HCL 117/2021 Vulcan adoptată

„ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN E) Năizo ! ROMÂNIA, Judetul HUNEDOARA, Municipiul VULCAN, 336200. Bulevardul Mihai Viteazu Nr-31 ana Telefon: + 40254570340; +4 570011. Mobil: +40372733044 *40254571910 web: www.e-vulcan.ro, E — mail: primvulcanta yahoo.com cod fiscal 4375267 HOTĂRÂRE NR. 117/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021 Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în ședința ordinară din data de 24.09.2021; Analizând Proiectul de hotărâre nr. 119/30/24.09.2021 şi Referatul de aprobare al primarului municipiului Vulcan nr. 119/1/31/24.09.2021 din care reiese necesitatea şi oportunitatea adoptării unei hotărâri privind rectificarea bugetului local pe anul 2021; » Având în vedere Rapărtul nr. 112/1/32/24.09021 al Direcţiei ecohomice din cadrul aparătului de specialitate al Primarului municipiului Vulcan; În baza avizului Comisiei de specialitate „Activităţi economico-financiare şi agricultură”, înregistrat sub nr. 121/1/33/24.09.2021 a Consiliului local Vulcan; Având în vedere: - Hotărârea Consiliului Local nr. 46/2021 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Vulcan pe anul 2021, rectificată prin Dispoziţia Primarului nr.386/2021 Hotărârea Consiliului Local nr.66/2021, Dispoziţia Primarului nr. 422/2021, Dispoziţia Primarului nr. 461/2021, Hotărârea Consiliului Local nr. 88/2021 şi Hotărârea Consiliului Local nr. 98/2021; -Legea nr.15/2021 privind Bugetul de stat pe anul 2021; -Nota de fundamentare nr. 40846/ 24.09.2021întocmită de Direcţia tehnica din cadrul Primăriei Municipiului Vulcan prin care se propune rectificarea bugetului local și a Listei obiectivelor de investiţii pe anul 2021 -Adresa D.G.R.F.P Timioara nr. 17459/20,09,2021 prin care se comunica sumele aprobate în baza Deciziei nr.1043/17.09.2021 , privind suplimentarea bugetului de venituri şi cheltuieli : 35,00 mii lei finanţarea de bază a unităţilor de învățământ pentru cheltuieli prevăzute la art.104,lit, b)- d) din Legea educaţiei naţionale nr. 1/2011, 119,00 mii lei pentru finanţarea burselor şcolare şi estimările anilor 2022-2024 pentu burse în sumă de 119 mii lei 349,00 mii lei sume alocate din cote defalcate din impozitul pe venit (04.02.04), 969,00 mii lei sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale (11.02.06) şi diminuarea cu 461,00 mii lei a cotelor defalcate din impozitul pe venit (04.02.01) -Hotărârea Guvernului nr. 992/2021 privind alocarea sume de 354,00 mii lei din Fondul de intervenţie la dispoziţia Guvernului pentru calamităţi naturale -Extrase de cont prin care s-au încasat venituri peste prevederile bugetare respectiv: 34,00 mii lei venituri din impozite pe mijloace transport PF , Dispoziţia nr. 164/2021 a directorului Școlii gimnaziale nr. 6 Vulcan, Dispoziţia nr. 132/2021 a directorului Şcolii gimnaziale nr. 4 Vulcan şi Dispoziţia nr. 173//2021 a directorului Liceului Tehnologic Vulcan, Dispoziţia nr. 163/2021 a managerului Spitalului Municipal Vulcan, Dispoziţia nr. 16/2021 a directorului Clubului Sportiv Mihai Viteazu, Dispoziţia nr. 50/2021 a Șefului Serviciului Public de Salubrizare ; -Legea finanţelor publice locale nr. 273/2006, art.19(2) , art.49 alin. (1) (4) (5) (7 „cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.129, alin.(4) lit.”a” şi art.136 alin.(1) şi ale art,243, alin. |, lit. a) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ; HOTARÂŞTE: Art.1 Bugetul local (A) secţiunea de funcționare pe anul 2021, şi estimările anilor 2022- 2024 pentru burse , respectiv suma de 119 mii lei, se modifică după cum urmează: - mii lei Explicatii a-i Suma Buget - xplicaţii aproba rectificată rectificat anterior VENITURI TOTAL din care: 36.419,00 1.303,00 37.722,00 Dio > Cote defalcate din impozitul 4.894,00 461,00 4.433,00 Capitolul 04.02.04 „ Sume alocate din cote defalcate din impozitul pe venit ” 4.303,00 tul 46524400 Capitolul 11.02.02 ,, Sume defacate din TVA ” 9.788,00 154,00 9.942,00 Capitolul 11.02.06 ,„, Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale ” 19.055700 M9.00 1345700 Capitolul 16.02.02.01 „ Impozit pe mijloace de 1.007,00 34,00 1.041,00 transport PF? Capitolul 37.02.03 „Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secţiunii de| --5.776,64 -96,00 -5.872,64 dezvoltare Capitolul 42.02.28 „Subvenţii primite din Fondul 0,00 354,00 354,00 de intervenţie CHELTUIELI TOTAL din care: 36.419,00 1.303,00 37.722,00 Capitalul 51 „Autorităţi publice și acțiuni 9.787,00 176,00 9.963,00 externe - cheltuieli de personal 7.944,24 1,00 7.945,24 - bunuri şi Servicii 1.817,76 175,00 1.992,76 Capitolul 65 „Învăţământ 2.659,00 154,00 2.813,00 - bunuri şi servicii 1.882,00 35,00 1.917,00 - burse şcolare 511,00 119,00 630,00 Capitolul 66 „Sănătate” 552,00 9,00 561,00 - bunuri şi servicii(20.19) 83,00 9,00 92,00 BIND UL 70 „, Locuinţe, servicii şi dezvoltare 3.283,00 320,00 3.603,00 publică - bunuri şi Servicii 3.189,99 320,00 3.509,99 Capitolul 74 „Protecția mediului ” 5.118,00 261,00 5.379,00 - cheltuieli de personal 1.616,00 111,00 1.727,00 - bunuri şi Servicii 2.985,00 150,00 3.135,00 Capitolul 84 „Transporturi” 1.969,00 383,00 2.352,00 - Dunuri şi servicii 1.969,00 354,00 2.323,00 - asociaţii şi fundaţii 0,00 29,00 29,00 Art3 se aprobă Anexa nr] Li 2021 cu Lista obie modificările şi Completările ulterioar apitolul 65.0 în Dvățămânț» ctivel e după or de investiţii Cum urmează: a mMunicipiuluj Vulcan (A pe anu investiţii -> Lucrări de CXecuţie utilităţi Construire srădinița cu de clasă .» se diminuează creditele de bugetare Pe anul 202] CU Suma de 360, 00 mii lei Capitolul 67.02 5 Cultură, recreere şi religie » se introduce obiectivu] BI din lista de Investiţii Elaborare documentaţii tehnico Economice Pentru reabilitare Stadion Muicipa] Vulcan » Creditele de bu de 10, 09 mii lei, Capitolul 70.02 €, servicii şi d lista de inv €zvoltare Publică htru tineri (bloc ANL) » mii lei, estiţii _ de Investiţii ” Elaborare documentaţii tehnico Economice PT, de înnot didactic ti Cxecuţie lucrări * majorează Creditele de bugetare şi Creditele de ângajament PE anul 202] Cu Suma de 130, 00 mii lei obiectivuJ C8 din lista de investiţii _ Chiziţie şi montare Camere de Supraveghere ” se diminuează Creditele de bugetare Pe anul 202] CU Suma de 15, 00 mii lej biectivuJ C9 din lista de investiţi - ” Studii de fezabilitate şi Consultanţă tehnică Extindere reţele de Saz în municipiu] Vulcan » se majorează Creditele de bugetare ȘI creditele de an anul 202] CU suma de 161.00 mii lei, " Capitolul 84.02 » Transporturi” — se introduce obiectivul C9 din lista de investiţii pe anul pl -- Elaborare documentaţie tehnico - economică pentru Reabilitare Abatorului, Strada Paroşeni” cu creditele de angajament și creditele bugetare în sumă de 65,00 mii lei, — se introduce obiectivul C10 din lista de investiţii pe anul 2021 - -“ Elaborare documentaţie tehnico - economică pentru Reabilitare Pod peste pârâul Morişoara (intersecţia str. Morii cu str. Griviței)” cu creditele de angajament şi creditele bugetare în sumă de 40,00 mii lei, — se introduce obiectivul CI! din lista de investiţii pe anul 2021 --% Elaborare documentaţie tehnico - economică pentru Reabilitare Poduri municipiul Vulcan ” cu creditele de angajament și creditele bugetare în sumă de 60,00 mii lei Art.4 Prezenta hotărâre poate fi atacată conform procedurii și termenelor prevăzute de Legea nr. 544/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. Art.5 Prezenta hotărâre se va comunica Prefectului - Judeţul Hunedoara, Administraţiei Generale a Finanţelor Publice Hunedoara - Deva, Direcţiei economice şi se aduce la cunoştinţă publică. îi îi) » » Municipiul Vulcan, 24.09.2021 CONTRASEMNEAZĂ RETAR GENERAL JR. ROGOB IHAELA Această hotărâre fost adoptată în şedinţă ordinară din data de 24.09.2021, cu următoarele voturi: Total consilieri locali:19 Prezenţi :17 Pentru :17 împotrivă:0 Abţineri:0 i 00'0 00'0 00'0 0004 0004 00'0 00'0 [00'0 00'0 0004 00'191 00194 WĂnsoAu! op țo!najouo oajv i-ă L3A3NIL aa IS 00:0 | 00:0 00'0 00:04 oo0 | 000 |ooo|ooo| o00:0 00:04 00:94 00:49, VAILIOdS 'L9V GNIAld INNILOV IS | » 3IDIIAI 'YANLIN9 70:29 1N10LIdv9 ZIEIEIUEREZAP 000 00'0 00'0 00'0£ 00'0£ 00'0 000 [000 00'0 00'0£ 00'0€ 00'0€ oe'4o'44-o0s'zo's9| neuunwoo uip ajeueosiad nmuad aejunuuoo | so asnsa ap nunua9 nuad Nva aiezilentoy () ueoinA nzeaiA teuiW 2i6olouua. |naon ze6 00'0 00'0 00'0 00'0 000 000 |000 [000 000 00'0 00'00$ 00'00$ oc 10'44- 0s'z0'sg| e|eu29 ariliziuoe eJoni +9zIne 'jeuauindog =) Ld ezej avelejuenezap peunuoo uip aueosad 00'0 00'0 00'0 00'seL 00'ser 000 |000 [000 000 00'stL 00191 00'seL oe'vo'44- oszo's9| nnuad esenunuoo asinsai ap nuua9 nmuad | vo '82|410U093 09|uua) jeyuatundop eaJeJoqela UESINA NIGBIUNIU 000 00'0 000 00'69 00'69 000 [000 [000 000 00'69 00'66 00'66 0€ 1044-0559 UIp J0||09$ e 911 ginionse.jul auijeygunauu| co 3727055 DEIUTTUȚ 37ENUES gleoipauu arjoatoud ap aowediyoa 00'0 000 000 007. 00'zL 000 [000 [000 00'0 00'zL 00'02 00'02 0E'L0'44:05'59 i oaie) Biiia0oa j& a ue albaialav z> = 3161035 SNENUR U! 1 SMUSUEAIU5I 000 00'0 00'0 0024 0074 00'0 [000 [000 00'0 0024 00'02 0002 0£'L0'14-0$'S9 “ yoaloJd ejuey/nsuoo 15 gouya) gjuaisisy| o 000 00'0 00'0 00'8sz 00'89z2 00'0 | 00'0 |o0'0 000 00'837 00'0£8 00'Y08 IJSeAU! 9p 1Je!n3Joy9 93iV E] 00'0 00'0 000 zs01 zso 000 |ooo[ooo| 000 zso0 oL'ese oL'e8e esejo ap ies p no |euuou weu6oud no loc'+0'44-o0szo's9| euuipe6 auinuysuoo nejinn annoaxa ap uenon]| a 00'0 00'0 00'0 280 2504 00'0 |00'0 [000 00'0 2304 0v'e8e 0v'cae 1ou ueaonŢ| a 00'0 00'0 00'0 29'892 29'897 000 |00'0 [000 00'0 73'897 Ov'eizL Ov'z84'4 INYWYLYANI Z0'S9 1NN0LIdv9 Li ('elepeus eymejouatuoul! 000 00'0 00'0 00'S1 00's4 00'0 |000 [000 000 00's4 00's+ 00's+ 0£ 40'44-£0'40'45 )SNN3RI BONEULOJU! guopeld 1J0$ z 00'0 000 | 000 0z'6e1 0z'6£L 000 [000 [000 00'0 0z'6e4 0z'6eL 00004 £0'10'L4-60'40'!5 BoNeLuJ0Jul |uNyos| Lo - * | BIUBUEdW02 'EJ0p/BJEO)EINIIED aiziuoy 00'0 00'0 00'0 [AZI [AZI 00'0__| 000 [00'0 00'0 [AZI [AZI 00'S4L WĂHSoAu! 9p |1ojn3j2u9 ov E) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |00'0 [000 00'0 00'0 00'0 000 1ou 1e9n] E] 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 |00'0 [000 00'0 00'0 00'0 00'0 PJENUNUOD Ul JgJ9n7 v 00'0 00'0 0z'psi 0Z'p34 00:0 | 000 [00'0 00'0 0z'psi 0z'pai 00'34L FEIEEEI “v IVII40LNV___ 70:45 1N10Lldvo 00'0 00'0 Z6'078'1 26'028' 00'0 00'0 26'078' Z6'z26'7 80'pzz'z NLILSBANI aa NainLnaHo av 00'0 00:0 Z0'6£y Z0'6£P 00'0 00:0 Z0'6tY 098 0v'208 ION liyă9n71 000 00'0 00'8z8 00'8z8 00'0 00'0 00'8z8 LUSSL 7, eJenuuoo uj ugion7 EI 0 7800 | v6'Za0'e | 007 N ET u ISN EI Esta [ss EEE ES Ea SSE 98 Soia iei IV LO et o. 6. 8 2 | 9 s [A Z n ci 'ennvauea |2201Ine6na elan] Bar |uxooo usa eweas ad uuojuo>3| o | doud orarul aid Jinysuoa |eoura|eouea| osins (6":+9=p) eyezilenyoe ne i “9 Wat ii asinsauv| 2 | o avevoa japnuțauo | eizsos vaucorea. |IIE294de eteP ei psonul ap 40JaAn291qo eauunuaa zi EIEJ0) EicoleA “aie up upauo |upazo up oxelurulj [ENI ueoInA Ininidioiuntu je |e20j nana up elelțued nes eje.5ayu! 9uejueulj n2 VZOZ |nue ad uinsanu! ap 10|2Amoa1qo e3sn L-a NVOTNA INNNIdIOINNN VIăvWIăid VZOZ/LVL 19H el pu exouy eoseaueo$ :u1s 'injnioa$ “5 ininunun P i 4 5 re ” PI R F = 2 Ă Ş E8|EA '.1S 'e9seasdn] EalEA 'J1S ']s80109 000 | 000 000 00's9 oo's9 | 000 [oo [000| 000 00'99 00's9 0o'st |oevouz-torove| epops :Anoadse [i nuad e9uua) anejuaundop a/e0qela 19)IAu9 000 000 00'0 00'S4 00'34 00'0 [009 [000 00'0 00'34 00'0€ 00'0€ 0E'LO'L4 LO'co'va IOW E8|eA 'ninuizeg epejs a/eziujapoui zo 2 nuad eoluya) aneyuatunoop aJeJoqe|3 ininuld 00'0 00'0 00'0 00'sL 00's$I 000 |000 [000 00'0 00's 00'0€ 00'0€ 0E'L0 14 LOCO te "JS '"UPuesoaIY aliseA pes a/eziuJapoui [2] nud E5IUU8) aNeluauund0p 8Jeu0qela 00'0 00'0 000 00'PLb 00'PLb 000 [000 [00'0 000 00'PLb 00'p9s 00'/z8 Ijsonu! ep ieinlouo oxiy 9 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00:0 |00'0 [00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 You ug4on1 L] Ş - - - - „apt Lot . eo: ININo)eld IZe.)s |nseooe Is 00'0 00'0 00'0 00'02 00'02 000 [000 |00'0 00'0 00'02 LE 08 Z V6'LEpE [0£10u4 Lo core euewoy "Ss ajeuojard 1aje 15 zeus aieziuapon | y - E R z i : Ș cazât i _ "IUN ea IZeNS 00'0 00'0 00'0 00'es9 00'£99 000 |000 [000 00'0 00'£99 62 z2ss 9SL6's |ocrou- rotor] „uoz ul e|euojaid Iele !s Izes eeziulapoj w ŢSNUES SHUSBIIP AISTIIBUT . E . Ș (elopuoelay eneis-eoulg euoz) uejnenui 7 i : Ş i : e ju aci 0E'1044 00'0 00'0 000 00'0 000 000 |000 [000 00'0 000 WS'siLe 00'sob'€ -L0'c0've J07085'0€6+bP-005+ZP UY 'UEDINA-UEDINA Sed wW -e|9uoS-Nsauloun1-nir-61 799 ra eaJeuiqeau 00'0 00'0 00'0 00'£49 00'£49 00'0__| 00:0 |00'0 00:0 00'£49 2V'840'4L AV'8V2'LL eienuuo9 ui gi9n7 y 00'0 00'0 00'0 00'280% 00'480'4 00'0 [000 [00'0 00'0 00'280'4 LVZ834 L'31z'z4 IINLAOdSNVUL Z0'78 1N10LIdvd 9 Eoulg euoz 00'0 000 00'0 00'9 00'3 000 [000 [000 000 00'9 009 00'9 0c'10'44-0504 | aunugo nuuad ao/wJa) ajajeuao ej aona6aua [oo !8juaioija e a/aj$ao ap upns aJeoqel3 p 4 5 și N p . _ UeanA |nidioiunu uj ze5 ap ajaţa aJapunxa 000 00'0 000 00'z94 00'234 000 [000 [000 00'0 00'734 00'Lz 00'L.z 0£'10'44-2004 OIUU3) EUEIINSUOO IS 3NeNIqezay ap so : i Ș ? ș i A ș ș ș 7 7BI3UB3REJĂNS 00'0 00'0 000 00'0 00'0 000 [000 [000 00'0 00'0 00'00+ 00'00£ 0€ 1014-0504 2p 2J8We9 BJeJU0uI 15 912: uoy 9 00'0 00'0 E 000 00'0 00'0 000 |000 [000 00'0 00'0 00'0S 00'02L 0£'10'14-05'0/ UeSIEA 1NSYd ZNd| 29 TESIA 00'0 00'0 00'0 80'£4z 80242 000 [000 [000 00'0 80'c4z 80€1Z 80£.z 0£'10'44-05'04 Idioiunu uip iziaA Jojineds eajeauabau % 19810d 821U10U093-091UU8) Iljeyuauind2og S1g omuawepede jegos eseo 00'0 00'0 000 00'0 00'0 000 [000 [000 000 00'0 0004 0004 £0L0'14-9004 - BE 0121 Janueo ouand yeunuunj! aJeziuapoW | so 198104d 891W0u093-09/uy3) iljeyuauuindoq - - - - - Ș - - » E - N „ne: „uepBog inj e32n19” sedod 3JeziuJ3popN 000 | 000 000 000 00'0 000 [000 [000| 00:0 00'0 0004 0004 OEtourOsoL |" ooiosd eouuouoae ooruuei ijenuouundoca | ?9 Ş - - - p - - - - - INI UEOINA| 000 00'0 000 00'0 00'0 000 [000 [000 00'0 00'0 0001 00'02 0£'10'44-05 04 .0u093 ooiuuai 1ejueuunooa| 9 ŞI I I 15 (0v1a) 000 00'0 000 00'2 00'z2 000 [000 [000 000 00'27 00'z2 00'42 0£'40'44-9004 | aoruruoog 0oiuya, ! aljeyuatundop eaesoaeja | 29 pă VeJoN| aNN99X3 000 | 000 | 000 v9945 v3'9s | 000 |ooo [oo0| 00:0 v3'949 v9'975 00002 | oe'vo:uz-os0z + d 9NpepIp j0ul ep uizeg nyuad Hei] 49 Ld 891W0U098 O9!Uya) ljeyuaunoop aeJogela 00'0 000 000 21'v86 21'86 00'0 000 [000 00'0 2L'P86 Zzeuz goi că 00'0 00'0 00'0 0S'8zp 0s'8zb 00'0 |000 [000 00'0 0s'8zb 0S'82p 00'0Zb VO'LO'L4 = 0S04 a 00'0 00'0 000 0s'8zb 0s'8z 00'0 | 00:0 |oo0'0 00:0 0s'8zb 0982 00:02 ou HkJon:] L] E TINY 3014 ) 13Un) NAUad SIUINIO| SP EBNIsuog 000 | 000 000 0o'sst oosst | 000 [000[000| 000 00'ss4 o9'zez' oz'eoz RE nuued nenn peoni aindaxa 15 auetpaloza| 00'0 00'0 00'0 00'ss4 00'ss4 00'0 [000 [00'0 00'0 00'3s4 09'zez'4 92'840'7 oJenuguoo u! Hp19n] A i Ș i Pa EEE i a i Ta. ri NETA CERN YoIaNd aiv1 10Azaa 00'0 00'0 2 000 28991 228931 000 |00'0 [000 00'0 zz'8931 78'61c'€ v8'39s'€ 1$ IDIAHS Z0'04 1N10Lidvo Ec) TUeoINA |EGIDIUNLU UoIpe)$ oJeiiqeagy nuad 00'0 000 000 00'04 0004 000 [000 [000 00'0 0004 00'+91 009, 0£'L0'14 05'Z0'9 891410U098 021UU8) Ieuswnvop aJeJ0qel3| 19 Ei Eni VIaVHIWN [9)-] 1VAaNa 12493aS ENA TdIȚORULII POE SJENIaESE FNUSAȚ 113 00'0 00'0 00'0 00:09 00:09 000 [000 [000| 00:0 00'09 00'09 00:09 loe'voiz-voo'ye| gowouooa - ooiuuyaj aljeyuauinoop aeodelg „| SNA AS TI3 ŢIA 5 E1335331u) [073 000 | 00'0 00:0 00:0b vo'0p | 000 [000 [000| 000 00'0p 00:0b 00:0p [o:10'44-1oco've] E/E0SoW ingied ajsed pod eenaeaui nuued OIWOU028 - 09IU9) BIjeUaLuNdop 8JeJ0qela „„ Ș R Ş ă . , Ş . , . juatoieg epens “njnuoyeay vgens aeuuqeau | 59 00'0 000 000 00's9 00'39 000 [000 [000| 000 00:59 00's9 00:50 [OttOw-iotova| nnusd Bou eneruauindop'axeJocţelz m SIBI SENN3II9 63JEZNEWBI5I5| 83 000 000 | 000 00'92 00'92 000 |000 [000 00'0 00'92 00'92 00'9z2 0£'40'14- Lo core PulAlJd 8Je]89J89- 912. ap nipnis aJeJoqel3 OVLQ| 29 000 00'0 000 000 00'0 000 [000 [000| 000 00'0 00:02. 00:02, oe'vo'iz-10'c0'%8| is jg ezey nove! weuny ininoed eaveziulapoji Tg E267 59F Sp EIU0I05) 00'0 00'0 000 00'zs 00'z3 00'0 [000 [000 000 00'z3 00'2S 00'ss [Oc L0'44- L0't0'v8 ui eJann e.monseJul aJeuqeay nnuad| so POIUIOUOD3-09IUV3) 3/EIUALUNIOP 81E109el EL eB.90 1S elES'IninJojeqy '1u8so/ed'J0jiuadasaj 000 | 000 00'0 00'92 oo'sz | 000 |ooo|ooo| 000 00:92 00:92 00:92 |or:1o'uz- to'coel ali, 3028.48 sauali eur ie so aoiwou008. 09|uuja) Hjeyuauunoop 2eJ0qe|3 TPOUOS 00'0 000 00'0 00'0$ 00'0$ 00'0 [000 [000 00'0 00'08 00'0s 00'0€ 0e'40'14- 10 'co've! BOSEOUEJE] EIUOJOD u!p ies aeyjiqeai [2] nuad eoIuuya) 2ngJuaund0p aJe„0qela "