HCL 455/2023 Bacău adoptată

l (),ł;/(ĺ( ((1/ rău L::ł3(, ŻłJ ło r(I/ , / ĺ4, Ł (rť// łŤĆ 4/Ť 3(Ťęăťł HOTĂRÂREA NR. 455 DIN 10.11.2023 privind asocierea Municipiului Bacău cu Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău, îu vederea realizării în comun a unei manifestări pentru promovarea produselor alimentare i nealimentare tradiţionale, în intervalul 1-15 Decembrie 2023, denumite ,,Târg al produselor naturale băcăuane Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă extraordinară la data de 10.11.2023 potrivit art. 133 alin. (2) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/20 19 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere: -Adresa înregistrată Ia Primăria Municipiului Bacău cu nr. 196/06.11.2023 înaintată de Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău prin care se solicită asocierea în vederea organizării unui ,,Târg al produselor tradiţionale naturale băcăuane, în perioada 1-15 decembrie 2023; -Referatul nr. 195908 06.11.2023 înaintat de Serviciul Monitorizare şi Coordonare-Biroul Invăţământ, Cultură, Sănătate prin care se propune asocierea Municipiului Bacău cu Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău, în vederea realizării în comun a unei manifestări de promovare a produselor alimentare şi nealimentare tradiţionale naturale, de către producătorii Iocali, în intervalul 1-15 decembrie 2023, denumit ,,Târg al produselor naturale băcăuane; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 196022 din 06.11.2023; -Raportul Direcţiei Juridice înregistrat cu nr. 196023 1 din 06.11 .2023; -Raportul Serviciului Monitorizare şi Coordonare înregistrat cu nr. 196023 2 din 06.11.2023; -Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 497 09.11.2023 al Comisiei de specialitate nr. 1, nr. 499/09.11.2023 al Comisiei de specialitate nr. 2 şi nr. 588 09.11.2023 al Comisiei de specialitate nr. 5; -Prevederile art. 140 alin.(1) şi alin.(3), ale art. 154 alin.(1) ale art. 196 alin.(1) Iit.a), ale art. 197 ałin.(1) ş ale art. 243 alin.(1) lit.a) şi lit.b) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit.e) şi alin. (9) lit.a) şi 139 alin. (3) lit. a), lit. f) şi lit. g) ş alin. (5) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările ş completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: ART. 1. Se aprobă asocierea Municipiului Bacău cu Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău, în vederea realizării în comun a unei manifestări pentru promovarea produselor alimentare şi nealimentare tradiţionale realizate de producătorii IocaIi, în intervalul 1-15 Decembrie 2023, denumit ,,Târg al produselor naturale băcăuane în Piaţa Tricolorului din municipiul Bacău. ART.2. (1) Se aprobă punerea la dispoziţie cu titlu gratuit Direcţiei Judeţene pentru Agricultură a 10 căsuţe din lemn cu dimensiunea de 6 mp (3m x 2m) pentru a asigura condiţii optime participanţilor, ş teren în suprafaţă de până Ia 300 mp situat pe strada Calea Mărăşeşti, Piaţa Tricolorului, în vederea realizării în bune condiţii a evenimentului de Ia art. 1. (2) Măsurile de linişte şi ordine publică în perioada desfăurării evenimentului se vor realiza prin Poliţia Locală a Municipiului Bacău, salubrizarea zonei la finalul evenimentului şi utilităţile rămân în sarcina UAT Municipiul Bacău.  ART.3. Se aprobă contractul de asociere, conform Anexei nr. 1, parte integrantă a prezentei hotărâri. ART.4. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Serviciu! Monitorizare i Coordonare. ART.5, Direcţia Judeţeană pentru Agricultură va asigura prezenţa producători!or locali i respectarea de către aceştia a legislaţiei în vigoare i a condiţiilor de siguranţă alimentară. ART.6, Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău, Serviciului Monitorizare i Coordonare, Poliţiei Locale a Municipiului Bacău şi Direcţiei pentru Agricultură Judeţeană Bacău. ART.7, Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului Judeţul Bacău pentru verificarea Iega1ităţii. - Vj CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE LAUR SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU NICOLAE OVIDIUPOPOVI - 5/I N.O.P.,B.A./M.T. EX.11DS.1-A-1  ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA NR. 1 LA HOTĂRÂREA NR. 45ś DIN 10.11.2023 CONTRACT CADRU DE ASOCIERE privind asocierea municipiului Bacău cu Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău, în vederea realizării în comun a unei manifestări de promovare pentru promovarea produselor alimentare şi nealimentare tradiţionale, în intervaluł de 1-15 Decembrie 2023, denumite ,,Târg al produselor naturale băcăuane CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE ţLAUR ÄŢU SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU ř / NICOLAE-OVIDIU POPOVICI Ç SERVICIUL MONITORIZARE ŞI COORDONARE DaĂILĂ o ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU UAT MUNICIPIUL BACĂU CONTRACT DE ASOCIERE Nr..........din ............. 1. PĂRTIŁE CONTRACTANTE Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărăeşti nr. 6,judeţul Bacău, având contul nr. R064TREZ24A545000200130X deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, cu Cod Fiscal R04278337, reprezentată prin Primar Lucian-Daniel Stanciu-Viziteu - Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău, cu sediul în municipiul Bacău, str. George Bacovia nr. 20, cod postal 600237, reprezentată prin. di. Solomon Adrian în calitate de Director Executiv, au convenit următoarele în temeiul prevederilor: • Art. 1180, 1182, 1166, 1171, 1176, 1179, 1270 şi următoarele Cod Civil • Art, 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanţele publice Locale actualizată • Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr........... la încheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: LŁNU;JŁa[$ii I)7SWJ !U i Art. 1. (1) Obiectul prezentului contract îl constituie asocierea părţilor în vederea organizării în comun a unei manifestări pentru promovarea produselor alimentare şi nealimentare tradiţionale, în intervalul 1-15 Decembrie 2023, denumite ,,Târg al produselor naturale băcăuane, conform adresei înregistrată la instituţia noastră sub nr. 195747/06.11.2023. (2) Aportul Municipiului Bacău va consta în punerea gratuită la dispoziţia organizatorului, respectiv Direcţiei pentru Agricultura Judeţeana Bacău a 10 căsuţe din lemn cu dimensiunea de 6mp (3m x 2m) pentru a asigura condiţii optime participanţilor, şi teren în suprafaţă de până la 300 mp situat în Piaţa Tricolorului Calea Mărăşeşti, în vederea realizării în bune condiţii a evenimentului, va asigura măsurile - de 1inite şi ordine publică în perioada desiurării evenimentului prin Poliţia Locală a Municipiului Bacău, salubrizarea zonei la finalul evenimentului, precum şi utilităţiłe ce rămân în sarcina UAT municipiul Bacău pentru perioadele prevăzute la art. 1 (1). Lfl QSI IV,I WXD)M M LX Art 2. Prezentul contract se va derula de la data semnării de către părţi, până la stingerea tuturor obligaţiilor care decurg din obiectul asocierii, Perioada de desfăşurare a manifestaţiei este 1-15 Decembrie 2023. Art 3. Municipiul Bacău se obligă: a) să pună la dispoziţie cu titlu gratuit Direcţiei pentru Agricultura Judeţeana Bacău a lO căsuţe din Iemn cu dimensiunea de 6mp (3m x 2m) pentru a asigura condiţii optime participanţi1or, şi teren în suprafaţă de până la 300 mp situat pe strada Calea Mărăşeşti, în Piaţa îricolorului, va asigura măsurile de linişte şi ordine publică în perioada desfăşurării evenimentului prin Poliţia Locałă a Municipiului Bacău, salubrizarea zonei la finalul evenimentului, precum şi utilităţile ce rămân în sarcina UAT municipiul Bacău pentru perioadele prevăzute la art. 1. Art 4. Direcţia pentru Agrieultură Judeţeană Bacău se obligă: a) Să aloce personal, si să acopere orice alte cheltuieli financiare sunt necesare pentru realizarea evenimentului prevăzut la Art 1(1) din surse proprii şi atrase cu diferenţa până Ia acoperirea întregului buget, dacă e cazul; b) Să monitorizeze instalarea participantilor în locaţia evenimentului ce au permisiunea de prelua amplasamentul cu cel mult 5 zile înainte de data de începere; c) Să răspundă de modul de desfăşurare activităţilor care fac obiectul prezentului contract, ori sa îi încheie contracte care să acopere aceste obligaţii; d) Să respecte prevederile legii 98/2016 privind achiziţiile publice; Să asigure toate informaţiile necesare pentru realizarea evenimentelor, după caz; e) Să menţină evidenţa tuturor datelor, corespondenţei, registrelor contabile i a tuturor documentelor justificative, referitoare la eveniment, conform prevederilor legale; f) Indep1ineşte calitatea de organizator a evenimentului menţionat la Cap. II respectând toate criteriile legale ce derivă din această calitate (obţinere autorizaţii, etc) g) Să utilizeze aparatura electronică de sunet şi lumini, intervenţii în caz de incendiu, mânuire decor, doar cu personal autorizat şi specializat în domeniu, cheltuielile cu aceştia fiind suportate de către organizator. h) Să nu intervină în niciun fel asupra echipamentelor tehnice cu care este dotată locaţia Piaţa - Tricolorului, totodată să nu modifîce locaţiile de instalare ale echipamentelor fără acord prealabil. i) În situaţia folosirii de instalaţii, echipamente, aparate i materiale, organizatorul rămâne pe deplin răspurlzător pentru montarea, exploatarea în condiţii de siguranţă şi ridicarea acestora la încetarea contractułui şi asigurarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă pentru prevenirea accidentelor; j) Să nu efectueze modificări de construcţie fără acordul scris al proprietarului, k) Să repare ori să suporte contravaloarea pagubelor cauzate spaţiului, de folosirea necorespunzătoare sau a culpei prepuşilor săi sau a terţilor colaboratori (pentru căsuţele din iemn în special); 1) Să prezinte dovada (fotografii) utilizării corecte a Sigielor Municipiului Bacău aa cum sunt ele prezentate pe site-ul www.municipiulbacau.ro, secţiunea Finanţări nerambursabile Sigle şi Ghid de - - Identitate Vizuaĺă Municipiul Bacău, în implementarea asocierii; - m) să aplice, să respecte şi să răspundă pentru toate prevederile legale şi măsurile pentru asigurarea desfăurării activităţilor în condiţii de siguranţă sanitară, aprobate prin legislaţia în vigoare la data organizării evenimentului. n) Să respecte cu stricteţe, legislaţia i reglementările tehnice în domeniul apărării împotriva incendiilor, să răspundă pentru eventualitatea izbucnirii unui incendiu în spaţiul care face obiectul prezentului contract şi propagarea acestuia către vecinătăţi, o) In eventualitatea în care, activităţile sunt suspendate/anulate de către instituţiile statului, Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău înţelege să nu se îndrepte împotriva Municipiului Bacău pentru despăgubiri sau eventuale daune interese. p) Să exploateze spaţiul care face obiectul prezentului contract ca un bun proprietar, exclusiv în scopurile prevăzute în prezentul contract, evitârid distrugerea, degradarea sau deteriorarea construcţiilor, instalaţiilor şi accesoriilor aferente, q) Să respecte toate prevederile necesare bunei desfăşurări a activităţii în cadrul spaţiului care face obiectul prezentului contract, precum normele privind situaţiile de urgenţă, normele de securitate şi sănătate în muncă, de mediu precum şi normele igienico-sanitare, r) Să nu desfăşoare activităţi ilicite sau indecente, contrare ordinii publice sau bunelor moravuri. Să-şi asigure pază proprie pentru bunurile sale. Art 5. (1) Municipiul Bacău prin primar poate rezilia contractul, fără preaviz şi fără să plătească compensaţii de orice fel, atunci când Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău: • nu îi îndeplineşte fără justificare oricare din obligaţiile care îi revin şi după ce a fost înştiinţat în scris să îşi îndeplinească aceste obligaţii, persistă încă în neonorarea lor sau nu furnizează explicaţii satisfăcătoare în 5 zile de la trimiterea notificarii; • este în stare de faliment sau pe cale de lichidare, are afacerile administrate de către tribunal, a început proceduri de aranjamente cu creditorii, are activitatea suspendată sau este în orice situaţie analogă, provenind dintr-o procedură similară prevăzută în legislaţia şi reglementările în vigoare; • se angajează în orice act de fraudă sau corupţie sau este implicat în organizaţii criminale sau în alte activităţi ilegale; • îi schimbă personalitatea juridică, cu excepţia cązurilor în care se încheie un act adiţional în acest sens; • face declaraţii false sau incomplete sau furnizează raportări care nu corespund realităţii. ItLNiI1I oi* Art.6 Prezentul înscris serveşte interesul comun al părţilor care se obligă să-l execute întocmai şi întru totul cu bună ştiinţă. Art.7 Părţile se obligă să urmărească ş să se informeze reciproc aśupra derulării acestui contract. Art.8 Cu excepţiile prevăzute de prezentul contract, nici o parte nu poate modifîca unilateral prezentul contract. Modifîcarea poate interveni numai prin acordul de voinţă exprimat al părţilor prin act adiţional. Art.9 Pentru neîndeplinirea, îndeplinirea defectuoasă sau cu întârziere a obligaţiilor asumate în acest contract partea în culpă va suporta daune. Art lO Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău îşi va asuma întreaga responsabilitate cu privire la obligaţiile íiscale şi în raport cu terţe părţi, inclusiv pentru daune de orice natură aduse terţelor părţi pe perioada desfăurării evenimentelor sau ca o consecinţă a desfăşurării evenimentelor va exonera Municipiul Bacău de orice răspundere asociată cu orice cerere de despăgubire sau acţiune apărută ca urmare a încălcării reglementărilor legale de către noi sau ca rezultat al încălcării drepturilor unei terţe părţi. VIíS) ą1 Art 11 Prin forţă majoră părţile înţeleg împrejurarea imprevizibilă şi de neînlăturat care face imposibilă executarea obligaţiilor asumate de către oricare parte şi care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiţia ca aceasta să fîe lipsită de culpă. Art. 12 (1) Forţa majoră apăra de raspundere partea care o invoca. Forţa majoră are caracter bilateral astfel ca fiecare dintre părţi, în caz de forţă majoră, poate renunţa la executarea în continuare a contractului. Pentru ca forţa majoră să înlăture răspunderea, partea care o invocă este obligată: a) să comunice partenerului contractual în scris cazul de forţă majoră în termen de una zi de Ia apariţie; b) să comunice în scris partenerului contractual în termen de cinci zile de la apariţie dovada cazului de forţă majoră; c) să comunice în scris partenerului contractual încetarea cazului de forţă majoră în termen de două zile de la încetare; d) să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecinţele ce le generează cazul de forţa majoră; (2) Toate comunicările se vor face în scris, iar termenele de comunicare mai sus menţionate vor curge de la data luării la cunoştinţă. (3) Dacă forţa majoră depăşeşte o durată de cinci zile, fîecare parte poate să renunţe la executarea contractului în continuare, fără ca să poată cere despăgubiri de la cealaltă. Art, 13 Cazul fortuit este un eveniment imprevizibił şi de neînlăturat care ia naştere din natura, fapta omului sau lucrul şi care exclude culpa părţii care îl invocă. Cazul fortuit ca şi forţă majoră este exonerator de răspundere VH. LITIGII Art. 14 Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract vor fi soluţionate pe cale amiabilă, iar dacă părţile nu cad de acord, vor fi soluţionate de instanţele de judecată competente. Contractul a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă. Municipiul Bacăn Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Bacău Primar, Director, Dr. ing. Lucian-Daniel Stanciu-Viziteu Dl. Adrian Solomon Director Economic Mariana Zamfir Şef Serviciu Monitorizare şi Coordonare Daniela Mihăilă Direcţia Juridică Consilier, Gabriel-Constantin Ionescu