ă, CONSILIUL LOCAL A AL L. MUNICIPIULUI VULCAN (
ROMÂNIA, Judetul HUNEDOARA, Municipiul VULCAN, 336200. Bulevardul Mihai Viteazu Nr.31
Telefon: + 40254 570340; +40254570011, Mobil: +40372733044, Fax, +40254571910
web; www.e-vulcan.ro, E — mail: primvulcanfa yahoo.com , cod a)
maoaraeas
HOTĂRÂRE _NR.
202 /2021
privind rectificarea bugetului local pe anul 2021
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa ordinară din data de
16.12.2021;
Analizând Proiectul de hotărâre nr. 204/1/30/16.12.2021 şi Referatul de aprobare al primarului
municipiului Vulcan nr. 204/1/31/16.12.2021 din care reiese necesitatea şi oportunitatea adoptării unei
hotărâri privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
Având în vedere Raportul nr. 196/1/32/16.12.2021 al Direcţiei economice din cadrul
aparatului de specialitate aj Primarului municipiului Vulcan;
In baza avizului Comisiei de specialitate „Activităţi economico-financiare şi apeteliltiarăt,
înregistrat sub nr. 213/1/33/16.12.2021 a Consiliului local Vulcan;
Bugetul local a fost aprobat prin Hotărârea Consiliului Local nr.
46/2021 şi rectificat prin
Dispoziţia Primarului nr.386/2021 Hotărârea Consiliului Local nr.
66/2021, Dispoziţia Primarului
nr.422/2021, Dispoziţia Primarului nr.461/2021, Hotărârea Consiliului Local nr.
88/2021, Hotărârea
Consiliului Local nr.
98/2021 Hotărârea Consiliului Local nr.
117/2021, Hotărârea Consiliului Local nr.
152/2021, Hotărârea Consiliului Local nr.
185/2021, Hotărârea Consiliului Local nr.
152/2021,
Dispoziţia Primarului nr. 956/2021 și Hotărârea Consiliului Local nr.
190/2021;
Având în vedere:
-Legea nr.15/2021 privind Bugetul de stat pe anul 2021;
-Adresa nr.23412/07.12.2021 a DGRFP Timisoara prin care se se comunică alocarea sumei de 161,00
mii lei în baza Deciziei directorului DGRFP nr. 1804/06.12.2021 a sumelor defalcate din TVA după
cum urmează: - pentru asistenţi personali se majorează cu suma de 142,00 miile, ajutorul pentru
încălzirea locuinţelor se diminuează cu suma de 17,00 mii lei. finanțarea drepturilor copiilor cu CES cu
suma de 24,00 mii lei, Stimulentele educaţionale se diminuează cu suma de 7,00 mii lei şi bursele
elevilor se majorează cu suma de 19,00 mii lei;
- Dispoziţia nr. 216/2021 a directorului Spitalului Municipal Vulcan, Dispoziţia nr.
65/2021 a
directorului Serviciului Public de Salubrizare, Dispoziţia nr. 221/2021 a directorului Liceului
Tehnologic Vulcan, Dispoziţia nr. 167/2021 a directorului Şcolii Gimnaziale nr. 4 Vulcan, Dispoziţia
nr.
52/2021 a directorului Şcolii Gimnaziale nr. 6 Vulcan, Dispoziţia nr. 200/2021 a directorului
Spitalului Municipal Vulcan prin care se solicită virări de credite bugetare ;
-Legea finanţelor publice locale nr. 273/2006, art.19(2) , art.49 alin. (1) (4) (5) (7),
În temeiul art.129, alin.(4) lit.”a” şi art.136 alin.(l) şi ale art,243, alin. 1, lit. a) din O.U.G
nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 Bugetul local (A) secţiunea de funcţionare pe anul 2021, se modifică după cum
urmează:
- mii lei
Explicații at Soia Buget
plicaţ prod rectificată | rectificat
anterior
VENITURI TOTAL din care: 38.358,00 261,00 38.619,00
Capitolul 04.02.05 » Sume repartizate din Fondul 1.543,00 170,00 1.713,00
la dispoziția Consiliului Judeţean ” : :
Capitolul 11.02.02 „, Sume defalcate din TVA ” 9.942,00 161,00 10.103,00
2 | CHELTUIELI TOTAL din care: 38.358,00 261,00 28.619,00
Capitolul 51 „Autorităţi publice şi acțiuni 10.204,80 8,14 10.212,94
externe
- Cheltuieli de personal 8.099,24 2,14 8.101,38
- Bunuri si servicii 2.084,56 956 2.094,12
- alte cheltuieli (59.40) 133,00 -3,56 129,44
Capitolul 65 „Învăţământ 2.813,00 36,00 2.849,00
- ajutoare sociale ( CES)57.02.01 246,00 24,00 270,00
- tichete sociale pl grădinițe 20,00 -7,00 13,00
- burse 630,00 19,00 649,00
Capitolul 67 „Cutură, recreere şi religie” 845,00 24,00 869,00
- bunuri şi servicii 240,00 24,00 264,00
Capitolul 68 „Asigurăriwşi asistenţă socială ” »y 9.921,00 "972,00 9.993,00 -y
- cheltuieli de personal 5.110,00 -38,00 5.072,00
- ajutoare sociale din care: 4.533,00 125,00 1.658,00
68.05.02 (37.02.01 ) 142,00
68.15.01( 57.02.01) -17,00
alte cheltuieli (59.40) 120,00 -15,00 105,00
Copilul 70 „, Locuinţe, servicii şi dezvoltare 3.741,20 34,86 3.176,06
publică
- bunuri şi servicii 3.698,19 34,86 3.733,05
Capitolul 74 „Protecţia mediului ” 5.788,00 78,00 5.866,00
-_ bunuri şi servicii 3.370,00 78,00 3.448,00
Capitolul 84 „Transprturi ” 2.352,00 8,00 2.360,00
- bunuri şi servicii 2.323,00 8,00 2.331,00
Art.2 Bugetul local (A) secţiunea de dezvoltare pe anul 2021 se modifică și după cum urmează și
se aprobă Anexa nr.1 Lista obiectivelor de investiţii cu finanţare din FEN a municipiului Vulcan cu
modificările și completările ulterioare:
- mii lei —
Buget
E | Suma Buget
Explicații aprobat rectificată | rectificat
anterior
1| CHELTUIELI TOTAL din care: 29.832,97 0,00 29.832,97
Capitolul 70.50 „Locuinţe, servicii și dezvoltare 7.918,98 0,00 7.918,98
publică
-58.01.02 FEN 3.931,37 -30,00 3.901,37
-58.01.03 cheltuieli neeligibile 366,00 30,00 396.00
Art. 3 Bugetul finanţat integral din venituri proprii (cod, F.G) secțiunea de funcţionare pe anul
20211, se modifică după cum urmează:
Mii lei
Explicatii puse Suma Buget
xplicații aprova rectificată rectificat
anterior
1
VENITURI TOTAL din care: 29.328.00 790,00 30.118.00
Capitolul 33.10.21 „ Venituri din contractele | _11.920,00 790,00 12.710,00
încheiate cu casele de sanatate ”
2 | CHELTUIELI TOTAL din care: . 29.331,20 - 790,00 30.121,20
Capitolul 66.10 ,„ Sănătate” 28.484,00 790,00 29.274,00
- cheltuieli de personal 24.594,00 621,10 25.215,10
- bunuri Şi servicii 3.738,00 168,90 3.906,90
Art.4 Împotriva prevederilor prezentei hotărâri se poate face contestaţie în conformitate cu
prevederile Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 Prezenta hotărâre se va comunica Prefectului Judeţului Hunedoara, Administraţiei Generale a
Finanţelor Publice Hunedoara - Deva, unităţilor şcolare de pe raza municipiului Vulcan, Serviciului
Public de Salubrizare Vulcan, Spitalului Municipal Vulcan, Direcţiei tehnice, Direcţiei economice şi se
aduce la cunoştinţă publică.
op ră Et op “p
Municipiul Vulcan, 16.12.2021
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ: CONTRASEMNEAZĂ : seră Ara GENERAL
CONSILIER VRABIE FLORIN PETRIŞOR JR. ROGOBETE MIHAELA
|to
Această hotărâre fost adoptată în şedinţă ordinară în data de 16.12.2021, cu următoarele voturi:
Total consilieri locali:19
Prezenţi :19
Pentru :19
Împotrivă:0
Abţineri:0
[95]
y»
99':088'€ oz66 [9e6z6e [000 00'0 [000 00'0 [9e'6/6e |986/6€ 98'6/6'£ 8eLpl 9
SIWS 432
L0'8S
[alaWaleăleie)
000 |o00:0 | 99'osste | oz'66 | se'6ze'e 00'0 000 000 [000 | gazete | 9a'6zee | 9e'ezee IILSaANI| 9
30 IN3INLI3H9 av
06'06/ 06'€ 086| go'o 00'0 [000 00'0 [os've S7'90v S7'90Y SEZ90L VI N90d va
? SIWNS JOIA Nuad esu2s O je|eo9$ e] leH
ASA 70'8s
: 00'0s's9
00:0 | 00:0 | ososi | os | 0s:v6r -00:0 000 | 000 | 000 | os'ver ST'90Y. 97:90 Ea AAVONILNOO NI IHy42N1|_ a
00'0 | 00'0 | 9s'uzo' | oreor | 992 00:0 00'0 00'0 | 000 | 992 vV'98c'p vV'98c'p INYWYLYAN! 59 1N10Lldv9
08'eee ZO 78'0s8 00'0 000 | 000 [000| zaose ozz69z | ozz69z [ozaszi sims ueo/nA|
3SAzo'8s |ininidiolunuu euetuug ej syeoipuduuis
€0 LO'!s BANESIUIUIPy IINp800d
00:0 |00:0 | os'eee Za'0s8 |? 0070 | 000 00'0. | 00:0 28058 | 020697 | o0z'ze9z : : - ZAVONILNOO NI IUyU2NI| v.
000 [00'0 | os'ece 78058 000 | 000 | 000 |00'0 | zs'ose 072697 | 0z'z69'z : E olane
000 |00:0 | 99'oss'e | oz'66 | ge'eze'e 00:0 00:0 00:0 | 000 | 9866 | 98'6z6e | g9a'6z6e IILSaANI| 9
30 I1aINL1aH9 av
000 |00'0 | so'zeste | va'zes | z6'690% 00:0 00:0 | 000 | oo:o | z9i6vzz | €z'896'0r | ez'a90r ION Iăyă9n1| a
00:0 | 00:0 | vzizzziev |zs'60s'e | ve'veo'zi | _00:0 000 | 000 | 00:0 | szsee'9 | os'zrvzs | ezevvis EEE ZAVANILNOS NI IAya2N1|_v!
00'0 | 00'0 | s6've9'oz |+9'9vw] 6s'v8o'sz | 000 00'0 00:0 | 00'0 | ezsoo'ez | 6w'u9£'z9 | ze'v6c'99 :91e9 UIP “IVLOL
EL ZL LL O. 6 = _8 Z 9 Ei vă £ Z L [9]
Yes ap
Ims6nq e sp |iedoi186nq
JojunJejsuen |annquuoo Lz0z uuapxe auau! | udoad
euwess ad a1eya6nq U1104u09 2 aeaueq Madou exezijemoe iysaAu!
sld je eooje jeyo4| 9MNSU02 [ieoued | aupoup | 9SINS leo leo meqoade sanul “o
uauua |oedeo asins av [2pa19 „n3l9u9 Ie03 BJep El EJe303 3p 10[8A9931q0 eauinuaq “IN
eBIPOJEA
:0189 Ulp BBJEOJEA
up ayejueulş
z
ITI
LZOZ Inue ad
1V901 1NL39N8 NIC IS ZMEVSUNaNVIIN ANIaLXI IANONOA NIC JUVÎNYNIA N9 IM.LS2ANI 20 HO1IALDZIEO v1siN
NYOTNA ININIdIIINAW VIUVWIUd
LEOZ/C07 AN 19HVILvXaNV NYITNA 1V9071 INI 1ISNOD
Ei
GLLZZL 6LLZZL:+FLOZ SINS po"
- EyuBuodui09 „INjnip ealeA sun
. e , N p , , . . N i i . i SIWS u8819 IueIuN — uadn] — UeIJNA —
Srvzvz | ooov | 6rvusz | 000 | 000 | 000 [000| erpisz | 6zozpz | 6za/v4 HO | eseouruy- uesonag — emag nul] PY
LO'8s 80998J8 aznqoine ap ape eu “
Z0'€0'P8
-00:0 | 00:0 | zs'e89'2 |so'voo'z | /s'w89'6 | 000. _00:0 | _00:0 _00:0 23'W89'6__| 00'8zz'6/ zvase'8i | AAVNNILNOO NI IUVAINI|__v
„HnHiodsueiL “ pg 1N10LIdv9
00'0 | 00'0 zz'e784 V6'800'7 | £v'ze8'6 00'0 00'0 00'0 00'0 ev'ze8'6 08'9s8'4z 26'940'4z
oooze |ozzse lozzozi [000 00'0 [000 000 joy 28€ ozzeze |ozzeze Vuzzev doo nujuad goeoȚ ap uno0l 18 va
SIWNS |UN91d Uj EJ0ysa9e eaJew.ojsuej
NE |S un-uunz uip aueqin
LO:8c 0s'0/ aojgnd eds aezyeuoljouna
00'0 |00'0 |oo'oze' 04'48£ |Oz'z0z'v 00'0 00'0 [00'0 00'0 |0v'28€ 0z'zez'e 0z'zez'e ION IUyu2N1 a
9/'490', 0Z'LZ 9b'€80'| 900 00'0 [000 000 |0'/8€ Ze '2s7'€ ce'zaz'e| C9p9z, |ueoinA inidioiunuu u! ougqnd jeununji | zvy
2 SIWS 9P ININLUB)SIS E8IeZIUI8PO
j=(aEE!
LO'8S 0807
0'900'2 0z'8es'| |09pps'e 00'0 00'0 [000 000 |09'pps'e S0'07€'P SO'0/8' OLZ6LL 0L26LL SINS wi
SIWS poo 1u8ie)ao nuuad gunpleo ap snjd
ua3a UN = uN90/q EDIUI8) S1eujiqeay
= LD OC OC NL
00'0 000 i 90;829 000 | 000 -00'0 00'0 | 0o'ze6'e 1e'27924 | ge'zza'zr 2AVANILNOD NI IUVAINI| V
yoand
00'0 | 00'0 9v'88£% |092v6'L| 9/'sec'9 | 00'0 00'0 00'0 00'0 0v'6Le'b 1S"ps8'0z 8s"ps8'0z HAVLIOAZ3aA IS IIDIAUaS
“3ÎIN901 04 1N10Lldv9
6/'68L', |8zb2 |zOPLz'L [000 000 [000 000 |z0pic'i |prszpz lprsevz SIWS ININUEDINA ca
3S2 20'8s |N0yIA n.quad ueueO
0s'0s'89
6s'788 00'8L+ |6s'000', |[00'0 000 |00'0 00'0 |6s'000', |6s6/9z l6s'6/z9z 0ezzeL ueoJNA |nldlolunuu La
SIINS u, a$8.9 jaun ea1gjunuj
30324
LO:8c LL'8a
00'0 |00'0 |ee'zzoz 8ZZyL |99uzz po 00'0 100'0 00'0 |99'piz'z |£2'z0v's €z'20/'S ION lăyu2N1 a
ă z Euin i FE SIE ; 2 2 i £ RE ae sale Y'"1VIJ0OS yINaLSISV
000 | 00'0 8€'720 2 8z'zvL 99pLz'z 00'0 00'0 00'0 00'0 99'p/z'z €/'20/$ €/'20/'S 1$ IVANBISV 89 1N10Lldvo
98'Sp'| Oz'4z2 |9S'e29, 00'0 00'0 [000 00'0 |9S'e/9'1 80'p9p'z| 82'pee'zL Ssz8€zL ueo|nA |nidioiunuu WI
SIINS Uip injnuoyejnque eaeziuapompj
40324
* = INaielesiefaelei
-00'0 | 00'0 98'Sph' | oz'zzz | 9s'ezgiu 00'0. 00'0 00'0 00'0 98'79'4 80'P9b'zL | ezbeezi | - AAVONILNOO NI IAYI9NI| Yv
ag i pe : E RE DESE 31VLYNYyS 99 1N10Lldv9
00'0 | 00'0 9%8'sStp'| 0/'277 | 9s'ez9L 00'0 00'0 00'0 00'0 9s'€79'4 80'P9b'zL 8z'peczL
»
»
Hu
NVOTNA L'V'N UVLaAI93S : VZVANNISVULNOD
CU
UOSIiULăd NIUOTA alavăA
YÎNIA3IS 30 a1NIOASAUd
0Z'6€1 987 9S'/pl 00'0 00'0 |000 00'0 |9s7pi 08'829'7 08'829'7 c98cvl sof ap eluoJo9 La
SIWS Ul EJ8NN. EInon.se.yu! eejjiqeey
l=(sEE!
LO'8s
L0'€0'8
00'0 |00'0 |oz'6€r 984 98'/yL 00'0 00'0 1000 00'0 |9s'zpr 08'879'7 08'879'7 ION IHyA2N1 =]
68'6/'2 S0'976'| |p6'6L/'p go'o 00'0 [000 00'0 |6'6Lz 6E'Lv6'p 9S'L0L'p 964P£L UeDINA cv
= SIWS |NIdIoIunIN - nioe9n7 e10poal
"IL 'eIpIAIO "ns 'jeuoyard IS
pa one seo ap euoz “EIPIAI D euoz
L0'E0'%8 BIBNNI EINONISEIȚUI 91ejqeo4
v'Sup'z 00's€ v'O0Sp'z 00'0 000 [000 00'0 |b'osp'z Ze'LL8'9 Ze'LL8'9 OzLzzL OZLZZL:+70Z SINS po9" [AA
SIWS - Z eyuauoduio9 „ninip eaj2A sun
NE U8319) Iue94N = Iusdn — uBoinA —
L0'e5 ESEOUIUy- |UESONad — ElH)ad aul
a ZO'€0'wg | 22449819 sznaoine ep epien elur .
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.