HCL 36/2025 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE i pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părți din imobilul Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -adresa nr. 135 din 29.08.2024 a Parohiei “Sfântul Sava de la Buzău”, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 152.933 din 30.08.2024; -referatul de aprobare al viceprimarului municipiului Buzău, înregistrat la nr.44/CLM/19.02.2025; -raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii, înregistrat la nr. 27724 din 19.02.2025; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisiei pentru educație, tineret, culte, activităţi social-culturale, activități sportive și de agrement; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -prevederile art. 861, alin. (3), art. 866, art. 874 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile art. 8, alin. (1) coroborate cu punctul 1 din Anexa — Lista cultelor recunoscute din România, din Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioasă și regimul general al cultelor, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile art. 41, alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 53/2008, republicată, privind Statutul pentru organizarea și funcţionarea Bisericii Ortodoxe Române, coroborate cu art. 5, lit. aa) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) şi lit. d), alin. (6), lit. a), alin. (8), lit. a), art. 297, alin. (1), lit. d), art. 349 - 351, art. 139, alin. (1) și (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc), precum şi art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1.- (1) Se aprobă darea în folosință gratuită către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău”, pentru o perioadă de 10 de ani, începând cu 15.03.2025, a unei părți în suprafață utilă de 162,7 mp din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a municipiului Buzău, identificată conform cu Anexa nr. 1, precum și a terenului liber în suprafață de 182 mp din nr. cadastral 58796, înscris în cartea funciară nr. 58796 a U.A.T. Municipiul Buzău. identificate conform planului prevăzut în Anexa nr. 2. a (3) Anexa nr. 1 și anexa nr. 2 fac parte integrantă din enta A hotărâre. U Art.2.- Imobilul Punct Termic 35 este înscris la poziția nr. 1 ( lin Anexa nr.2 — Inventarul bunurilor care aparţin domeniului public al municip ulăi Buzău, la Hotărârea Guvernului nr. 1348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din judeţul Buzău. + Imobilul proprietate publică a municipiului Buzău, din care fac parte : . - spațiile/suprafeţele ce se dau în folosinţă gratuită, are valoarea de inventar din contabilitate de 418.952,31 lei, conform fișei mijlocului fix având nr. de inventar 9991902. Art.3.- Imobilele vor fi folosite pentru desfășurarea de activități educaţionale, culturale și sociale, în vederea realizării proiectului “Copiii Brâncoveni”. Schimbarea destinaţiei acestora atrage încetarea de drept, fără altă formalitate, a dreptului de folosință gratuită acordat. Art.4.- Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” va gestiona în nume propriu imobilele date în folosință gratuită, va suporta din bugetul propriu cheltuielile privind taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu amenajarea, reparaţiile curente și de întreţinere, precum și cele pentru asigurarea și plata utilităţilor. Lucrările de amenajare și îmbunătățirile necesare pentru aducerea spaţiului în stare de folosință corespunzătoare realizării proiectului “Copiii Brâncoveni” vor fi efectuate fără afectarea structurii de rezistență, după obținerea autorizaţiilor și avizelor prevăzute de lege. Art.5.- Dreptul de folosință gratuită prevăzut în prezenta hotărâre va fi notat în cartea funciară a municipiului Buzău prin grija Parohiei “Sfântul Sava de la Buzău”. Art.6. — Titularul dreptului de folosință gratuită va avea următoarele obligații: a. să folosească bunul potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordată folosinţa gratuită; b. să prezinte, anual, Municipiului Buzău, rapoarte privind activitatea de utilitate publică desfăşurată, gradul de implementare la nivelul colectivităţii, precum şi prognoze şi strategii pentru perioada următoare; c. să permită accesul reprezentanţilor Municipiului Buzău pentru efectuarea controlului asupra bunurilor; „d. să nu modifice bunul, în parte ori în integralitatea lui; e. la încetarea folosinţei gratuite, să restituie bunul în starea în care l-a primit, în afară de ceea ce a pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, şi liber de orice sarcini; f. folosinţa dobândită nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici cu titlu gratuit, unei alte persoane; g. de a informa Municipiul Buzău cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprietate, precum şi la existenţa unor cauze sau iminenţa producerii unor evenimente de natură să conducă la imposibilitatea exploatării bunului. Art.7.— Predarea-primirea imobilelor prevăzute la art. 1, alin. (1) din prezenta hotărâre se va face pe bază de protocol încheiat între părţi, în termen de 30 de zile de la data adoptării prezentei hotărâri. Art.8.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii şi Direcţiei Finanţe Publice Locale, Serviciului Financiar - Contabil precum și Parohia “Sfântul Sava de la Buzău”, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.9.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată autorităților și instituţiilor interesate. PREȘEDINTEDE ȘEDINȚĂ, >> citea CONTRASEMNEAZĂ).:/ pt 4 SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard PISTOL Buzău, 27.02.2025 Nr. 36 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 18 voturi pentru, 4 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă din 23 consilieri locali în funcţie. ANEXA nr.1 la Hotărârea nr. _36._ din 27.02.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzău Partea din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, ce se dă în folosinţă gratuită către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” Nr. încăpere Denumire Suprafața | Suprafața utilă | Suprafaţa utilă conform încăpere utilă din NC 58796 | din NC 58797 Plan Anexă mp mp mp 1 Camera CT 147,0 139,2 7,8 2 Camera 6,7 6,7 - 3 WC 6,6 6,6 - 19 Camera hidrofor 2,4 - 2,4 TOTAL Suprafaţă utilă (mp) 162,7 152,5 10,2 Șef Serviciu E.P.L. Viceprimar, lonuţ — Sorin APOSTU Cătălin Manea „007Z0+ 6E:65:S1 a ZUZO'Szoz:eea NOI NOI-NYDN -NVIDNI 3NOLVULS == apreubipieuuas INOLVUL! 96/85 ON ad duz'6£! - 16485 ON addug7 - :9Je9 up du /pi=ejpn eyeyedns | "Ju ea.adeoui nEZng Inmn!dPiunp [E [E907 injnujiSu0o e SZ0ZI0 77 Up SE "1 E2IIEIOH e| Zu VXaNV ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU 39 - VICEPRIMAR - fă / Nr. 44/CLM/19.02.2025 | l REFERAT DE APROBARE N la proiectul de hotărâre pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părți din. sii imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, te către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” Parohia “Sfântul Sava de la Buzău”, prin adresa nr. 135 din 29.08.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 152.933 din 30.08.2024, a solicitat darea în folosință gratuită a spaţiului interior neocupat de la Punctul Termic nr. 35 din municipiul Buzău, cât și a spațiului exterior cuprins între clădirea menţionată și Agenţia pentru Protecţia Mediului Buzău. Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” se va ocupa să amenajeze din fondurile proprii, spațiul interior și exterior pentru a desfășura activități educaţionale, culturale și sociale în cadrul proiectului “Copiii Brâncoveni”. Imobilul Punct Termic 35 este înscris la poziția nr. 1067 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău, la Hotărârea Guvernului nr. 1348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor şi comunelor din judeţul Buzău și are valoarea de inventar din contabilitate de 418.952,31 lei conform fișei mijlocului fix având nr. de inventar 9991902. Având în vedere că, potrivit dispoziţiilor legale, Parohia este instituție de utilitate publică, având vocaţia de a i se acorda dreptul de folosință gratuită a unor imobile proprietate publică a Municipiului, propun darea în folosință gratuită Parohiei “Sfântul Sava de la Buzău”, pentru o perioadă de 10 ani, începând cu 15.03.2025, a unei părţi în suprafață totală de 162,7 mp din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a municipiului Buzău, compusă din: - 152,5 mp suprafaţa utilă, din imobilul având nr. cadastral 58796-C1 cu suprafața construită la sol de 233,8 mp, înscris în cartea funciară nr. 58796 a U.A.T. Municipiul Buzău și - 10,2 mp suprafaţa utilă, din imobilul având nr. cadastral 58797-C1 cu suprafața construită la sol de 13,6 mp, înscris în cartea funciară nr. 58797 a U.A.T. Municipiul Buzău; precum şi acordarea folosinţei gratuite asupra terenului liber în suprafață de 182 mp din nr. cadastral 58796, înscris în cartea funciară nr. 58796 a U.A.T. Municipiul Buzău. Spațiile vor fi folosite pentru desfășurarea de activităţi educaţionale, culturale și sociale, în vederea realizării proiectului “Copiii Brâncoveni”. Schimbarea destinaţiei acestora atrage încetarea de drept, fără altă formalitate, a dreptului de folosință gratuită și temporară acordat. Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” va gestiona în nume propriu spaţiile date în folosință gratuită, va suporta din bugetul propriu cheltuielile privind taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu amenajarea, reparaţiile curente și de întreţinere, precum și cele pentru asigurarea și plata utilităţilor. Dreptul de folosință gratuită și temporară va fi notat în cartea funciară a municipiului Buzău prin grija Parohiei “Sfântul Sava de la Buzăv”. În acest scop a fost elaborat alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma redactată. ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU -Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii- Nr. 27.724 din 19.02.2025 RAPORT DE SPECIALITATE LN la proiectul de hotărâre pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părţi din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” Parohia “Sfântul Sava de la Buzău”, prin adresa nr.T:135/29.08.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 152.933 din 30.08.2024, a solicitat darea în folosință gratuită a spaţiului interior neocupat de la Punctul Termic nr.35 din municipiul Buzău, cât și a spațiului exterior cuprins între clădirea menţionată și Agenţia pentru Protecţia Mediului Buzău, având în vedere că acesta se află în apropierea Catedralei Municipale cu hramul “Sfântul Mucenic Sava de la Buzău”. Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” se va ocupa să amenajeze din fondurile proprii, spaţiul interior și exterior pentru a desfășura activități educaţionale, culturale și sociale în cadrul proiectului “Copiii Brâncoveni”. În adresa nr. 1434 din 11.07.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 122.758 din 11.07.2024, Ram Termo Verde S.R.L. Buzău ne informează că nu mai are în administrare, la Punctul Termic nr. 35, bunuri ce deservesc reţeaua publică de furnizare energie termică și nu mai are în administrare, ca punct de lucru, Punctul Termic nr. 35. (Proces verbal predare-primire nr.1517/12.06.2023, înregistrat la Primăria Municipiului Buzău la nr.101.126/14.06.2023). În adresa nr. 34.533 din 24.07.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 130.510 din 24.07.2024, Compania de Apă S.A. Buzău ne informează că in imobilul Punct Termic nr. 35 nu mai are echipamente funcționale sau nefuncţionale. Imobilul Punct Termic 35 este înscris la poziția nr. 1067 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău, la Hotărârea Guvernului nr. 1348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Buzău și are valoarea de inventar din contabilitate de 418.952,31 lei conform fișei mijlocului fix având nr. de inventar 9991902. Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în folosință gratuită Parohiei “Sfântul Sava de la Buzău”, pentru o perioadă de 10 ani, începând cu 15.03.2025, a unei părţi în suprafaţă totală de 162,7 mp din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a municipiului Buzău, compusă din: - 152,5 mp suprafața utilă din imobilul având nr. cadastral 58796-C1 cu suprafața construită la sol de 233,8 mp, înscris în cartea funciară nr. 58796 a U.A.T. Municipiul Buzău și - 10,2 mp suprafaţa utilă, din imobilul având nr. cadastral 58797-C1 cu suprafața construită la sol de 13,6 mp, înscris în cartea funciară nr. 58797 a U.A.T. Municipiul Buzău; precum și acordarea, pentru aceeași perioadă, a folosinţei gratuite asupra terenului liber în suprafață de 182 mp din nr. cadastral 58796, înscris în cartea funciară nr. 58796 a U.A.T. Municipiul Buzău. Spațiile propuse a fi date în folosință gratuită s-au identificat conform cu planul întocmit de Societatea Comercială TETA CONS S.RL. prin persoana autorizată Stratone Lucian — lon, prevăzut în Anexa nr.2 la proiectul de hotărâre. Nr. încăpere Dai ir Suprafața | Suprafaţa utilă | Suprafaţa utilă conform Rege utilă totală din NC 58796 | din NC 58797 Plan Anexă apel mp mp mp 1 Camera CT 147 139,2 7,8 2 Camera 6,7 6,7 - 3 WC 6,6 6,6 - 19 Camera hidrofor 2,4 - 2,4 TOTAL Suprafață utilă (mp) 162,7 152,5 10,2 Spațiile care se dau în folosință gratuită, conform cu tabelul de mai sus, precum și terenul, vor fi folosite pentru desfășurarea de activități educaţionale, culturale și sociale, în vederea realizării proiectului “Copiii Brâncoveni”. Schimbarea destinaţiei acestora atrage încetarea de drept, formalitate, a dreptului de folosință gratuită și temporară acordat. Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” va gestiona în nume propriu spaţiile date în folosință gratuită, va suporta din bugetul propriu cheltuielile privind taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu amenajarea, reparaţiile curente și de întreţinere, precum și cele pentru asigurarea și plata utilităţilor. Lucrările de amenajare și îmbunătățirile necesare pentru aducerea spațiului în stare de folosință corespunzătoare realizării proiectului “Copiii Brâncoveni” vor fi efectuate fără afectarea structurii de rezistență, după obţinerea autorizaţiilor și avizelor prevăzute de lege. Dreptul de folosință gratuită și temporară va fi notat în cartea funciară a municipiului Buzău prin grija Parohiei “Sfântul Sava de la Buzăv”. Predarea-primirea imobilelor se va face pe bază de protocol încheiat între părți. Titularul dreptului de folosință gratuită va avea, conform art. 350 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, următoarele obligații: - să folosească bunul potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordată folosinţa gratuită; - să prezinte, anual, Municipiului Buzău, rapoarte privind activitatea de utilitate publică desfăşurată, gradul de implementare la nivelul colectivităţii, precum şi prognoze şi strategii pentru perioada următoare; - să permită accesul reprezentanților Municipiului Buzău pentru efectuarea controlului asupra bunurilor; - să nu modifice bunul, în parte ori în integralitatea lui; - la încetarea folosinţei gratuite, să restituie bunul în starea în care l-a primit, în afară de ceea ce a pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, şi liber de orice ini; YI: ta folosinţa dobândită nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici cu titlu gratuit, EN e persoane; 6 1: de a informa Municipiul Buzău cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprie ate, precum şi la existenţa unor cauze sau iminenţa producerii unor jimente de natură să conducă la imposibilitatea exploatării bunului. fără altă În conformitate cu art. 41, alin.(1) din Hotărârea Guvernului nr. 53 din 16.01.2008 privind recunoașterea Statutului pentru organizarea și funcţionarea Bisericii Ortodoxe Române,: “Patriarhia Română, mitropolia, arhiepiscopia, vicariatul, protopopiatul (protoeria), mănăstirea și parohia sunt persoane juridice de drept privat şi de utilitate publică.” Potrivit prevederilor art. 874, alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, “Dreptul de folosință asupra bunurilor proprietate publică se acordă, cu titlu gratuit, pe termen limitat, în favoarea instituţiilor de utilitate publică”. În acest scop s-a elaborat alăturatul proiect de hotărâre, care este în acord cu prevederile legale, pentru a fi introdus pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului Local al Municipiului Buzău. Întocmit, Luminiţa Roșu ŞEF SERVICIU, Cătălin Manea ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru tranziția la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale Nr. 20/ 25.02.2025 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 37 din 19.02.2025 pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părţi din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău” Astăzi data de 25.02.2025, Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 37 din 19.02.2025 pentru aprobarea dării în folosinţă gratuită a unei părţi din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia “Sfântul Sava de la Buzău”. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIL. Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Preşedintele Comisiei, consilier local Aurel Gubandru 7 Secretarul Comisiei, consilier local Oana Gheorghiu A A ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL - Comisia pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activităţi sportive și de agrement = Nr. 10 / 26.02.2025 RAPORT DE AVIZARE privind PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 37 din data de 19.02.2025 pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părţi din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia "Sfântul Sava de Buzău" Astăzi, data de 26.02.2025, Comisia pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activități sportive și de agrement, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a fost analizat şi dezbătut Proiectul de Hotărâre nr. 37 din data de 19.02.2025 pentru aprobarea dării în folosință gratuită a unei părţi din imobilul Punct Termic 35, proprietate publică a Municipiului Buzău, către Parohia "Sfântul Sava de Buzău”. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ fai na pĂ L Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Preşedintele Comisiei, losif Călin (Dad. Secretarul Comis [...]