HCL 95/2023 adoptată

45 0016 - Z-âlâu, Piaţa luliu î^aniTa. .nr; 3v Jiideţul Salaj^ Telefon: (40)55Q F^x;(j40)/260j^:6i 869 ht.tp iZ/ww w! zal anş j. ro e^mkil> ^t^riiariai@zâlausj. ro HOTĂRÂREA NR.95 din 31 martie 2023 privind mandatarea Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitara ‘‘Zona Metropolitana Zalau” cu privire la aprobarea Încheierii actului adiţional nr.l la PROTOCOLUL DE COLABORARE intre Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară “Zona Metropolitană Zalău’’ şi Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, in scopul pregătirii obiectivului de investiţie "Varianta ocolitoare Zalău Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DNIH în localităţile Zalău, Crişeni, Hereclean” aprobat prin Hotararea AGA ZMZ nr.2 /30.06.2021, respectiv HCL nr.193/24.06.2021 Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Zalău nr.25686/ 30.03.2023, Raportul de specialitate nr. 25713/ 30.03.2023 şi Avizele comisiilor de specialitate, Hotararea nr.l92 din 24 iunie 2021 a Consiliului Local al Municipiului Zalau privind mandatarea Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitara ‘‘Zona Metropolitana Zalau” pentru pregătirea, depunerea si implementarea unei cereri de finanţare in baza OUG 88/2020 avand ca scop realizarea documentaţiei tehnico- economice si incheierea unui PROTOCOL DE COLABORARE intre Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară ‘‘Zona Metropolitană Zalău ” şi Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, in scopul pregătirii obiectivului de investiţie "Varianta ocolitoare Zalău Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH în localităţile Zalău, Crişeni, Hereclean, respectiv realizarea de către ADI Zona Metropolitana Zalau, in condiţiile legii, a documentaţiei tehnico-economice; Alt. 6 alin. (1) din Protocolul de colaborare încheiat pentru pregătirea obiectivului de investiţii “Varianta Ocolitoare Zalau Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Crişeni, Hereclean”, Înregistrat in cadrul CNAIR cu nr. 92/77371/21.09.2021 si in cadrul ADI Zona Metropolitana Zalau (abreviat ZMZ) cu nr. 59/21.09.2021 in temeiul OUG nr. 88/2020 privind instituirea unor măsuri, precum şi acordarea unui sprijin financiar pentru pregătirea portofoliului de proiecte în domenii strategice considerate prioritare pentru perioada de programare 2021-2027, destinat finanţării prin Programul operaţional Asistenţă tehnică 2014-2020 (POAT 2014-2020) şi Programul operaţional Infrastructură mare 2014- 2020 (POIM); Art. 33 din O.U.G. nr. 133 din 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională. Fondul de coeziune. Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă; Prevederilor H.G. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională. Fondul de coeziune. Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă; Adresa nr.27809 din 22.03.2023 inregistrata la sediul Ascociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Zona Metropolitana Zalau cu nr.l96/22.03.2023 din partea Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA; Propunerea de act adiţional la Protocolul de colaborare, transmisa de CNAIR SA, inregistratata cu nr. 198/29.03.2023;  în baza art. 129 alin.(2) lit. e, alin.(9) lit.a, art. 139 alin. (3) lit. f) si art. 196 alin. 1 lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ; HOTĂRĂŞTE Art.l. Se mandatează Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară “ Zona Metropolitană Zalău” pentru încheierea actului adiţional nr.l la PROTOCOLUL DE COLABORARE intre Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară ‘‘Zona Metropolitană Zalău” şi Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, in scopul pregătirii obiectivului de investiţie "Varianta ocolitoare Zalău Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DNIH în localităţile Zalău, Crişeni, Hereclean ”, prevăzut in Anexa 1 la prezenta hotarare,în scopul obţinerii de fonduri europene nerambursabile atat pentru etapa de elaborare/actualizare/completare/revizuire a documentaţiei tehnico/economice, cât şi pentru faza de proiectare si execuţie, respectiv depunerea spre finanţare din fonduri europene pentru perioada de programare 2021-2027. Art.l. Se mandatează Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară “ Zona Metropolitană Zalău” pentru schimbarea sursei de finanţare din POIM 2014-2020 în Programul Transport 2021-2027, atat pentru realizarea documentaţiei tehnico economice, cat si pentru etapa de execuţie, in condiţiile legii, in conformitate cu indicatorii de baza prevăzuţi in infrastructura rutiera de interes naţional, pentru obiectivul de investiţie Varianta ocolitoare Zalău Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH în localităţile Zalău, Crişeni, Hereclean”. Art.3. Se aproba asigurarea contribuţiei financiare la cheltuielile eligibile din cadrul proiectului, a cheltuielilor neeligibile si a oricăror altor cheltuieli necesare implementării proiectului, precum si pentru plata sumelor necesare, pana la rambursarea cheltuielilor eligibile de către finanţator, de către membrii direct interesaţi (Municipiul Zalau, Comuna Crişeni si Comuna Hereclean) conform HCL-urilor de aprobare. Art.4.Se mandateaza Preşedintele Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară “Zona Metropolitana Zalau”, Împreuna cu Directorul Executiv sa semneze, conform solicitării CNAIR nr. 27809 din 22.03.2023, ‘^Contractul de servicii de elaborare PUZ, SF, PAC/DTAC, PTE si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investiţii Varianta ocolitoare Zalau Nord- Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN 1H in localităţile Zalau, Crişeni, Hereclean cu firma desemnata castigatoare. Art.5. Primarul Muncipiului Zalău, va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri cu respectarea dispoziţiilor din actele normative în materie. Art.6 . Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului Judeţul Sălaj; - Primarul municipiului Zalău; - Direcţia administraţie publică; - Direcţia Economică; - Direcţia Tehnică; - Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară “ Zona Metropolitană Zalău”. PREŞEDINTE DE /^DIN CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL Marina Bianca Fazacaş DT SMSCUP-RC-  Act adiţional nr. 1 Ia Protocolul de colaborare încheiat pentru pregătirea obiectivului de investiţii "Varianta Ocolitoare Zalau Nord * Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Criseni, Hereclean” (nr. înregistrare; ADI ZMZ- 59/21.09.2021; CNAIR S.A. - 92/77371/21.09.2021) Părţile Protocolului de colaborare: I. Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. (abreviat CMAI.R) organizează şi funcţionează în condiţiile O.U.G. lir’ 84/2003 pentru înfiinţarea Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere - S.A. prin reorganizarea Repei Autonome "Administraţia Naţională a Drumurilor din România", cu modificările ROI 6054368, in calitate de Beneficiar, ca titular al dreptului de implementare, denumită Partener 1 reprezentată prin dl. Cristian PISTOL, Director General, pe de o parte. c r“- fluliu Maniu nr 11 judeţul Salaj, cod poşlal 450016, cod fiscal 35064430. în calitate de ImpUmmator. denumia alta ^“edinte ADI "Zona Metropolitana Zalau", pe de Având în vedere: Protocolul de colaborare încheiat pentru pregătirea obiectivului de investiţii “Varianta Ocolitoare Zalau Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Criseni, Hereclean”, înregistrat in cadrul CNAIR cu nr. 92/77371/21.09.2021 si in cadrul ADI Zona Metropolitana Zalau (abreviat ZMZ) cu nr. 59/21.09.2021 in temeiul OUG nr. 88/2020 privind instituirea unor măsuri. precum şi acordarea unui sprijin financiar pentru pregătirea portofoliului de proiecte în domenii strategice considerate prioritare pentru perioada de programare 2021-2027, destinat finanţării prin Programul operaţional Asistenţă tehnică 2014-2020 (POAT 2014-2020) şi Programul operaţional Infrastructură mare 2014-2020 (POIM) - Data-limita a perioadei de eligibilitate a cheltuielilor aferente POIM 2014-2020, respectiv 31.12.2023; Elaborarea şi aprobarea documentaţiei tehnico-economice (elaborare SF, DTAC, PT) pentru obiectivul de investiţii necesită timp mai îndelungat decât cel estimat la încheierea Protocolului de colaborare, fapt ce conduce la imposibilitatea încadrării în termenul limită de decontare a cheltuielilor eligibile aferente etapeide elaborare/actualizare/completare/revizuire a documentaţiei tehnico/economice în cadrul exerciţiului financiar european 2014 - 2020. Anexa nr 4 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău .nr 1  A In temeiul: - Alt. 33 din O.U.G. nr. 133 dm 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională. Fondul de coeziime. Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă- - Prevederilor H.O. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor .. europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă; - Prevederilor art. 6 alin. (I) din Protocolul de colaborare, potrivit cărora modificarea anumitor clauze se va conveni prin act adiţional; - Hotărârii Consiliului de Admini mstraţie al Companiei Naţionale de Administrare a Infi-astructurii Rutiere S.A. nr......din 2023; Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. .....din ....2023; Hotărârea Consiliului Local al Comunei Crişeni nr. .. ...din....2023; Hotărârea Consiliului Local al Comunei Hereclean nr. din....2023; Hotărârea Adunării Generale a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară “Zona Metropolitană Zalău” nr din....2023; în scopul: Obţinerii de fonduri europene nerambursabile atât pentru etapa de elaborare/actualizare/completare/revizuire a documentaţiei tehnico/economice, cât şi pentru faza de proiectare si execuţie, respectiv depunerea spre finanţare din fonduri europene pentru perioada de programare 2021-2027; Părţile semnatare convin încheierea prezentului Act Adiţional, prin care hotărăsc ip modificarea si completarea Protocolului de colaborare, după cum urmeaza: Art. 1. Denumirea Protocolului de colaborare se modifica si va avea următorul conţinut: Acord de parteneriat încheiat pentru realizarea proiectului ^^Variania OcolUoare Zalau Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Criseni Hereclean" ’ Orice referire la Protocolul de colaborare încheiat pentru pregătirea obiectivului de investiţii Varianta Ocolitoare Zalau Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Criseni, Hereclean” va fi interpretată ca fiind făcută la «Acordul de parteneriat încheiat pentru realizarea proiectului ^‘Varianta Ocolitoare Zalau Nord - AUernativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in localUatile Zalau, Criseni, Hereclean 2  conţinut"*’ - - -ca nrn.a,ornI Art. 2. Obiectul (1) Obiectul acestui acord d ® parteneriat este realizarea de proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii de tr^port de natura variantelor ocolitoare, drumurilor de legătură la drumurile naţionale autostraalor, drumunlor expres, drumurilor alternative ca soluţii pentru descongestionlea de trafic rutier, inclusiv modernizarea, reabilitarea acestora. Notd"'* implementarea Proiectului “Varianta Ocolitoare Zalau Nord - Alternativa pentru descongestionarea traficului rutier pe DN IH in locahtatile Zalau, Criseni, Hereclean”, denumit in continuare si “Proiect” (2) Scopul acordului de parteneriat aferent proiectului “Varianta Ocolitoare Zalau Nord - Alteraatţva pentru deseongesHonarea traficului rutier pe DN IH in localităţile Zalau, Criseni, Hereclean este acela de a implementa proiectul în cadrul PT 2021 -2027 (3) Acest Acord de parteneriat este parte integrantă din Contractul de finanţare, ca anexă a acestuia. Art. 3. Articolul 3 “Durata Protocolului de colaboare” conţinut: se modifica si va avea următorul Art. 3. Principiile de bună practică ale parteneriatului Partenerilor. (2) Părţile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind evoluţia proiectului. "" respectarea celor mai înalte standarde profesionale ( ) Părţile sunt obligate sa respecte regulile referitoare la conflictul de interese şi regimul mcompatibilitaţilor, iar, m cazul apariţiei unei asemenea situaţii, să dispună luarea măsurilor care /o r conducă la stingerea acesteia şi evitarea producerii unei situaţii similare în viitor (5) P^ile mţeleg şi acceptă faptul că vor răspunde individual faţă de Autoritatea de Management PT, pentru regizarea angajamentelor asumate de fiecare dintre aceştia în implementarea proiectului conform Cerem de finanţare si prezentului Acord de Parteneriat. Art. 4. Articolul 4 “Responsabilităţile părţilor” se modifica si va avea următorul conţinut: Art. 4. Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului (1) Rolunle Şl responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare - care este documentul principal în stabilirea principalelor activităţi asumate de fiecare partener: 3  Descrierea Rezultate ale proiectului Valoarea totală activităţîlor/subactivităţilor (la care contribuie fiecare eligibilă alocată Organizaţia derulate de fiecare partener, în partener) fiecărui partener şi vederea obţinerii fiecărui % din valoarea totală rezultat în parte eligibilă a proiectului Partener 1 <lei/%) Exproprierea pentru utilitate Promovarea unor hotărâri de publică Se va stabili la guvern de expropriere, în baza niomentul depunerii documentelor de identificare a aplicaţiei de finanţare. proprietarilor şi a raportului de evaluare realizate de către Partenerul 2 Contractarea serviciilor de realizare Realizarea auditului de Se va stabili la a auditului de siguranţă siguranţă rutieră pentru: momentul depunerii Etapa 1 - Studiu de aplicaţiei de finanţare. Fezabilitate Etapa 2 - Proiect tehnic Etapa 3 — anterior recepţiei şi Etapa 4 - ulterior recepţiei Derularea procesului de accesare a Elaborarea şi depunerea Se va stabili la finanţării nerambursabile aplicaţiei de finanţare momentul depunerii aplicaţiei de finanţare. Participarea la recepţia obiectivului Proces Verbal de recepţie la CNAIR SA, în calitate terminarea lucrărilor de partener, va fi notificat cu privire la recepţia lucrărilor. Preluarea în administrare a Ulterior recepţiei finale CNAIR va prelua obiectivului investiţia rezultata, pe baza de delegaţie din [...]