HCL 407/2020 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 407 din 9 octombrie 2020 privind aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție „DALI - Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 66917/17.09.2020, Analizând Raportul Direcției Tehnice, Serviciului Investiții, înregistrat cu nr. 66919/17.09.2020, Ținând seama de avizul nr. 63048/2020 al Consiliului Tehnico-Economic; Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru și o abținere (20 consilieri prezenți din totalul de 21), În temeiul prevederilor art. 136 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. f), lit. k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI) „Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico– economici, conform anexelor 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAȘIU Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF, Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiţii 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 9.10.2020 Cod PMA-S4-02  Anexa nr. 2 la Hotărârea nr. 407 din 09.10.2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI: „Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” Faza: DALI TITULAR: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD BENEFICIAR: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: A. Valoarea totală a investiţiei = 34.121.995,56 lei (cu TVA) din care: C+M = 11.618.216,33 lei (cu TVA) Utilaje și echipamente = 23.881.488,82 lei (cu TVA) B.Principalele caracteristici tehnice ale investiţiei Cazane apă fierbinte cu funcționare pe gaze naturale CAF – 35 MW = 3 buc. Container ptr. stația de comandă și stația electrică = 3 buc . Indicatori: Randament estimat 95% Economia de combustibil estimat 2.926 mii Nmc/an Cantitatea de căldură conținută de combustibil gaze naturale se reduce cu 101,68 [ TJ] Emisiile GES se reduc cu 5.704,2 tone CO2 Emisiile de gaze nocive se reduc cu QNOx [ t] = 4321,4kg Q pulb [ t] = 142,3 kg C. Durata de realizare a investiţiei: 12 luni, D. Eşalonarea investiţiei: Conform graficului de realizare a investiţiei. E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAȘIU Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF, Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 9.10.2020 Cod PMA-S4-02 ROMÂNIA AVIZAT JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Stepanescu Lilioara CONSILIUL LOCAL Nr. 350 / 17.09.2020 PROIECT H O T Ă R Â R E A nr._____ din _________________2020 privind aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”DALI - Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 66917/17.09.2020, Analizând Raportul Direcției Tehnice, Serviciului Investiții, înregistrat cu nr. 66919/17.09.2020, Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul prevederilor art. 136 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. f), lit. k), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1. Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI) Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico– economici, conform anexelor 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL  Anexa nr. 2 la Hotărârea nr. ______din _________2020 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI: ” Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” Faza: DALI TITULAR: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD BENEFICIAR: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: A. Valoarea totală a investiţiei = 34.121.995,56 lei (cu TVA) din care: C+M = 11.618.216,33 lei (cu TVA) Utilaje și echipamente = 23.881.488,82 lei (cu TVA) B.Principalele caracteristici tehnice ale investiţiei Cazane apă fierbinte cu funcționare pe gaze naturale CAF – 35 MW = 3 buc. Container ptr. stația de comandă și stația electrică = 3 buc . Indicatori: Randament estimat 95% Economia de combustibil estimat 2.926 mii Nmc/an Cantitatea de căldură conținută de combustibil gaze naturale se reduce cu 101,68 [ TJ] Emisiile GES se reduc cu 5.704,2 tone CO2 Emisiile de gaze nocive se reduc cu QNOx [ t] = 4321,4kg Q pulb [ t] = 142,3 kg C. Durata de realizare a investiţiei : 12 luni , D. Eşalonarea investiţiei : Conform graficului de realizare a investiţiei. E. Finanţarea investiţiei se face din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.__________________ Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 - privind Codul administrativ îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: -aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”DALI - Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad”, în susținerea căruia formulez următorul, REFERAT DE APROBARE În municipiul Arad, agentul termic pentru încălzirea locuințelor și apa caldă menajeră se asigură în sistem centralizat de către SC CET Hidrocarburi SA. În prezent agentul termic se produce cu două CAF -uri de câte 116 MW fiecare, cu mențiunea că acestea nu funcționează la capacitate pentru asigurarea necesarului de consum al abonaților. Instalațiile sunt vechi, cu un număr mare de ore de funcționare, au randamente scăzute și costuri de producere a Gcal mari. Conform cu "Strategia de alimentare cu energie termica a Municipiului Arad 2020-2030", care a fost aprobată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 95/2020, se propun o serie de investiții pentru eficientizarea și optimizarea sistemului. Una din investițiile propuse este înlocuirea cazanelor existente cu trei CAF -uri a câte 35 MW fiecare. Prin instalarea cazanelor se urmărește conformarea la noile cerințe de mediu conform Directivei 2010/75/UE privind emisiile industriale , transpusă în legislația românească prin Legea 278/2013. Amplasarea cazanelor se face în incinta CET Hidrocarburi , pe vechiul amplasament al CAF -urilor 1,2,3, care au fost dezafectate într-o etapă anterioară. Obiectivele urmărite prin instalarea cazanelor de apă fierbinte pe gaz sunt : -evitarea opririi forțată a funcționării celor două cazane existente la CET Hidrocarburi; -evitarea sistării furnizării de energie termică populației și creșterea eficienței energetice; - reducerea costurilor pentru încălzirea locuințelor legate la sistemul centralizat de încălzire; - protejarea mediului natural și sănătatea populației. Față de cele de mai sus consider oportună adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”DALI - Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad”. PRIMAR, Bibarț Călin PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Investiții Nr. ______________/ ______________ RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: Referatul de aprobare înregistrat cu nr. ___________________ a domnului Călin BIBARȚ, Primar al Municipiului Arad Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”DALI - Înlocuire cazane pe gaz la SC CET Hidrocarburi SA Arad” În municipiul Arad, agentul termic pentru încălzirea locuințelor și apa caldă menajeră se asigură în sistem centralizat de către SC CET Hidrocarburi SA. În prezent agentul termic se produce cu două CAF -uri de câte 116 MW fiecare, cu mențiunea că acestea nu funcționează la capacitate pentru asigurarea necesarului de consum al abonaților. Instalațiile sunt vechi, cu un număr mare de ore de funcționare, au randamente scăzute și costuri de producere a Gcal mari. Conform cu "Strategia de alimentare cu energie termica a Municipiului Arad 2020-2030", care a fost aprobată prin Hotărârea Consiliului Local nr.95/2020, se propun o serie de investiții pentru eficientizarea și optimizarea sistemului. Una din investițiile propuse este înlocuirea cazanelor existente cu trei CAF -uri a câte 35 MW fiecare. Prin instalarea cazanelor se urmărește conformarea la noile cerințe de mediu conform Directivei 2010/75/UE privind emisiile industriale , transpusă în legislația românească prin Legea 278/2013. În acest sens a fost întocmită documentația -faza DALI, care se supune aprobării. Amplasamentul obiectivului: Amplasamentul este în incinta CET în care sunt dispuse toate utilajele şi echipamentele de producere şi distribuţie a agentului termic.Proprietatea CET în această locaţie se compune din mai multe parcele, dar terenul care reprezintă amplasamentul prezentului proiect este înscris în CF nr. 307811 Arad şi are o suprafaţă de 9470 mp. Pe acest amplasament se află hala în care sunt amplasate cele două CAF –uri aflate în funcţiune, alături de alte dotări –turn răcire, bazin, depozite, magazii, platforme, etc. Locația propusă pentru amplasarea celor trei cazane este în prelungirea halei existente ce adăposteşte cele două CAF -uri aflate în funcţiune. Pe acest amplasament a existat o hală cu structură de beton armat (prelungire a halei existente a CAF –urilor ) demolată parţial pe zona a aprox. 4- 5 axe transversale . Se precizează că pentru a îndeplini cerințele de eligibilitate privind dreptul de proprietate, am solicitat către SC CET Hidrocarburi SA Arad, notarea în cartea funciară a dreptului de superficie în favoarea Municipiului Arad. Proiectantul general este SC MECATRON SRL Timișoara. Obiectivul Principal: Obiectivul principal al proiectului este eficientizarea sistemului SACET Arad, pentru ca beneficiarilor acestui serviciu să li se asigure un confort termic adecvat, costuri reduse pentru încălzirea locuințelor și un mediu curat , fără noxe. Obiectivele urmărite prin instalarea cazanelor de apă fierbinte pe gaz sunt : -evitarea opririi forțată a funcționării celor două cazane existente la CET Hidrocarburi; -evitarea sistării furnizării de energie termică populației și creșterea eficienței energetice; - reducerea costurilor pentru încălzirea locuințelor legate la sistemul centralizat de încălzire; - protejarea mediului natural și sănătatea populației. - Scenariile/variante propuse/ soluţia de intervenţie În cadrul documentației proiectantul a analizat două opțiuni și anume:  Opțiunea 1 – Instalarea a două cazane de apă fierbinte 2 x 58 MW cu funcționare pe gaze naturale;  Opțiunea 2 – Instalarea a trei cazane de apă fierbinte 3 x 35 MW cu funcționare pe gaze naturale; Se recomandă Opțiunea 2, deoarece prezintă avantajele : Din pinct de vedere tehnic: - Producerea energiei termice pentru termoficare se face în concordanță cu Strategia de alimentare cu energie termică a Muncipiului Arad 2020 – 2030; - Instalarea de cazane noi, cu randamente ridicate, asigură reducerea consumului de combustibil pentru producerea energiei termice; - Instalarea de cazane cu rata de reglere a sarcinii 1/5 asigură gestionarea eficientă a resurselor prin adaptarea producerii energiei termice la necesitățile de consum ; - Montarea a 3 cazane de 35 MW asigură o flexibilitate optimă în adaptarea sarcinii la cerințele rețelei de termoficare; - Instalarea acestor 3 cazane asigură acoperirea necesarului de căldură pentru termoficare și posibilitatea de a prelua noi consumatori în sistem; - Echipamentele noi asigură o exploatare durabilă în condiții de siguranță. Din punct de vedere economic: - Din punct de vedere al costului minim al energiei termice pentru care venitul net financiar(VNAF) este zero, această opțiune prezintă costul cel mai mic ; - Indicatorii economici sunt cei mai favorabili în această opțiune. 1. Indicatorii tehnico-economici - Valoarea totală a investiţiei = 34.121.995,56 lei (cu TVA) din care C+M = 11.618.216,33 lei (cu TVA) Utilaje și echipamente : 23.881.488,82 lei (cu TVA) Principalele caracteristici tehnice ale investiţiei Cazane apă fierbinte cu funcționare pe gaze naturale CAF – 35 MW = 3 buc. Randament estimat 95% Economia de combustibil estimat 2.926 mii Nmc/an Cantitatea de căldură conținută de combustibil gaze naturale se reduce cu 101,68 [ TJ] Emisiile GES se reduc cu 5.704,2 tone CO2 Emisiile de gaze nocive se reduc cu QNOx [ t] = 4321,4kg Q pulb [ t] = 142,3 kg - Durata de realizare investiţiei = 12 luni Descriere investiţie: Investiția a fost structurată în trei obiecte: Obiectul 1 Instalare cazane apă fierbinte 3 X 35 MW Lucrări de construcții Investiția implică instalarea a trei cazane de apă fierbinte (CAF ) 3 X 35 MW cu funcționare pe gaze naturale pentru a asigura alimentarea cu energie termică a consumatorilor urbani.  Prin instalarea cazanelor se urmărește conformarea la noile cerințe de mediu conform Directivei 2010/75/UE privind emisiile industriale , transpusă în legislația românească prin Legea 278/2013. Amplasarea cazanelor se face în incinta CET Hidrocarburi , pe vechiul amplasament al CAF -urilor 1,2,3, care au fost dezafectate într-o etapă anterioară. Lucrările de construcții necesare în vederea instalării cazanelor se vor face conform expertizei tehnice elaborată.Infrastructura existentă, rămasă nedemolată anterior, se va demola doar în zona de amplasare a fundațiilor celor 3 CAF -uri. Structura de susțienre a CAF -urilor este metalică din europrofile. Sistemul structural va fi furnizat de producătorul cazanelor . Asamblarea elementelor se va face la locul de montaj . Alăturat CAF -urilor se propune a se realiza câte un coș de fum autoportant având înălțimea de 25,00 m și un diametru de 1,4m. Coșul se va izola cu saltele din vată minerală, protejată cu tablă zincată. Sistemul de fundare pentru amplasarea CAF -urilor va fi de tip radier și grinzi de fundare din beton armat. Alăturat CAF -urilor vor fi amplasate trei containere pentru stația de comandă și stația electrică , structura acestora fiind metalică și cu închideri din panouri sandwich. Lucrări de instalare echipamente cazane cu anexe Energia termică produsă sub formă de apă fierbinte va fi introdusă în rețeaua primară de încălzire cu ajutorul stației de pompare existente. Cazanele vor fi complet automatizate pentru funcționare fără supraveghere. Vor fi instalate cazane cu radiație cu străbatere forțată de tip ”turn” funcționând cu tiraj artificial în soluție constructivă cu ”pereți membrană”. Evacuarea gazelor arse se face prin coșul de fum. Cazanul este structurat pe cadrul metalic , în construcție de tip turn, iar pereții drumului de gaze sunt ecranați în întregime.Structura cazanelor va fi închisă cu panouri metalice termoizolante cu vată minerală. Circulația apei, intrarea și ieșirea din cazan este prevăzută cu vane de secționare. Pe [...]