HCL 468/2018 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCURESTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 3 HOTĂRÂRE privind modificarea şi completarea HCLS 3 nr. 223/30.05.2018 , referitoare la Contractul de credit pentru investiții nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administrației publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă extraordinară, azi 11.10.2018 Având în vedere: Expunerea de motive nr. 209439/CP/08.10.2018 a Primarului Sectorului 3; Raportul de comun de specialitate nr.207437/04.10.2018 al Direcţiei Economice, Direcţiei Investiţii şi Achiziţii și Direcţiei Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă; HCGMB nr. 30/06.02.2003 privind aprobarea exercitării de către Consiliile Locale ale Sectoarelor 1-6 a atribuţiilor privind aprobarea bugetului local, a împrumuturilor, virărilor de credite şi modului de utilizare a rezervei bugetare şi privind aprobarea contului de încheiere a exerciţiului bugetar; HCLS3 nr. 151/27.04.2017 privind aprobarea contractării și/sau garantării unei finanţări rambursabile inteme pentru lucrări de investitii de interes local in valoare de 100.000.000 lei pe anul 2018; HCLS3 nr.223/30.05.2018 privind modificarea si completarea HCLS 3 nr.151/27.04.2017 privind aprobarea contractării si/sau garantarii unei finantari rambursabile interne pentru lucrari de investitii de interes local in valoare de 1090.000.000 lei pe anul 2018, aferente Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA; Adresa nr. 207439/04.10.2018 a Direcţiei Economice. În conformitate cu prevederile: Capitolul IV din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; OUG nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, — HG nr. 9/2007 privind constituirea, componența şi funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi completările ulterioare; — Art. 9 pet. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; — Art. 1166 şi următoarele din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare, referitoare la contracte sau convenţii; — Art, 59 şi 60 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată”, cu modificările și completările ulterioare; Luând în considerare: - Raportul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe; În temeiul prevederilor art. 45 alin. (2) lit. a) şi art. 81 alin. (2) lit. d) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE : Art.1. Se aprobă modificarea anexei nr.l la Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 223/30.05.2018 privind modificarea și completarea HCLS 3 nr.151/27.04.2017 privind aprobarea contractării și/sau garantării unei finanţări rambursabile interne pentru lucrări de investiţii de interes local in valoare de 100.000.000 lei pe anul 2018, aferente Contractului de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA. Art.2. Anexa nr.2 la Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 223/30.05.2018 privind modificarea si completarea HCLS 3 nr.151/27.04.2017 privind aprobarea contractării şi/sau garantării unei finanţări rambursabile interne pentru lucrări de investitii de interes local în valoare de 100.000.000 lei pe anul 2018, aferente Contractului de credit pentru investitii nr. 0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA rămâne nemodificată, Art.3, Din bugetul local al Sectorului 3 se asigură integral plata: a) serviciului anual al datoriei publice locale; b) oricăror impozite și taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii de interes local; c) alte cheltuieli neeligibile ale finanțării rambursabile menţionate. Art.4. (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti următoarele date: a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări şi/sau completări ale acesteia; b) valoarea împrumutului contractat/ în valuta de contract, c) gradul de îndatorare a Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti; d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie și a perioadei de rambursare a împrumutului; e) dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile; f) plăţile efectuate din fiecare finanțare rambursabilă. (2) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru trimestrul expirat, sub sancţiunile prevăzute de lege. Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti prin Direcţia Economică si Direcţia Investiţii şi Achiziţii. Art.6. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului Sectorului 3, în termenul prevăzut de lege, Primarului Sectorului 3 şi Prefectului Municipiului Bucuresti şi se aduce la cunoştinţă publică prin afișarea la sediul primăriei, precum și pe pagina de internet www.primarie3.ro. CONTRASEMNEAZĂ NR. 468 DIN 11.10.2018 ZLOZ Zi 10/8€9 IP op 7] Să "1U £ 103388 |2207 ININIJISUOD E81E1830H e] v i Li -a 1 atenat -01 atena . -a1 ai ea 96 22 -E inzor99s utp eyuind0j 00'9;9'co6'zi 00'9+9 06 zi 90'0 0p'9.9'e06'zi 2LOZ 24 10/SE9 ap :0pun2o;q e sașefieus [el24o;je eeueIsalo [3 4L97'69'87/0S VOT SO 0€/9,z antaant santanat Și zaaiaaai 2LOT ZL'10/s€9 S6 32 -€ IN103988 urp ajuindoţ 00'29s eso'zi 00'z9s eso'zi 000 6'z9s'esozi TUZGO SZ0S ap 10lH2n20/4 e sonaBieua |ejueiaţe eeieisao o% 2L07'9L LE/00S 440760 82/95 zonna: sont nat . antinat 2 LOZ Zi 109/8989 176 24 -€ IN2010es UIp Muinoo| 00'z80'4209 12 00'z80'409 +2 000 S6'280'409'42 TOI ZOSES 9p 10|4n30/q E 89p8648u8 ;3uB|oy9 28185812 2VOZ EL 10/4€9 LOT 60 97/09 “aa'nni -aainni . - « 733 €6 24 -€ inu0398s ulp ațuindo| 00'288'040'6; 00'z88'070'6i 00'0 e8'88'020'6+ ZOE 40/Se9 8p J0un90q & aoafaua |9Jualaja Eosayse:) LOG ZL'10/6E9 -o: atanni -04 atanni . -a1 c'annt anu Z6 34 -€ inuoțoas ulp ațulndo| 00 £s'800 02 00'£LS'800'0€ 000 es'€1s'800'0z 4LO'80'82/0S ap 10jund0yq e aona6Jaua jeyueloya eereyser -nn ceai An tecat . : „aaa . 2934 -€ întojoss urp ajuindo! 5 00'0 00'00| se9pţ- J00'00/ seg ez'ooL'sesp! 2VOZ'E0'6Z/P0v N na0jq e soma61aus teyuaroya esse | 8:0770'07/616. | 9 . - D - D a . E 9LOZ'Z0 62/28 "UN GSA -€ niooas u:p aju:n90j SI 000 oo'szL'eop'eL- 00'szL 'coper e'szi'eorel LLOZ:E0-SZ/POLUN no0q e sonafiaua 18ualoya easeseuy | 8:02 7007/+06: Ei E] « . . Ei . : « -an:, - 89243 -£ in:07oas uip ațuinoo| a 00'0 o0'szz '0sz'81- 00'sz4 '0s4 81 8p's2/ 0s4 81 207 £0'6Z/P0L UN nooja e eopflaue jomuaioya zorenseuy | 8+0Z'P0'02/068i Lă LOZ'Z9 E7/48 "UN - Di a . « s . « . ae, . 1934 -€ inz0yo8s up auin20j a 000 l00'Ls4's€6'pl- I00'+S4'9€6'pt 19 4S4'986%pL 1+07'60'62/904"UN op sojunooig e sopefieua țajuețopa coase) | 8OZP00ZIE0G! | € 2407 C0'67Z/P0L "AN o 200 0i LE/EOS'UN 4LOZ'0L LE/ZOSAN 1VOZ'0i LE/LOSTIN - [i . - U . - . « i a 9S3A -€ [Ni0yo8s uip ayulnd0ţ ac 00'0 00's00's9 64- l00'so0's9'61 19'800'S9%'61 9LOZ Zi Supe N ap 1ojindoyg e eona6isua jejuaţaya eaxeisaso | 2:077002/668, | z ZLOE 10 1E/6LE UN 2402 S0'9£/SLZUN LOT SO '6£/804 UN - - « - « a - d . ZLOZ 20 2Z/6 LE UN 0924 -€ in:008s up euin20j “n: 90'0 00'zez s:0'8|- 00'zez's.0'84 /97ez 'S10'8 1 L07-6087/0L-UN ap 1ofunaolq e sopofiioua lejueroya eaxaiser | 8+07'70'02/v68i L [a E] S KA £ FA L ) Sputuss : | : (ial) B4BJULULIŞ-8p 10j3J9B13u09 ---301UI0U0D8 eteppuu aiejueuuy | 0 ejenpe 348undoig -h+ 2143133: 10118)u2 Ui103609 înjn35310id: =031U483 10jH03e5ipui 3njA53i0id ga.uinusq iz BPIAPAUOD EJeNioIjOS paieoleA ayuaiaje sojiinyjaud | e oseqode opun-s19H e PUUXEUU POIEOIEA DZ îs f 4 / i VAN aa Pe aa a1Niaa$aua EA id i o UEO| 9SU92J3d “eyqenq a1eyjoAzeq sp stueiBoag :S 15aeS 293110 10399440 nu og eur eu “Uziuoy IBnsoAuj J079211Q “Oitu0u00z 10399410 po'se6'soz 66 000 00 826's02:66 ş 2VOZ Zi 10/8£9 4,07 Zi 10/S€9 00 2sz'z9s'e, 00'22z'z9se1 pr 17'79s'ei 9LOz ZI TZ/85E 66 azi -€ inso)pes uip auuinool 8p 40Jund0/q E 99986182 I9țueroa ea42y5010 2V97 .097/4L 207 E0'62Z/PoL 9.07 Zi Z2/8S€ Anexa nr.2 lei Valoare C+M cu TVA Nr. Hot Nr Ă aa , azi Sursa de r. Wotarare rt Denumirea obiectivelor de investitii finantare Consiliu crt. a A aprobare indicatori Credit bancar 4 Cresterea performantei energetice la blocurile de 78,897,955.47 104/29.03.2017 locuinte din sectorul 3- 47 blocuri 2 Cresterea performantei energetice la blocurile de 11,095,088.25 102/29.03.2017 locuinte din sectorul 3 - 7 blocuri 3 Cresterea performantei energetice la blocurile de 10,006,956.28 103/29.03.2017 locuinte din sectorul 3 - 6 blocuri TOTAL 100,000,000.00 DIRECTIA ECONOMICA, DIRECTIA INVESTITII ACHIZITII, Octavian Gheţ lrina Gina Soroceanu PRIMĂRIA - CABINET PRIMAR, SECTORULUI RIICUREȘTI TELEFON (004 021) if 03 23 - 28 FAX (004 021) 313 03 04 E-MAIL cabinetprimariprimariez.ro Calea Dudești nr. 19, sector 3, 031084, București, www.primariea.ro ROMÂNIA ta baborita SECTOR 3 CABINET pg JoSiig Data,. NA. Î, op. EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotărâre privind modificarea și completarea HCLS 3 nr. 223/30.05.2018 referitoare la Contractul de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA Având în vedere necesitatea executării unor lucrări de investiţii ai căror indicatori tehnico-economici au fost aprobaţi anterior, ţinând cont de necesitatea asigurării resurselor financiare pentru realizarea și finalizarea proiectelor de investiţii privind creșterea eficienţei energetice a blocurilor de locuinţe din Sectorul 3, proiecte finanțate pe Programul operational POR 2014-2020 și luând în considerare raportul de comun de specialitate nr.207437/04.10.2018 al Direcţiei Economice, Direcţiei Investiţii şi Achiziţii și Direcţiei Strategii și Programe de Dezvoltare Durabilă, propun spre dezbatere și aprobare Consiliului Local al Sectorului 3 prezentul proiect de hotărâre. Datete dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legate. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă. semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. PRIMĂRIA SECTORULUI BUCUREȘTI DIRECȚIA ECONOM ICĂ TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (oo4 021) 318 03 04 E-MAIL economic(aprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, sector 3, 031084, București, www.primariez.ro ROMÂNIA | 1918-2018; SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ Nr 407447 / 04.10.2018 RAPORT la proiectul de hotarare privind modificarea și completarea H.C.L.S. 3 nr. 223/30.05.2018 , referitoare la Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank S.A. Având în vedere necesitatea executării unor lucrări de investiţii ai căror indicatori tehnico-economici au fost aprobați anterior prezentei, constatând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea și finalizarea proiectelor de investitii privind cresterea eficientei energetice a blocurilor de locuinte din sectorul 3, proiecte finanţate pe Programul operational POR 2014-2020, propunem aprobarea prezentului proiect de hotărâre privind modificarea și completarea H.C.L.S.3 nr. 223/30.05.2018, referitoare la Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen, modificari ce vor fi notificate ulterior Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor L.ocale, conform anexei nr.1. Director Economic, Director Investiții Achiziţii, Octavian Ghe lrina Gina Sorgceanu Strategii si Programe de Dezvoltare Durabila, Nicoleta Petrache A Director Directi Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvâluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. PRIMĂRIA SECTORULUI DIRECȚIA ECONOMICĂ BUCUREȘTI TELEFON ţoo4 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL economic primariez.ro Calea Dudești nr. 191, sector 3, 031084, Bucureşti, www,.primariez,to ROMÂNIA Nr.477437 /04.10.2018 1915-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ, Către, CABINET PRIMAR ţinând cont de Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu completările ulterioare, vă transmitem alăturat : e proiectul de hotărâre privind modificarea și completarea H.CLS. 3 nr. 223/30.05.2018 referitoare la Contractului de credit pentru investitii Nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank S.A. Anexat, vă transmitem următoarele documente: - Raportul de specialitate - Nota de Fundamentare - Proiectul expunerii de motive - Proiectul de hotărâre - Anexa Cu stimă, DIRECTOR EXECUTIV, // Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în coufonmnitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul îndeplinirii atribuțiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justiticat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. Comisia de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 RAPORT referitor la proiectul de hotărâre privind modificarea şi completarea HCLS 3 nr. 223/30.05.2018, referitoare la Contractului de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA Comisia de studii, prognoze economico — sociale, buget, finanţe, întrunită în şedinţa din data de mnananeene Al 40: 201 A mmeneananaasases3 & analizat proiectul de hotărâre privind modificarea şi completarea HCLS 3 nr. 223/30.05.2018, referitoare la Contractului de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA, și consideră că acesta a fost întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 44 alin.(1) şi art. 54 alin. (4) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Comisia de studii, prognoze economico — sociale, buget, finanţe, avizează FAVORABIL / NEFAVORABIL proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: PREŞEDINTE, SECRETAR, PĂ Ă ANA HONŢARU VALERICA MEMBRI: RADU CONSTANTIN FLEANCU FLORIN CORNEANU ANTONIO-CIPRIAN BĂEȚICĂ NICOLETA MARIANA MĂLUREANU LIVIU ENE STELIAN BOGDAN TUDORACHE ANDREI-CRISTIAN POPESCU ROMEO PETRESCU CRISTIAN PRIMĂRIA SECTORULUI BUCUREŞTI DIRECȚIA ASISTENȚĂ LEGISLATIVĂ BIROUL RELAȚII CONSILIUL LOCAL HA. 2447309709 4 2049 ROMÂNIA oii | SĂRDĂ! Către, TELEFON (004 021) 318 o3 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL consiliu primariea.ro Calea Dudești nr. 191, sector 3, 031084, București, wwrw.primariez,ro INSTITUTIA PPE FECTULUI MUNICIPIULUI GUREŞTI EGIS fi A Intrare nr, (50004 CI, INSTITUŢIA PREFECTULUI MUNICIPIULUI BUCUREŞTI În atenţia Doamnei Prefect, Speranța Cliseru Stimată Doamnă Prefect, Vă transmitem ataşat, în copie, notele Secretarului Sectorului 3 înregistrate cu nr. 78-80/08.11.2018 şi nr. 81-82/09.11.2018, referitoare la materiale din următoarele Hotărâri ale Consiliului Local al Sectorului 3: 450/28.09.2017; îndreptarea erorilor 1) În cuprinsul anexei nr. 201 la Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 2) În cuprinsul denumirii obiectivului de investiții din Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 466/27.09.2018; 3) În cuprinsul denumirii obiectivului de investiţii din Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 481/22.10.2018; 4) În cuprinsul Hotărârii Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 467/11.10.2018; 5) În cuprinsul Hotărârii Consiliului Local al Sectorului 3 nr.468/11.10.2018. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legate. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. PRIMARIA SECTORULUI 3] PRIMĂRIA pi SECRETAR SECTORULUI un. EA SECRETAR BUCUR ȘTI [oaia DAȚI | TELEFON (oo4 021) 318 03 23 - 25 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarOprimariez.ro Calea Dudești nr, 191, sector 3, 031084, București, uww,primariez,ro ROMÂNIA | SAMBATICIRIM Ît NOTĂ privind îndreptarea erorii materiale din cuprinsul Hotărârii Consiliului Local Sector 3 nr. 468/11.10.2018 Prin Hotărârea nr. 468/11.10.2018, Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat modificarea şi completarea HCLS 3 nr. 223/30.05.2018, referitoare la Contractul de credit pentru investiţii nr.0119/2018/69755/19.04.2018 încheiat cu Raiffeisen Bank SA. Dintr-o eroare materială, în cuprinsul hotărârii a fost menţionat greșit, “În temeiul prevederilor art. 45 alin. (2) li. a)” corect fiind “În temeiul prevederilor art. 45 alin. (2) lit. b)”. În aceste condiţii, în aplicarea art.71 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată cu modificările ulterioare, se impune emiterea prezentei NOTE de îndreptare a erorii materiale. ) Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în confornitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.