000'000'02 [9) 70'20'/€| 0 BIEUONOUNI SP ESUNIODAS UIp Syultues.2A 000'000'07- 000'000'07- [0] €0'z0'/€| 69 (Snuiu |nuwss n9) |290| injns6nq e s1ejjoAzap ep nunnoas ea1ejueul Nusd e1euoouny 9p e8UNNd8s UIp BŢUuueSsIeA 9€/'ee/ 978'9| 0L6'9144 L0'Z0'/€| 89 Mezuosuods 1s ueuog 9cz'cez 9z8'9/ 0/6'3// 70'/€| 29 9|muoAqns 3e98p 8|9/e “eJe?unjoA |inJajsuei | S8s'/9S Z6S'70L €66'29i 0s'z0'9€| 99 UNHUSA SV S60'/08 1VO'LE 8/0'987 €Z'c0'9€| s9 BOIUU19) 9Jeujqea. 2p exeL 000'8PS'0/ [9] 000'8PS'0L 90'20'9€| 179 ajeivads axeL 8:16 0 /82'46 LO'LO'Z0'9€| £9 eAnounxe |apduoseud epeoijde uip uniuoA V8z'6 1) v87'+6 VO'Z0'9£| z9 Apoupxe |enduoseud eareode up lunuusA VOPLZ"LL 609'szL 7s8'88s'/L Z0'9£| L9 UNHUSA SS18AIC 000'Z04 9) 000'Z0/ 0s'z0's€| 09 IEOSIJUOD IS peujeuad 'zusme av! 000'/8/'61 19) 000'/8/'6L Z0'L0'Z0's€| 6s 9yejjeiveds ep njsu! ae aeo ap ayeojde jungoues ae !s izueuue uip nNHusA 000'/8L'6L [%) 000'+8/'6/ LO'Z0's€| 8s ajeGa| Jojuuizodsip uuoyuoo ayeojde iunpoues ae 1S izusuue u!p lunusA 000'€88'6L [1] 000'c88'6L 70'S€| 23 HEOSIUu02 |S pejijeuad “zusury Vsc'6 9p/'p- 000'7| CO'C0€| 93 nquu ap aemipnfexe 2xeL S7'6 94" 000'7/ Z0'P€| Ss BSIU.J8C 9p Me19q!9 '9ANENSIUIUUpe 9Xe7 U!p lInțiusA a: n) EI S le) E 3 Ei & |q 3 2 3 3 & 3 5 Fa s. a A40T1IHOLVOIONI VAHINNNaA [să [zi zi 8 2 = (=) S i i ai 09 / ș Bed 000'€9s [9) 000'€9s ZL'LOOLI6OL enun eye up sueos9d „oun oe|d meziuwuspul 000'896'€ 000'0£- 000'866'€ 90'10'0/|80+ unods ay 000'SP9'| [) 000'SP9'| S0'10'0L|z0L eountu ep upuoo nuuad unods 008'ssc'sz! 000'09- 008'sL€'szL L0'40'04|90L ezeqg 2p meles 008 'Zze's€el 000'06- 008'cLi'sel 10'0L| SOL 1Ueq Ul 9|euejes |J2in2u9 000'SpS'prl 000'0$|- 000'S69'tL 0L|toL 1YNOSH3d ad NaINLIaHI | 1N1LL Ces'es/'898 680'Zby' | Pb LLE' 198 LO|€oL 3IN3IN9 M3INLIaHI 68/'94L'220', |60€'087'L 088's69'870'/ zor NaINL1aH9 1VLOL LIv'68 [9] 11L'68 VO'sL'Z0'8r| LOL yuano |nue ui 9ye2n]98J9 J0jig,eld jnţuoo ui smuud suns VIV'68 [:) VIL'68 SI'Z0'8Y| 004 (Odv) 0ZOz-Loz epeouad uj spe: ueuij seuunwoo sweGoud suv Leg 9) Lee LO'ZO'C0'8t| 66 YUs1N9 |nue Ul 9yen]98/8 J0|nejd |nyuoo uj ouuuud suns VeeP [:) Ves" T0'Z0'9| 86 (2S2) uesdoung jeroos |npuoa [9) [9] (9) O LO'ZO'8r| 76 1OH8ŢUE HUe Ul 9yenŢ98J9 J0|ejd |nyuoo ui ouuuuud suns 088'€//'62 0/€'S99'/z- 0sz'6/£' 23 L0'L0'Z0'8| 96 Jueuno |nue uj 8yen9ey9 Jojneld jnyuoo ui oytuuud auns 088'€L/'62 0/£'899'4z- 0sz'64€'2S LO'Z0'8Y| S6 (3402) eleuo!6ay areyjoAzaq ap ueadoang |npuoa4 788'08'62 04£'$99'47- Zsz'E2v/S Z0'8| v6 JE|OUEUI ININIPE2 S9u819ye IEJULUI94d |S 97en393J3 J0INe|d |n)uo9 Ul 1J07euop Nle/an E! sp eu eee 0s9 sss'4 0s9'sss / 0 VO'c0'9| £6 JEIOUBUIJ |N1PEo Up seyueuy a|euopeado ajoweifoud nquad eueodoinz esuniu[ e| 2p unpuoj IS Zindnine ap 0S9'sss'/ 0S9'sss'/ 0 T0'9| 26 an el sp ouunud awns sv 867'9/ 19) 86797 ZO'LOZO'Sy| L6 HOHSŢUE Nue ul Sșen7o878 Jojejd |nyuoo ui ațtuud auns 867'9 0 867'9/ VO'ZO'St| 06 ejeuo!6e. eejjoAzeq ep ueedoing |npuoa 867'94 0 86z'9/ T0'Sy| 68 9yen398J9 J0jyejd |nyuoo ui a1esapezsod Na suns LG LS6'| 000'000'6- V6P'LS6'0L S9'70'C| /8 E|2D07 8JEJJOAZ9C SP |EUONEN Inwue16o1gq eoeyueui- 000 aa o 000'0;5 LO |S'Z0'2| 98 ap nunyoas eyeupsep '|euopeu seiajul ap awue.6oud 1oun esejueuy nyuad jes 2p ie e ana 000'07s [:) 000'0%s VS'Z0'zy| s8 jeuopeu sausțu! sp sweBoud Joun esueşueui njusd șes ap |nyeânqg ej ap autuuud mmusagns 000'0/7 [9) 000'0f7 L'70'Z| ve neyeues eereyueuy nuad yes ep |naÂnq ej ap musnqns R:j > =! : E 5 E a. 3 AO1IMOLVOIONI V3AIWNNaA ii 5 E] sI 2 = e S R si > 09/s '6eq 000'L8/ 000'€z- 000'P02 L0'0'02|6£L 9uaue2IpoWl 000' 16% 000'79- 000'8ss Y0'0€| 8€L 9JEJUES 9|ELISJEUI |S BJUBUPDIPIAI 000's88'| 000'00€- 000's8L/'z L0'€0'02| ZeL !usweo n.uad eueHț 000'se8'| 000'00€£- 000's8/'z €0'0Z| 9€L eueH 629's86'P0L 180'S6- 912'08P'S0L Z0'02Z| sei 9yuain9 meedoy Cy1'0999€ 6c/'P9/ €L0'868'sc 0€'L00z| per 9Jeuopouny |S 9/9un9u! nuuad 1ouas Is ununq sv €LL'088'sz 696'08 L'678's2 60'10'02|€€L |EUOHoUN; J9J9eJE9 N9 |J9IM9S 9p eyseud 1S ejeueţeW €69'€ps'e 008'z €68'0ps'e 80'L0'0c| zel I8U18U! “AJ 'OIPE1 “1EOIUNUI098|8I 'E]SOq vOS'/es 00€'6- v08'9S 20'V0'07| Let podsuei| | 00P'/9S 00p'7L- 008'8/S 90'10'0£2|0€L quuyos ap aselq 000'6ss 000'€- 000'z9s S0'L0'0c|6zL BULION !S pueinqie9 09p'€s9'9e 00%'/08'| 090'98'pe 70'10'0Z| 8zL oyeyugnjes !s jeueo 'edy 1V6'€9e'0€e 00€'0Li- IVE'P/7'0€ €0'10'07|/2L BOIJOUI BHOJ IS jeuluu VE0'08€c'z 00s'ee PEs'96cc Z0'L0'0£| 92L eluayeno nud ejenee CEL Ep 0079 Ceb'oeL'z L0'L0'0Z| szL nouq sp unui Sc0's8c'62| 860'9/2'7 1€6'800'72/ VO'07| ei NOIASS |s unung 0S/'"L0'9ze 90s'0€L' VbE' 788 |zE 0z| ez! IIDIAH3S IS IANNNE Il 1N1LIL 000's 9) 000's 80'€0'0L|zzL minefe6ue ejaunu u! oye[efue ap syeld mnauuuoo 000'eL'€ 000'S|- 000'6pL'€ 10'€00L| LzL eounw nmuad suoyeinfise epnquuo9 000'/s4 [9) 000'7S4 90'£0'0/|0zL MEZIuLuSpu! !S npa9u09 nyued Ipnqujuoo 000's| 0 000'sL vo'eooL|si ejeuoisejoud og !s edunuu sp eyuapiooe nquad ueinfise ep pnqiujuoo 000'cei (9) 000'ei €0'€0'0L|8iL E ajeyeues sp ejel90s ueinGise 9p inngiguo9 000'Sy [9) 000'Si Z0'€00L| LL feuios ap ueinfise ap nqujuoo 000'4/7'L [9) 000'4/c'1 VO'€0'0L|9+r yes ep ajemvos ueinfise sp pnguuo) 000'6P0's 000'S|- 000'P90'S £00L|SiL MNALUCD 00c'Ep/ 000'Sp- 00€'88/ 90'700L|piL EJUBIEA 9p 978U9![ 000'0€'€ (9) 000'0€ [...]