Se aprobă un protocol de colaborare între Primăria Sectorului 5 și Baroul București, prin care cele două părți își unesc resursele pentru a coopera în domenii juridice și de ajutor public judiciar. Pentru locuitori, înseamnă că pot exista servicii juridice mai accesibile sau sprinjin în probleme civile, cu finanțare și termene gestionate prin protocol, iar Primăria va asigura implementarea lui. Noutatea concretă este încheierea acordului și desemnarea responsabilităților, iar efectele se vor aplica conform anexei protocolului și legilor relevante.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă Protocolul de colaborare încheiat între Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti şi Baroul Bucureşti, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui protocol de colaborare între Sectorul 5 al
Municipiului București şi BAROUL BUCUREȘTI
Analizând:
- Referatul de aprobare al doamnei consilier local Pop Claudia-Ramona;
- Raportul de specialitate nr. DGJ/20.05.2021 întocmit de Direcţia Generală
Juridică, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 5 al Municipiului
București;
- Avizul Comisiei Juridice, de Disciplină, Apărarea Ordinii Publice, și
Respectarea Drepturilor şi Libertăţilor Cetăţenești;
Având în vedere reglementările cuprinse în:
- dispoziţiile art. 71 şi următoarele din Legea nr. 51/1995 privind organizarea şi
exercitarea profesiei de avocat;
- dispoziţiile art. 35 şi următoarele din Ordonanţa de Urgenţă nr. 51/2008 privind
ajutorul public judicar în materie civilă, aprobată prin Legea nr. 193/2008,
În temeiul art. art. 139 alin. (1), art.140 alin.(1), art. 166 alin. (4) şi ale art. 243 alin.
(1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5
HOTĂRĂȘTE
Art. 1 Se aprobă Protocolul de colaborare încheiat între Sectorul 5 al
Municipiului Bucureşti şi Baroul Bucureşti, conform Anexei, parte integrantă a
prezentei hotărâri.
Art. 2 Primarul Sectorului 5 prin apartul de specialitate, va duce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri.
N Contrasemnează pentru legalitate,
N p. Secretar General Sector 5
FLORIN MĂNUC
Nr. 06 /126.05.2021
Anexă la H.C.L. Sector 5 Nr. /0 /26.05-2021
PROTOCOL de COLABORARE
Prezentul protocol s-a încheiat între:
SECTORUL 5 al MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în Bucureşti, Str. Fabrica de
Chibrituri nr.9-11, sector 5, tel. 021.314.43.18, fax/email 021.314.49.90. / primarie(Osector5.ro, cod
fiscal 4433953, având cont nr. ceeace deschis la Trezoreria Sectorului 5, reprezentată legal
prin Domnul Cristian Victor PIEDONE POPESCU în calitate de Primar, ca instituţie in iţiatoare,
denumită în continuare „Primăria“, pe de o parte,
Şi
BAROUL BUCUREȘTI, cu sediul în Bucureşti, str. Dr. Dumitru Râureanu nr. 3, sector 5, tel./fax:
021/3154538, cod fiscal 4283155, având cont nr. RO63RNCB0080005630040001 deschis B.C.R.
sucursala Lipscani bic : RNCBROBU, reprezentat prin Domnul Avocat ION DRAGNE, în calitate
de Decan, ca instituţie parteneră, denumită în continuare “Baroul”, pe de altă parte.
Preambul:
Având în vedere:
a) importanţa cooperării între cele două instituţii, al căror deziderat comun este asigurarea
respectării dreptului la apărare al cetăţenilor, conform art. 24 alin. (1) din Constituţia
României;
b) dispoziţiile art. 71 şi următoarele din Legea nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea
profesiei de avocat;;
c) dispoziţiile art. 35 și următoarele din Ordonanţa de Urgenţă nr. 51/2008 privind ajutorul
public judiciar în materie civilă, aprobată prin Legea nr. 193/2008,
au convenit să încheie prezentul protocol cu respectarea următoarelor clauze:
I. OBIECTUL PROTOCOLULUI
1.1. Obiectul prezentului protocol îl constituie colaborarea dintre părţi pentru asigurarea accesului la
justiţie, inclusiv în materia ajutorului public extrajudiciar în materie civilă, prin facilitarea acordării
de asistență extrajudiciară prin avocat la sediul Primăriei.
1.2. Aspectele vizate de acesta se referă la:
a) Implementarea unui sistem de cooperare prin desemnarea unor avocaţi înscrişi în cadrul
Registrului de Asistenţă Judiciară din cadrul Baroului Bucureşti, în vederea acordării de
asistență cextrajudiciară, respectiv: acordarea de consultaţii, formularea de cereri, petiţii,
sesizări, iniţierea altor asemenea demersuri legale, precum și reprezentarea în “fata unor
autorităţi sau instituţii publice, altele decât cele judiciare sau cu atribuţii jurisdicțăonale, în
vederea realizării unor drepturi sau interese legitime.
b) Punerea la dispoziţie de către Primărie a unui spaţiu adecvat acordării de asistenţă
extrajudiciară prin avocat persoanelor care pot beneficia de aceasta, în condiţiile legii.
II. DURATA PROTOCOLULUI
2.1. Protocolul de colaborare intră în vigoare la data semnării sale şi este valabil 1 an.
2.2. Protocolul de colaborare poate fi prelungit prin încheierea unui Act adiţional semnat, ştampilat
şi datat de către ambele părţi.
2.3. Protocolul de colaborare poate fi reziliat unilateral în orice moment de către oricare dintre părţi,
cu un preaviz de 15 zile calendaristice, fără a fi necesară o justificare în acest sens.
UI. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
3.1. BAROUL BUCUREȘTI:
a) Informează avocaţii membri despre implementarea prezentului protocol, prin mijloacele
specifice de informare;
b) Comunică Primăriei lista avocaţilor înscrişi în Registrul de Asistenţă Judiciară care şi-au
manifestat disponibilitatea de a acorda asistenţă extrajudiciară prin avocat persoanelor
care pot beneficia de aceasta, în condiţiile legii;
c) Colaborează cu Primăria pentru asigurarea formularisticii necesare plăţii onorariilor
pentru avocaţii care acordă asistență extrajudiciară, în condiţiile reglementate prin
Protocolul încheiat între Ministerul Justiţiei şi Uniunea Natională a Barourilor din
România .
3.2. PRIMĂRIA SECTORULUI 5:
a) Informează cetățenii despre implementarea prezentului protocol, prin mijloacele
specifice de informare;
b) Pune la dispoziţie un spaţiu adecvat acordării de asistenţă extrajudiciară prin avocat
persoanelor care pot beneficia de aceasta, în condiţiile legii.
c) Colaborează cu Baroul pentru asigurarea formularisticii necesare plății onorariilor
pentru avocaţii care acordă asistență extrajudiciară, în condiţiile reglementate prin
Protocolul încheiat între Ministerul Justiţiei şi Uniunea Naţională a Barourilor din
România .
IV. REZILIEREA / ÎNCETAREA PROTOCOLULUI DE COLABORARE
4.1. Rezilierea / încetarea protocolului de colaborare intervine în următoarele situaţii:
a) la expirarea duratei pentru care a fost încheiat prezentul Protocol;
b) rezilierea intervine în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a «lauzelor
prevăzute mai sus, prin transmiterea unei notificări scrise părţii în culpă cu 15 zile
calendaristice înainte;
c) în caz de forță majoră;
d) prin acordul părţilor;
€) în cazul prevăzut în Cap. II, art. 2.3..
V. COMUNICĂRI
5.1. Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului protocol, trebuie să fie
transmisă în scris.
5.2. Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul
primirii.
5.3. Comunicările între părţi se pot face prin: scrisoare recomandata cu confirmare de primire, fax
şi/sau e-mail.
5.4. În situaţia în care una dintre părţile semnatare ale prezentului protocol îşi schimbă datele de
contact şi/sau sediul, este obligată să aducă la cunoştinţa celeilalte părţi noile modificări în termen
de 5 zile calendaristice de la data modificării.
5.5. Comunicările vor fi transmise părţii în cauză la următoarea adresă:
Pentru Baroul Bucureşti
Adresa: București, strada Dr. Dumitru Râureanu nr. 3, sector 5
Tel.: 021/3 154538
E-mail:secretariat(Abaroul-bucuresti.ro
Pentru SECTORUL 5 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI
Adresa: str. Fabrica de Chibrituri nr.9-11, sector 5
Tel. 021.314.43.18, fax 021.314.49.90
E-mail: primarie(sectorâ.ro
VI. FORŢA MAJORĂ
6.1. Forţa majoră este constatată de către instituţiile abilitate ale statului, precum şi de către părţile
contractante.
6.2. Forţa majoră exonerează părţile de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul protocol de
colaborare, pe toata perioada în care aceasta acționează.
6.3. Îndeplinirea protocolului de colaborare va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore,
dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acestora.
6.4. Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat, fără a depăşi
un termen de 7 zile calendaristice, şi în mod complet, producerea acesteia, şi de a lua orice măsuri
care-i stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
6.5. În situaţia în care cazul de forță majoră durează mai mult de 30 de zile calendaristice, prezentul
protocol de colaborare se reziliază de plin drept.
VII. LITIGII
7.1. Toate litigiile care ar putea apărea între părţile semnatare ale prezentului protocol de colaborare
vor fi soluționate pe cale amiabilă.
3
7.2. În cazul în care acest lucru nu este posibil, părţile se vor adresa instanțelor de judecată
competente.
VIII. CLAUZE FINALE
8.1. Completările şi modificările la prezentul protocol de colaborare se vor face numai prin
încheierea de Acte adiţionale, datate, semnate şi ştampilate de către ambele părţi.
Prezentul protocol de colaborare a fost încheiat astăzi... neo eee » în două
exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
BAROUL BUCUREȘTI SECTORUL 5 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI
Decan Primar,
Avocat ION DRAGNE CRISTIAN VICTOR PIEDONE POPESCU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.