29 martie 2022 · Inițiator: Primarul municipiului Buzău
HCL 68/2022 Buzău adoptată
Hotărâre pentru darea în administrare către Direcția Silvică Buzău prin Ocolul Silvic Buzău a suprafeței de 177,7895 ha fond forestier din grupa I funcțională, subgrupa 1.4.a- pădure parc (Pădurea Crâng)
Denumire
Hotărârea nr. 68 din 2022 a Consiliului Local Buzău
Se decide darea în administrare către Direcția Silvică Buzău, prin Ocolul Silvic Buzău, a unei suprafețe de 177,7895 hectare de fond forestier din pădurea Crâng (grupa funcțională vegetație forestieră cu funcții speciale de protecție). Acordul transmite suprafața din domeniul public al statului în administrarea primăriei Buzău pentru gestionare de către silvicultori, conform normelor legale, fără a modifica imediat proprietatea. Pentru locuitori înseamnă că zona poate intra în gestiunea silvică publică, cu eventuale măsuri de protecție, întreținere și utilizare în interesele comunității, pe termene stabilite de reglementări.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
-CONSILIUL LOCAL-
HOTĂRÂRE CZ S.
pentru darea în administrare către Direcţia Silvică Buzău prin Ocolul Silvic Buzău
a suprafeţei de 177,7895 ha fond forestier din grupa | funcţională, subgrupa 1.4.b
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.73/CLM/22.03.2022;
- raportul comun de specialitate înregistrat sub nr. 58867/22.03.2022 al
Direcţiei Tehnice și al Serviciului Juridic din cadrul aparatului de specialitate al
primarului municipiului Buzău;
- avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
- avizul Comisiei juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
- prevederile ari. 1, alin.(2), lit a) din Hotărârea Guvernului nr. 100/2022
privind transmiterea cu titlu gratuit a suprafeţei de 177,7895 ha, fond forestier din
grupa | funcţională - vegetaţia forestieră cu funcţii speciale de protecţie, subgrupa
1.4.b - păduri constituite în zone verzi în jurul localităţilor incluse în intravilan, din
domeniul public al statului şi din administrarea Ministerului Mediului, Apelor şi
Pădurilor, prin Regia Naţională a Pădurilor - Romsilva, în domeniul public al
municipiului Buzău;
- prevederile art. 10, alin. (1) și (2) din Legea nr. 46/2008 — Codul silvic,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile Legii 220/2018 privind transmiterea unor suprafeţe de fond
forestier din grupa | funcţională - vegetaţia forestieră cu funcţii speciale de
protecţie din domeniul public al statului şi din administrarea Regiei Naţionale a
Pădurilor - Romsilva în domeniul public al unor unităţi administrativ-teritoriale;
- prevederile Ordinului nr. 1084/2018 pentru aprobarea Normelor
metodologice referitoare la criteriile şi modalităţile privind transmiterea unor
suprafeţe de fond forestier din grupa | funcţională - vegetaţia forestieră cu funcţii
speciale de protecţie din domeniul public al statului şi din administrarea Regiei
Naţionale a Pădurilor - Romsilva în domeniul public al unor unităţi administrativ-
teritoriale;
- prevederile Hotărârii Guvernului nr. 861/2009 pentru aprobarea Normelor
metodologice de acordare, utilizare şi control al sumelor anuale destinate
gestionării durabile a fondului forestier proprietate privată a persoanelor fizice şi
juridice şi a celui proprietate publică şi privată a unităţilor administrativ-teritoriale şi
pentru aprobarea Procedurii de realizare a serviciilor silvice şi de efectuare a
controalelor de fond, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile art. 1 și art. 4 din Legea nr. 56/2010 privind accesibilizarea
fondului forestier naţional, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile Hotărârii de Guvern nr. 715/2017 pentru aprobarea
Regulamentului de valorificare a masei lemnoase din fondul forestier proprietate
publică, cu modificările și completările ulterioare.
În temeiul art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) și d), alin. (6), lit. a) și alin. (7), lit.
b), alin. 14, art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g) coroborat cu ari. 5, lit. cc), art. 196,
alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.- Se aprobă darea în administrare a suprafeței de 177,7895 ha fond
forestier din grupa | funcţională, subgrupa 1.4.b., către Direcţia Silvică Buzău prin
Ocolul Silvic Buzău.
Art.2.- Se aprobă contractul de dare în administrare încheiat între U.A.T.
MUNICIPIUL BUZĂU și Direcţia Silvică Buzău prin Ocolul Silvic Buzău, care se
constituie în Anexa la prezenta hotărâre.
Art.3. — Se aprobă tariful de administrare de 368,58 lei/an/na, fără TVA.
Art.4.- Dreptul de administrare va fi notat în cartea funciară a municipiului
Buzău.
Art.5.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă
Patrimoniu și Licitaţii precum şi Serviciului Financiar - Contabil, vor aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art. 6.- Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta
hotărâre va fi comunicată autorităților și instituțiilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Buzău, 29.03.2022
Nr. 68
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău în ședința
ordinară din data de 29.03.2022, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1) și (3), Iit. 9)
coroborat cu art. 5, lit. ce) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, cu un număr de 21 voturi pentru, O abţineri și 2 voturi împotrivă, din
numărul total de 23 consilieri locali în funcţie și 23 consilieri locali prezenţi la ședință.
DIRECȚIA SILVICĂ BUZĂU PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
OCOLUL SILVIC BUZĂU A
ÎN rata TV. mb [ai NE BR ERE N TIR fo)
CONTRACT DE ADMINISTRARE
Nr. din
I. PĂRŢI CONTRACTANTE
1.1. DIRECȚIA SILVICA BUZĂU, cu sediul în municipiul Buzău, bld.
Mareșal Averescu nr. 5, judeţul Buzău, tel. 0238723857; fax 0238723859,
înregistrată la O.R.C. sub numărul J 10/0054/2001, având codul fiscal RO
1590120, reprezentată prin DIRECTOR - ing. Constantin Moiseanu şi
DIRECTOR ECONOMIC - ec. Mihaela Vrânceanu, prin OCOLUL SILVIC
BUZĂU, cu sediul în municipiul Buzău, str. Panduri nr. 3, județul Buzău, tel.
0238710767, denumit în cuprinsul contractului ADMINISTRATOR reprezentat
prin ȘEF OCOL - ing. Constantin Jeleriu şi CONTABIL ȘEF - ec. Maria
Botezatu, având contul IBAN nr. RO7ORZBRO000060001 003471, deschis la
Banca RAIFFEISEN Buzău, şi
1.2. MUNICIPIULUI BUZĂU, cu sediul în municipiul Buzău, str. Piaţa
Daciei nr. 1, telefon/fax 0238726092, cod fiscal 4233874, cont
RC] rin tn a TREZORERIA BUZĂU, reprezentată prin
PRIMAR, Constantin Toma și DIRECTOR EXECUTIV, Cristian Ștefan
Ceaușel, în calitate de PROPRIETAR, pe de o parte
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1. Administratorul asigură administrarea în regim silvic a Suprafaţei
de 177,7895 ha fond forestier din grupa | funcţională — păduri cu funcţii
1
speciale de protecţie, subgrupa 1.4.b — păduri constituite în zone verzi în jurul
jocalităților incluse în intravilan, amplasat pe raza Unităţii Administrativ-
Teritoriale Buzău, județul Buzău, UP. Il Buzau, ua. 52
AB.C,D,E,G,H,LILMN.O.PR,S, 53 ABCDEF.GHIJ, 54A,B.C,
55A,B,C.D, 56A,B.C, 57, 58A,B,C, 59A,B.C.DEF, 60A,B, 61, G2A, BE PP
AB,CD,EF,GHLIK, G4A,B,C,D,EF, 69, 70A,B si 92 respectiv/Cor i
înscrise în Cartea funciară a municipiului Buzău, judeţul Buzău, astfel:
1 — 132,8762 ha, C.F. nr. 71471, nr. cad. 71471, Corp 2 — 1,8733 na,
71461, nr. cad. 71461, Corp 3 — 0,3374 ha, C.F. nr. 71460, nr. cad) i
Corp 4 — 18,7549 ha, C.F. nr. 7149, nr. cad. 71495, Corp 5 — 1943 -h
C.F. nr. 71470, Nr. cad. 71470, Corp 6 — 2,3382 ha, C. F. nr. 71464, Îr-căd-
71464, Corp 7 - 2,1195 ha, C.E. nr. 71500, nr. cad. 71500, Corp 8 — 0,5542
ha, C.F. nr. 714%, nr. cad. 71498, transmise în domeniul public al
Proprietarului conform Hotărârii de Guvern nr. 100 din 19 ianuarie 2022.
Art. 2. Administrarea reprezintă totalitatea activităţilor cu caracter
tehnic, economic şi juridic desfașurate de administrator în scopul asigurării
gestionării durabile a pădurii, cu respectarea regimului silvic.
Art. 3. Administrarea fondului forestier se realizează pe bază de Buget
de Venituri şi Cheltuieli (BVC) întocmit anual de administrator până la data de
01 decembrie a fiecărui an, pentru anul următor. După semnarea BVC-ului de
către părţile contractante, acesta devine anexă la contract şi face parte
integrantă din contract.
Art. 4. BVC-ul se fundamentează, analitic, pe cele două componente:
venituri şi cheltuieli, pentru fiecare an de aplicare a amenajamentului, se
semnează de părți şi devine parte integrantă a contractului de administrare.
Art. 5. Asigurarea administrării fondului forestier de către administrator
se realizează numai dacă proprietarul are delimitată proprietatea pe întregul
contur, respectiv dacă are marcată proprietatea cu vopsea, țăruşi sau borne.
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 6. Contractul este valabil de la data semnării până la data expirării
amenajamentului silvic în vigoare, respectiv 31.12.2023, sau pâna la intrarea
în vigoare a actului care reglementează aplicarea noului amenajament silvic
sau până la reziliere.
Contractul poate fi prelungit cu acordul părţilor prin act aditional numai
în cazul în care proprietarul întocmește un nou amenajament silvic. Dacă nici
una dintre părți nu o înştiinţează pe cealaltă, cu 30 de zile înainte de data
expirării acestuia, despre intenţia de a nu mai prelungi contractul, respectiv a
datei intrării în vigoare a noului amenajament silvic, acesta se va prelungi
implicit pe o perioadă egală cu perioada de valabilitate a noului amenajament
silvic.
IV. VALOAREA CONTRACTULUI
Art. 7. Valoarea contractului este dată de valorile înscrise în BVC-ul
încheiat, conform art. 3.
V. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
V.I. OBLIGAŢIILE ADMINISTRATORULUI
Ari. 8. să preia suprafaţa de fond forestier căreia _ îi asigură
administrarea, pe bază de control de fond, executat în cel mult 5 zece la
data semnarii contractului şi pe bază de proces-verbal d& es im re,
întocmite conform Regulamentului de pază a fondului foresție A
Art. 9. Administratorul este obligat: ţ Y 9 /
a) să asigure elaborarea şi să respecte prevederile, ăe ajament or
silvice şi să asigure administrarea pentru fondul forestier ve fagi e Obi&ctul
prezentului contract, în condiţiile legii; E
b) să asigure paza şi integritatea fondului forestier;
C) să realizeze lucrările de regenerare a pădurilor;
d) să realizeze lucrările de îngrijire şi conducere a arboretelor;
e) să execute lucrările de prevenire şi combatere a bolilor şi
prognoză;
î) să asigure respectarea măsurilor de prevenire şi stingere a
incendiilor, precum şi dotarea cu mijloace de primă intervenţie;
9) să execute marcarea, inventarierea arborilor, întocmirea A.P.V.-
urilor, respectând prevederile amenajamentelor silvice şi normele tehnice în
vigoare;
documentelor specifice, de către personal silvic abilitat, respectând
reglementările tehnice existente în materie de exploatare. şi valorificare a
de 30 de zile de la semnarea acestora;
k) să asigure respectarea regimului silvic, aşa cum este definit de
legislaţia în vigoare.
Art. 10. Să execute controalele de fond prevăzute de Regulamentul de
pază a fondului forestier, precum şi controale parţiale ori de câte ori se impun
asemenea controale, să informeze și să invite proprietarul să participe la
aceste controale iar, în caz de neparticipare, să trimită copii după
documentele incheiate proprietarului sau împuternicitului legal al acestuia.
Art. 11. Să întocmească devizele de execuţie pentru lucrările prevăzute
in amenajamentul silvic, care trebuie executate în cursul unui an şi să le
comunice pentru însuşire, prin semnătură, proprietarului ;
Art. 12. Să asigure recoltarea şi valorificarea produselor lemnoase şi
nelemnoase ale pădurii, în condiţiile economiei de piaţă.
Art. 13. Să recepţioneze lunar, în intervalul 01 - 15 al lunii următoare,
lucrările executate în luna precedentă.
Art. 14. Să emită trimestrial factura pentru cheltuielile cuprinse în. BVC
(tarif de administrare - 368,58 lei/an/ha și alte cheltuieli), până la , e.15,
ale lunii următoare încheierii trimestrului, efectuate în trimestrul res pă SG
să o comunice proprietarului, cu confirmare de primire sau sub se inătură Aa
directă. Facturile vor fi însoţite de situaţiile de lucrări efectuate netu
respectiv. di pi
Art. 15. Să constituie şi să evidenţieze în BVC fondul de conăervăre şi”
regenerare a pădurilor, iar alimentarea, gestionarea şi utilizarea acestuia să
respecte prevederile art. 33 din Legea nr. 46/2008 — Codul Silvic, republicată,
cu modificările și completările ulterioare.
Art. 16. Să utilizeze fondul de conservare şi regenerare a pădurilor,
constituit în conformitate cu prevederile art. 33, alin. (2) din Legea nr. 46/2008
— Codul Silvic, republicată, cu modificările. și completările ulterioare, din
resursele provenite de pe proprietatea beneficiarului, numai pentru executarea
lucrărilor prevăzute de art. 33, alin. (3) din Legea nr. 46/2008 — Codul Silvic,
republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Art. 17. Administratorul va vira în contul proprietarului, până la finele
trimestrului | al anului următor, profitul brut realizat în anul anterior, profit
rezultat din diferenţa dintre veniturile obţinute din valorificarea tuturor
produselor pădurii şi valoarea facturilor privind cheltuielile efectuate pentru
aplicarea regimului silvic în fondul forestier supus contractului.
Art. 18. Să achite proprietarului, în termen de 30 de zile de la încasare,
contravaloarea pagubelor dispuse prin hotărâri judecătorești rămase definitive
şi executorii, precum şi contravaloarea pagubelor consemnate în actele de
control de fond/parţial, necontestate în termen legal, provenite din tăieri ilegale
de arbori și a prejudiciilor produse fondului forestier prin executarea
necorespunzătoare a lucrărilor şi serviciilor silvice înscrise în contract sau
comandate și achitate de proprietar, după constituirea fondului de conservare
și regenerare a pădurilor şi alimentarea acestuia în conformitate cu
prevederile legale.
Art. 19. Să restituie proprietarului, la cererea scrisă a acestuia, sumele
din fondul de conservare şi regenerare a pădurilor rămase disponibile după
acoperirea cheltuielilor prevăzute la art. 33, alin. (3), lit. a) — d) din Legea nr.
46/2008 - Codul Silvic, republicat, cu modificările. și completările ulterioare,
sau să le utilizeze pentru achitarea contravalorii serviciilor silvice.
Art. 20. Să achite proprietarului penalităţi de întârziere de 0,05% pe zi,
pentru sumele neachitate acestuia, în termenul stipulat la art. 17 și art. 18,
penalităţi calculate începând cu ziua următoare expirării datei când trebuiau
achitate aceste sume.
Art. 21. Să execute, conform prevederilor amenajamentelor silvice,
normelor tehnice, ordinelor şi oricăror reglementări în vigoare, pe bază de
deviz acceptat de proprietar, lucrările tehnice silvice. În cazul neacceptării de
către proprietar a devizului, administratorul este exoneraţ. der spunderea
neexecutării lucrărilor respective. AS su
Art. 22. În caz de forță majoră, punerea. în-.
produselor accidentale apărute ca efect al acţiunii fact
abiotici se realizează în conformitate cu prevederile -Or inu A.A.P.
766/2018 pentru aprobarea Normelor tehnice “Privingse I6
amenajamentelor. silvice, modificarea prevederilor acestora și chimbarea
categoriei de folosință a terenurilor din fondul forestier și a Metodologiei
privind aprobarea depășirii posibilității/posibilităţii anuale în vederea recoltării
produselor accidentalele |, care se recoltează în regim de urgenţă.
Art. 23. În caz de forță majoră, administratorul poate executa, numai
după înştiinţarea în scris a proprietarului sau împuternicitului legal al acestuia,
lucrările de recoltare a produselor accidentale, precizate la art, 22, iar
valorificarea masei lemnoase se poate face în condiţiile economiei de piaţă,
pe picior sau fasonată.
Art. 24. Să întocmescă/depună . trimestrial/lunar decontul pentru
ajutoarele de stat care trebuie acordate proprietarilor de fond forestier care au
încheiate contracte de administrare şi prevăzute de Legea nr. 46/2008 —
Codul Silvic, republicată, cu modificările și completările ulterioare, decont
întocmit în conformitate cu prevederile legale în vigoare.
Art. 25. Să notifice proprietarul sau împuternicitul legal/convenţional al
acestuia, cu un an înainte, cu privire la data expirării amenajamentelor silvice
şi să-i solicite să-şi exprime, în scris, opţiunea pentru întocmirea
amenajamentelor sivice, condiţie obligatorie de îndeplinit pentru prelungirea
contractului de administrare.
Art. 26. Să prezinte proprietarului, până la finele lunii februarie a
fiecărui an, BVC-ul cuprinzând rezultatele financiare finale pentru anul
anterior.
Art. 27. Pentru neachitarea în termen a contravalorii serviciilor/lucrărilor
executate de ocolul silvic şi înscrisă în facturile emise şi care nu se acoperă
din veniturile realizate prin valorificare resurselor obţinute de pe terenul
forestier supus contractului, se trece la învestirea cu formulă executorie a
contractului şi executarea proprietarului, demarând procedurile de recuperare
a debitelor şi penalizărilor aferente acestora, inclusiv prin valorificarea masei
lemnoase care se poate recolta de pe suprafaţa de fond forestier care face
obiectul contractului.
Art. 28. Să constituie și să evidenţieze în BVO fi 3
în procentul aprobat prin ordin al conducatorului autor tatii pu
care raspunde de silvicultură, precum și fondul de conservare, ŞI. e
ambele stabilite prin hotărârea consiliului local comunicată Administratorului în
condiţiile prevăzute de art. 46.
Art. 29. Administratorul este obligat să prelucreze datele personale ale
reprezentanților proprietarului (persoane fizice) în conformitate cu prevederile
legislaţiei naţionale privind protecția datelor cu caracter personal (Legea nr.
190/2018, Legea nr. 363/2018), cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679
al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția
persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal
și privind libera circulaţie a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE.
Art. 30. Categoriile de date personale prelucrate sunt cele prevăzute în
prezentul contract, iar scopul pentru care se realizează prelucrarea acestora
este reprezentat de derularea în condiții legale și optime a prezentului
contract.
Art. 31. Datele cu caracter personal ale reprezentanților proprietarului
(persoane fizice) sunt destinate utilizării exclusive de către administrator și
numai în scopurile prevăzute în prezentul contract, iar termenul pentru care
sunt stocate este cel necesar atingerii scopurilor sau pentru perioade
determinate de legislaţia specifică în vigoare.
i: lizare
entrale
V. Il. OBLIGAŢIILE PROPRIETARULUI
Art. 32. Să aibă delimitat fondul forestier pe întregul contur, cu vopsea,
țăruşi, borne sau alte semne de hotar în momentul în care depune cerere de
asigurare a administrării acestuia, pe bază de contract.
Art. 33. Să nu întreprindă acţiuni de natură a tulbura activitatea de
administrare, aplicarea regimului silvic şi de valorificare optimă a produselor
lemnoase şi nelemnoase ale pădurii.
Art. 34. Să nu execute activităţi sau lucrări, personal sau prin
împuternicit, care să conducă la: nerespectarea regimului silvic, producerea
de pagube fondului forestier supus contractului, distrugerea sau deteriorarea
construcţiilor şi amenajărilor edificate pe proprietatea sa, plocarea accesului
pe drumurile forestiere ce traversează proprietatea, tulburarea liniştii vânatului
sau organizarea de vânători în fondul forestier supus contractului.
Art. 35. Să înştiințeze, în scris, Administratorul, în termen de 60 de zile
de la primirea comunicării menţionate la art. 25, despre intenţia de refacere a
amenajamentului, prin grija acestuia, şi înscrierea costurilor cu amenajarea în
BVC-ul întocmit pentru anul următor, când este cazul.
Art. 36. Să nu încheie înţelegeri cu alte ocoale silvice autorizate pentru
administrarea sau asigurarea serviciilor silvice, până când nu se reziliază
prezentul contract şi se realizează execuţia BVC-ului.
Art. 37. Cu 30 de zile înainte de expirarea/rezilierea contractului de
administrare să nominalizeze ocolul silvic autorizat cu care va asigura
administrarea pentru fondul forestier deţinut în proprietate.
Art. 38. Să se prezinte la ocolul silvic, la data precizată în
notificare/convocare, pentru a participa la controlul de fond şi pentru a prelua,
pe bază de proces-verbal de predare-primire, fondul forestier deţinut în
proprietate, pentru care contractul a expirata fost reziliat, în pe
/ <y
în administrare altui ocol silvic autorizat.
Art. 39. Plata fac
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.