HCL 248/2018 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 248 din data de 14.08.2018 privind aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda a primului tur al Cupei EHF Consiliul Local al Municipiului Turda intrunit in sedinta ordinara in data de 14.08.2018. Luand in dezbatere proiectul de hotarare privind aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda a primului tur al Cupei EHF, proiect elaborat din initiativa Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; Avand in vedere raportul de specialitate al Serviciului Administratie Publica Locala, precum si avizul Comisiei de specialitate nr. |, pentru buger-finante, prognoze economice, investitii a Consiliului Local al Municipiului Turda; In conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1), art. 12, alin. (2), art. 18"1 alin (2) litera “b”, alin (3), art 6741 si art. 69 din Legea nr. 69/2000 a educatiei fizice si sportului, precum si ale art. 36 alin. (6) lit. a, pct 6, art 45 alin (1), art.115, alineatul (1), litera “b” din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si ale Regulamentului de Organizare si Functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda; HOTĂRĂŞIE: Art, 1. Se aprobă alocarea de la bugetul local al municipiului Turda, pe anul 20186, capitolul “Cultura, recreere, religie” a sumei de 70.000 lei in vederea organizarii primului tur al Cupei EHF in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda. Art, 2. Se aprobă incheierea unui protocol de colaborare, prevazut in anexa la prezenta hotarare in vederea desfasurarii in cele mai bune conditii a acestei competitii internationale. Art. 3. Se împuterniceste Primarul Municipiului Turda să semneze in numele Municipiului Turda, cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda protocolul de colaborare prevazut in anexa la prezenta hotarare. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Serviciului Administratie Publica Locala, Directiei Economice şi Asociatiei Handbal Club Potaissa Turda în vederea ducerii la îndeplinire, şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL municipiului TURDA, Jr. Paula Leti ic VOTURI : pentru 17 împotrivă - abţineri - Dă Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanti la vot este 17. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 E-mail: contact(a primariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro SAPL Nr._ISEA_7Ok-93 2018 RAPORT DE SPECIALITATE Proiectul de hotarare supus dezbaterii si aprobarii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda a primului tur al Cupei EHF. Evenimentul sportiv anterior mentionat , urmeaza sa se desfasoare in dubla mansa, in datele de 2 septembrie in Portugalia, respectiv 8 septembrie 2018 in mun. Turda in compania echipei FC PORTO. Prin adresa inregistrata sub nr. 15651/07.08.2018 Asociatia Handbal Club Potaissa Turda propune municipalitatii incheierea unui parteneriat prin care in schimbul promovarii imaginii municipiului Turda în mass-media (TV, ziare on line, radio), pe echipamentul sportiv prin imprimare, în sala de sport prin afisarea de bannere, pe site-ul oficial al clubului si pe pagina de facebook a clubului cat si in interviurile acordate presei de catre membrii clubului ( sportivi, antrenori conducere) municipiul Turda sa contribuie prin alocarea unei sume de bani in vederea desfasurarii in buna conditiuni a primului tur al competitiei Cupa EHF. Contributia municipalitatii ar acoperi o parte din cheltuielile de transport, cazare, masa si barem oficiali (delegat EHF si arbitri), cazare/masa/transport oficiali. Remuneratia echipei, partea de premiere sportivi, promovarea evenimentului , protocol, organizare partide si diferenta la cheltuielile de transport cazare, masa baremuri oficiali vor fi suportate de Asociatia Handbal Club Potaissa Turda din alte surse decat cele provenite din parteneriatul propus Din punct de vedere valoric reprezentarea municipiului Turda în cupele europene se face pentru al treilea an consecutiv si a patra oara in istorie. In contextul invederat propunem alocarea de la bugetul local al Municipiului Turda a sumei de 70.000 lei in vederea organizarii in cele mai bune conditii a acestei competitii internationale . In drept, potrivit prevederilor art 3 alin (1) ale legii 69/2000 a educatiei fizice si sportului "Autoritățile administrației publice, unităţile şi instituțiile de învățământ, instituţiile sportive, precum şi organismele neguvernamentale de profil au obligaţia să sprijine sportul pentru toți şi sportul de performanţă şi să asigure condijiile organizatorice şi materiale de practicare a educaţiei fizice şi sportului în comunităţile locale.” Deasemenea art. 18"1, alin (2) lit.b din acelasi act normativ stipuleaza "Prin hotărâre a consiliului local/consiliului judeţean, se pot repartiza sume din bugetul local pentru: b) finanțarea programelor sportive ale cluburilor sportive de drept privat înființate pe raza unităţii administrativ-teritoriale, constituite ca persoane juridice fără scop patrimonial, deţinătoare ale certificatului de identitate sportivă; ” Potrivit art 6771 alin (1) al legii 69/2000 “Participanţii la activitatea sportivă pot fi: a) sportivi; b) antrenori; c) medici, asistenţi medicali, maseuri, kinetoterapeuji, cercetători; d) arbitri, observatori, operatori video, personal auxiliar; e) alte persoane care contribuie la realizarea activităţii sportive, conform regulamentelor şi statutelor federaţiilor sportive naţionale.” iar in conformitate cu dispozitiile aliniatului 2 si 3 al aceluiasi articol “Autoritățile şi instituţiile administraţiei publice centrale, inclusiv instituţiile din subordinea acestora, care gestionează fonduri publice pentru activitatea sportivă, precum şi Comitetul Olimpic şi Sportiv Român, structurile sportive de drept privat care beneficiază de sume de la bugetul de stat pentru finanţarea programelor/proiectelor sportive efectuează, pentru participanţii prevăzuţi la alin. (1), cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate, cheltuieli pentru: a) transport, cazare, masă; b) alimentaţie de efort, €) indemnizaţii sportive, premii, prime, burse; d) asigurarea de accidente; e) asigurarea şi achiziționarea de materiale şi echipament sportiv, cheltuieli medicale şi pentru controlul doping; /) plata participanţilor la activitatea sportivă, precum şi pentru alte categorii de cheltuieli necesare desfășurării activităţii sportive. (3) Condiţiile, criteriile şi procedura, precum şi cuantumul pe fiecare categorie de cheltuieli, respectiv fiecare categorie de participanţi la activităţile sportive, se stabilesc, după caz, prin hotărâre a Guvernului, respectiv prin hotărâre a autorităţilor deliberative ale administraţiei publice locale. ” Nu in ultimul rand , in conformitate cu art 69 al legii 69/2000 structurile sportive fără scop patrimonial şi Comitetul Olimpic Român, , pot beneficia de sume de la bugetul de stat şi de la bugetele locale pentru finanțarea de programe sportive. Aceste sume se asigură pe bază de contracte încheiate între structurile sportive respective şi organele administraţiei publice centrale sau locale, după caz. In considerarea celor expuse, anexa la proiectul de hotarare contine modelul protocolului de colaborare care urmeaza a fi incheiat intre cele doua entitati, iar prin articolul 3 al proiectului de hotarare se imputerniceste Primarul Municipiului Turda, sa semneze acest act, in numele si pe seama Municipiului Turda. Avand in vedere cele precizate, si dispozitiile legale aplicabile supunem spre dezbatere si aprobare proiectul de hotarare in forma prezentata, intrucat indeplineste cerintele legale. SEF SERVICIU ADMINISTRATIE PUBLICA LOCALA IOANA URSULA IFTIME Intocmit/Calin Petridkanu/1 ex d: ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 E-mail: contact primariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro EXPUNERE DE MOTIVE Obiectul proiectului de hotarare supus dezbaterii si aprobarii Consiliului Local al Municipiului Turda il constituie aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda a primului tur al Cupei EHF. Evenimentul sportiv anterior mentionat , urmeaza sa se desfasoare in dubla mansa, in datele de 2 septembrie în Portugalia, respectiv 8 septembrie 2018 in mun. Turda in compania echipei FC PORTO. Prin adresa inregistrata sub nr. 15651/07.08.2018 Asociatia Handbal Club Potaissa Turda propune municipalitatii incheierea unui parteneriat prin care in schimbul promovarii imaginii municipiului Turda in mass-media (TV, ziare on line, radio), pe echipamentul sportiv prin imprimare, in sala de sport prin afisarea de bannere, pe site-ul oficial al clubului si pe pagina de facebook a clubului cat si in interviurile acordate presei de catre membrii clubului ( sportivi, antrenori conducere) municipiul Turda sa contribuie prin alocarea unei sume de bani in vederea desfasurarii in buna conditiuni a primului tur al competitiei Cupa EHF. Contributia municipalitatii ar acoperi o parte din cheltuielile de transport, cazare, masa si barem oficiali (delegat EHF si arbitri), cazare/masa/transport oficiali. Remuneratia echipei, partea de premiere sportivi, promovarea evenimentului |, protocol, organizare partide si diferenta la cheltuielile de transport cazare, masa baremuri oficiali vor fi suportate de Asociatia Handbal Club Potaissa Turda din alte surse decat cele provenite din parteneriatul propus Din punct de vedere valoric reprezentarea municipiului Turda in cupele europene se face pentru al treilea an consecutiv si a patra oara in istorie. In contextul invederat propunem alocarea de la bugetul local al Municipiului Turda a sumei de 70.000 lei in vederea organizarii in cele mai bune conditii a acestei competitii internationale . In drept, potrivit prevederilor art 3 alin (1) ale legii 69/2000 a educatiei fizice si sportului "Autorităţile administraţiei publice, unităţile şi instituţiile de învățământ, instituțiile sportive, precum şi organismele neguvernamentale de profil au obligaţia să sprijine sportul pentru toţi şi sportul de performanţă şi să asigure condiţiile organizatorice şi materiale de practicare a educaţiei fizice şi sportului în comunităţile locale. ” Deasemenea art. 18"1, alin (2) lit.b din acelasi act normativ stipuleaza “Prin hotărâre a consiliului local/consiliului județean, se pot repartiza sume din bugetul local pentru: b) finanțarea programelor sportive ale cluburilor sportive de drept privat înființate pe raza unităţii administrativ-teritoriale, constituite ca persoane juridice fără scop patrimonial, deţinătoare ale certificatului de identitate sportivă; ” Potrivit art 6741 alin (1) al legii 69/2000 “Participanţii la activitatea sportivă pot fi: a) sportivi, b) antrenori; c) medici, asistenţi medicali, maseuri, kinetoterapeuţi, cercetători; d) arbitri, observatori, operatori video, personal auxiliar, e) alte persoane care contribuie la realizarea activității sportive, conform regulamentelor şi statutelor federaţiilor sportive naţionale. ” iar in conformitate cu dispozitiile aliniatului 2 si 3 al aceluiasi articol “Autoritățile şi instituţiile administraţiei publice centrale, inclusiv instituţiile din subordinea acestora, care gestionează fonduri publice pentru activitatea sportivă, precum şi Comitetul Olimpic și Sportiv Român, structurile sportive de drept privat care beneficiază de sume de la bugetul de stat pentru finanţarea programelor/proiectelor sportive efectuează, pentru participanţii prevăzuţi la alin. (1), cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate, cheltuieli pentru: 4) transport, cazare, masă; b) alimentaţie de efort; c) indemnizaţii sportive, premii, prime, burse; d) asigurarea de accidente; €) asigurarea şi achiziționarea de materiale şi echipament sportiv, cheltuieli medicale şi pentru controlul doping; /) plata participanţilor la activitatea sportivă, precum şi pentru alte categorii de cheltuieli necesare desfășurării activităţii sportive. (3) Condiţiile, criteriile şi procedura, precum şi cuantumul pe fiecare categorie de cheltuieli, respectiv fiecare categorie de participanţi la activităţile sportive, se stabilesc, după caz, prin hotărâre a Guvernului, respectiv prin hotărâre a autorităţilor deliberative ale administraţiei publice locale. ” Nu în ultimul rand , in conformitate cu art 69 al legii 69/2000 structurile sportive fără scop patrimonial şi Comitetul Olimpic Român, , pot beneficia de sume de la bugetul de stat și de la bugetele locale pentru finanţarea de programe sportive. Aceste sume se asigură pe bază de contracte încheiate între structurile sportive respective şi organele administraţiei publice centrale sau locale, după caz. In considerarea celor expuse, anexa la proiectul de hotarare contine modelul protocolului de colaborare care urmeaza a fi incheiat intre cele doua entitati, iar prin articolul 3 al proiectului de hotarare se imputerniceste Primarul Municipiului Turda, sa semneze acest act, în numele si pe seama Municipiului Turda. Avand in vedere cele precizate, si dispozitiile legale aplicabile supun spre dezbatere si aprobare proiectul de hotarare in forma prezentata, intrucat indeplineste cerintele legale. PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA CRISTIAN OCTAVIAN MATEI ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE SPECIALITATE NR. LA NR.AS DIN 0P:0f DAP RAPORT la proiectul de boărțee privind ev 4! 04. PT ASoer poe. A au Bonbrnaiva ff Car regal per. CUT Pina, fiu Î a ovule XA AT ST ZILE Având în vedere: Ei ob La O da În temeiul prevederilor: 7 G9/ 2000 ( 217] 2004 Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate Preşedintel AP o -- TA „Asociaţia Handbal Club Potaissa Turda 9 Sediu: Turda, str. Avram lancu, nr. 8B, jud. Cluj rd Cod fiscal: 32113660 IBAN: RO12VBBU2511CJ1984652701 Banca: Volksbank ( e WWW.AHCGPOTAISSA.RD Catre, | PRIMĂRIATURDA MUNICIPIUL TURDA Nr. și istrar ziua al O anul 206) ASOCIATIA HANDBAL CLUB POTAISSA TURDA, cu sediul in Turda, str. Avram Iancu nr.8B, jud. Cluj, cod fiscal 32113660, reprezentata de SASAEAC CONSTANTIN FLAVIU, in calitate de presedinte, prin prezenta, tinand cont de reprezentarea de catre AHC POTAISSA TURDA a municipiului Turda in cupele europene in al treilea an consecutiv si a patra oara in istorie, de data asta in CUPA EHF, competitie de mare anvergura internationala, va solicitam urmatoarele: Incheierea unui parteneriat prin care, in schimbul promovarii imaginii municipului Turda in mass-media (IV, ziare online, radio, etc.), pe echipamentul sportiv prin imprimare, in sala de sport prin afisarea de bannere, pe site-ul oficial al clubului si pe pagina de facebook a clubului, cat si in interviurile acordate presei de catre membrii clubului (sportivi, antrenori, conducere), municipiul Turda sa contribuie prin alocarea, in limita posibilitatilor, a unei parti din suma necesara participarii echipei AHC POTAISSA TURDA in competitia europeana din care s-ar acoperi cheltuieli de transport, cazare, masa si barem oficiali (delegat EHF si arbitri), cazare/masa/transport oficiali. Partea legata de remuneratia echipei si de partea de premiere a sportivilor, de promovare a evenimentelor sportive internationale afetrente Cupei EHF, protocol, organizare partide si diferentele de la cheltuielile de transport, cazare, masa, baremuri oficiali, vor fi suportate de AHC POTAISSA TURDA din alte surse de finantare decat cele provenite din prezentul parteneriat propus. Din experienta anilor anteriori, costurile medii privind cheltuielile de transport, masa, cazare, baremuri oficiali, cazare/masa/transport oficiali, pentru un tur (dubla mansa) de cupe europene se ridica la aproximativ 130.000 lei. G* = Ta „Asociația Handbal Club Potaissa Turda Ia j 9 Sediu: Turda, str. Avram lancu, nr. 8B, jud. Cluj d Top Cod fiscal: 32113660 / IBAN: R012VBBU2511CJ1984652701 2 Banca: Volksbank ; T ( 80 WWW.AHCPOTAISSA.RO In speranta gasirii unei solutii favorabile in sensul celor de mai sus, cu consecinta incheierii parteneriatului propus si care consideram ca va aduce un mare beneficiu de imagine comunitatii turdene, chiar in primul tur al Cupei EHF urmand ca AHC POTAISSA TURDA sa evolueze in compania unui nume mare al handbalului mondial, echipa portugheza FC PORTO, va multumim cu anticipatie. Asociatia Handbal Club Potaissa Turda — Presedinte, „ ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28 Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081 E-mail: contacta primariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro PROTOCOL DE COLABORARE intre Municipiul Turda si Asociatia Handbal Club Potaissa Turda, in vederea organizarii, primului tur al Cupei EHF Incheiat la data de ....... 08.2018 sub nr........ Prezentul protocol stabileste cadrul general al colaborarii intre municipiul Turda si Asociatia Handbal Club Potaissa Turda, in vederea organizarii primului tur al Cupei EHF, cu sprijinul Consiliului Local al Municipiului Turda. ART. |. PARTILE PROTOCOLULUI MUNICIPIUL TURDA-avand statut de unitate administrativ teritoriala-persoana juridica de drept public, cu sediul in Turda, P-ta 1 Decembrie 1918 nr. 28, judetul Cuj, reprezentat prin Primar, domnul CRISTIAN OCTAVIAN MATEI, CIF 4378930, cont , deschis la Trezoreria Turda, tel. 0264/313160; fax 0264/317081, e-mail: contact(Aprimariaturda.ro Si ASOCIATIA HANDBAL CLUB POTAISSA TURDA, cu sediul in municipiul Turda, Str. Avram lancu, nr.8B, jud. Cluj, reprezentat prin presedinte, domnul FLAVIU CONSTANTIN SASAEAC, Cod fiscal 32113660, cont IBAN ROI2 VBBU 2511 CJ19 8465 2701 deschis la Banca Volksbank, www.AHCPOTAISSA.RO ART. II. TEMEI LEGAL - Legea nr. 69/2000 a educatiei fizice si sportului, art. 3 alin. (1) , art. 18%1, alin (1) lit.b, art 6741 alin (1),(2) si (3) si art. 69; - Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, art. 36 alin. (6) lit. a, pct 6, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare. - Hotararea nr. / .2018 privind aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, in parteneriat cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda a primului tur al Cupei EHF ART. III. OBIECTUL PROTOCOLULUI Obiectul protocolului il constituie colaborarea municipiului Turda cu Asociatia Handbal Club Potaissa Turda, in vederea organizarii primului tur al Cupei EHF in dubla mansa, in datele de 2 septembrie 2018 respectiv 8 septembrie 2018, in compania echipei FC Porto. Art. IV. DURATA PROTOCOLULUI (Prezentul Protocol intra in vigoare la data semnarii lui de catre parti si se incheie in data de 30.09.2018. (2)Partile pot denunta unilateral prezentul Protocol de Colaborare comunicand manifestarea lor de vointa in acest sens celeilalte parti, prin scrisoare cu confirmare de primire. Art, V. OBLIGATIILE PARTILOR: 1. Municipiul Turda va aloca suma de 70.000 de lei, pentru acoperirea cheltuielilor de transport, cazare, masa si barem oficiali (delegat EHF si arbitri) , cazare/masa/transport oficiali, enumerarea fiind enuntiativa si nu limitativa, reprezentand contributia acestuia la organizarea si desfasurarea primului tur al Cupei EHF in dubla mansa, in datele de 2 septembrie respectiv 8 septembrie 2018. 2. Asociatia Handbal Club Potaissa Turda va suporta din buget propriu remuneratia echipei, premierea sportivilor, promovarea evenimentului, protocol, organizare partide si diferentele de la cheltuielile de transport, cazare masa, baremuri oficiali. 3. Asociatia Handbal Cl [...]