CONSILI UL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN
ROMÂNI A. „idietuit HUNEDOARA A. Muaiipint i ULC? 200. Bulevardul Mihai Viteazu Nr.3l
3 )254571910
HOTĂRÂRE BETA
privind modificarea Caietului de Sarcini, si a Contractului-cadru pentru delegarea gestiunii
serviciului de iluminat public în municipiul Vulcan
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa ordinară din data de
29.10.2021;
Analizând Proiectul de hotărâre nr. 152/1/30/28.10.2021 şi Referatul de aprobare al primarului
municipiului Vulcan nr. 152/1/31/28.10.2021 din care reiese necesitatea și oportunitatea adoptării unei
hotărâri privind modificarea Caietului de Sarcini, si a Contractului-cadru pentru delegarea gestiunii
serviciul, de iluminat public în'municipiul Vulcan ; y
Având în vedere Raportul nr. 147/1/32/28.10.2021 al Adminitratorului public din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului municipiului Vulcan;
În baza avizului Comisiei de specialitate „Activităţi economico-financiare şi agricultură”, înreg-
istrat sub nr. 123/1/33/29.10.2021 şi a Comisiei de specialitate „Juridică și de disciplină”, înregistrat
sub nr. 152/1/33/29.10.2021 a Consiliului local Vulcan;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local Vulcan nr. 103/2017 privind înfiinţarea Serviciului
de Iluminat Public din Municipiul Vulcan şi Hotărârea Consiliului Local Vulcan nr. 89/2018 privind
aprobarea Caietului de Sarcini, a Regulamentului de organizare si functionare a serviciului de iluminat
public, a Strategiei locale de dezvoltare a serviciului de iluminat public si a Contractului-cadru pentru
delegarea gestiunii serviciului de iluminat public in municipiului Vulcan, cu modificările şi
competările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art.20 alin.1-3, art.21 alin.1, art.22 alin.5, din Legea Serviciului
de iluminataq public nr.230/2006, modificata si completata, cu prevederile art. 8, alin.3 lit.i) art. 22
alin.4, din Legea nr.51 /2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, Ordinul ANRSC
nr. 86/2007 pentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului de iluminat public, Ordinul ANRSC
nr. 87/2007 pentru aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului de iluminat public,
În temeiul prevederilor art.129, alin.(2) lit.d şi alin.(7) lit.n) , art. 136, alin. (1) şi ale art. 243,
alin.(1), lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă modificarea Caietului de Sarcini al serviciului de iluminăt prevăzut la art. 1
din Hotărârea Consiliului Local nr. 89/2018 conform anexei 1, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.IISe aprobă modificarea Contractului — Cadru pentru delegarea gestiunii serviciului de
iluminat public în municipiului Vulcan, prevăzut la art. 4 Hotărârea Consiliului Local nr. 89/2018,
conform anexei 2 , care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.IIILa data adoptării prezentei hotărâri, celelalte prevederi din Hotărârea Consiliului Local
nr. 107/2017, Hotărârea Consiliului Local nr. 89/2018 şi Hotărârea Consiliului Local nr.
56/2021
rămân nemodificate.
Art.IV La data adoptării prezentei hotărâri, Hotărârea Consiliului Local nr.
100/2021 se abrogă.
Art.V Împotriva prevederilor prezentei hotărâri se poate face contestaţie în conformitate cu
prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.VI Prezenta hotărâre se va comunica Prefectului Judeţului Hunedoara, Primarului
Municipiului Vulcan, Direcţiei tehnice, Direcţiei A.D.P.P, Direcţiei economice, se aduce la cunoştinţă
publică.
ti Municipiul Vulcan, 29.10.2021
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ: CONTRASEMNEAZĂ :
CONSILIER VRABIE FLORIN PETRIȘOR JR. ROGOB
d fat Lă Lă y
Această hotărâre fost adoptată în şedinţă ordinară din data de 29.10.2021, cu următoarele voturi:
Total consilieri locali:19
Prezenţi :17
Pentru :17
Împotrivă:0
Abţineri:0
MUNICIPIUL VULCAN |
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
Anexa nr. 1 LAH.C.L NR.
153/2021
CAIETUL DE SARCINI
al SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC
MUNICIPIUL VULCAN
PROIECT NR.
50/2021
Rev. 2
Proiectant,
ing. loan MARTIN
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia
ISO 9004 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiscal:R02073564
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.56 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice
„Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
180 9001” Sc oria/ooeaă
pag. 1
1809001 SC OTiB/00480
MUNICIPIUL VULCAN
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
pag. 2
CUPRINS
Pagina
1. Obiectul caietului de sarcini art.1- art.2 3
2. Obiectul serviciului art.3 3
3. Noţiuni şi terminologie art.4 4
4. Cerinte organizatorice minimale art.5 - art.8 7
5. Durata prestării serviciilor art.7 8
6. Obligaţiile prestatorului art.8 9
7. Drepturile prestatorului art.9 10
8. Drepturile și obligaţiile utilizatorilor art.10 Il
9. Obligaţiile beneficiarului art.11 I8|
10. Drepturile beneficiarului art.12% + >
11.Condiţii de realizare a reparațiilor art.13 12
12.Realizarea iluminatului ornamental-festiv art.14 16
13.Exploatare comercială art.15 17
14.Posturi de transformare art.16 17
15.Componentele reţelei de iluminat art.17 18
16.Sistemul de iluminat public art.18 — art.28 20
17.Resurse materiale şi umane art.29 33
18.Programare iluminat art.30 33
19.Condiţii de prestare a serviciului art.31 34
20.Caracteristici tehnice si de calitate (minime solicitate) art.32 39
21.Recepţii calitative ale sistemelor de iluminat art.33 50
22. Tarife art.34 63
23.Conditii de siguranta in exploatare, prot.mediu si munca art.35 63
24.Garanţia de bună execuţie art.36 64
25.Clauze financiare şi de asigurări art.37 65
26.Regimul bunurilor utilizate art.38 65
27 Indicatori de performanta ai serviciului de iluminat 66
28.Alte clauze art.40 67
29.Dispozitii finale, sancţiuni art.4 | 68
30.Anexa 1 Posturi de transformare 70
31.Anexa 2 retele distribuţie sistem iluminat 72
32.Anexa 3 Clasificarea cailor de circulatie 74
33. Anexa 4 Componenta Sistemului de iluminat public 76
34.Anexa 5 Zone de risc sl
35. Anexa 6 Sistem iluminat Poduri , pasarele 81
36. Anexa 7 Sistem iluminat parcuri , spatii agrement Sl
37.Anexa 8 Calendar recomandat functionare 82
38.Detalii tehnice conexiune aparat iluminat 83
39.Anexa 9 Categorii de servicii 84
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia
cert ISO 9001 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiseal:R02073564
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.36 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice
Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
MUNICIPIUL VULCAN |
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI
ART. 1
Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile de desfăşurare a serviciului de iluminat
public, stabilind nivelurile de calitate şi condiţiile tehnice necesare funcţionării acestui
serviciu în condiţii de eficienţă şi siguranţă.
ART. 2
Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentaţie tehnică şi de
referință în vederea stabilirii condiţiilor specifice de desfășurare a serviciului de iluminat
public, indiferent de tipul de gestiune. Caietul de sarcini face parte integrantă din documentaţia
"» necesară desfăşurătii activităţilor de italizare a serviciul de iluminat publiă şi constituie
ansamblul cerinţelor tehnice de bază.
Operatorii serviciului de iluminat public, indiferent de forma de proprietate,organizare, se vor
conforma prevederilor prezentului regulament-cadru.
- Condiţiile tehnice şi indicatorii de performanţă prevăzuţi în prezentul regulament au caracter
minimal.
- Orice dezvoltare a reţelei electrice de joasă tensiune destinate iluminatului public se va face
cu respectarea prezentului regulament.
OBIECTUL SERVICIULUI
ART.3
Serviciile de întreţinere si reparaţii ale sistemul de iluminat public, precum si
montarea/demontarea, branşarea/ verificarea ormamentelor pentru sărbători in municipiul
Vulcan se asigura pentru :
- iluminatul căilor de circulaţie publica : străzi, trotuare, pieţe, intersecţii, treceri de
pietoni, poduri;
- iluminatul arhitectural;
- iluminatul festiv si peisagistic.
Prin aceasta achiziţie se are in vedere :
- îmbunătăţirea calității iluminatului public;
- garantarea permanentei in funcţionarea iluminatului public;
- adaptarea sistemului de iluminat public la cerinţele utilizatorului privind realizarea unui
iluminat eficient si economic;
- verificarea si supravegherea continua a funcţionarii reţelelor electrice de joasa tensiune
si a corpurilor de iluminat;
- asigurarea funcționarii iluminatului ornamental festiv conform cerinţelor beneficiarului;
- menţinerea in stare de funcţionare la parametrii proiectaţi a sistemului de iluminat
public;
- eliminarea poluării luminotehnice;
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia
cert ISO 9001 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiscal:R02073564
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.56 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice
Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
1809001 sc oriaioo6ta
180 9001. SC OIBI00880
__ MUNICIPIUL VULCAN .
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
-scăderea emisiilor de C02 (tehnologia LED si mixt LED/fotovoltaic independent
energetic);
- scăderea costurilor de mentenanta;
- reducerea consumului de energie electrica al SIP;
NOȚIUNI ȘI TERMINOLOGIE
ART. 4
În sensul prezentului caiet de sarcini, noţiunile utilizate se definesc după cum urmează:
4.1. aparat/corp de iluminat - aparat care serveşte la distribuţia, filtrarea şi transmisia luminii
produse de una sau mai multe lămpi către exterior, care cuprinde toate dispozitivele necesare
fixării şi protejării lămpilor, circuitele auxiliare şi componentele electrice de conectare la
reţeaua de'alimentare, care asi&ură amorsarea şi fuhcționarea stabilă a Surselor de lumină; *
4.2. autoritate competentă - Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Publice
de Gospodărie MUNICIPIUL Iă, denumită în continuare A.N.R.S.C.
4.3. autorizaţie - act juridic, eliberat de A.N.R.S.C., prin care se certifică capabilitatea unei
persoane juridice de a desfăşura activităţi specifice serviciului public de iluminat,în vederea
participării la o licitaţie publică, pentru operatorea unui serviciu public de iluminat;
4.4. balast - dispozitiv montat în circuitul de alimentare a uneia sau mai multor lămpi cu
descărcări, având drept scop limitarea curentului la valoarea necesară;
4.5. caracteristici tehnice - totalitatea datelor şi elementelor de natură tehnică, referitoare la o
instalaţie sau la un sistem de iluminat;
4.6. contract-cadru - reglementare cu caracter normativ, care stabileşte condiţiile minimale
pentru relaţiile comerciale dintre operator şi utilizator;
4.7. echipament de măsurare - aparatura şi ansamblul instalaţiilor care servesc la măsurarea
parametrilor serviciului de iluminat public furnizat;
4.8. efect de grotă neagră - senzaţie vizuală realizată la trecerea de la o valoare foarte mare a
luminanţei la o alta mult mai mică;
4.9. exploatarea/utilizarea sistemului de iluminat public - ansamblu de operaţiuni şi activităţi
executate pentru asigurarea continuității şi calităţii serviciilor de iluminat public în condiţii
tehnico-economice şi de siguranţă corespunzătoare;
4.10. flux luminos $ - mărimea derivată din fluxul energetic, evaluată prin acţiunea sa
luminoasă asupra observatorului fotometric de referință al Comisiei Internaţionale de Iluminat;
4.11. grad de asigurare în furnizare - nivel procentual de asigurare a furnizării serviciului
necesar utilizatorului, într-un interval de timp, precizat în anexa la contractul de
furnizare/prestare a serviciului de iluminat public;
4.12. igniter - dispozitiv care produce impulsuri de tensiune destinate să amorseze o lampă cu
descărcări fără preîncălzirea electrozilor;
4.13. iluminare E - raportul dintre fluxul luminos receptat de o suprafaţă şi aria respectivă;
4.14. iluminare medie E(m) - media aritmetică a iluminărilor pe suprafața de calcul avută în
vedere;
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia
cert ISO 9001 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiseal:R02073564 |
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.56 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice
Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
pag. 4
MUNICIPIUL VULCAN
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
4.15. iluminare minimă E(min) - cea mai mică valoare a iluminării punctuale pe suprafaţa de
calcul avută în vedere;
4.16. indicatori de performanţă garantaţi - parametri ai serviciului de iluminat public prestat,
pentru care se stabilesc niveluri minime de calitate şi pentru care sunt prevăzute penalizări în
licenţă sau în contractele de delegare de gestiune ori de concesiune, în cazul nerealizării lor;
4.17. indicatori de performanţă generali - parametri ai serviciului de iluminat public prestat,
pentru care se stabilesc niveluri minime de calitate, urmăriţi la nivelul operatorilor şi care
reprezintă condiţii de acordare sau de retragere a licenţei, dar pentru care nu sunt prevăzute
penalizări în contractele de delegare de gestiune în cazul nerealizării lor;
4.18. indice de prag TI - creşterea pragului percepţiei vizuale TI, care conduce la orbirea
inconfortabilă, caracterizând orbirea provocată de sursele de lumină aflate în câmpul vizual,
în raport ci*luminanţa medie a'băii de circulaţie; * * »
4.19. intensitate luminoasă I - raportul dintre fluxul luminos elementar emis de sursă şi unghiul
solid elementar pe direcţia dată;
4.20. lămpi cu descărcări - lămpi a căror emisie luminoasă este produsă printr-o descărcare
electrică într-un gaz sau în vapori metalici ori într-un amestec de mai multe gaze şi vapori
metalici;
4.21. lămpi cu incandescenţă - lămpi a căror emisie luminoasă este produsă cu filamentul
încălzit la incandescenţă prin trecerea unui curent electric;
4.22. lămpi cu incandescenţă cu halogen - lămpi incandescente având, în balonul de construcţie
specială, un mediu de un anumit halogen, care creează un ciclu regenerativ al filamentului
pentru mărirea duratei de funcţionare şi pentru realizarea unui flux emis aproximativ constant;
4.23. lămpi cu incandescență cu utilizări speciale - lămpi cu filament central, lămpi
ornamentale, lămpi cu reflector, lămpi foto;
4.24. licenţă - act tehnic şi juridic, emis de autoritatea competentă, prin care se acordă
permisiune unei persoane juridice, română sau străină, de exploatare comercială a sistemului
de iluminat public şi/sau de furnizare a serviciului de iluminat public;
4.25. luminanţă L - raportul dintre intensitatea luminoasă elementară emisă de către ochiul
observatorului şi suprafaţa aparentă de emisie;
4.26. luminanţă maximă L(max) - cea mai mare valoare a luminanţei de pe suprafața de calcul
avută în vedere;
4.27. luminanţă medie L(m) - media aritmetică a luminanţelor de pe suprafața de calcul avută
în vedere;
4.28. luminanţă minimă L(min) - cea mai mică valoare a luminanţei de pe suprafaţa de calcul
avută în vedere;
4.29. nivel de iluminare/nivel de luminanţă - nivelul ales pentru valoarea
iluminării/luminanţei;
4.30. operator - persoană juridică titulară a unei licenţe de furnizare-prestare, emisă de
autoritatea competentă, care asigură prestarea serviciului de iluminat public;
4.31. raport de zonă alăturată SR - raport între iluminarea medie de pe o porţiune de 5 m lăţime
sau mai puţin, dacă spaţiul nu o permite, de o parte şi de alta a sensurilor de circulaţie, şi
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia
cert ISO 9001 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiseal:R02073564
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.56 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice
Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
150 9001 SC art/toute
_ MUNICIPIUL VULCAN .
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
iluminarea medie a căii de circulaţie de pe o lăţime de 5 m sau jumătate din lăţimea fiecărui
sens de circulaţie, dacă aceasta este mai mică de 5 m;
4.32. servicii de iluminat public - activităţi de utilitate publică şi de interes economic şi social
general, aflate sub autoritatea administrației publice locale, care au drept scop asigurarea
iluminatului căilor de circulaţie auto, arhitectural, pietonal, ornamental şi ornamental festiv,
prestate în perimetrul unei unităţi administrativ-teritoriale;
4.33. sistem de iluminat al căilor de circulaţie - sistem de iluminat destinat exclusive căilor de
circulaţie mixte (auto, ciclişti, pietoni) sau separat pentru cele 3 categorii;
4.34. sistem de iluminat arhitectural - sistem de iluminat destinat exclusiv pentru valorificarea
prin iluminat a unor monumente de artă sau istorice ori a unor obiective de importanță publică
şi/sau culturală pentru comunitatea locală;
4.35. sistenile iluminat ornameittal festiv - sistem d&iluminat utilizat cu precădere în perioadă
sărbătorilor legale, la comemorări şi cu prilejul altor evenimente festive, având ca rol punerea
în valoare a unor aspecte semnificative proprii acestora;
4.36. sistem de iluminat ornamental pentru parcuri şi zone similare - sistem de iluminat
funcţional destinat în principal asigurării circulaţiei şi securităţii pietonilor în parcuri,spaţii de
agrement, piețe, târguri, care poate fi uneori combinat şi cu componente decorative, de efect
vizual;
4.37. sistem de iluminat pietonal - sistem de iluminat destinat exclusiv căilor de circulaţie
pietonală;
4.38. sursă de lumină/lampă - obiectul sau suprafața care emite radiaţii optice în mod uzual
vizibile, produse prin conversie de energie, şi care este caracterizată printr-un ansamblu de
proprietăţi energetice, fotometrice şi/sau mecanice;
4.39. tablou electric de alimentare, distribuţie, conectare/deconectare - ansamblu fizic unitar
ce poate conţine, după caz, echipamentul de protecţie, comandă, automatizare, măsură şi |
control, protejat împotriva accesului accidental destinat sistemului de iluminat public;
4.40. temperatură de culoare corelată T(c) - temperatura radiatorului integral, a cărui culoare,
percepută datorită încălzirii, se aseamănă cel mai mult, în condiţiile de observare precizate, cu |
cea percepută a unui stimul de culoare de aceeaşi strălucire; |
4.41. uniformitate generală a iluminării US(E) - raportul dintre iluminarea minimă şi
iluminarea medie, ambele considerate pe toată suprafaţa de calcul;
4.42. uniformitate generală a luminanţei US(L) - raportul dintre luminanţa minimă şi luminanţa
medie, ambele considerate pe toată suprafaţa de calcul;
4.43. uniformitatea longitudinală a luminanţei U(D(L) - raportul dintre luminanţa minimă şi
luminanţa maximă, ambele considerate în axul benzii de circulaţie al zonei de calcul şi în
direcţia de desfăşurare a traficului rutier;
4.44. utilizatori - autoritățile administraţiei publice locale în calitate de reprezentant al
comunităţii locale;
4.45. zonă alăturată - suprafața din vecinătatea imediată a căii de circulaţie, aflată în câmpul
vizual al observatorului; |
4.46. ANRE - Autoritatea Naţională de Reglementare în Domeniul Energiei;
S.C. MINEX S.R.L. Slobozia |
cert ISO 9004 - Certificat nr. 718/00680 Registrul Comertului: J21/212/1992; Cod Fiscal:R02073564 |
C.N.R.I. - Certificat nr. 49/2019 Autorizatie ANRE nr.56 /2018 Soc. Prest. Servicii Energetice |
Atestat ANRE tip B nr. 13465/2018 Proiectare Inst. Electrice
1809001 7 sc oriaodat0
| 190 9dot. ScoTia/tdato
|
L
„MUNICIPIUL VULCAN |
CAIET DE SARCINI SERVICIUL DE ILUMINAT PUBLIC
4.47. CNRI - Comitetul Naţional Român de Iluminat;
4.48.CIE - Comisia Internaţională de Iluminat.
CERINȚE ORGANIZATORICE MINIMALE
ART.5
(1) Prezentul caiet de sarcini conţine specificaţiile tehnice care definesc caracteristicile
referitoare la nivelul calitativ, tehnic şi de performanţă, siguranţa în exploatare, precum şi
sisteme de asigurare a calităţii, Terminologie, simboluri, condiţiile pentru certificarea
conformităţii cu standardele specifice sau altele asemenea. Totodată, stabileşte condiţiile de
desfăşurare a Serviciului de iluminat public privind în
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.