18 februarie 2020 · Inițiator: Primarului municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 31
din data de 18.02.2020
privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local
Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Centrul Agro Transilvania
Cluj S.A.., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul Adunării Generale
Extraordinare a Acţionarilor
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa extraodinară din data de
18.02.2020;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale Extraordinare a Acţionarilor, elaborat din iniţiativa Primarului
municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian;
Având în vedere convocatorul cu nr. 178/27.01.2020 al Consiliului de Administraţie
al societăţii Centrul Agro Transilvania Cluj S.A;
Ținând cont de raportul de specialitate nr. 2138/29.01.2020 al Serviciului
Administraţie Publică Locală,
În temeiul prevederilor:
> OUG nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
> art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ;
> art. 111 din Legea privind societăţile comerciale nr. 31/1990. republicată. cu
modificările şi completările ulterioare;
> Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 204/18.12.2003 privind participarea
Consiliului Local Turda la constituirea SC Centrul Agro Transilvania SA Cluj;
> Hotărârii Consiliului Local Turda nr. 144/18.07.2016 privind desemnarea
reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C.
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.
În temeiul drepturilor conferite prin art. 131, art. 139 alin. |, şi art. 196, alin. 1, lit.
a, din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1. Se acordă mandat special domnului Năstase Paul, reprezentant al Consiliului
Local al Municipiului Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea Centrul
Agro Transilvania Cluj S.A. să voteze în cadrul Adunării Generale Extraordinare a
Acţionarilor ce va avea loc la sediul societăţii din comuna Apahida, sat Dezmir. str. Crișeni
F.N.. judeţul Cluj. la data de 27.02.2020, ora 11.00, respectiv în data de 02.03.2020, ora
11.00, în caz de neîntrunire a cvorumului, punctele prevăzute pe ordinea de zi conform
convocatorului cu nr. 178 din data de 27.01.2020, anexă la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se acordă mandat special persoanei împuternicite la art. | al prezentei
hotărâri pentru aprobarea actualizării, conform recomandărilor auditorilor interni ai
Consiliului Judeţean Cluj. a Actului constitutiv şi Statutului societății Centrul Agro
Transilvania Cluj SA, după cum urmează:
„. Art. |. Articolul 9 din Capitolul V ..Personalul societăţii pe acțiuni şi controlul gestiunii”
din Actul constitutiv al societăţii se modifică şi va avea următorul conţinut:
„Art. 9. Structura organizatorică torganigrama şi stat de funcţii) a societăţii este
aprobată de conform prevederilor ar!. 173 alin. (2) lit. c) din OUG 37/2019 privind Codul
administrativ."
Art. 2. Articolul 1 din Capitolul 1 Denumire. Forma juridică. Sediul social" din
Statutul societăţii se modifică şi va avea următorul conţinut:
“Art. Î. Denumirea, forma juridică. sediul social sunt cele prevăzute la art. 1, 2 şi 3
din Actul constitutiv al societăţii respectiv: Centrul Agro Transilvania Cluj SA, societate pe
acțiuni - întreprindere publică, administrată potrivit sistemului unitar reglementat de
Legea nr. 31/1990 privind societăţile, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare şi conform prevederilor OUG 109/2011,- cu modificările si completările
ulterioare, sediul acesteia fiind situat În România, comuna Apahida, str. Crișeni, FN,
judeţul Cluj:
Art.3. Articolul 9 (2) punctul 6 din Capitolul IV „Autorităţile publice tutelare.
Adunarea generală a acţionarilor” din Statutul societăţii se reformulează şi va avea
următorul conţinut:
„(2) În calitate de autorităţi publice tutelare ai societăţii pe acţiuni. acționarii
societăţii au următoarele competenţe:
(...)
6. să întocmească lista administratorilor, conform prevederilor art. 3 din OUG 109/2011,
cu modificările şi completările ulterioare; ”
Art. 4, Articolul 21 Capitolul IV „Autorităţile publice tutelare Adunarea generală a
acţinarilor” din Statutul societăţii se modifică şi va avea următorul conţinut:
„Art. 21(1) De regulă, hotărârile adunărilor generale se iau prin vot deschis, votul
secret fiind obligatoriu pentru numirea sau revocarea membrilor consiliului de
administraţie, pentru munirea, revocarea ori deiniterea auditorilor financiari şi pentru
Iuarea hotărârilor referitoare la răspunderea membrilor organelor de administrare, de
conducere şi de control ale societății.
(2) Acţionarii pot vota în acdinarea generală a acţionarilor personal, prin
reprezentare, prin corespondenţă sau prin mijloace electronice. .,
Art.5. La articolul 23 (6) din Capitolul V Administrarea societății pe acţiuni” din
Statutul societăţii. se actualizează datele PRIVIND CARTEA DE IDENTITATE A
domnului Biro Attila Bela. ca urmare a schimbării acesteia şi se modfică calitatea
doamnelor Moldovan Marinela şi Cozea Marinela-Corina, din adminsitrator provizoriu în
administrator neexecutiv, cu durata mandatului până la data de 16.01.2021.
Art.6. Articolul 24 alineatul lit. j) şi n) -jj) din Capitolul V „Administrarea societăţii
pe acţiuni” din Statutul societăţii se reformulează şi va avea următorul conţinut:
„Art. 24, Consiliul de Administraţie este subordonat adunării generale a acţionarilor,
principalele sale atribuţii fiind:
(-)
j) Deciderea asupra completării sau revizuirii componentei de management a
planului de administrare, dacă aceasta nu prevede măsurile pentru realizarea obiectivelor
cuprinse în scrisoarea de aşteptări şi nu cuprinde rezultatele prognozate care să asigure
evaluarea indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari;
(...)
n) Elaborarea, în termen de maxim 30 de zile de la data numirii sale, a unei e
propunerii pentru componenta de administrare a planului de administrare, în vederea
realizării indicatorilor de performanță financiari şi nefinanciari. Componenta de
administrare se completează cu componenta managerială elaborată de directori conform
prevederilor art. 36 alin. (1) din OUG 109/201l-cu modificările şi completările ulterioare;
0) analizarea şi aprobarea planului de administrare;
p) convocarea adunării generale a acţionarilor, în termen de 5 zile de la aprobarea
planului de administrare, în vederea negocierii şi aprobării de către adunarea generală a
acţionarilor a indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari rezultați din planul de
administrare;
q) adoptarea, în termen de 9) de zile de la data numirii. unui cod de etică, care se
publică, prin grija preşedintelui consiliului de administraţie, pe pagina de internet a
societăţii - întreprindere publică, pe întreaga durată a mandatului acestora;
r) publicarea pe pagina de internet a socielăţii, a următoarehor documente şi
informaţii:
- hotărârile adunărilor generale ale acţionarilor, în termen de 18 de ore de la data
adunării:
- lista administratorilor şi directorilor, CV-urile acestora, pe întreaga durată a
mandatului acestora, precum şi nivelul remuneraţiei acestora (art. 33 (10) şi art. 51 (1) li,
e) din OUG 109/2011);
- anunţul privind selecţia directorilor (art. 35 (6) din OUG 109/2011);
- convocatorul şi materialele ce urmează a fi prezentate adunării generale a
acţionarilor (art. 41 din OUG 109/2011);
- situaţiile financiare anuale, în termen de 48 de ore de la aprobare:
- raportările contabile semestriale, în termen de 45 de zile de la încheierea
semestrului;
- raportul de audit anual;
- rapoartele Consiliului de Administraţie;
- politica şi criteriile de remunerare a administratorilor şi directorilor (art. 39 (3)
din OUG 109/2011);
- raportul anual cu privire la remiuneraţiile şi alte avantaje acordate
administratorilor şi directorilor. în cursul anului financiar (art 51 (1) lit. g) din OUG
109/2011);
- Codul de etică, în 48 de ore de la adoptare, respectiv la data de 31 mai a fiecărui
an, în cazul revizuirii acestuia (art. SI (1) lit. h) din OUG 109/2011);
- situaţiile financiare anuale şi raportările contabile semestriale, rapoartele
Consiliului de Administraţie şi raportul de audit anual sunt păstrate pe pagina de internet
a societăţii pe o perioadă de cel puțin 3 ani.
s) informarea acţionarilor, în cadrul primei adunări generale a acţionarilor ce
urmează încheierii actului juridic, asupra oricărei tranzacţii încheiate de societatea -
întreprindere publică cu:
]. administratorii ori directorii, cu angajaţii, cu acționarii care dețin controlul asupra
societăţii sau cu o societate controlată de aceştia, respectiv cu
2. soţul sau soția, rudele ori afinii, până la gradul IV inclusiv, ai persoanelor
prevăzute la punctul ] din prezentul articol,
prin punerea la dispoziția acţionarilor a documentelor ce reflectă datele și informaţiile
esenţiale şi semnificative în legătură cu acele tranzacții.
i) informarea acionarilor, în cadrul primei adunări generale a acţionarilor ce
urmează încheierii actului juridic. asupra oricărei tranzacţii încheiate de societate cu o
altă întreprindere publică ori cu autoritatea publică tutelară, dacă tranzacţia are o
valoare, individual sau într-o serie de tranzacţii, de cel puţin echivalentul în lei a 100.000
euro.
u) convocarea adunăriii generale a acţionarilor pentru aprobarea oricărei
tranzacții dacă aceasta are, individual sau într-o serie de tranzacţii încheiate, o valoare
mai mare de 10% din cifia de afaceri a societăţii - întreprindere publică sau, mai mare de
10% din cifra de afaceri a societăţii — întreprindere, publică, polrivit ultimelor situaţii
financiare auditate, cu administratorii ori cu directorii, cu angajaţii, cu acționarii care
deţin controlul asupra societăţii — întreprindere publică sau cu o societate controlată de
aceştia;
p) analizarea şi aprobarea oricărei tranzacţii din categoria celor prevăzute la
punctele s). 1) şi u) ale prezentului articol, dacă aceasta are, individual sau într-o serie de
tranzacţii, o valoare de cel puţin echivalentul în lei a 50.000 euro. Pentru a decide asupra
tranzacţiei,“ Consiliul de Administraţie poate dispune efectuarea unei expertize
independente. pentru a verifica dacă tranzacţia este corectă în raport cu ofertele de acelaşi
tip existente pe piaţă.
w) întocmirea rapoartelor semestriale şi anuale în care se vor menţiona, într-un
capitol special, actele juridice încheiate în condiţiile prevăzute la pct. t), precizându-se
următoarele elemente: părțile care au încheiat actul juridic, data încheierii şi natura
actului, descrierea obiectului acestuia, valoarea totală a actului juridic, creanţele
reciproce, garanţiile consfinţite, termenele şi modalităţile de plată, precum şi alte elemente
esențiale, şi semnificative în legătură cu aceste acte juridice. În rapoarte se vor menţiona şi
orice alte informaţii necesare pentru determinarea efectelor actelor juridice respective
asupra situației financiare a societăţii;
3) întocmirea şi prezentarea în fiecare semestru, în cadrul adhmării generale ă
acţionarilor, a unui raport asupra activităţii de administrare, care include şi informaţii
referitoare la execuţia contractelor de mandat ale directorilor, detalii cu privire la
activităţile operaţionale, la performanţele financiare ale societăţii şi la raportările
contabile semestriale ale societăţii;
Y) elaborarea unui raport anual privind activitatea societăţii, în luna mai a anului
următor celui cu privire la care se raportează. Raportul se publică pe pagina de internet a
societăţii; (art. 56 din OUG 109/2011).
z) introducerea cererii pentru deschiderea procedurii insolvenţei societății, potrivit
Legii nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire şi de insolvenţă cu modificările şi
completările ulterioare,
aa) verificarea funcţionării sistemului de control intern/managerial, implementarea
politicilor contabile şi realizarea planificării financiare;
bb) aprobarea, potrivit competențelor stabilite de lege, a investiţiilor ce urmează a
fi realizate de societate cu respectarea normelor legale în vigoare;
cc) propunerea spre aprobarea adunării generale ordinare a acţionarilor bugetului
de venituri şi cheltuieli şi a situajiilor financiare anuale ale societăţii pe acțiuni;
dd) propunerea înstrăinării, vânzării bunurilor proprietate a sa sau date în
administrarea societăţii, în condiţiile stabilite de legislaţia în vigoare:
ee) răspunderea privind administrarea legală şi eficientă a întregului patrimoniu;
1) aprobarea organigramei şi statului de funcţii, corespunzător necesităților
activității societăţii şi o transmite spre aprobare autorităţii publice tutelare - Consiliul
Judeţean Cluj;
88) analizarea bilanţului contabil anual şi supunerea aprobării şi publicării
acestuia, potrivii prevederilor legale;
Ah) aprobarea măsurilor privind respectarea dispoziţiilor legale în domeniul
protecției mediului înconjurător;
ii) aprobarea scoaterii din funcţiune, valorificării şi casării mijloacelor fixe, cu
respectarea reglementărilor în vigoare;
ji) aprobarea şi luarea altor măsuri, cu excepția celor date, potrivii legii, în
competenţa altor organe.
Art. 7. Articolul 30 din Capitolul V „Administrarea societăţii pe acţiuni” din Statutul
societăţii se completează şi va avea următorul conţinut:
„Art. 30. Conform prevederilor art. 1381 şi 1382 din Legea nr. 31/1990,
republicată cu modificările şi completările ulterioare, majoritatea membrilor Consiliului
de Administraţie va fi formată din administratori neexecutivi şi independenţi,
Art. 8. Articolul 36 (5) din Capitolul VI “Directorii” din Statutul societății se
modifică - prin refomularea alineatului (2) al acestui articol, eliminarea alineatului (4) şi
renumerotarea alineatului (5) ca fiind noul alineat (4) și va avea următorul conţinut:
„Art 36, (1) Consiliul de Administraţie deleagă conducerea societăţii unuia sau mai
multor directori, numind pe unul dintre ei director general.
(2) Directorii generali şi directorii societăţii nu pot fi membri în Consiliul de
admimitraţie.
(3) Directorii sunt numiţi de către consiliul de administraţie. la recomandarea
comitetului de nominalizare şi remunerare, în urma unei proceduri de selecţie pentru
poziţia respectivă, desfăşurată după numirea membrilor consiliul de administraţie, în
conformitate cu prevederile art. 29 din OUG 109/2011 cu modificările şi completările
ulterioare şi cu prevederile art. 35 alin, (4) - (8) din acelaşi act normativ.
(4) Directorii sunt responsabili cu luarea tuturor măsurilor aferente conducerii
societăţii, în limitele obiectului de activitate al societății. a contractelor de mandat
incheiate cu Consiliul de Administraţie, a dispoziţiilor Consiliului de Administraţie şi cu
respectarea competențelor exclusive rezervate de lege sau de actul constitutiv, Consiliului
de Administraţie şi adunării generale a acţionarilor.
Art. 9, Articolul 42 din Capitolul VII „Auditul statutar” din Statutul societăţii se
modifică şi va avea următorul conţinut.
„Art. 42 Profitul contabil rămas după deducerea impozitului pe profit se
repartizează, potrivii prevederilor legale în vigoare ,
Art. 10. Articolul 43 Capitolul VII „Auditul statutar” din Statutul societăţii se
modifică şi va avea următorul conţinut:
„Art. 43 Societatea ţine registrele prevăzute de lege, prevăzute la art. din Legea nr.
31/1990, republicată. cu modificările şi completările ulterioare...
Art. 11, Articolul 45 din Capitolul VII „Auditul statutar” din Statutul societăţii se
modifică şi va avea următorul conţinut:
“Art. 45. Dispoziţii finale.
Prevederile prezentului statut se completează cu dispoziţiile legale referitoare la
societăţi - întreprinderi publice.”
Art. 12. Peste tot unde în textul Actului constitutiv şi al Statutului societăţii apare.
după un act normativ, sintagma “actualizată”, această sintagmă se înlocuieşte cu sintagma
“cu modificările şi completările ulterioare".
Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul secretarului general al
municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei
Prefectului Judeţului Cluj. precum şi reprezentantului Consiliului Local Turda în A.G.A. la
societatea Centrul Agro Transilvania Cluj S.A.. societăţii Centrul Agro Transilvania Cluj
S.A în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoștința publică prin afişare la sediul
Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
Anca Doru Paul Ioan MĂ AR SECRETARUL general
N al municipiului TURDA,
Jr. Paula Letiţia Mi
VOTURI: pentru 17
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanti la vot este 17.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Serviciul Administraţie Publică Locală
Nr. 2138/29.01.2020
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotărâre supus dezbaterii constituie acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale Extraordinare a Acţionarilor, conform convocatorului cu nr.
178/27.01.2020 emis de Consiliul de Administraţie al S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj
S.A, înregistrat la Primaria Municipiului Turda sub nr. 1993/28.01.2020.
În conformitate cu prevederile art. 131 din in Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019
privind Codul Administrativ “persoanele împulernicite să reprezinte interesele unităţii
administrativ-teritoriale în societăţi comerciale, regii autonome de interes local, asociaţii
de dezvoltare intercomunitară şi alte organisme de cooperare sau Parteneriat sunt
desemnate prin hotărâre a consiliului local...”;
Deasemenea, potrivit prevederilor art. 129 alin. 2, lit. a şi alin. 129, alin. 3, lit. d din
Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, Consiliul Local exercita,
in numele unitatilor administrativ teritoriale toate drepturile si obligatiile corespunzatoare
Participatiilor detinute la societati comerciale sau regii autonome, in conditiile legii;
În considerarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.
109/2011 privind
guvernanta corporative a intreprinderilor publice, ale Hotararii Consiliului Local al
municipiului Turda nr. 204/2003 privind participarea Consiliului Local la constituirea SC,
Centru Agrotransilvania Cluj SA, precum si ale Hotărârii Consiliului Local Turda nr.
144/18.07.2016 privind desemnarea reprezentantului Municipiului Turda in Adunarea
Generală a Acţionarilor la S.C. Centrul Agro Transilvania Cluj S.A, ale art. 131, art. 139
alin. |, şi art. 196, alin. 1, lit. a, din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul
Administrativ, precum si ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului
Local al municipiului Turda, solicităm adoptarea proiectului de hotărâre.
Şef Serviciu Administraţie Publică Locală
Ioana Urşula Iftime
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
REFERAT DE APROBARE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie acordarea unui mandat special
reprezentantului Consiliului Local Turda în Adunarea Generală a Acţionarilor la societatea
Centrul Agro Transilvania Cluj S.A., în vederea exercitării drepturilor de acţionar în cadrul
Adunării Generale extraordinare a Acţionarilor
Luând în considerare:
* Convocatorul Consiliului de Administraţie al societăţii Centrul Agro Transilvania
Cluj S.A, cu nr. 178/27.01.2020 prin care s-a comunicat ordinea de zi, înregistrat la
Secretariatul Consiliului Local al Municipiului Turda sub nr. 45/28.01 .2020;
Prevederile art. 131 din Ordonanţă de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul
Administrativ care stip
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.