HCL 141/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE Se A ie privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului ăw c A nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local În urma prioritizării necesităților investiţionale ale Municipiului Buzău, precum şi a modificării documentaţiei tehnico-economice, s-a constatat necesitatea modificării listei obiectivelor de investiţii care vor fi realizate din fondurile atrase prin contractarea împrumutului, prin redistribuirea sumelor alocate unor obiective de investiţii sau introducerea unor obiective de investiții noi a căror documentaţie tehnico-economică a fost aprobată prin Hotărâre de Consiliu Local, Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.210/CLM/23.07.2026; -raportul comun de specialitate al Direcţiei Economice și al Serviciului Investiţii Programe/Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice înregistrat sub nr.116616 din 23.07.2026; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -prevederile art.120 și art. 121, alin. (1) și (2) din Constituţia României, republicată; -prevederile art. 9, paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 7, alin. (2), precum și art. 1166 şi următoarele din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, referitoare la contracte; -prevederile art. 13 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 61-66 și art. 76! din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 2, lit. c), k), p), art. 5, alin. (1), art. 6, 9 și 10 din Ordonanța Guvernului nr. 119/1999 privind controlul intern/managerial și controlul financiar preventiv, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare; _Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 9986 din 22.07.2026; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local _Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 100 din 28.05.2026 privind aprobarea modificării 1 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.78 din 30.04.2026 privind aprobarea a contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local, În temeiul art. 84, alin. 3-5, art. 87, alin. 1, art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. b), art. 139 alin. (1) și alin. (3), lit. b), coroborate cu cele ale art. 5, lit. CC), art.155 alin. (1) lit. c) și alin. (4) lit. d), art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.l.- Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local se modifică și se înlocuiește cu Anexa la prezenta Hotărâre, care face parte integrantă din aceasta. Art.Il.- Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local nr. 78 din 30.04.2026, cu modificările și completările ulterioare, rămân nemodificate. Art.III.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.IV. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al Municipiului, în termenul prevăzut de lege, primarului Municipiului și prefectului județului Buzău și se aduce la cunoștință publică în monitorul oficial local la adresa https://primariabuzau.ro/monitorul-oficial-local/hotararile-autoritatii-deliberative/. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Oana-Ramona-Cătălina GHEORGHIU CONTRASEMNEA SECRETARUL GENERAL AL MUN Eduard Pistol Buzău, 30.07.2026 Nr. 141 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. b), coroborat cu art. 5, lit. cc), din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 13 voturi pentru, 7 abţineri şi 0 voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 20 consilieri locali prezenţi la şedinţă. MUNICIPIUL BUZĂU ANEXA la Hotărârea nr. All.. din .5Q+.07..2026 a Consiliului Local al Municipiului Buzău LISTA INVESTIȚII Nr.Crt. Denumire obiectiv SI | CAPITOLUL 67- Cultură, recreere şi religie 10.000.000 1. | Centru de recreere AQUAPARK 10.000.000 I CAPITOLUL 70-LOCUINȚE, SERVICII ȘI DEZVOLTARE 41.635.510 | PUBLICĂ tis Extinderea rețelei de alimentare cu apă și canalizare în 1. | vederea branșării Centrului Integrat de Colectare Separată 2.477.000 a Deşeurilor prin aport voluntar în Municipiul Buzău Construire Centru pentru Situaţii de Urgenţă al Municipiului 39.058.510 2. | Buzău şi împrejmuire id ll. | CAPITOLUL 84- TRANSPORTURI 41.668.000 1; Drum de acces — linia forajelor 4.333.000 Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală 2 și amenajare spații verzi pe străzi din Muncipiul Buzău și 10.951.000 "| parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul ai Buzău, Județul Buzău (strada Frăsinet) Asfaltare Aleea Parcului Tineretului, Aleea Profesor Dr. 3. | Ing. Dorin Pavel, DE 454, DE 462 (N.C.75319), tarla 34 26.384.000 (N.C. 71701) şi teren tarla 32 (1517 MP) Total 93.203.510 PRIMAR CONSTANTIN TOMA Co n sta nti n Digitally signed by Constantin Toma Date: 2026.07.23 09:21:35 +03'00 Toma Şef Serviciu Investiţii, Programe/ Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice Luminița Colţeanu Colteanu semnat gl atena ita- i Data: 2026.07.23 08:59:00 Luminita-Daniela 9: Director Executiv Adjunct Daniela Gogea Mariana- tot vened Gogea casiiasaver S, Su f Se SSE ec ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 210/CLM/23.07.2026 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Prin Hotărârea Consiliului Local nr. 78/30.04.2026 administrația publică locală a Municipiului Buzău a aprobat contractarea unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local, modificată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.100/28.05.2026. Aparatul de specialitate al Primăriei a identificat principalele obiective de investiţii necesare a fi executate pentru realizarea dezideratului principal -— dezvoltarea durabilă a Municipiului Buzău. In urma prioritizării necesităţilor investiționale ale Municipiului Buzău și a modificării documentaţiei tehnico-economică, s-a constatat necesitatea modificării listei obiectivelor de investiţii care vor fi realizate din fondurile atrase prin contractarea împrumutului, prin redistribuirea sumelor alocate unor obiective de investitii, incluse în lista aprobată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.78/30.04.2026, modificată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.100/28.05.2026. Se propune astfel aprobarea Proiectului de Hotărâre privind modificarea 2 a Hotărârii Consiliului Local nr.78/30.04.2026. Se vor avea în vedere respectarea prevederilor art.41-48,49,63 şi 76"1 din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare. în sensul celor de mai sus s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma prezentată. PRIMAR, Constantin Toma ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU Direcţia Economică și Serviciul Investiții Programe/Proiecte cu Externă/Internă și Achiziţii Publice Nr. 116616/23.07.2026 RAPORT COMUN DE SPECIALITATE privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78/30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Prin Hotărârea Consiliului Local nr. 78/30.04.2026 administraţia publică locală a Municipiului Buzău a aprobat contractarea unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local, modificată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.100/28.05.2026. Cu Hotărârea nr. 9986/22.07.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău cu nr.116549/23.07.2026, Comisia de Autorizare a împrumuturilor Locale a aprobat contractarea unei finanţări rambursabile în valoare de 93.203,51 mii lei pentru realizarea de investiţii publice de interes local, cu tragere în anul 2027 și 2028. Aparatul de specialitate al Primăriei a identificat principalele obiective de investiţii necesare a fi executate pentru realizarea dezideratului principal — dezvoltarea durabilă a Municipiului Buzău. In urma prioritizării necesităţilor investiționale ale Municipiului Buzău și a modificării documentaţiei tehnico-economică, s-a constatat necesitatea modificării listei obiectivelor de investiţii care vor fi realizate din fondurile atrase prin contractarea împrumutului, prin redistribuirea sumelor alocate unor obiective de investitii, incluse în lista aprobată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.78/30.04.2026. În tabelul de mai jos, sunt sintetizate modificările aferente listei obiectivelor de investitii: Nr.Crt. Denumire obiectiv Se | CAPITOLUL 67- Cultură, recreere şi religie 10.000.000 îi. Centru de recreere AQUAPARK 10.000.000 CAPITOLUL 70-LOCUINȚE, SERVICII ȘI DEZVOLTARE II. PUBLICĂ 41.535.510 Extinderea rețelei de alimentare cu apă și canalizare în 1. vederea branșării Centrului Integrat de Colectare Separată 2.477.000 a Deşeurilor prin aport voluntar în Municipiul Buzău 3 Construire Centru pentru Situaţii de Urgenţă al Municipiului 39.058.510 -] Buzău și împrejmuire JI. | CAPITOLUL 84- TRANSPORTURI 41.668.000 1. Drum de acces -— linia forajelor 4.333.000 Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Muncipiul Buzău și 2. |parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul | 10.951.000 Buzău, Judeţul Buzău (strada Frăsinet) Nr.Crt. Denumire obiectiv Sr Asfaltare Aleea Parcului Tineretului, Aleea Profesor Dr. 3. Ing. Dorin Pavel, DE 454, DE 462 (N.C.75319), tarla 34 26.384.000 (N.C. 71701) şi teren tarla 32 (1517 MP) _ L_ Total i i 93.203.510 Sumele estimate pe fiecare obiectiv de investiţii publice reprezintă cheltuieli susţinute din Bugetul Local și se încadrează în valorile totale ale investițiilor stabilite în hotărârile Consiliului Local pentru aprobarea indicatorilor tehnico- economici . Se propune astfel aprobarea Proiectului de Hotărâre privind modificarea 2a Hotărârii Consiliului Local nr. 78/30.04.2026. În sensul celor de mai sus s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu rugămintea de a fi adoptat în forma prezentată. Director Executiv Adjunct Şef serviciu Mariana Daniela Gogea Luminiţa Daniela Colţeanu do, 07 25] COMISIA DE AUTORIZARE A ÎMPRUMUTURILOR LOCALE HOTARAREA NR. 9986 (PRIMĂRIA MUNCI din 22 IULIE 2026 nt a îăr ua - REGISTRATURA, Gita um MOI Având în vedere prevederile: - Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.64/27 iunie 2007 privind datoria publică, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea |, nr. 439 din 28 iunie 2007, cu modificările şi completările ulterioare ; - Hotărârii Guvernului nr.1470/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare; - Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea |, nr.618 din 18 iulie 2006, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârii Guvernului nr.9/2007 privind constituirea, componenţa şi funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea |, nr.71 din 30 ianuarie 2007, cu modificările şi completările ulterioare; - Art. 11 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea |, nr. 276 din 8 aprilie 2008, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârii Guvernului nr.215/2026 privind aprobarea limitelor anuale, aferente anilor 2026, 2027 și 2028, pentru finanţările rambursabile care pot fi contractate şi pe unităţile/subdiviziunile administrativ-teritoriale, publicată în Monitorul Oficial României, Partea |, nr. 305 din 16 aprilie 2026; - Legii nr. 42/2026 pentru aprobarea plafoanelor unor indicatori specificaţi îi fiscal-bugetar pe anul 2026, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea |, din 27 martie 2026; analizând cererea privind autorizarea contractării unei finanţări rambursabile în valoar de 93.203.510 LEI pentru realizarea de investiţii publice de interes local, având ca titular MUNICIPIUL BUZĂU, JUDEȚUL BUZĂU înregistrată sub nr.7132/611451/10.07.2026, la secretariatul acestei comisii, precum şi celelalte documente anexate la cerere, potrivit prevederilor art.1 alin.(5) din Norme şi proceduri privind autorizarea contractării sau garantării de împrumuturi de către unitățile administrativ-teritoriale, prevăzute în anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.9/2007, cu modificările şi completările ulterioare, constatând că documentaţia este completă şi că întruneşte condiţiile de acordare a avizului favorabil pentru contractarea finanţării rambursabile, potrivit deliberărilor consemnate în procesul-verbal al şedinţei din data de 22 IULIE 2026, Comisia de Autorizare a Împrumuturilor Locale adoptă, în unanimitate, prezenta hotărâre. Articolul 1 - Se avizează favorabil contractarea de către MUNICIPIUL BUZĂU, JUDEȚUL BUZĂU a unei finanţări rambursabile în valoare de 93.203.510 LEI pentru realizarea de investiţii publice de interes local . Articolul 2 - Finanţarea rambursabilă în valoare de 93.203.510 LEI, prevăzută la art.1, se trage astfel: - înanul2027: 2.286.266,44 LEI; - În anul 2028: 90.917.243,56 LEI. Pentru autorizarea contractării finanțării rambursabile prevăzută la art. 1, pe baza documentaţiei primite de la solicitant, Comisia a analizat încadrarea în prevederile art.6 din Anexa 2 - Regulamentul de funcționare a Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale din HG nr.9/2007, cu modificările și completările ulterioare, iar responsabilitatea privind oportunitatea contractării finanțării rambursabile, selecția finanţatorului, condiţiile de finanțare rezultate în urma selecției finanțatorului, precum și respectarea destinaţiei finanţării rambursabile revin în totalitate ordonatorului principal de credite. Autorizarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale pentru contractarea finanţării rambursabile prevăzută la art. 1 se efectuează din punct de vedere al verificării documentaţiei și al încadrării în plafoanele de contractare și trageri și nu reprezintă baza legală pentru efectuarea de angajamente legale sau plăți, instituția beneficiară având obligația să realizeze toate fazele execuției bugetare privind angajarea, lichidarea, ordonanțarea și plata cheltuielilor instituției publice, conform legislației în domeniu. PREŞEDINTELE COMISIEI DE AUTORIZARE A ÎMPRUMUTURILOR LOCALE Florin-Alexandru ZAHARIA i Digitally signed Zaharia by Zaharia Florin- Florin-Alexandru Date: 2026,07.22 Alexandru 16:27:26 +03:00' ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaționale Nr. 101/29.07.2026 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 152 din 23.07.2026 privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Astăzi data de 29.07.2026, Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 152 din 23.07.2026 privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIL. Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Preşedintele Comisiei, consilier local Oana Gheorghiu Secretarul Comisiei, consilier local lonuț Voicu ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - PROIECTUL DE HOTĂRÂRE nr. 152 din 23.07.2026 privind aprobarea modificării 2 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiu nr. 78 din 30.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări ramburs interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local În urma prioritizării necesităţilor investiţionale ale Municipiului Buzău, precum și a modificării documentației tehnico-economice, s-a constatat necesitatea modificării listei obiectivelor de investiţii care vor fi realizate din fondurile atrase prin contractarea împrumutului, prin redistribuirea sumelor alocate unor obiective de investiții sau introducerea unor obiective de investiţii noi a căror documentație tehnico-economică a fost aprobată prin Hotărâre de Consiliu Local, Consiliul local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.210/CLM/23.07.2026; -raportul comun de specialitate al Direcţiei Economice și al Serviciului Investiții Programe/Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice înregistrat sub nr.116616 din 23.07.2026; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -prevederile art.120 și art. 121, alin. (1) și (2) din Constituţia României, republicată; -prevederile art. 9, paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 7, alin. (2), precum și art. 1166 şi următoarele din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulteri [...]