CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN (8
soona0as
ROMÂNIA. Jutietul HUNEDOARA, Municipiul VULCAN, 336204. Bulevardul Mihai Viteazu Nr31
Telefon: + 40254570340: +40234570011, Mobil: +40372733044,, Ean.+40025457 1940
web: www.e-vulcan,ra, E — mail: primvulcanfăyahoo,coni , cod fiscal 4373267 a
rii e ieEe IEC EA a a REZ E RE PE DESI DONE BEEP
HOTĂRÂRE NR.
170 /2022
pentru aprobarea Convenţiei de parteneriat cu
Asociaţia de Voluntariat "Casa Pollicino ” Petroşani
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa ordinară din data de
26.07.2022;
Analizând Proiectul de hotărâre nr.
173/2022 şi Referatul de aprobare
nr. 173/1/12/12.07.2022 întoemit de către Primarul Municipiului Vulcan din care reiese necesitatea şi
oportunitatea adoptării unei hotărâri pentru aprobarea Convenţiei de parteneriat cu Asociaţia de
Voluntariat "Casa Pollicino ” Petroşani;
Având în vedere Raportul nr. 169/1/13/12.07.2022 al Direcţiei de Asistenţă Socială din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului municipiului Vulcan;
În baza avizului Comisiei de specialitate „Activităţi economico-financiare şi agricultură”,
înregistrat sub nr. 170/1/14/26.07.2022 a Consiliului local Vulcan, si al Comisiei de specialitate
„Juridică şi de disciplină”, înregistrat sub nr. 175/1/14/26.07.2022 a Consiliului local Vulcan
În conformitate cu:
- prevederile art.12, O.G. nr.68/2003 privind serviciile sociale, aprobată prin Legea 515/2003,
cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii asistenţei sociale nr. 292/2011, respectiv art.5, lit.7, art.42, art.136 cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin.(2) lit. a) alin. (7) lit. a) lit. b) şi art. 139 alin. (ID) din Ordonanţa de
urgenţă nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ;
HOTARÂȘŞTE:
ART. 1. Aprobă Convenţia de parteneriat cu Asociaţia de Voluntariat *Casa Pollicino *
Petroşani conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 2. Se împuternicește primarul municipiului Vulcan, Merişanu Cristian Ion, să semneze
Convenţia de parteneriat, in conformitate cu prevederile legale.
ART. 3. Suma necesara pentru serviciile sociale desfăşurate conform Convenţiei prevăzute la
ari.], va fi suportata din bugetul local, cap. 68.02- asistenta sociala.
ART. 4. Direcţia Economică şi Direcţia de Asistenţă Socială vor aduce la îndeplinire
dispoziţiile prezentei hotărâri.
ART.5. Împotriva prevederilor prezentei hotărâri se poate face contestaţie in conformitate cu
prevederile Legii nr. 554/ 2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
ART. 6. Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului Judeţului Hunedoara, Primarului
Municipiului Vulcan, Direcţiei de Asistenţă Socială şi se aduce la cunoştinţă publică.
Municipiul Vulcan, 26.07.2022
INŢĂ: CONTRASEMNEAZĂ : S TAR GENERAL
RTUG ADRIAN JR. ROGOHEITE MIHAELA
Această hotărâră;fost adâbiztă în şedinţă ordinară în data de 26.07.2022, cu următoarele voturi:
Total consilieti Li se
Prezenţi :17
Pentru :17
Împotrivă:0
Abţineri:0
ROMANIA ANEXA
JUDEŢUL HUNEDOARA la
HCL nr. 170 / 2022
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN
CONVENȚIE DE PARTENERIAT
Încheiată în conformitate:
- prevederile arî.12 din 0.G.68/2003 privind serviciile sociale, aprobată prin Legea
515/2003, cu modificările şi completările ulterioare
- prevederile Legii asistenţei sociale nr. 292/2011, cu modificările şi completările ulterioare,
În temeiul art. 129 alin.(2) lit. a) alin. (7) lit. a) lit. b) şi art. 139 alin. (1) din Ordonanţa de
urgenţă nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
I. PĂRȚILE CONVENȚIEI
Primăria Municipiului Vulcan cu sediul în Vulcan, str. Bd. Mihai Viteazu, nr. 31, judeţul
Hunedoara reprezentată prin domnul ing. ec. Merișanu Cristian Ion, în calitate de primar, codul de
înregistrare fiscală 4375267
Şi
Asociaţia de voluntariat "Casa Pollicino” Petroşani( Serviciul social- Centrul de zi pentru copii şi
tineri cu dizabilități) „cu sediul în municipiul Petroşani, str. N. Titulescu , EN, acreditată ca furnizor
de servicii conform Certificatului de Acreditare al Ministerului Muncii Familiei Protecţiei Sociale şi
Persoanelor Vârstnice, cu sediul în localitatea Petroşani, codul de înregistrare fiscală nr. 17708525, str. N.
Titulescu, fără număr, Judeţul Hunedoara, reprezentată prin doamna Presecan Florentina în calitate de
director executiv.
II. OBIECTUL CONVENŢIEI
Obiectivul prezentei Convenții de parteneriat este susținerea Serviciului social - Centrul de
zi pentru copii și tineri cu dizabilităţi, de prevenire a marginalizării sociale şi integrarea în lor în
societate, de promovare a unei vieţi de familie sănătoase şi pozitive, pentru beneficiarii ai căror
domiciliueste pe raza municipiului Vulcan.
III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI VULCAN
a) Să asigure, prin Direcţia de asistenţă socială, consultaţii de specialitate pentru activităţile
de protecţie a copiilor desfăşurate în Centrul de zi pentru copii şi tineri cu dizabilităţi, precum şi
consultanţă în legislaţie şi drepturile copilului.
b) Să desemneze un manager de caz pentru întocmirea planurilor de servicii pentru copiii
beneficiari, cu domiciliul pe raza municipiului Vulcan.
c) Să susțină financiar serviciile sociale desfăşurate de Asociaţia de voluntariat "Casa
Pollicino” Petroşani în cadrul Centrul de zi pentru copii şi tineri cu dizabilităţi, prin cofinanțarea
cheltuielilor cu transportul şi hrana copiilor, în valoare lunară de 450 lei/ beneficiar / lună (450 lei
x 3 beneficiari x 12 luni)
În cazul în care facturile se simează sub nivelul aprobat de Consiliul Local, se va plăti din
bugetul local doar suma respectivă.
d) Să asigure servicii de informare şi consiliere părinţilor copiilor și tinerilor identificaţi,
beneficiari ai centrului, prin acordarea unor beneficii sociale în vederea depășirii situaţiei de criză în
care se află.
ASOCIAȚIA DE VOLUNTARIAT "CASA POLICINO "PETROȘANI
Să asigure buna funcţionare a Centrului de zi Asociaţia de voluntariat "Casa Pollicino”
respectând obiectivele generale ale centrului şi standardele minime obligatorii pentru asigurarea
serviciilor de protecţie a copiilor şcolari și preşcolari beneficiari de servicii.
a). Să asigure persoanelor beneficiare de servicii sociale din cadrul centrului drepturile
stabilite de legislaţia în vigoare.
b). Să prezinte semestrial Direcţiei de Asistenţă Socială Vulcan rapoarte de monitorizare a
serviciilor sociale desfăşurate în centru.
c). Să prezinte trimestrial situaţia beneficiarilor de serviciile sociale desfăşurate în Centrul
de zi pentru copii şi tineri cu dizabilităţi.
d). Să desemneze un asistent social care să colaboreze cu managerul de caz la
instrumentarea dosarelor beneficiarilor și la întocmirea planurilor de servicii.
€). Să utilizeze fondurile alocate de la bugetul local exclusiv pentru cheltuielile cu hrana şi
transportul copiilor asistați şi să prezinte lunar documentele justificative .
£). Să promoveze parteneriatul cu Consiliul Local al Municipiului Vulcan.
OBLIGAȚII COMUNE
a) Respectarea principiului transparenţei, confidenţialităţii informaţiilor, respectarea
dreptului la imagine al beneficiarilor precum şi al interesului superior.
b) Respectarea legislaţiei în vigoare și a standardelor minime obligatorii în domeniul
serviciilor sociale oferite în centre.
c) Părţile vor promova un comportament profesional, vor respecta etica profesională în
activitate şi în relaţiile de colaborare.
d) Transmiterea reciprocă de informaţii cu privire la orice aspect legat de îndeplinirea
convenției.
IV. DURATA CONVENȚIEI
Durata Convenţiei de parteneriat este de 1 an de la data semnării convenției.
V. CLAUZA DE CONFIDENŢIALITATE
Părţile înţeleg să respecte caracterul confidenţial al informaţiilor obţinute (în special al
datelor de stare civilă ale minorilor ce beneficiază de serviciile centrului) şi că nu trebuie să divulge
nici una din aceste informaţii către terţi. De asemenea părţile convin să nu facă uz de acestea după
încetarea convenției.
Părţile convin să marcheze în mod distinct documentele confidenţiale.
VI. CLAUZE GENERALE
a). Modificarea prezentei convenţii se poate face prin acte adiţionale.
b). Notificările dintre părţi se vor face în scris.
c). Dacă una dintre clauzele prezentei convenţii va deveni neexecutorie va fi înlăturată din
prezenta convenţie, iar aceasta nu va afecta sau împiedica îndeplinirea sau executarea celorlalte
prevederi, care vor continua să rămână în vigoare.
VII. LEGISLAŢIA APLICABILĂ CONVENȚIEI ȘI SOLUȚIONAREA
DIVERGENȚELOR
a). Prezenta convenţie se supune legislaţiei române.
b). Divergenţele apărute în aplicarea Convenţiei de parteneriat vor fi soluționate pe cale
amiabilă între părţi.
VIII. ÎNCETAREA CON VENȚIEI
Încetarea convenției de colaborare poate avea loc:
- prin acordul părţilor;
- la expirarea termenului pentru care a fost încheiată.
Oricare dintre părţile contractante poate solicita încetarea parteneriatului printr-o notificare
scrisă cu cel puţin 30 zile înaintea datei de la care se doreşte încetarea convenției (parteneriatului).
Prezenta convenţie se încheie în două exemplare, câte una pentru fiecare parte semnatară.
CONTRASEMNEAZĂ : SE TAR GENERAL
JR. ROGOBETE idea
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.