HCL 109/2015 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/260/6 10550 Faz.(40)1260/661859 http :1frararwe. zalausj.ro e-mail: primaria(fzalausy. ro HOTĂRÂREA NR.109 din 1l mai 2015 de aprobare a încheierii unui Protocol de colaborare între Municipiul Zalău „S.C. Citadin Zalău S.R.L. şi S.C. Michelin România S.A. în scopul amenajării şi întreţinerii spatiului verde amplasat în sensul giratoriu de la intersecţia B-dului Mihai Viteazu cu str.Voievod Gelu Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: -Solicitarea SC Michelin România SA nr.428/9.04.2015 înregistrată la Municipiul Zalău sub nr.20.822/9.04.2015 -Referatul comun al Directiei tehnice si al Direcţiei economice nr.25945/7.05.2015 prin care propune aprobarea Protocolului de colaborare între Municipiul Zalău „SC Citadin Zalău SRL şi SC Michelin România SA în scopul amenajării şi întreţinerii spatiului verde amplasat în sensul giratoriu de la intersecţia B-dului Mihai Viteazu cu str.Voievod Gelu -Rapoartele comisiilor de specialitate ale consiliului local, În conformitate cu prevederile art.36 „alin.1.art.36 alin.2, lit.b,d, art.36 alin.7 lit.a si 45, alin.2 din Legea nr. 215 / 2001 a administratiei publice locale, cu modificarile ulterioare; HOTĂRĂȘTE Art.1.Se aprobă încheierea unui Protocol de colaborare între Municipiul Zalău . SC Citadin Zalău SRL pe de o parte şi SC Michelin România SA-pe de altă parte, în scopul amenajării şi întreţinerii spatiului verde amplasat în sensul giratoriu de la intersecţia B-dului Mihai Viteazu cu str.Voievod Gelu,protocol ce constituie Anexa 1 la prezenta hotărâre. Art.2.Se împuterniceşte primarul municipiului Zalău să semneze Protocolul de colaborare prezentat în anexa menţionată la art.]. Art.3.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Directiei tehnice si SC Citadin Zalău SRL. Art.4.Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului judeţului Sălaj - Primarul municipiului Zalău - Directia Economică,Directia tehnica - S.C. Citadin Zalău S.R.L - S.C Michelin România S.A - Directia administratie publica locala , CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR: Potroxiţă Stelian DAPL/AC/2 EX. MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (403/2606 10550 Fax. (4031260766 18659 http :ifarwow. zalausi.ro e-mail: primaria zalausj.ro ANEXA NR.1 la HCL nr.109 din 11.05.2015 Municipiul Zalau SC Citadin Zalau SRL SC Michelin Romania SA PROTOCOL DE COLABORARE Nr. cecene eee eese La 1 PERII pentru amenajarea si intretinerea spatiului verde situat in sensul giratoriu, la intersectia b- dului Mihai Viteazul cu strada Voievod Gelu din Municipiul Zalău |.Consideratii generale In vederea realizarii obligatiilor autoritatii publice locale privind administrarea spatiilor verzi prevazute de legislatia specifica: -Legea 24/2007 *** Republicată, privind reglementarea şi administrarea spaţiilor verzi din intravilanul localităţilor, cu modificarile si completarile ulterioare; - Legea 51/2006, republicata —Legea serviciilor comunitare de utilitati publice ; - Ordonanta71/ 2002 privind organizarea si functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public si privat de interes local aprobata cu modificari prin Legea 3/2003; - HG 955/2004 pentru aprobarea reglementărilor-cadru de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificarile ulterioare; - Ordinul 1549 / 2008 privind aprobarea Normelor tehnice pentru elaborarea Registrului local al spaţiilor verzi din intravilanul localităţilor, cu modificarile si completarile ulterioare - Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului; -HCL nr.) 202 / 30 septembrie 2011 privind adoptarea politicii publice cu titlul “Management performant al spatiilor verzi si de recreere in aer liber din municipiul Zalau”; - H.C.L. nr. 54 din 26 martie 2012 privind aprobarea Planului de implementare al politicii publice “Management performant al spatiilor verzi si de recreere in aer liber din municipiul Zalau” si a Protocolului cadru de colaborare pentru amenajarea si intretinerea spatiilor verzi din jurul condominiilor. din vecinătatea locuinţelor unifamiliale, a spaţiilor de comerţ şi servicii; precum şi pentru dezvoltarea spiritului civic prin implicarea şi responsabilizarea membrilor comunităţii locale prin diferitele sale forme de organizare — agenţi economici, instituţii publice, ONG-uri, unităţi de învăţământ etc. - în domeniul spaţiilor verzi, a intervenit următorul protocol de colaborare. 2. Parti implicate MUNICIPIUL ZALAU, cu sediul in Municipiul Zalau, Piata Iuliu Maniu, nr.3, cod fiscal 42917 reprezentat prin primar Radu S.V. Capilnasiu, secretar Potrovita Stelian si director economic Mariana Cuibus, in calitate de PROPRIETAR SC CITADIN ZALAU SRL „cu sediul in Municipiul Zalau, strada Fabricii, nr.28 identificat prin cod unic de inregistrare 27243753 reprezentat prin director executiv Nicora Virgil, in calitatea de OPERATOR | si SC MICHELIN ROMANIA SA, cu sediul in Voluntari, sos Bucuresti Nord, nt.10, Global Business Park, cladirea Ol.etaj 3 si 2, camera 1, judet Ilfov, cod unic de inregistrare 13663684 Punct de lucru Zalau Anvelope. cu sediul in Zalau, b-dul M. Viteazul, nr.83, jud Salaj, reprezentata prin director general executiv Sean Parry, in calitate de PARTENER 3. Obiectul protocolului 3.1.Obiectul prezentului protocol de colaborare il constituie: amenajarea si intretinerea spatiului verde amplasat in sensul giratoriu de la intersectia b-dului M Viteazul si str.Voievod Gelu; obiective realizabile prin urmatoarelor tipuri de acţiuni: a. amenajarea spatiului verde pe baza unor proiecte de amenajare intocmite anual; b. intretinerea continua a spaţiului verde prin sapare, plivire,udare, curatenie, montare sau inlocuire mobilier urban, etc, in baza unor programe de intretinere intocmite anual, in conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare si intretinere spatii verzi si legislatiei specifice; c. protecţia spaţiilor verzi; 3.2.Definiţii Spatiile verzi care fac obiectul prezentului protocol sunt: - scuar - spaţiu verde, cu suprafaţa mai mică de un hectar, amplasat în cadrul ansamblurilor de locuit, în jurul unor dotări publice, în incintele unităţilor economice, social-culturale, de învăţământ, amenajărilor sportive, de agrement pentru copii şi tineret sau în alte locaţii; 3.3. Localizarea spaţiului verde In urma acordului de vointa, intervenit intre parti, acestea vor asigura in comun amenajarea si intretinerea spatiului verde, apartinand domeniului public al municipiului Zalau si concesionat SC Citadin Zalau SRL, situat in sensul giratoriu amplasat la intersectia b-dului M Viteazul si str.Voievod Gelu in suprafata totala de 1020.34 mp, identificat in Registrul local al spatiilor verzi din Municipiul Zalau, conform planului atasat. 4. Drepturile si obligatiile partilor 4.1. Drepturile Proprietarului a.Să fie informat de catre Partener si Operator cu privire la toate acţiunile desfăşurate sau care urmează a se derula in baza prezentului protocol; b.Sa aprobe sau dupa caz sa respinga proiectele anuale de amenajare si programele anuale de intretinere a spatiilor verzi care fac obiectul protocolului, inaintate de catre operator, in forma convenita cu Partenerul, in termen de 5 zile de la prezentarea acestora; c.Sa incaseze contravaloarea consumului de energie electrica aferenta celor doi “omuleti Michelin” si a celor doua totemuri cu sigla societatii ce vor fi amplasati in spatiul verde; d.Să iniţieze acte adiţionale de modificare a prezentului protocol; e.Să modifice/denunţe in mod unilateral prezentul protocol, din motive legate de interesul public general si local; f. Sa organizeze competitia pentru "Cel mai frumos spatiu verde ” din Municipiul Zalau, care face obiectul unui protocol de colaborare; 4.2. Obligaţiile Proprietarului a. Să asigure accesul Partenerului la spaţiul verde menţionat la pet 3.3 pentru executarea activitatilor de amenajare si intretinere a spatiului verde, cf proiectelor de amenajare si programelor de intretinere stabilite in comun cu Operatorul; b. Sa permita amplasarea pe spatiul verde mentionat la punctul 3.3. a doi “omuleti Michelin” si a doua totemuri cu sigla societatii, precum si racordarea acestora la sistemul de iluminat public pe cheltuiala partenerului; c. Să monitorizeze derularea protocolului de colaborare prin realizarea unor rapoarte periodice care să fie prezentate Consiliului local/comunităţii; d. Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de $ zile de la semnarea protocolului. Drepturile Operatorului a.Sa solicite si sa primeasca contravaloarea lucrarilor executate conform prezentului protocol, in baza proiectelor de amenajare si programelor de lucrari anuale; b.Sa comunice Proprietarului , orice situatie care afecteaza realizarea in bune conditii a protocolului si sa solicite rezilierea acestuia in caz de neexecutare de catre Partener a obligatiilor stabilite conform protocolului; Obligatiile Operatorului a. Să intocmeasca anual proiectul de amenajare si programul de intretinere anuala a spatiului verde, in conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare si intretinere spatii verzi si legislatiei specifice , cu consultarea Partenerului si sa le prezinte Partenerului in vederea aprobarii, pana la data de ...........ueeeee (se va stabili de catre operator si partener).a fiecarui an pentru anul urmator; b.Sa transmita Proprietarului planul anual de amenajare si programul anual de lucrari care urmeaza a fi efectuate în perimetrul spaţiilor verzi in baza prezentului protocol, semnate de Partener si Operator, in termen de 5 zile de la semnarea de catre ambele parti, in vederea aprobarii; c.Sa execute lucrarile de amenajare si intretinere a spatiului verde, conform proiectului si programului stabilit de comun acord cu Partenerul si aprobat de catre Proprietar ; d.Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de 5 zile de la semnarea protocolului. 4.5 Drepturile Partenerului: a. Sa amplaseze pe spatiul verde doi *omuleti Michelin” si doua totemuri cu sigla societatii, in scop de promovare si sa-i racordeze la sistemul de iluminat public, pe cheltuiala sa; b.Sa se inscrie la competitia pentru "Cel mai frumos spatiu verde” cand aceasta va fi organizata de Proprietar. c.Sa comunice Proprietarului , orice situatie care afecteaza realizarea in bune conditii a protocolului si sa solicite rezilierea acestuia in caz de neexecutare de catre Operator a obligatiilor stabilite conform protocolului; Obligatiile Partenerului: Sa aprobe sau sa respinga proiectele anuale de amenajare si programele anuale de intretinere a spatiilor verzi care fac obiectul prezentului protocolul, in termen de maxim 5 zile de la primirea acestora; Sa solicite si sa obtina avizul Politiei Municipiului Zalau prealabil amplasarii celor doi “omuleti Michelin” si a celor doua totemuri; Să plateasca contravaloarea lucrarile de amenajare si intretinere a spatiilor verzi executate de catre Operator conform proiectelor/programelor aprobate, pe baza situatiilor de lucrari si a facturii emise de catre Operator, in termen de maxim 30 de zile de la primirea acestor documente; Sa execute in conditiile legii si pe cheltuiala sa lucrarile de racordare a celor doi “omuleti Michelin” si a celor doua totemuri la sistemul de iluminat public, cu informarea Proprietarului; Sa asigure plata lunara catre Proprietar a consumului de energie electrica consumata de cei doi “omuleti Michelin” si a cele doua totemuri, in termen de maxim 5 zile de la data primirii facturii; contravaloarea consumului de energie electrica va fi calculata conform urmatoarei formule de calcul: puterea instalata a consumatorilor( conform fiselor tehnice ale consumatorilor) x nr.de ore x pretul la care energia este facturata Proprietarului, cuprinzand pretul de contract, accize, TVA , contributia pentru cogenerare de inalta eficienta si valoarea certificatelor verzi; Sa transmita Proprietarului fisele tehnice ale consumatorilor de energie electrica mentionati mai sus, inainte de data racordarii acestora la sistemul de iluminat public; Să monitorizeze spatiile verzi menţionate la art 3.3 in scopul prevenirii deteriorarii sau distrugererii acestora si dotarilor din acestea; Să anunţe Poliţia locală la nr de tel.0260-610178 disponibile 24 ore/zi, la sesizarea oricăror deteriorări sau distrugeri. Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de 5 zile de la semnarea protocolului 5. Durata protocolului Prezentul protocol se incheie pe durata nedetermintă. Protocolul poate fi modificat şi/sau completat prin acte adiţionale semnate de părţi, la iniţiativa oricăreia dintre acestea.Rezilierea protocolului se face prin solicitarea motivată a oricărei părţi, cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care partea care o solicită doreşte încheierea raporturilor de colaborare. 6. Dispoziţii finale (1) Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării acestuia de către ultima parte. (2)Prezentul protocol s-a încheiat in 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Municipiul Zalău SC Citadin Zalau SRL SC Michelin Romania SA Primar, Director executiv, Director general Radu S. V. Căpilnașiu Virgil Nicora executiv Sean Parry Secretar Director economic, Potrovita Stelian Rodica Rusu Director economic, Mariana Cuibus Director Patrimoniu, Tulai loan Director tehnic, Curea Danut Cosmin Vizat,Serviciul Juridic CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR: Potroxiţă Stelian XA [Iti soraţu: 2p i BARIULACI 3 as Sage Dotari a IE x a |w> 2 es boz