26 martie 2020 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 68
din data de 26.03.2020
privind utilizarea Excedentului bugetar pentru finanţarea cheltuielilor secţiunii de
funcționare
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţă ordinara din data de
26.03.2020.
Având în vedere proiectul de hotărâre privind utilizarea Excedentului bugetar al anului
2019 pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de funcţionare, proiect elaborat din iniţiativa
Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
În baza referatului Directiei Economice nr, 7.009 / 25.03.2020 şi conform avizului de
specialitate al comisiei nr.L- pentru buget — finanţe, prognoze economice, a Consiliului Local
al municipiului Turda ;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 5 /06.01.2020 de aprobare a Bugetului de stat
pentru anul 2020; ale Ordinului Ministrului Finantelor publice 3.751 / 13.12.2019, pct. 5.17 si
5.17.2 privind aprobarea normelor metodologice pentru incheierea exercitiului bugetar al
anului 2018, Conform Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2009 Art. 6 alin. (3) din, cu
modificările ulterioare: "(3) Prin derogare de la prevederile art._58 şi ale art. 61 alin. (1) din
Legea nr. 273/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pe parcursul execuţiei bugetare,
pentru asigurarea resurselor de finanţare prevăzute la alin. (1), beneficiarii care au calitatea
de ordonatori de credite ai bugetului local pot contracta finanţări rambursabile sau pot utiliza
excedentul bugetului local.” in temeiul Legii nr. 273 / 2006 privind finantele publice locale,
actualizata, art. 49, alin. (4) „Virările de credite bugetare de la un capitol la alt capitol al
clasificaţiei bugetare şi de la un program la altul se aprobă de autorităţile deliberative, pe baza
justilicărilor corespunzătoare ale ordonatorilor principali de credite, şi se pot efectua înainte de
angajarea cheltuielilor, alin (7) Virările de credite bugetare, în condiţiile prevederilor alin. (4),
se pot efectua începând cu trimestrul al III-lea al anului bugetar ”;
În temeiul prevederilor OUG nr. 29/18.03.2020 privind unele masuri economice si fiscal
bugetare, art. IX, alin | si alin.2: (1) Prin derogare de la prevederile art. 23 alin. (ID şi (2) din
Legea responsabilităţi fiscal-bugetare nr.
69/2010, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, şi de la prevederile art. 6 alin. (2) din Legea nr. 500/2002, privind
finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, în anul 2020 se pot promova
rectilicări bugetare în primul semestru al anului.
(2) Începând cu data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pe perioada stării
de urgenţă instituite pe teritoriul României, prin derogare de la prevederile art. 12 alin. (1) lit.
e) din Legea responsabilităţi fiscal-bugetare nr.
69/2010, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, de la prevederile art. 44 alin. (4), art. 47 alin. (4) şi (8) - (1 şi art.
471 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările
ulterioare, precum şi de la prevederile art. 49 alin. (7) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, se autorizează ordonatorii principali
de credite să efectueze virări de credite bugetare şi credite de ansajament neutilizate, după
caz, astlel încât să asigure fondurile necesare pentru aplicarea măsurilor de combatere şi
prevenire a răspândirii infectării cu coronavirusul COVID-19. cu încadrarea în prevederile
bugetare anuale aprobate, precum şi ale a art. 129 alin. 2 lit, (b), alin.4 lit. (a); art. 136 alin. (1)
si (2) si art. 139 alin. 3, lit. (a) din OUG 57 din 3 iulie 2019 privind Codul Administrativ şi ale
Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al municipiului Turda.
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1. Se aprobă utilizarea sumei de 400.000 lei din excedentul bugetar inregistrat la
finele anului 2019 pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de functionare, In conformitate cu
cele precizate mai sus suma de 400.000 lei din excedentul bugetar inregistrat la finele anului
2019 si se va utiliza pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de fuctionare, CONFORM 0UG
29/18.03.2020 privind unele masuri economice si fiscal bugetare, art IX. alin 1 si alin.2.
Art, 2. Prezenta hotarare se comunica prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, termenul prevazut de lege, Primarului municipiului Turda, Institutiei
Prefectului Judetului Cluj, precum şi Direcţiei Economice in vederea ducerii la indeplinire si
se aduce la cunostinta publica prin afisare la sediul Consiliului Local Turda si postare pe pagina
de internet www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Cordiș lucian SECRETARUL delegat general al
U YN ) municipiului TURDA,
Jr. Ifime 7 Ursula
VOTURI: pentru 21
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 2.
ROMÂNIA AVIZAT RRIMAR,
JUDEŢUL CLUJ CRISTIAN OCTAVIAN-.MATEI
MUNICIPIUL TURDA ES A
BIROU FINANCIAR BUGET PP Ț
Nr. 7.009 / 25.03.2020 |
RAPORT DE SPECIALITATE
privind utilizarea Excedentului bugetar pentru finantarea cheltuielilor sectiunii de
functionare
Propunerea de aprobare pentru utilizarea Excedentului bugetar pentru finantarea
cheltuielilor sectiunii de functionare, are la baza:
> Prevederile Legii 273/2006 a finantelor publice locale, cu modificarile ulterioare.
> OMF 3.751/13.12.2019 pet. 5.17 si 5.172 privind aprobarea normelor
metodologice pentru incheierea exercitiului bugetar al anului 2019
> Conform ART 58 din legea 273/2006:
(1) Excedentul anual al bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar, pe
cele două secţiuni, după efectuarea regularizărilor în limita sumelor defalcate din unele
venituri ale bugetului de stat prevăzute la art. 6 lit. a), a celor exceptate la art. 6 lit b) şi a
transferurilor din bugetul de stat sau din alte bugete, precum şi după achitarea plăţilor
restante, se reportează în exerciţiul financiar următor şi se utilizează, în baza hotărârilor
autorităţilor deliberative, astfel:
a) ca sursă de finanţare a cheltuielilor secţiunii de dezvoltare;
b) pentru acoperirea temporară a golurilor de casă provenite din decalajele între
veniturile şi cheltuielile secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare în anul curent. în limita
disponibilului rezultat în urma aplicării prevederilor lit. a);
c) pentru acoperirea definitivă a eventualelor deficite ale secţiunilor de funcţionare şi
dezvoltare, după caz, la sfârşitul exerciţiului bugetar.
> Conform Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2009 Art. 6 alin. (3) din, cu
modificările ulterioare:
"(3) Prin derogare de la prevederile art. 58 şi ale art. 61 alin. (1) din Legea nr.
273/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pe parcursul execuţiei bugetare,
pentru asigurarea resurselor de finanţare prevăzute la alin. (1), beneficiarii care au
calitatea de ordonatori de credite ai bugetului local pot contracta finanţări rambursabile
sau pot utiliza excedentul bugetului local."
> CONFORM OUG 29/18.03.2020 privind unele masuri economice si fiscal
bugetare. art IX. alin 1 si alin.2:
(1) Prin derogare de la prevederile art. 23 alin. (1) şi (2) din Legea responsabilităţii
fiscal-bugetare nr.
69/2010, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi
de la prevederile art. 6 alin. (2) din Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice, cu
modificările şi completările ulterioare, în anul 2020 se pot promova_rectificări
buzetare în primul semestru al anului.
(2) Începând cu data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pe
perioada stării de urgenţă instituite pe teritoriul României, prin derogare de la
nravederile art 1? alin. (1) lit e) din Veoea resnansahilității fiscal-hnoatare nr
69/2010, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, de la prevederile art.
44 alin. (4), art. 47 alin. (4) şi (8) - (11) şi art. 4744 alin. (2) din Legea nr. 500/2002
privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi de la
prevederile art. 49 alin. (7) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, se autorizează ordonatorii principali de
credite_să efectueze _virări_de_credite_bucetare şi credite de angajament
neutilizate, după caz, astfel încât să _asioure fondurile necesare_pentru
aplicarea măsurilor de combatere şi prevenire a răspândirii infectării_cu
coronavirusul_COVID-19, cu încadrarea în prevederile bugetare_anuale
aprobate
In conformitate cu cele precizate mai sus suma de 400.000 lei din excedentul
bugetar inregistrat la finele anului 2019 se va utiliza pentru finantarea cheltuielilor
sectiunii de fuctionare, in conformitate cu CONFORM OUG 29/18.03.2020 privind
unele masuri economice si fiscal bugetare, art [X. alin 1 si alin. 2.
DIRECTOR EXECUTIV, ” SERVICIUL FINANCIAR BUGET,
DANIELA ADACE DOINA ILEA a ZA
o SEF SERVICIU S.APL.,
IOANA IFȚIME
Apa
N
Intocmit,
Dan Faur
N
=
REFERAT
de aprobare pentru utilizarea excedentului bugetar pentru finantarea cheltuielilor sectiunii
de functionare
Sedinta ordinara
Propunerea de aprobare pentru utilizarea Excedentului bugetar pentru finantarea
cheltuielilor sectiunii de functionare, are la baza:
» Prevederile Legii 273/2006 a finantelor publice locale, cu modificarile ulterioare.
> OMF 3.751/13.12.2019 pct. 5.17 si 5.17.2 privind aprobarea normelor
metodologice pentru incheierea exercitiului bugetar al anului 2019
> Conform ART 58 din legea 273/2006:
(1) Excedentul anual al bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar, pe
cele două secţiuni, după efectuarea regularizărilor în limita sumelor defalcate din unele
venituri ale bugetului de stat prevăzute la art. 6 lit. a), a celor exceptate la art. 6 lit. b) şi a
transferurilor din bugetul de stat sau din alte bugete, precum şi după achitarea plăţilor
restante, se reportează în exerciţiul financiar următor şi se utilizează, în baza hotărârilor
autorităţilor deliberative, astfel:
a) ca sursă de finanţare a cheltuielilor secţiunii de dezvoltare;
b) pentru acoperirea temporară a golurilor de casă provenite din decalajele între
veniturile şi cheltuielile secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare în anul curent, în limita
disponibilului rezultat în urma aplicării prevederilor lit. a);
c) pentru acoperirea definitivă a eventualelor deficite ale secțiunilor de funcţionare şi
dezvoltare, după caz, la sfârşitul exerciţiului bugetar.
> Conform Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2009 Art. 6 alin. (3) din, cu
modificările ulterioare:
"(3) Prin derogare de la prevederile art. 58 şi ale art. 61 alin. (1) din Legea nr.
273/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pe parcursul execuţiei bugetare,
pentru asigurarea resurselor de finanţare prevăzute la alin. (1), beneficiarii care au
calitatea de ordonatori de credite ai bugetului local pot contracta finanţări rambursabile
sau pot utiliza excedentul bugetului local.”
> CONFORM O0UG 29/18.03.2020 privind unele masuri economice si fiscal
bugetare. art IX. alin 1 si alin.2:
(1) Prin derogare de la prevederile art. 23 alin. (1) şi (2) din Legea responsabilităţii
fiscal-bugetare nr.
69/2010, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi
de la prevederile art. 6 alin. (2) din Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice, cu
modificările şi completările ulterioare, în anul 2020 se pot promova _rectificări
busetare în primul semestru al anului.
(7) Începând cu data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pe
perioada stării de urgenţă instituite pe teritoriul României, prin derogare de la
prevederile art. 12 alin. (1) lit. e) din Legea responsabilității fiscal-bugetare nr.
69/2010, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, de la prevederile art.
44 alin. (4), art. 47 alin. (4) şi (8) - (11) şi art. 4704 alin. (2) din Legea nr. 500/2002
privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi de la
prevederile art. 49 alin. (7) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
1
modificările şi completările ulterioare, se autorizează ordonatorii principali de
credite să efectueze_virări_de_credite_ bugetare și credite de angajament
neutilizate, după caz, astfel încât să asigure fondurile _necesare_pentru
aplicarea _măsurilor_de_ combatere_şi prevenire _a_răspândirii_infectării_cu
coronavirusul_COVID-19, cu_încadrarea_în_prevederile bugetare anuale
aprobate
In conformitate cu cele precizate mai sus suma de 400.000 lei din excedentul
bugetar inregistrat la finele anului 2019 se va utiliza pentru finantarea cheltuielilor
sectiunii de fuctionare, in conformitate cu CONFORM O0UG 29/18.03.2020 privind
unele masuri economice si fiscal bugetare. art IX. alin 1 si alin.2.
Ordonator principal de credite,
Cristian Octavian Matei
>
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.