MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/2560/6 10550 Faz.(40)/260/66 1863
http :/fsarazw7. zalausi.ro e-mail: primaria(fDzalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. 212
din 18 august 2016
Privind acceptarea unei donaţii în domeniul public al Municipiului Zalău
oferită de proprietarii Corciac Svetlana și Corciac Alexei
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere: Referatul Serviciului Urbanism şi Amenajarea Teritoriului nr. 50767/01.08.2016,
Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr. 1838/13.07.2016 a notarului public
Majer Gabriela precum şi Actul de dezmembrare autentificat cu Încheierea de autentificare nr.
1837/13.07.2016.
Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
În baza prevederilor art. 858, art. 863 lit. c) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art. 36 alin. 2 lit. c) şi art. 115 alin. 1 lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind
administraţia publică locală, republicată;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se accepta donația fără sarcini, în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea
Consiliului local al Municipiului Zalău, a terenului în suprafață de 82 mp, identificat în CF nr. 66831 Zalău,
nr. cadastral nou 66831, evaluat la suma de 2.380 lei, oferită de proprietarii Corciac Svetlana și Corciac
Alexei prin Oferta de donatie autentificată cu Încheierea de autentificare nr. 1838/13.07.2016, în vederea
realizării străzii “Pârâului ”.
Art.2.Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donaţiei, anexă la
prezenta hotărâre.
Art.3. Tarifele OCPI şi onorariile notariale achitate pentru dezmembrarea imobilelor în vederea
donării acestora şi pentru încheierea în formă autentică, respectiv înscrierea în CF a donațiilor se suportă de
către dobânditorul Municipiul Zalău.
Art.4.Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze, prin delegat, actul autentic de donaţie
în faţa notarului public.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Serviciul urbanism şi amenajarea
teritoriului care va proceda la preluarea efectiva a terenului.
Art.6.Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Instituţia Arhitectului şef
- Serviciul Fond Funciar
- Direcţia patrimoniu, Direcţia economică
- Direcţia administraţie publică locală
- donator.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ!
Balajel "i /a
( | x
DAPL-SJ/C.C.D./5 ex
“PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
CU PROPUNEREA DE DEZLIPIRE
Scara 1:500
ANEXA NR.1.36
. cad. Suprafata masurata a imobilului | Adresa imobilului
_ 5182 696 Mun. Zalau
ZA ÎNr. Canea Funciara] 55182 | Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT) | Zalau - intravilan ]
"ANEXA _/ la HCL +44/5/43: pă Zorb
A PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
A 4
Bodega tea)
ax drum existent
“a, fir valma PY, îi iad
"6 e tu
Sg » Ti CS
i că
CONT RASEMNEAZĂ
| SECRETAR
ro: j ROVIȚĂ STELIAN |
DEZLIPIRE IMOBIL
Situatia actuala Situatia viitoare
(înainte de dezlipire) (dupa dezlipire)
Nr. Suprafata | Categoria Descrierea Nr. cad. | Suprafata | Caiegoria Descrierea
cad. [mp] de folosinta imobilului [mp] de folosinta imobilului
Lot 1
A Teren intravilan pentru
ete ucr, 6643] 82 A realizarea sectiunii stradale
55182 695. |as”A Tefap intravilan neimprejmuit str.Paraului
PF CERTIFICAT & 0Cp5a Lot2
D AR A 614 A Teren intravilan neimprejmuit
/$|_ AUTORILARE
Total 6 ora [Nr 0069 _— 2 696 == ae
Exe t: SOFRI N r SA Inspector:
Semnati M STIAN, „N Poe ANC “i A A pr Spate si parafa
Data: 13%g.2016 | | Ei tâmplă 18 PS
CIP at i a Iu si1544/ Je. oG.JaG
Categoria i E
/ Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara SALAJ
ANCPI Biroul de Cadastru si Publicitate Imobiliara Zalau
AGENȚIA NAȚIONALĂ Loc: Zalau, Str Corneliu Coposu Nr. 31A Cod Postal: 450018 Tel: 0260/613394
DE CADASTRU ŞI
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
Nr. cerere 21542
Anul 2016
Luna 06
Ziua 30
REFERAT DE ADMITERE
(dezmembrare imobil)
Domnului/Doamnei SOFRON MIHAI SEBASTIAN
Domiciliul LOC.ZALAU
Referitor la cererea înregistrată sub numărul 21542 din data 30.06.2016, vă informăm:
Imobilul situat în judet SALAJ, UAT Zalau, localitate Zalau având numărul cadastral
55182 a fost dezmembrat în imobilele:
. 66831- judet SALAJ, UAT Zalau, localitate Zalau având suprafaţa măsurată de 82
mp, i
66832- judet SALAJ, UAT Zalau, localitate Zalau având suprafaţa măsurată de 614
mp.
Certific că informaţiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planul cadastral
de carte funciară al OCPI SALAJ la data: 07.07.2016
Situaţia prezentată poate face obiectul unor modificări ulterioare, în condiţiile Legii
cadastrului și publicităţii imobiliare nr. 7/1996, cu modificările şi completările ulterioare.
Consilier/Inspector de specialitate,
Bianca EMBER
| EMBER BIANCA MARIA
7 Consilier câijațjru
Pagina 1 din 4
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
WI Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara SALAJ si
Biroul de Cadastru si Publicitate Imobiliara Zalau
AGENȚIA NAȚIONALĂ Loc: Zalau, Str Corneliu Coposu Nr. 314 Cod Postal: 450018 Tel: 0260/613394
DE CADASTRU ŞI
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
;
Extras de Plan Cadastral de Carte Funciară
pentru
Imobil număr cadastral 55182/UAT Zalau
Carte Funciară Nr. 55182
Comună/Oras/Municipiu: Zalau
TEREN intravilan
Adresa: Judet SALAJ, UAT Zalau, Localitate Zalau
Pagina 2 din 4
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara SALAJ
ANCPI Biroul de Cadastru si Publicitate Imobiliara Zalau
AGENȚIA NAȚIONALĂ Loc: Zalau, Str Corneliu Coposu Nr. 314 Cod Postal: 450018 Tel: 0260/613394
DE CADASTRU ȘI
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
Incadrare în zonă
scara 1:500
Pagina 3 din 4
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
W P Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara SALAJ
TA NCPI Biroul de Cadastru si Publicitate Imobiliara Zalau
AGENȚIA NAȚIONALĂ Loc: Zalau, Str Corneliu Coposu Nr. 31A Cod Postal: 450018 Tel: 0260/613394
DE CADASTRU Şi
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
D:
1 TEREN INTRAVILAN
NEIMPREJMUIT
- - 696 - - -
Date referitoare la construcții
[imobilui nu are în componență construcții. _]
Listă segmente
[Bune pur
1 2 32,029
2 3 22,962
3 4 32,903
4 5 1,061
5 1 20,991
** Lungimea segmentelor este determinată în planul de proiecţie Stereo 70.
Ca urmare a soluționării cererii nr. 21542 înregistrata la data de 30.06.2016, s-a propus dezmembrarea
imobilului rezultând următoarele imobile:
1 66831 judet SALAJ, UAT Zalau, localitate Zalau 82
| 2 66832 judet SALAJ, UAT Zalau, localitate Zalau 614 |
Certific că informațiile din prezentul extras sunt conforme cu datele din planul cadastral
de carte funciară al OCPI SALAJ la data: 07.07.2016
Situaţia prezentată poate face obiectul unor modificări ulterioare, în condiţiile Legii
cadastrului și publicității imobiliare nr. 7/1996, cu modificările şi completările ulterioare.
Consilier/Inspector de specialitate,
Bianca EMBER
"OC PLBĂLAJ
|EMBER BiAf MARIA
| - consilieițe tru -
ţ
Pagina 4 din 4
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
CARTE FUNCIARA NR. 66831 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
> EXTRAS DE CARTE FUNCIARA n i
/ pentru INFORMARE PETICE
ANCPIL Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
sttnsitraim Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
DE CADAS
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Nr] Arcadastral | suprafata* (mp) Observatii / Referinte
AI | 66831 EZI =
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale
23013 / 15.07.2016
Act notarial nr. contract de vanzare cumparare autentificat cu nr. 761, din 23.03.2016, emis de NP Majer Gabriela
Observatii / Referinte
B2 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al ]
actuala 1 / 1 pozitie transcrisa din CF 55182/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
1) CORCIAC SVETLANA, si sotul 9969 din 24/
03/2016;
2) CORCIAC ALEXEI
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate,
drepturile reale de garantie si sarcini Observatii / Referinte
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 66831 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau *
Anexa Nr. 1 la Partea 1
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)*
66831 82 -
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
Date referitoare la teren
Nr.jCategoriejIntr: Nr. Nr. Nr.
cil folosinta |vilan| SuPrafata (mp) | taria | parcela 090 Observatii / Referinte
A. arabil DA 82 = . | = TEREN INTRAVILAN NEIMPREJMUIT
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment” (m)
1 2 32,903
2 3 1,061
3 4 1,588
4 5 9,894
5 6 22,672
6 i 3,821
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de proiectie Stereo 70 si sunt rotunjite la milimetru.
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumulate ce sunt mai mici decat valoarea 1 milimetru.
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 66831 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
Data soluționării, Asistent-regi tor,
18/
07/2016 CLAUDIA - DIANA|POP
Data eliberării,
ani d,
ța/A şi semnătura)
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
Scara 1:500 ANEXA NR.1.35
Nr. cad. Suprafata masurata a imobilului | Adresa imobilului
ARI ] s2 Mun. Zalau
Nr. Cartea Funciara] Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT) | ZALAU-INTRAVILAN
Sp
N
PC
Fi A
ANEXA _L. la HCL+2/// 0-00 jpr St
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ | /s
ale; (3) [E fi " -) Să
INVENTAR DE COORDONATE
"Sistem de Proieotie Ste rafica 1970"
1.Y= 354978.1170 X= 631482.7980
2.Y= 355006.5270 X= 631466.2000
3.Y= 355003.6310 X= 631463.7079
8.Y= 354985.0898 X= 631476.7556
6.Y= 354976.1585 X= 631481.0139
7.X=_354977.3330_X=_631482.0830
A. Date referitoare la teren
Nr. [o oria de Suprafata 007
parcela alagoria, [mp] Mentiuni
1 A 82 Teren intravilan neimprejmuit
Total 82
B. Date referitoare la constructii
inatia | Suprafata construita la sol
Cod | Destinatia | SUP! mp] Mentiuni
L e
| OVBER popi LA
Stie cf) ARIA |
52 ERIN
Pi
Total []
PY Suprafata masurata a imobilului =82 mp / ( ii:
Suprafata din act = _-——-- mp
Executant: SOFRON pepeni Inspector:
| Semnatura si parafa
Semnatura si stamhila Stampila BCPI Data i)
Data: 13.06.2016 |
F CARTE FUNCIARA NR. 66832 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Ț gP' EXTRAS DE CARTE FUNCIARA perete, 23013
|
pi
pentru INFORMARE a a A
Anul 2016
ANCPI Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
AGENȚIA NATIONALA
iuti tastati Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
ai isi eaeoetral. Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
Al 66832 614 -
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
23013 / 15.07.2016
Act notarial nr. contract de vanzare Cumparare autentificat cu nr. 761, din 23.03.2016, emis de NP Majer Gabriela
B2 |intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al ]
actuala 1/1 pozitie transcrisa din CF 55182/
= Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
1) CORCIAC SVETLANA, si sotul ; 9969 din 24/
03/2016;
2) CORCIAC ALEXEI
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate, zi i
drepturile reale de garantie si sarcini Observatii / Referinte
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
Anexa Nr. 1 la Partea 1
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)* Y
66832 614 =
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
EXTRAS DEIPLAN:CADASTRAL ADE
Ț
9”
Date referitoare la teren
Nr. CategorielIntra
crt] folosinta |vilan
Nr. Nr. Nr.
Suprafata (mp) taria | parcela Topografid
Observatii / Referinte
1 arabil DA 614 = = = TEREN INTRAVILAN NEIMPREJMUIT
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment “” (m)
Ş: 2 9,894
2 3 19,403
3 4 32,029
4 5 19,142
5 1 22,672
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumulate ce sunt mai
3)
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de proiectie Stereo 70 si sunt rotunji sili Pe
mici decat valcă ia
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 2 din 3
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din
de acest birou.
Data soluționării, Asistent-regist, tor,
18/
07/2016 CLAUDIA - DIAN POP;
Data eliberării,
if
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 3 din 3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.