HCL 55/2010 adoptată

ROMANIA MUNICIPIUL ARAD JUDETUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.55 din 4 martie 2010 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară pentru anul 2010 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr.11392/26.02.2010; -raportul de specialitate nr.2574/26.02.2010 din partea Serviciului Buget, Finanţe, Contabilitate, Salarizare al Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară; -rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.54/2010 privind adoptarea bugetului general de venituri şi cheltuieli al Municipiului Arad pentru anul 2010; -Legea bugetului de stat pe anul 2010 nr.11/2010; -Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, În temeiul prevederilor art.36 alin. (4) lit.”a”, alin..(6) lit.”a” pct. (2) şi ale art.45 din Legea 215/2001 a administratiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1.Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli al Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară pentru anul 2010 astfel: buget local, în sumă de 21.272 mii lei, bugetul fondurilor externe nerambursabile, în sumă de 254 mii lei, bugetul taxelor speciale - 22 mii lei, bugetul veniturilor proprii în sumă de 1965 mii lei. Art.2.Se aprobă bugetul pentru anul 2010 al Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară defalcat pe capitole şi subcapitole, conform anexelor ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad şi Direcţia de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară Arad. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. DDAC 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 04.03.2010 cod:PMA– S1-02  Anexa 1 la Hotărârea nr.55/04.03.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Capitolul 56.02. TRANSFERURI CU CARACTER GENERAL ÎNTRE DIFERITE NIVELE ALE ADMINISTRAŢIEI Nr. Denumirea indicatorilor Cod Buget Crt. indicator 2010 0 A 1 2 1 Ordonator: DIRECŢIA DE DEZVOLTARE ŞI ASISTENŢĂ COMUNITARĂ ARAD 2 Subcapitolul 56.02.09 Transferuri din bugetele locale către bugetul fondurilor de asigurări sociale de sănătate 3 TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE 50 ADMISTRAŢIEI 4 Transferuri curente 51.01 50 5 Transferuri privind contribuţiile de sănătate pentru persoanele 51.01.31 50 beneficiare de ajutor social PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu  Anexa 2 la Hotărârea nr.55/04.03.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Capitolul 66.02 "SĂNĂTATE" BUGET Nr.Crt. Denumirea indicatorilor Cod indicator 2010 0 A 1 2 Ordonator: DIRECŢIA DE DEZVOLTARE ŞI ASISTENŢĂ 1 COMUNITARĂ ARAD 2 Subcapitolul 66.02.08 Servicii de sănătate publică 3 TOTAL CHELTUIELI 419 4 CHELTUIELI CURENTE 01 419 5 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 385 6 Cheltuieli salariale în bani 10.01 300 7 Cheltuieli salariale în natura 10.02 0 8 Contribuţii 10.03 85 9 TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII 20 34 10 Bunuri şi servicii 20.01 16 12 Medicamente şi materiale sanitare 20.04 10 13 Alte cheltuieli 20.30 8 14 TITLUL VIII ASISTENTĂ SOCIALĂ 57 0 15 Ajutoare sociale 57.02 0 TITLUL XV PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL 16 CURENT 85 0 Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în 17 anul curent 85.01 0 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu  Anexa 3 la Hotărârea nr.55/04.03.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Capitolul 67.02 CULTURĂ, RECREERE ŞI RELIGIE Nr. Denumirea acţiunii Cod Crt. indicator Buget 2010 0 A 1 2 Ordonator: DIRECŢIA DE DEZVOLTARE ŞI ASISTENŢĂ COMUNITARĂ 1 ARAD 2 SUPERMARTON 2010 EDIŢIA A XIII-A 3 ALTE CHELTUIELI 20.30 40 4 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 40 5 ZIUA INTERNAŢIONALĂ A ROMILOR 6 ALTE CHELTUIELI 20.30 5 7 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 5 8 ZIUA INTERNAŢIONALĂ A COPILULUI 9 ALTE CHELTUIELI 20.30 10 10 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 10 11 ZIUA INTERNAŢIONALĂ A VÂRSTNICULUI 12 ALTE CHELTUIELI 20.30 25 13 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 25 14 TÂRG ŞI SIMPOZION ONG 15 ALTE CHELTUIELI 20.30 10 16 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 10 17 COLABORARE CORUL VETERANILOR 18 ALTE CHELTUIELI 20.30 5 19 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 5 20 SĂRBĂTOARE DE CRĂCIUN 21 ALTE CHELTUIELI 20.30 10 22 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 10 23 TOTAL 20.30 105 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu  Anexa 4 la Hotărârea nr.55/04.03.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Capitolul 68.02 "ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ" Nr. Cod Buget Crt. Denumirea indicatorilor indicator 2010 0 A 1 2 1 Ordonator: DIRECŢIA DE DEZVOLTARE ŞI ASISTENŢĂ COMUNITARĂ ARAD 2 Subcapitolul 68.02.04 Asistenţă acordată persoanelor în vârstă 3 TOTAL CHELTUIELI 1,860 4 CHELTUIELI CURENTE 01 1,860 5 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 1,860 6 Cheltuieli salariale în bani 10.01 1,460 7 Cheltuieli salariale în natură 10.02 8 Contribuţii 10.03 400 9 TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII 20 0 10 Bunuri şi servicii 20.01 0 11 Reparaţii curente 20.02 0 12 Hrană 20.03 0 13 Medicamente şi materiale sanitare 20.04 0 14 Bunuri de natura obiectelor de inventar 20.05 0 15 Deplasari,detaşări,transferări 20.06 0 16 Deplasări interne,detaşări,transferări 20.06.01 17 Deplasări în străinătate 20.06.02 18 Cărţi, publicaţii şi materiale documentare 20.11 0 19 Pregătire profesională 20.13 0 20 Protecţia muncii 20.14 0 21 Alte cheltuieli 20.30 0 TITLUL XV PLĂŢI EFECTUATE ÎN ANII PRECEDENŢI ŞI 22 RECUPERATE ÎN ANUL CURENT 85 0 23 Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent 85.01 0 24 Subcapitolul 68.02.05.02 Asistenţă sociala în caz de invaliditate 25 TOTAL CHELTUIELI 7,555 26 CHELTUIELI CURENTE 01 7,560 27 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 4,160 28 Cheltuieli salariale în bani 10.01 3,330 29 Cheltuieli salariale în natură 10.02 0 30 Contribuţii 10.03 830 TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢILE ADMINISTRAŢIEI 31 PUBLICE 51 300 32 Transferuri curente 51.01 300 Transferuri din bugetele locale pentru instituţiile de asistenţă socială 33 pentru persoanele cu handicap 51.01.15 300 34 TITLUL VIII ASISTENTĂ SOCIALĂ 57 3,100 35 Asigurări sociale 57.01 0 36 Ajutoare sociale 57.02 3,100 TITLUL XV PLĂŢI EFECTUATE ÎN ANII PRECEDENŢI ŞI 37 RECUPERATE ÎN ANUL CURENT 85 -5 38 Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent 85.01 -5 39 Subcapitolul 68.02.06. Asistenţă sociala pentru familie şi copii 40 TOTAL CHELTUIELI 1,779 41 CHELTUIELI CURENTE 01 1,779 42 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 464 43 Cheltuieli salariale în bani 10.01 364 44 Cheltuieli salariale în natură 10.02 0 45 Contribuţii 10.03 100 46 TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII 20 170 47 Bunuri şi servicii 20.01 73 48 Reparaţii curente 20.02 27 49 Hrană 20.03 45 50 Medicamente şi materiale sanitare 20.04 10 51 Bunuri de natura obiectelor de inventar 20.05 3 52 Deplasări,detaşări,transferări 20.06 1 53 Deplasări interne,detaşări,transferări 20.06.01 1 54 Deplasări în străinătate 20.06.02 0 55 Cărţi, publicaţii şi materiale documentare 20.11 1 56 Pregătire profesională 20.13 2 57 Protecţia muncii 20.14 3 58 Alte cheltuieli 20.30 5 59 TITLUL VIII ASISTENTĂ SOCIALĂ 57 1,145 60 Asigurări sociale 57.01 0 61 Ajutoare sociale 57.02 1,145 62 Subcapitolul 68.02.11 Creşe 63 TOTAL CHELTUIELI 330 64 CHELTUIELI CURENTE 01 330 65 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 330 66 Cheltuieli salariale în bani 10.01 265 67 Cheltuieli salariale în natură 10.02 0 68 Contribuţii 10.03 65 69 Paragraful 68.02.15.01 Ajutor social 70 TOTAL CHELTUIELI 2,200 71 CHELTUIELI CURENTE 01 2,215 72 TITLUL VIII ASISTENTĂ SOCIALĂ 57 2,215 73 Asigurări sociale 57.01 0 74 Ajutoare sociale 57.02 2,215 TITLUL XV PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI 75 RECUPERATE IN ANUL CURENT 85 -15 76 Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 85.01 -15 Paragraful 68.02.15.02 Cantine de ajutor 77 social  78 TOTAL CHELTUIELI 1,233 79 CHELTUIELI CURENTE 01 1,233 80 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 421 81 Cheltuieli salariale în bani 10.01 330 82 Cheltuieli salariale în natură 10.02 0 83 Contribuţii 10.03 91 84 TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII 20 812 85 Bunuri şi servicii 20.01 141 86 Reparatii curente 20.02 36 87 Hrana 20.03 615 88 Medicamente si materiale sanitare 20.04 1 89 Bunuri de natura obiectelor de inventar 20.05 10 90 Deplasari,detaşari,transferări 20.06 2 91 Carti, publicatii şi materiale documentare 20.11 2 92 Pregătire profesională 20.13 3 93 Protecţia muncii 20.14 1 94 Alte cheltuieli 20.30 1 TITLUL XV PLĂŢI EFECTUATE ÎN ANII PRECEDENŢI ŞI 95 RECUPERATE ÎN ANUL CURENT 85 0 96 Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent 85.01 0 97 Subcapitolul 68.02.50 Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor şi asistenţei sociale DDAC 98 TOTAL CHELTUIELI 5,648 99 CHELTUIELI CURENTE 01 5,547 100 TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 10 4,200 101 Cheltuieli salariale în bani [...]