HCL 165/2021 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind solicitarea acordului Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local Sector 3, în vederea încheierii unui acord între Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 cu Asociaţia Help Autism, pentru realizarea proiectului "Help Home — program pentru deprinderi de viaţă independentă pentru copiii şi tinerii cu TSA” Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali întrunit în şedinţă extraordinară, azi 09.07.2021 Având în vedere: — Referatul de aprobare nr. 126959/CP/05.07.2021 al Primarului Sectorului E — Raportul de specialitate nr. 61213/02.07.2021 al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3; — Adresa nr. G.M./1802/P/15.06.2021 a Instituţiei Prefectului Municipiului Bucureşti, înregistrată cu nr. 120400/P$3/23.06.2021; — Adresa nr. 61215/02.07.2021 a Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3 înregistrată cu nr. 126447/CP/02.07.2021; În conformitate cu prevederile: — Art. 119 alin. (4) din Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările şi completările ulterioare; — Legii nr. 272/2004 privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; — Legii tinerilor nr. 350/2006, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare: — Avizul Comisiei pentru protecţie socială, protecţia copilului, sănătate, familie şi relaţia cu mass media; — Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice şi relaţia cu mediul de afaceri; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. p) şi lit. s) şi alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se solicită acordul Consiliului General al Municipiului Bucureşti pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local Sector 3, în vederea încheierii unui acord între Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 cu Asociaţia Help Autism, pentru realizarea proiectului "Help Home — program pentru deprinderi de viaţă independentă pentru copiii și tinerii cu TSA ”, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul Sectorului 3 și Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 vor lua măsurile de ducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ NEAGU ep IULIAN CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL CORHANĂ EDUARD-MARIAN NR. 165 DIN 09.07.2021 DIRECȚIA GENERALĂ De ASISTENȚĂ SOCIALĂ î CONSILIUL LOCAL AL 044 serozutui 3 ȘI PROTECȚIA COPILULUI . BUCUREȘTI OPERATOR DE DATE CU CARACTER PERSONAL NR. 13389 str, Parfumului, nr. 2-4 sector 3, Bucureşti www.dgaspc3.ro telefon (004) 0372 126 100 fax (004) 0372 126 101 e-mail office Ddgaspea.ro Anexa La Hotărârea de Consiliu ar. 60, 09 ,.0X.004 / CONVENȚIE DE COLABORARE IL. PĂRȚILE DIRECŢIA GENERALĂ DE ASIST ENȚĂ SOCIALĂ ȘI PROTECȚIA COPILULUI SECTOR 3 cu sediul în București, str. Parfumului nr. 2-4, sector 3, cod fiscal... nene , tel. C-mail: ssozsueeezce arate reprezentată legal de DIRECTOR „ denumită în continuare D.G.A.S.P.C. Sector 3. şi ASOCIAȚIA HELP AUTISM, cu sediul în Municipiul Bucureşti, sector 3, str. Delea Nouă nr. 36, NEL cae ireal „ constituită în baza O.G. nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi fundaţii, modificată şi completată ulterior, înscrisă în Registrul Asociaţţiilor și Fundațiilor sub nr. = „aaaauue++- în baza Încheierii nr .„ acreditată ca furnizor de servicii sociale în baza Certificatului de acreditare seria....... PRI I (| «ao RI IAN SINAIA E-Mail: eee ace : reprezentată prin PREȘEDINTE... nenea „ denumită în continuare Asociaţie. În conformitate cu prevederile următoarelor acte normative: e Legea nr. 292/2011 a asistenţei sociale, modificată și completată ulterior; e Legea nr. 272/2004 privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; e Ordinul nr. 29/2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate pentru acreditarea serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor care au părăsit sistemul de protecţie a copilului şi altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate, precum şi a serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat şi cantinele sociale; e Ordinul nr. 25/2019 privind aprobarea standardelor minime de calitate pentru serviciile sociale de tip rezidenţial destinate copiilor din sistemul de protecţie specială e Hotărârea nr. 797/2017 pentru aprobarea regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare ale serviciilor publice de asistență socială şi a structurii orientative de personal, cu modificările şi completările ulterioare; e Hotărârea nr. 1018/2002 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la obligaţiile ce revin serviciilor publice specializate pentru protecţia drepturilor copilului, în vederea garantării respectării dreptului la imagine şi intimitate al copilului aflat în plasament sau încredințare; e Legea tinerilor nr. 350/2006, modificată și completată ulterior; e Regulamentul nr. 679/2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) (Text cu relevanţă pentru SEE) - (General Data Protection Regulation - GDPR); e Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor). Au încheiat prezenta Convenţie de colaborare: N. OBIECTUL CONVENȚIEI DE COLABORARE: 2.1. Obiectul îl reprezintă colaborarea părților, în vederea dezvoltării serviciului Help Home — program pentru deprinderi de viaţă independentă pentru copii și tineri diagnosticaţi cu TSA, prin acordarea de sprijin specializat pentru un număr de 7-12 copii cu vârste cuprinse între 10-17 ani, care provin din comunitatea sectorului 3. III. DURATA CONVENȚIEI DE COLABORARE: 3.1. Prezentul Convenţie de colaborare se încheie pe o perioadă de 1 (un) an şi intră în vigoare la data semnării acesteia de către părți. 3.2. Durata prezentei Convenții poate fi prelungită, cu acordul expres al părţilor, prin act adiţional. IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR: 4.1 Direcţia Generală de Asistenţă Socialăși Protecţia Copilului Sector 3: 4.1.1. Se obligă să pună la dispoziție apartamentul situat în București, sector 3, str. Feteşti nr. 4, bl. PS, sc. B, et. 4, ap. 30, în vederea desfăşurării serviciilor psiho-educaţionale propuse în cadrul proiectului; 4.1.2. Se obligă să acopere integral costurile legate de utilităţile şi întreţinerea apartamentului mai sus-menţionat; 4.1.3. Se obligă să aducă la cunoştinţa Asociaţiei Help Autism cazurile copiilor aflaţi în evidenta D.G.A.S.P.C. Sector 3, care necesită includerea în cadrul programului Help Home. 4.1.4. Se obligă să asigure implementarea serviciilor propuse şi a dezvoltării programului. 4.2. Asociaţia Help Autism: 4.2.1. Se obligă să acopere integral costurile serviciilor, precum şi personalul ă deservirea beneficiarilor prin program; 4.2.2. Se obligă să respecte programul și locaţia stabilite și să anunţe D.G.A.S.P.C. Sector 3 de orice modificare intervenită; 4.2.3. Se obligă să analizeze cazurile referite de către D.G.A.S.P.C. Sector 3 și să le includă în programul Help Home, dacă acestea se încadrează în criteriile de eligibilitate; 4.2.4. Se obligă să implementeze programul. 4.3. Activităţile programului vizează: - formarea/dezvoltarea deprinderilor de viață zilnică: nutriţie (deplasarea la magazin, cumpărarea alimentelor, planificarea meniului, prepararea mâncării), comportamentul corect la masă, curăţenia bucătăriei şi depozitarea mâncării; - formarea/dezvoltarea deprinderilor privitoare la îngrijirea personală: igiena personală (spălat, pieptănat, îmbrăcat, încălțat), alegerea şi pregătirea obiectelor de îmbrăcăminte şi încălțăminte adecvate; - formarea/dezvoltarea deprinderilor vizând dezvoltarea socială: comunicare şi relaţii sociale; - formarea/dezvoltarea deprinderilor privind gestiunea locuinţei: utilizarea diferitelor aparate şi dispozitive de uz casnic (aragaz, mașină de spălat, frigider, cuptor cu microunde), gestionarea şi siguranta casei; - formarea/dezvoltarea deprinderilor privind managementul banilor: noţiuni despre bani, costuri, plăți, remunerare; - formarea/dezvoltarea deprinderilor pentru integrarea profesională: identificarea abilităţilor personale şi pregătirea carierei. V. CLAUZA DE CONFIDENȚIALITATE: 5.1.Părţile se obligă să respecte Regulamentul nr. 679/2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) (Text cu relevanţă pentru SEE) - (General Data Protection Regulation - GDPR). 5.2 Asociaţia se obligă să păstreze confidențialitatea tuturor datelor cu caracter personal pe care le va prelucra, ca urmare a executării prezentei Convenții de colaborare. 5.3 În situaţia încălcării securităţii datelor cu caracter personal cu privire la datele prelucrate în temeiul prezentei Convenții de colaborare, Asociaţia se obligă să informeze D.G.A.S.P.C. Sector 3, în conformitate cu prevederile art. 34 din Regulamentul (UE) 679/2016. 5.4 Părţile pot stabili, de comun acord, orice alte măsuri necesare în vederea asigurării protecției şi securităţii datelor cu caracter personal. 5.5. Promovarea activităţii organizate de către Asociaţie va fi în conformitate cu prevederile art. 3 din Regulamentul cu privire la obligaţiile ce revin serviciilor publice specializate pentru protecţia drepturilor la imagine şi intimitate al copilului aflat în plasament sau încredințare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1018/2002. VI. FORŢA MAJORĂ: 6.1]. Forţa majoră exonerează de răspundere părtile, în cazul neexecutării parţiale sau totale a obligaţiilor asumate prin prezenta Convenţie. Prin forţa majoră se întelege un eveniment independent de vointa părţilor, imprevizibil şi insurmontabil, apărut după încheierea Convenţiei de colaborare şi care împiedică părţile să execute total sau parţial obligaţiile asumate. 6.2. Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunostinţă celeilalte părţi în scris, în maximum $ zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în maximum 10 zile de la apariţie. Data de referință este data ştampilei poştei de expediere. 6.3. Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunostinţă celeilalte părţi în scris în maximum 15 zile de la încetare. 6.4. Dacă aceste împrejurări şi consecinţele lor durează mai mult de 30 zile, fiecare parte poate renunţa la executarea Convenţiei de colaborare pe mai departe. În acest caz nici una dintre părţi nu are dreptul de a cere despăgubiri de la cealaltă parte, dar au îndatorirea de a-şi onora toate obligaţiile care le incumbă în temeiul legii și al prezentei Convenții de colaborare până la data respectivă. VII. ÎNCETAREA CONVENȚIEI DE COLABORARE: 7.1. Prezenta convenţie de colaborare încetează: a) prin acordul de voință al părţilor; contractuale; c) la data expirării duratei pentru care a fost încheiată; d) dacă forța majoră se estimează că va dura mai mult de 30 zile; e) prin denunţare unilaterală; VIII. MODIFICAREA CONVENȚIEI DE COLABORARE: 8.1. Modificarea prezentei Convenții de colaborare poate fi făcută doar prin act adiţional, cu acordul ambelor părţi. Partea care solicită încheierea unui act adiţional, are obligaţia de a transmite o notificare în această privință cu cel mult 15 zile înainte de data preconizată intrării în vigoare a acestuia. 8.2. În cazul prevăzut la pet. 8.1., actul adiţional poate implica prelungirea duratei Convenţiei de colaborare. 8.3. Niciun act adițional nu poate fi încheiat retroactiv. Orice modificare a Convenţiei de colaborare care nu ia forma unui act adițional este lovită de nulitate absolută. IX. LITIGII: 9.1. Litigiile născute în legătură cu încheierea, executarea, modificarea şi încetarea acestei Convenții de colaborare, ori alte pretenţii decurgând din prezenta Convenţie, vor fi supuse unei proceduri prealabile de soluţionare pe cale amiabilă. 9.2. În condiţiile în care în termen de 15 zile, de la iniţierea acestor proceduri neoficiale, părţile nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare se poate adresa instanțelor judecătoreşti competente. X. NOTIFICĂRI: 10.1. În acceptiunea părților contractante, orice notificare, comunicare, permisiune, consimțământ, aprobare sau altele asemenea adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentei Convenții de colaborare. Solicitările verbale vor fi considerate valabile până la notificare, conform prezentului articol. 10.2. În cazul în care notificarea se face prin poștă, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe aceasta confirmare. 10.3. Dacă notificarea se trimite prin telefax, e-mail, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată. XI. DISPOZIȚII FINALE: 11.1. Părţile se vor informa reciproc asupra tuturor acţiunilor întreprinse în demersurile organizării şi desfăşurării activităţilor propuse, atât timp cât acestea fac obiectul obligaţiilor asumate de fiecare parte. 11.2. Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 11.3. Prezenta Convenţie de colaborare a fost încheiată azi, „în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte. DIRECȚIA GENERALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ASOCIAȚIA HELP AUTISM ȘI PROTECŢIA COPILULUI SECTOR 3 DIRECTOR GENERAL PREȘEDINTE DIRECTOR EXECUTIV DIRECȚIA PROTECȚIA DREPTURILOR COPILULUI DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA JURIDICĂ [PRESEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNAT PENTRU a LEGALITATE SECRETAR GENPRAL CORHANĂ Ea Data î] CONSILIUL LOCAL AL N SECTORULUI Dă BUCUREȘTI Di:RECȚIA GENERALĂ De ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI PROTECȚIA COPILULUI OPERATOR DE DATE CU CARACTER PERSONAL NR. 13389 str. Parfumului, nr. 2-4 sector 3, Bucureşti wviw.dgaspc3.ro telefon (004) 0372 125 100 fax (004) 0372 126 tot e-mail office O dgaspez.ro BUGET - CONTRIBUȚIA D.G.A.S.P.C. SECTOR 3 TIPUL CHELTUIELILOR BUGET/AN (lei) Utilităţi şi întreținere 5.000 ȘEF SERVICIU FINANȚE-BUGET, IOANA FRÂNCU DIRECTOR GENERAL ADJUNCT ECONOMIC, CARMEN O IU PREŞEDINTE DE CONTRASEMNAT//PENTRU LEGALITATE SECRETAR CORHANĂ Data 00'0sz 00'0sz T anq 3]8J0!Ae4]Jn n2 eduuej 00'00€ 00'00€ T paloud (1979 unwuede] *xoul 220) a11e3e3Ng 1110s355e 00'006 00'006 i Paloud| (jeurue| zeede 'ejeuomounyiajnuu eyuevulu du!) no.q eunze„ede 00'009'T 00'009'1 T paloud Yeuonipuoo „ae jeJede 00'001 00'001 T paloud 3iuazeano ap asnpoud 00'0t 00'0it T pPaloud (auuad 'auafua[) 1opuop 11osa5de (uoe.rdse 'e214]93|J9 eue> 2J3X1uu “eDupaa 00'0/8'1 00'0/8'1 Ţ paloud ejd 'eJarayeo 'apuno.aiuu 103dn9) 991Used0498|8 ayejede (e7a|Jeo0] a118d 'seJ0n02 00's6€ 00's6€ T Palod| 'ejeuosuad auifiu8ul 38s 'adeosoud as “an s02) aleg osade 00'00%'1 00'00%'1 paloud (areq dejnp 7 “nouiq n.uad dejnp Ţ) „ajiqouu > (2972 “auawediy2a “aeuazeuu “1511418s) paloud ad apaurp lun3so) 7 NEPEA CIRE MAR, (ORE SENS MAIN EN CA ART CE CZE 00'0z/'€sT Jezozqns 00'009'6 00'008 (Buumq-ued) aiuaeano jeuosuag 00'000'2/ 00'000'9 cI eun| (auum-ued “1nadeua3 7) pnsdeJa[ 00'009'99 00'0ss's ZI eunj (Buun-uued '1107eu0p1009 7) 1103eu0p100) 00'07s's 00'09% ZI eun| (810 071 'auun-ued) paroid ap 93eueA| ((£)) eaoijos [2307 ]s0) 3naq - (13]) eu aeuun /1s0 A T nub - (€s 2dsvoa due asinsay "ŢI Joânq ap 3110323e) 1uawb34bdb) 1398 p1uapuodapul pin!A ap J0jlÎpujiqD D a103Jonz2p 3p uiD1501d - S2U10H dJ3Hi eleg vidvW QuvNQ3 yNvHuOD 1VU3N39 iv13493sS 31v111y93) NăiN3d LyNW3SVULNOD ÎNIa3aS aa aLN aSaua| € 10723S Ddsv5a 34382 ap ganujsns - , x, ti O YLO 00'08 210]C] 00'000's 00'009 ZI eunj se |IIN + 218U1331uj 00'00z's 00'0sz ZI eunj (8uauuije) auezeanq !s nouiq 3jqeuunsuo> 00'0ze'T 00'011 [44 eun| 189U493U! “AL “N|qed zuswueuoqy 00'09 00's ZI eunj |IQOtu uoşa|33 ej3uue) OAEAISIUILUpe 14n3s509 :€ [) piei iti CABINET PRIMAR - RA L ISO 900) ] | SC BUCUREȘTI www.primarie3.ro TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București SECTOR 3 (Să CABINET PRIMAR > S $; REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind solicitarea acordului Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local Sector 3, în vederea încheierii unui acord între Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 cu Asociaţia Help Autism, pentru realizarea proiectului "Help Home — program pentru deprinderi de viaţă independentă pentru copiii și tinerii cu TSA” Prin Hotărârea nr.16/19.01.2021 Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat colaborarea dintre Direcția Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 și Asociaţia Help Autism, pentru realizarea proiectului "Help Home- program pentru deprinderi de viață independentă pentru copiii și tineriii cu TSA”, proiect în baza căruia DGASPC Sector 3 punea la dispoziție un spaţiu în cadrul căruia să se desfășoare serviciile psiho- educaționale propuse în cadrul proiectului, iar asociația suporta cheltuielile aferente acestui spațiu. Având în vedere că Instituţia Prefectului Municipiului București, prin adresa nr. G.M./1802/P/15.06.2021, înregistrată cu nr. 120400/PS3/23.06.2021, a apreciat că este necesară împuternicirea extresă a Consiliului General al Municipiului București pentru derularea acestui acord, motivat de faptul că Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Sector 3 pune la dispoziţie un spaţiu, aceasta constituind o ”finanțare” în sensul prevederilor 166 alin. (2) lit. s) din Codul Administrativ, și luând în considerare importanţa derulării acestui parteneriat cu Asociaţia Help Autism, se impune ca, de urgenţă, să fie solicitat acordul Consiliului Genral al Municipiului București. Prin urmare, în urma reanalizării documentaţiei puse la dispoziție de către Asociaţia Help Autism, a activităților detaliate în adresa înregistrată la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Sector 3 cu numărul 116559/23.12.2020, precum și a discuţiilor purtate cu președintele organizației non-guvernamentale anterior menţionate, se consideră oportună colaborarea dintre cele două părţi, întrucât: e serviciile psiho-educaţionale propuse vor fi acordate individualizat pentru fiecare copil/tânăr, în funcție de nevoile identificate pentru acesta; e beneficiarii proiectului sunt copiii și tinerii cu TSA, care provin din comunitatea sectorului 3, cu vârste cuprinse între 10 și 17 ani; capacitatea pentru primul an fiind de 7 — 12 copii; e la intrarea în program va avea loc o evaluare psihologică, în cadrul căreia se va stabili care sunt activităţile copilului/tânărului și care sunt obiectivele care vor fi urmărite în cadrul programului, iar la fiecare 6 luni de participare în prog [...]