HCL 210/2019 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind modificarea HCLS 3 nr. 595/19.12.2018, referitoare la Contractul de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administrației publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă ordinară, azi 16.04.2019 Având în vedere: Expunerea de motive nr. 373730/CP/11,04.2019 a Primarului Sectorului 3; Raportul comun de specialitate nr. 373342/11.04.2019 al Direcţiei Economice şi Direcţiei Investiţii şi Achiziţii; HCLS3 nr, 1$1/27.04.2017 privind privind aprobarea contractării şi/sau garantării unei finanţări rambursabile interne pentru lucrări de investiții de interes local în valoare de 100.000.000 lei pe anul 2018, aferente Contractului de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA, modificată şi completată prin HCLS 3 nr, 223/30.05.2018, HCLS 3 nr. 468/11.10,2018, HCLS 3 nr. 595/19.12.2018; Adresa nr. 373343/1 1.04.2019 a Directiei Economice; În conformitate cu prevederile: Capitolul IV din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Art. 1166 şi următoarele din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, referitoare la contracte sau convenții; Art, 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată? cu modificările și completările ulterioare; OUG nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, ale capitolului IV din Legea nr, 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum și cu cele ale HG nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi completările ulterioare; Art. 9 pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; HCGMB ar. 30/06.02.2003 privind aprobarea exercitării de către Consiliile Locale ale Sectoarelor 1-6 a atribuţiilor privind aprobarea bugetului local, a împrumuturilor, virărilor de credite şi modului de utilizare a rezervei bugetare şi privind aprobarea contului de încheiere a exerciţiului bugetar; Luând în considerare: - Raportul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe; - Raportul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor; În temeiul prevederilor 45 alin. (2) lit. b) şi art. 81 alin. (2) lit. d) din Legea administraţiei publice locale nr. 215 /2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE : Art.]. Anexa | la Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 ur. 595/19.12.2018, se înlocuieşte cu Anexa | care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2, Anexa 2 la Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 595/19.12.2018, se înlocuiește cu Anexa 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Din bugetul local al Sectorului 3 se asigură integral plata: a) serviciului anual al datoriei publice locale; b) oricăror impozite și taxe aferente realizării obiectivelor de investiții de interes local; c) alte cheltuieli neeligibile ale finanțării rambursabile menționate; Art.4. (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligația să publice pe pagina de internet a Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti următoarele date: a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum și orice modificări și/sau completări ale acesteia; b) valoarea împrumutului contractat/ în valuta de contract; c) gradul de îndatorare a Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti; d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei de rambursare a împrumutului; e) dobânzile, comisioanele și orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile; £ plăţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă. (2) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru trimestrul expirat, sub sancțiunile prevăzute de lege. Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează Primarul Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti prin Direcţia Economică, Direcţia Investiţii și Achiziţii și Direcţia Strategii și Programe de Dezvoltare Durabilă. Art.6, Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului Sectoruitf'B, în termenul prevăzut de lege, Primarului Sectorului 3 şi Prefectului Municipiului Bucuresti şi se Aduce la cunoştinţă publică prin afișarea la sediul primăriei, precum și pe pagina de internet www.primarie3.ro PRESEDINTE DE ŞEDINŢĂ NR. 210 DIN 16.04.2019 VOT 2L'10jze9 ZV0ZZL'Z0/9c9 10724 z0/se9 . . . . - 66 zi -€ intoypas up avulnooj 000 900 00'0 pe zzz 29 et 907 Zi z2/9s8 Sp 10țuno0Jq e aoyaB:aua joyualoțe eeuaysa19 z 207 LO'92/44 1V07'€0'82/404 9LOZ ZI Z2/996 LVOZZV 10/9869 . - . - za 86 22 -€ Inuoroes up suinooj 00'0 Jo0'0 00'0 0'919 eo zi ZLOZ 24 20/SE8 Sp Jopun»og e sopefieue iauaiya para]sei0 Hy 2VOZ'60'82/05y 2V07'S0'0c/o4z | . . Ș 2107 ZL'40/se9 S6 23 -€ inojoes up ajuinooj 090 000 000 6 '295 eso zi 2L07-60'82/05% 9p Jojunoojq e aopsfaue jajualoţja eax0]sa10 10704 42/05 2V0760'92/05% , . , Ș 2V0Z ZL'20/9£9 ?6 34 -€ inioțoss up ajulnooj 000 000 000 s6'za0 409 12 11077/'20/S€9 ep 0țunvojg e aogafieue 1EŢUaioe esiasa9 107 Zi 20/2693 407 60'82/05 - . . . eva £8 32 -€ [nozoes uip ajunoo? 00'0 000 00'0 88'/88 0/06. AVOTZL'20/s€9 8p 10n30IA E EoneB1au8 țaluoloya eauesauc) 4 ZLOZZL'20/8€9 . - . . 20: . 2932 -€ Inuojoes urp ejuinooj i 000 00'0 00'0 ez'00L ses pi 2V07 S0'82/40t "AN ap olunaoie; e eopefizaua |ayueroyye eeseysasy | 8+0Z'V0'0Z/6464 9 . . - . 20: 834 -E I40J038 Wip syulnao| vo Si'zas pso si 00'0 00'0 Si'zss pso si 4V07'60'8z/0st Pa onaaae soneBroue eyuetoya parea | SLOZ'VO'ZO/SLui s 1402 '60'sz/057 - . . . zip 962Izi -€ Inu0y09s uip eyulnaoj -z0: vz-68s 00€ 1e lo0'0 000 z'68s 00€ iz 2107 Z4'10/s69 ep Jojunoojg e aopabioue ajute eaueyseso | GHOZZO'zomwsze | + 9LOZ'Z 'ZZ/8s€ . . . . ao Z653-i -E Inuoţoas uIp ayuinao 20: ss'e/s 800 oz J00'0 J00'0 8s'£/s 800 oz 207 '60'82/08t ep 10unaojgq e sopeBioue țejuaioye eoiensar 6107'£0'v0/986e că “ - - - aa O; -€ |nioţoss tip ayuinaaj _ we've 89 zz oo'o 00'0 bebe 8.9 zz 1VOZ'60'82/03, ep poe sonebieue Marie corean | SIOZL0Zz/a01e | z . . . . -a0- 693zi -£ iniojoes uip ejuinooj -z0: 69'8£e ezz oz I00'0 00'0 |698c€ zz oz 2V07'60'82/0sb ep iojunoejg e eoneBiaue țeueroja vase | 802 Z0'zz/2s62 Dă 4 9 s [4] E z L E] T B)euui8s 1e)ueu _ WDIUIOUOO ue Ap 1019)9243u103 59 a Ş opus pjep/iu PJEMOE 1eundoid "1 8uuiei9jiQ „0HSIUE U1403u09 injngoaioad | a pipa se e injn)oeload eoaiunusa oiejupuj Î"ioiN EJEJJOIjOS eoeoleA | ayuoiaje 10jilainyauo ep SH 9p ppeiuog E EUUIXELU EB4EOIEA un-s19 Tu exauy p (702 0 , 2j/ Zizi “JIU £ 103028 [e307 INiNHj/Su0) EBIPIEJOH E] Pxsuy [viNaas 30 3aLNIaaSaa 9U4253d E)8109IN “ejqeanq aeșjoAzap op awe.Boad 1s uBaens enoauq Nue3d010$ PUI9 Euuj moye uEAey2O0 “IDIZIUOV IDBWSBAUJ 1079311] 2 HOt023 1039314 l00'ac6 802 68 Leo [eo'ste S0z 66 |pzaa £ip S6z "VOL — Li ysanong 00:0 00'ge6 oz e- 00-ses soz 66 lo8'0s9 ve zor 8107 11 '82/095 '€ Jow0e8 “1eqa%aq pg euoz ul one injnosed "8107 20'2W/z0£ E SVAIjIQOUI (S B/EUONZIS ap menoedeo ealajsac) nosadod snuiew Zu exsuy Po , P Dă ; Pi “4U € 10398$ [ed07 ininijisuog ea121e70H ej exsuy nuea56.0$ eu:9 euuj /_păă UEIAZPO “ULIZIHOV IILILSZANI VILOZII „RImoNooa VILDZăIa 00'090 000 00/ 1000 '00:000 000 00 18/'60614/8 îi IL 00'000 0002 1000009002 000 Si'Oip /s€e € 7107 70 Z0/€E! Le '.u ejeizeuuue) gjeoos ai8punxa z| E910Ţ 00000 000 | 00'000 000 L 00'0 P9'68! El? |/LOZ'Z0'82/04 29129 0948p9j Ejelzeuuu9) ejeooş | uods |s eonoepip LL fEJAJOe N4uad jeuonounpintu Xeduuoo 9unsuoc) , , | | PI NUE8IQ8I NIAȚ] ejelzeuuu/9) ejeoos ej jiods |s adipepip 09'000 zee s 00'000 z68 s 00'0 19€0L 9S€ 9 |7402'z0'8z2/04 neAnoe npuad jeuopounyginua xejduoo sunsuor) (9 injnzade. | eseJ0 -(8jeyje' eouyaj Epugnsuod 00'000 000 9 00'000 000 9 00'0 gL'006 €ze zi. |eroz'90'9//8ez “OSI 9Xe 1 AlSnjou! ) aapunxe js aieziuuapouu 6 * sopafueua I8uaiojja e 9/ayseo ap pen , . . , an: „RuBues o0'000zi04 |ooooozioL [000 E69cZ 110 |8r0z80'18/76€ | youpuv, ouueL tni6eloo - 0 doo masenul is meledeu| O £ . . . . tan: „Aubues jeuGuy * oruua) jni6ajo0 - | '1u ininyeuong 00'000 /9e£ [0000049 |oo'o 2526v 996 € |8v0z'804E/96€ | oo, “ns up uiuieo - so dog ej jmnsonu op ueson | 2 . . , . Ip) NAZIG |EUIA 9iuu8] 0o'000ss0y |oooooasot [000 00:000 SS0 |840Z'20'60/982 | uniseloo - z0'90'80 doo eunueo aueyop 15 euefeuouuy| 9 , , | | II |2qa98Q inp-gq euoz uj one injnosed 00'000 vz9 27 |oo'000vz92 |oo'o 06:069 v/€ ZO! |8r0z'14'82/095 e ojeyjqouu is oueuoneys 9p pepoedeo palejserg| S TOLUIj SUE 00'000 000 pe |00'000000pe 1000 68"p68 ele sz |avoz'60'42/99 inoied uj jueiuaiBe n.quad |MozyA01d onuysuoo La is eosiGesiad eefeuawue '2J9jipouu /S1ezIuJ8pop , | , INN HN90|g 9 - € |n10ţoes up euindoj 00'0 8z:996 900 0,- |ez:9s6 9000, 87986 900 04 |zL0z'£0'6z/c04 ap ajunooyq e; eonebioua jojueuuopod eaueyseu| € , . , . a. 1IN90|d Z = $ [N10]985 Up S1uind8| 000 SZ'980 860 [|- |sz'880 s60 14 SZ'880 960 || |zv07'E0'62/z0+ ap ajuunvoig ej aope6aue lejueuuouad eerojseo| | & - , i i an. HN00/q 27 -€ 1104588 ujp ajuinoo| 00'0 zi'ss6 268 87- |zw'sa6 268 84 2896 168 84 |zuoz'eo'6z/voL op ajunoo!g ej eonefrous lajueuuoped eaioyseuo| + 9 Ei [4 [3 9 Ț = SienpE 9u319i PIeouejue UNI3SSAUI ap J0J9An38:qo eeatunua 9 auaundoid 2) die] x9undoud HHI3S9AUI 9p 10J941339:q Li Q IN ţ] PELECORE foeta ee) 48 oa a e 8 PAR SECTOR 3 romania2019.eu CABINET PRIMAR XII Data... /, EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotarare privind modificarea HCLS 3 nr. 595/19.12.2018, referitoare la Contractul de credit pentru investiții nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA Având în vedere necesitatea executării unor lucrări de investiţii ai căror indicatori tehnico-economici au fost aprobaţi anterior prezentei, constatând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea și finalizarea proiectelor de investitii de interes public local și ţinând cont de raportul comun de specialitate nr. 373342/11.04.2019 al Direcţiei Economice şi al Direcţiei investiţii şi Achiziţii, propun aprobarea prezentului proiect de hotărâre privind modificarea HCLS 3 nr. 595/19.12.2018, referitoare la Contractul de credit pentru investitii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA, modificări ce vor fi notificate ulterior Comisiei de Autorizare a împrumuturilor Locale. i exercitii drepturiii PRIMĂRIA - ceri d DIRECȚIA ECONOMICĂ BUCUREȘTI mmm PAPI FIARA CO romania2019.eu TELEFON toria art) Nr. 373342 1M4 .04.2019 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotarare privind modificarea H.C.L.S. 3 nr. 595/19.12.2018 , referitoare la Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank S.A. Având în vedere necesitatea executării unor lucrări de investiţii ai căror indicatori tehnico-economici au fost aprobați anterior prezentei, constatând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea și finalizarea proiectelor de investitii de interes public local cuprinse in anexe, propunem aprobarea prezentului proiect de hotărâre privind modificarea și completarea H.C.L.S. 3 nr. 595/19.12.2018 , referitoare la Contractul de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank S.A., modificari ce vor fi notificate ulterior Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor Locale, conform anexelor la prezenta. Director Ecopomic, Director Investiţii Achiziţii, Irina Gina Sorâceanu f Serv. investiţii Lucrări Publice, Marius Popescu Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 24164679 în scopul indeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Secter 3. 1 PRIMĂRIA Ș SECTORULUI , DIRECȚIA ECONOMICĂ mmm AU Briinariea to romania2019 eu TELEFON înva pi ori Urari Nr. 33343144 -04.2019 Către, CABINET PRIMAR Având în vedere necesitatea asigurării bunului mers al instituţiilor CLS 3, ținând cont de Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările și completările ulterioare, vă transmitem alăturat : + proiectul de privind modificarea H.C.L.S. 3 nr.595/19.12.2018, referitoare la Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/ 19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank S.A. Anexat, vă transmitem următoarele documente: - Raportul de specialitate - Nota de Fundamentare - Proiectul expunerii de motive - Proiectul de hotărâre - Anexe Cu stimă, DIRECTOR EXECUTIV/ Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuțiilor fegale. Datele pat fi dezvaluite unor torţi în baza unui tevi iegal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/6%3, printr-o cerere scrisă, seronată și datată transinisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe RAPORT referitor la proiectul de hotărâre înscris la punctul „ceea teen eeeneee de pe ordinea de zi / suplimentarea ordinii-de-zi a şedinţei ordinare din data de ........ PI LA A Comisia de sțudii, prognoze economico — sociale, buget, finanţe, întrunită în şedinţa din data de .............. „20 4:..20/d aceea eeanen nea „a analizat proiectul de hotărâre înscris la punctul de pe ordinea de zi / suplimentarea ordinii-de-zi a ședinței ordinare, şi consideră că acesta A FOST / NY-A-FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 44 alin.(1) şi art. 54 alin. (4) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Comisia de studii, prognoze economico — sociale, buget, finanţe, avizează FAVORABIL / NEFAVORABIL proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: SECRETAR, HONȚARU VALERICA RADU CONSTANTIN FLEANCU FLORIN CORNEANU ANTONIO-CIPRIAN BĂEȚICĂ NICOLETA MARIANA MĂLUREANU LIVIU ENE STELIAN BOGDAN TUDORACHE ANDREI-CRISTIAN POPESCU ROMEO PETRESCU CRISTIAN MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi respectarea drepturilor cetăţenilor RAPORT / referitor la proiectul de hotărâre înscris la punctul „„....cce Pueasoaece eee de PS ordinea de zi / AI AA suplimentarea-ordinii-de-zi a ședinței ordinare din data de .. Comisia de administraţie publică locală, juridică, apăra PE A ublice Şi respectarea drepturilor cetăţenilor, întrunită în şedinţa din data de „47. 900.08... „a analizat proiectul de hotărâre înscris la punctul ...... > aura de pe ordinea de zi / A ordinii de -zia şedinţei ordinare, și consideră că acesta A FOST / NI-A-FOST- întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 44 alin. 1 şi art. 54 alin. (4) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Comisia de administrație publică locală, juridică, apărarea ordinii publice și respectarea drepturilor cetăţenilor avizează FAVORABIL / NEFAVORABIL proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat următoarele opinii: PREŞEDINTE, SECRETAR, VĂDUVA IULIANA VASILIU MA LANA MEMBRI: PELINARU CORNEL BĂEŢICĂ NICOLETA MARIANA DOBRE ALEXANDRU PĂUNICĂ ADRIANA IACOB CEZAR ENE STELIAN-BOGDAN VOINEA INOCENȚIU-IOAN