HCL 100/2021 Vulcan adoptată

Anexa nr. 2 la H.C.L NR. 100/2021 CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC ÎN MUNICIPIUL VULCAN J CAPITOLUL I PĂRȚILE CONTRACTANTE UAT „cu sediul in localitatea , str. „telefon/fax: , codul fiscal: „ reprezentat legal prin, — primar, în calitate de DELEGATAR (beneficiar), PS de o parte şi și ÎL O AIR PI RR OR IRI N N cu sediul în ....uuoe nenea > ST. nnnnenanenaeneea „Nr. ..., jud./sect., cod poştal:.. & Pi: OR RRRIR , C-Diăili, cn coszazazaaaeae număr de înmatriculare ORC ... 1 RO unea „ înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. „umane , capital social „ deschis la Trezoreria ................., reprezentată prin cn it având funcţia de .. „ denumită în cele ce urmează DELEGAT (operator de servicii publice, prestator), pe de altă parte au încheiat prezentul contract de delegare a gestiunii serviciului de iluminat public CAPITOLUL II Obiectul contractului de delegare a gestiunii Art. 1. (1) Obiectul contractului îl constituie delegarea gestiunii serviciului de iluminat public în municipiul Vulcan şi cuprinde totalitatea acţiunilor şi activităţilor de utilitate publică și de interes economic și social general desfăşurate la nivelul unităţii administrativ-teritoriale, în scopul asigurării iluminatului public în municipiul Vulcan, inclusiv dreptul şi obligaţia de a administra și de a exploata infrastructura tehnico-edilitară aferentă acestuia, în conformitate cu Regulamentul serviciului de iluminat public şi a Caietului de sarcini specific. (2) Serviciul de iluminat public cuprinde: - iluminatul stradal-rutier; - iluminatul stradal-pietonal; - iluminatul arhitectural; - iluminatul ornamental; - iluminatul ornamental-festiv. (3) Serviciul de iluminat public se realizează prin intermediul unui ansamblu tehnologic şi funcţional, alcătuit din construcții, instalaţii şi echipamente specifice, denumit în continuare sistem de iluminat public fiind format din puncte de aprindere, cutii de distribuţie, cutii de trecere, linii electrice de joasă tensiune subterane sau aeriene, fundaţii, stâlpi, instalaţii de legare la pământ, console, corpuri de iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armături, echipamente de comandă, automatizare și măsurare utilizate pentru iluminatul public. (4) Prestaţiile și lucrările asigurate de prestator sunt următoarele: a) întreţinerea — menţinerea în starea de funcţionare a elementelor aparţinând sistemului de iluminat 1 public pentru asigurarea funcţionării continue şi optime a echipamentelor aferente sistemului de iluminat public prin înlocuirea componentelor dictate de menţinerea parametrilor lumino-tehnici la nivelele standardului EN13201/20015 şi a unui raport optim între acești parametri și consumul de energie electrică; b) realizarea iluminatului festiv/iluminat festiv de sărbători prin, montarea şi demontarea echipamentelor, branșarea şi verificarea acestora. Pentru execuţia lucrărilor de iluminat festiv se vor utiliza numai surse cu tehnologie LED. Produsele utilizate: figurine 3D, 2D, brad împodobit cu înălțimea de peste 15 m, plase luminoase, ţurțuri luminoși, ghirlande luminoase, etc; Art. 2. Obiectivele beneficiarului sunt: a) ridicarea gradului de civilizaţie, a confortului şi a calităţii vieţii; b) creşterea gradului de securitate individuală şi colectivă în cadrul comunităţii locale, precum și a gradului de siguranţă a circulaţiei rutiere şi pietonale; c) punerea în valoare, prin iluminat adecvat, a elementelor : arhitectonice şi peișagistice, precum şi marcarea evenimentelor festive şi 4 sărbătorilor legale sau religioase; d) susținerea şi stimularea dezvoltării economico-sociale a localităţii; e) funcţionarea şi exploatarea în condiţii de siguranță, rentabilitate și eficiență economică a infrastructurii aferente serviciului. Art. 3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de operator în derularea contractului sunt următoarele: a) bunuri de retur - sunt bunurile publice transmise cu titlu gratuit în administrarea prestatorului, inclusiv cele realizate pe durata contractului de delegare în scopul îndeplinirii obiectivelor delegării şi care, la încetarea contractului, revin de plin drept gratuit, în bună stare, exploatabile şi libere de orice sarcini sau obligaţii ale beneficiarului. b) bunuri de preluare - sunt bunuri de preluare acele bunuri care la încetarea contractului de delegare pot reveni beneficiarului, în măsura în care acesta din urma îşi manifestă intenţia de a prelua bunurile respective în schimbul plăţii unei compensaţii, în condiţiile legii; c€) bunuri proprii - sunt bunuri proprii acele bunuri care la încetarea contractului rămân în proprietatea prestatorului. Predarea — primirea bunurilor de retur şi de preluare vor fi consemnate în procesul-verbal care se va încheia în acest scop. Art. 4. Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe următoarele: ANEXA NR. 1 - Regulamentul de organizare şi funcţionare a serviciului de iluminat public în ANEXA NR. 2 - Caietul de sarcini al serviciului de iluminat public în ; ANEXA NR. 3 - Preţurile/tarifele la serviciul delegat. CAPITOLUL III Durata contractului Art. 5. Durata contractului de delegare a gestiunii este de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii, pe o perioadă egală cu jumătate din durata sa iniţială, în condiţiile legii, prin act adiţional încheiat cu cel puţin 60 de zile înainte de expirarea acestuia și numai după realizarea unei analize privind eficiența economică a serviciului. CAPITOLUL IV Drepturile părților 5.1. Drepturile prestatorului Art. 9. Prestatorul are următoarele drepturi: a) să exploateze în mod direct, pe riscul şi pe răspunderea sa, bunurile, activităţile şi serviciul public care fac obiectul contractului de delegare a gestiunii; b) să încaseze contravaloarea serviciului/activităţii prestat/prestate prin practicarea de prețuri, tarife, dar şi din plăți de la bugetul local pe baza devizelor de lucrări pentru serviciul de iluminat public; c) să iniţieze modificarea şi/sau completarea prezentului contract, în cazul modificării reglementărilor şi/sau a condiţiilor tehnico-economice care au stat la baza încheierii acestuia; d) să aplice p preţurile/tarifele aprobate prin prezentul contract; e) să propună ajustarea și modificarta prețurilor/tarifelor în "uncţie de inflaţie şi influenţele i intervenite în costurile de operare; £) să încheie contracte, convenţii cu terţii, în vederea realizării serviciului delegat, pentru a asigura şi valorifica bunurile care fac obiectul delegării, în condiţiile legii, fără a putea transfera drepturile dobândite prin contractul de delegare a gestiunii. - Dreptul de acces in instalaţiile electrice pentru sigurarea funcţionarii normale a sistemului de iluminat public, pentru intervenţiile necesare; - Dreptul de a efectua, cu personal specializat lucrările specifice menţinerii in condiţii de funcţionare a sistemului de iluminat public; - Prestatorul poate cere o prelungire a termenului de finalizare a serviciilor din următoarele motive : - servicii suplimentare comandate de achizitor; - condiţii meteo nefavorabile confirmate de reprezentantul achizitorului; - forţa majora; 5.2. Drepturile beneficiarului Art. 10. Beneficiarul are următoarele drepturi: a) de a monitoriza şi controla modul de respectare a obligaţiilor stabilite în sarcina operatorului, cu privire la: respectarea indicatorilor de performanţă şi a nivelurilor serviciului, ajustarea periodică a tarifelor conform formulelor de ajustare pentru exploatarea eficientă şi în condiţii de siguranță a sistemelor de utilităţi publice sau a altor bunuri aparținând patrimoniului public şi/sau privat al unității administrativ-teritoriale, aferente serviciului, realizarea investiţiilor prevăzute în contractul de delegare a gestiunii în sarcina operatorului, de asigurare a protecţiei mediului și a domeniului public, de asigurare a protecţiei utilizatorilor; b) de a solicita informaţii cu privire la nivelul şi calitatea serviciului furnizat/prestat; c) de a stabili şi de a aproba programele de reabilitare, extindere și modernizare a dotărilor existente, cu consultarea prestatorului; d) de a corela cu programele de dezvoltare economico-socială a şi de amenajare a teritoriului, efectuarea lucrărilor de investiţii în scopul realizării acestora într-o concepție unitară; €) de a aproba studiile de fezabilitate privind reabilitarea, extinderea şi modernizarea dotărilor publice aferente serviciului public delegat; £) de a realiza investiţii de interes comun în domeniul infrastructurii tehnico-edilitare aferente serviciului public delegat; g) de a finanța realizarea de lucrări necesare serviciului public delegat; h) de a contracta sau garanta împrumuturi pentru finanțarea programelor de investiţii în vederea dezvoltării, reabilitării şi modernizării sistemelor existente; i) de a-şi manifesta intenţia de a dobândi bunurile de preluare şi de a solicita prestatorului încheierea contractului de vânzare-cumpărare cu privire la aceste bunuri. În termen de 30 de zile, beneficiarul este obligat să își exercite dreptul de opțiune sub sancţiunea decăderii; j) de a inspecta bunurile, activităţile şi serviciul public delegat; k) de a verifica stadiul de realizare a investiţiilor, precum şi modul în care este satisfăcut interesul public; [) de a verifica respectarea obligaţiilor asumate prin contract, cu notificarea prealabilă a prestatorului şi în condiţiile prevăzute în caietul de sarcini și în regulamentul serviciului; m) de a aproba structura și ajustările de tarife propuse de către prestator, în baza avizului autorităţii de reglementare și în conformitate cu prevederile legale în vigoare; n) de a rezilia contractul, în condiţiile legii, în cazul în care operatorul nu respectă obligaţiile asumate prin contractul de delegare. Și N < ojBeneficiarul are dreptul de a verifica modul de remediere a defectiuniilor ce au fost aduse la cunoştinţa prestatorului, de către reprezentantul imputernicit de către beneficiar. p)Sa solicite si sa primească, in condiţiile legii si a contractului, despăgubiri sau compensaţii pentru daunele provocate de către operatori prin nerespectarea obligaţiilor contractuale asumate ori prin prestarea unor servicii inferioare, calitativ si cantitativ, parametrilor tehnici stabiliţi prin contract sau normelor tehnice in vigoare. r)Sa sesizeze operatorul pentru orice deficiente constatate si sa faca propuneri vizând inlaturarea acestora, precum si îmbunătăţirea activităţii si creşterea calităţii serviciului. s)Sa aplice clauzele sancţionatorii, in cazul in care operatorul nu respecta prevederile prezentului contract, inclusiv prevederile din regulamentul serviciului si din caietul de sarcini anexe la contract. CAPITOLUL V Obligaţiile părţilor 6.1. Obligaţiile prestatorului Art. 11. Prestatorul are următoarele obligaţii: a) să obțină de la autorităţile competente, avizele, acordurile şi autorizaţiile necesare prestării/furnizării serviciului/activităţii delegate, în termen de 90 de zile de la data semnării contractului; b) să respecte angajamentele luate prin contractul de delegare a gestiunii; să gestioneze serviciul de iluminat public pe criterii de competitivitate şi eficiență economică; c) să respecte prevederile regulamentului serviciului delegat, caietului de sarcini al serviciului şi ale celorlalte reglementări specifice serviciului delegat; d) să respecte indicatorii de performanță prevăzuţi în anexa la regulamentul serviciului delegat; €) să furnizeze beneficiarului informaţiile solicitate şi să asigure accesul la toate informaţiile necesare în vederea verificării şi evaluării funcţionării şi dezvoltării serviciului public delegat în conformitate cu clauzele contractului de delegare şi cu prevederile legale în vigoare; f) să aplice metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de operare, inclusiv prin aplicarea procedurilor concurenţiale oferite de normele legale în vigoare; g) să preia de la bebeficiar, pe bază de proces-verbal de predare-preluare, patrimoniul aferent realizării serviciului delegat; n) să efectueze serviciul public delegat conform prevederilor regulamentului serviciului și caietului de sarcini. în condiţii de calitate şi eficienţă; 4 i) să fundamenteze și să supună aprobării prețurile/tarifele ce vor fi utilizate pentru serviciul/activitatea delegat/delegată, ori de câte ori este necesar; j) să nu subdelege serviciul şi bunurile care fac obiectul delegării; k) să plătească pretul la valoarea prevăzută şi la termenul stabilit în contractul de delegare a gestiunii; 1) să ia toate măsurile necesare privind bunurile de retur, astfel încât, la încheierea contractului de delegare, să nu fie afectată capacitatea bebeficiarului de a realiza serviciul; m) să fundamenteze necesarul anual de fonduri pentru investiţii din surse proprii; n) să propună beneficiarului scoaterea din funcţiune a mijloacelor fixe aparţinând patrimoniului delegat în baza legislaţiei în vigoare; 0) să transmită beneficiarului modificările de patrimoniu apărute în cursul anului, precum şi situația patrimoniului public (cantitativ şi valoric) la data de 31 decembrie a fiecărui an pentru înregistrarea în contabilitatea acestuia; p) să restituie bunurile de retur, în deplină proprietate, în mod gratuit şi libere de orice sarcini, la încetarea contractului de delegare a gestiunii; » x sg q) la încetarea contractului de delegare a gestiunii din alte cauze decât termenul, forța majoră, operatorul este obligat să asigure continuitatea prestării activităţii în condiţiile stipulate în contract, până la preluarea acesteia de către beneficiar, dar nu mai mult de 90 de zile; r) să notifice cauzele de natură să conducă la reducerea activităţii şi măsurile ce se impun pentru asigurarea continuității activităţii; s) să ia măsurile necesare privind igiena, siguranţa la locul de muncă și normele de protecție a muncii; 6) să predea, la încheierea contractului, toată documentaţia tehnico-economică referitoare la serviciul gestionat; u) să respecte condiţiile impuse de natura bunurilor, activităților sau serviciului public (protejarea secretului de stat, materiale cu regim special, condiţii de siguranţă în exploatare, protecția mediului, protecţia muncii, condiţii privind folosirea și protejarea patrimoniului, etc.) v) să încheie contracte de asigurare obligatorie pentru infrastructura necesară desfăşurării activităţii; w) în cazul în care prestatorul sesizează existența sau posibilitatea existenţei unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea realizării activităţii ori serviciului public, va notifica de îndată acest fapt autorităţii publice, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității activităţii Sau serviciului public; X) să gestioneze serviciul de iluminat public pe criterii de competitivitate şi eficiență economică; z) să furnizeze Consiliului Local al MUNICIPIULUI VULCAN, A.N.R.S.C. şi CNRI, informaţiile solicitate şi să asigure accesul la toate informaţiile necesare verificării şi evaluării funcţionării şi dezvoltării serviciului de iluminat public, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; Operatorii serviciului de iluminat public răspund de îndeplinirea cu bună-credinţă a obligaţiilor prevăzute, respectiv: - întreţinerea si repararea sistemului de iluminat public in baza comenzii primite de la beneficiar; - montare/demontare, branşare/verificare ornamente pentru sărbătorile legale(iarna, pascale) , aflate in proprietatea municipiului Vulcan, in baza comenzii primite de la beneficiar. - intocmirea unei „Convenții de Lucrări" cu S.C. ENEL DISTRIBUȚIE BANAT SA pentru intervenţie in sistem. Prestatorul se obligă ca în termen de maxim 3 luni de la semnarea contractului să prezinte beneficiarului licenţa ANRSC. Prestatorul se obliga ca la solicitarea beneficiarului sa predea acestuia acele porţiuni din sistemul de iluminat public pe care acesta doreşte sa realizeze investiţii, in cel mai scurt timp. In vederea rezolvării remedierilor in cel mai scurt timp, asigurarea serviciilor trebuie sa fie realizata in regim de continuitate (permanent); Sa transmita imediat (dar nu mai târziu de o zi) situaţia defalcata a intervențiilor, in vederea efectuării recepţiei serviciilor prestate. Existenta unor situaţii deosebite care au ca efect imposibilitatea efectuării intervenţiei, presupun specificarea in raportarea zilnica a cauzelor care au dus la nerespectarea acestuia, termenul de finalizare urmând a fi stabilit de comun acord. Sa asigure utilaje specifice efectuării lucrărilor iar in cazuri bine justificate numărul utilajelor se va suplimenta de comun acord; Intra in sarcina prestatorului plata daunelor produse ca urmare a intervenţiei la instalaţiile ce nu fac obiectul serviciului. Prestatorul trebuie sa respecte reglementările si normele generale si specifice de Securitate a muncii in vigoare pentru activitatea de prestare a acestor servicii. Prestatorul va respecta prevederile H.G.R. NR. 1022/10.09.2002 privind regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sănătatea in munca si protecţia mediului. Prestatorul răspunde pentru integritatea instalaţiilor la care lucrează. „ Prestatorul va permite accesul contructorului în cazul modernizării Sistemului de iluminat public din Municipiul Vulcan la întreaga reţea care este supusă reabilitării şi "reluată de către operator, conform Proiectului privind modernizarea. 6.2. Obligaţiile beneficiarului Art. 12. Beneficiarul are următoarele obligații: a) să predea operatorului la data intrării în vigoare a contractului de delegare toate bunurile, instalaţiile, echipamentele și dotările aferente întregii activităţi, cu inventarul existent, libere de orice sarcini, pe bază de proces-verbal de predare-preluare; b) să faciliteze prestatorului autorizarea lucrărilor şi investiţiilor pe domeniul public şi privat, în conformitate cu reglementările legale în vigoare; c) să îşi asume pe perioada derulării contractului de delegare toate responsabilităţile și obligaţiile ce decurg din calitatea sa de proprietar; d) să ia toate măsurile pentru înlocuirea bunurilor pe care le scoate din uz, în așa fel încât să se păstreze capacitatea de a realiza serviciul public delegat; e) să nu îl tulbure pe oparator în exerciţiul drepturilor rezultate din prezentul contract de delegare; £) să nu modifice în mod unilateral contractul de delegare, în afară de cazurile prevăzute expres de lege; g) să notifice prestatorului apariţia oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor acestuia; h) să verifice periodic următoarele: serviciul public furnizat şi nivelul de calitate al acestuia; îndeplinirea indicatorilor de performanţă stabiliţi în anexa la Regulament; i) să întocmească şi să aprobe programele de reabilitare, extindere şi modernizare a infrastructurii sistemului iluminatului public; |) să aprobe şi să comunice lunar prestatorului, până la data de 25 a lunii, pentru luna următoare, Programul de lucrări pe categorii de activităţi. Programul lunar de lucrări pe categorii de activităţi, poate fi actualizat de către operator în caz de urgenţe. Beneficiarul mai are şi următoarele obligaţii: - să emită comenzi de lucru prestatorului - Sa recepţioneze serviciile prestate. - Sa notifice părtilor interesate informaţii referitoare la încheierea prezentului contract de delegare. - sa plătească facturile emise de prestator la termenul stabilit prin contract. - Daca beneficiarul nu onorează facturile in termenul prevăzut prin contract, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor, reluarea acestora facandu-se doar dupa efectuarea plaţii. - Recepţia cantitativa si calitativa a lucrărilor se va face la locurile de desfăşurare a serviciului si la sediul concendentului; - Procesul verbal de recepţie al serviciului va fi semnat de către beneficiar si transmis prestatorului in termen de maxim 5 zile de la data primirii. - sa puna la dispoziţia prestatorului orice alte informaţii pe care acesta le considera necesare indeplinirii contractului. CA [...]