HCL 22/2019 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.22 din data de 28.02.2019 privind aprobarea dării în administrare către Şcoala Gimnazială Andrei Șaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a unor spaţii situate administrativ în Municipiul Turda, str. Ştefan cel Mare, nr. 6, jud. Cluj Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în sedinţa ordinară din data de 28.02.2019. Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea dării în administrare către Şcoala Gimnazială Andrei Şaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a unor spaţii situate administrativ în Municipiul Turda, str. Ştefan cel Mare, nr. 6, jud. Cluj, proiect elaborat din initiativa Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei; Având în vedere raportul de specialitate al Serviciului Evidenţa Patrimoniului şi GIS nr. 3161/11.02.2019, precum şi avizul comisiei de specialitate nr. 3 — pentru urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, protecția mediului, investiții, a Consiliului Local al municipiului Turda. Ținând seama de dispoziţiile art. 36, alin. 1, alin. 2, lit. c, alin. 5, lit. a, art. 45, alin. 3 şi alin. 6, art. 115, alin. 1, lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, precum şi ale Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al municipiului Turda; HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă darea în administrare a unui număr de trei săli de clasă, din imobilul proprietatea Municipiului Turda, situat administrativ în Municipiul Turda, str, Ştefan cel Mare, nr. 6, jud. Cluj, în vederea desfășurării activităţilor specifice alternativei educaţionale Waldorf Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Tehnice, Direcţiei Economice, Serviciului Administraţie Publică Locală, Serviciului Evidenţa Patrimoniului şi GIS, Şcolii Gimnaziale Andrei Șaguna şi alternativei educaţionale Waldorf Turda în vederea ducerii la îndeplinire, societăţii SAVARINA S.A. şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ ANI CONTRASEMNEAZĂ, Moldovan Adrian Petru /49-- N SECRETARUL municipițilui TURDA, / A Jr. Paula Letiţia Mic (e E, AS RD + * s [> VOTURI : pentru 19 împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 20. Numărul consilierilor participanţi la vot este 19. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA EXPUNERE DE MOTIVE Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie aprobarea dării în administrare către Școala Gimnazială Andrei Şaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a unor spaţii situate administrativ în Municipiul Turda, str.Ștefan cel Mare nr.6, jud.Cluj. In fapt, la nivelul Municipiului Turda, învățământul special în alternativa Waldorf a funcţionat în imobilul situat administrativ în Municipiului Turda, str. Axente Sever nr.25. Conform Deciziei nr.10/12.01.2018, Colegiul Tehnic ”Dr.loan Ratiu” Turda, situat administrativ în Municipiul Turda, str.Ștefan cel Mare nr.6, jud.Cluj, a fuzionat prin absorbţie la Colegiul "Emil Negruţiu” Turda. Menţionăm faptul că Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, prin adresa nr. 3680/19.04.2018 a comunicat Planul de școlarizare aprobat de Ministerul Educaţiei Naţionale pentru anul şcolar 2018-2019 pentru Şcoala Primară Waldorf Turda, nivel de învăţământ Antepreşcolar, Preşcolar şi Primar. De asemenea, Federaţia Waldorf a aprobat Planul şcolar pentru Şcoala Primară Waldorf Turda, nivel de învăţământ Antepreşcolar, Preşcolar şi Primar, pentru anul şcolar 2018-2019. Având în vedere că imobilul situat administrativ în Municipiul Turda, str.Ștefan cel Mare nr.6, jud.Cluj, aparținând domeniului public al Municipiului Turda are disponibile o serie de spaţii —săli de clasă, Şcoala Gimnazială Andrei Şaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a solicitat acordarea a 3 săli de clasă în vederea desfăşurării activităţii didactice a alternativei educaţionale Waldorf Turda. In drept, în baza prevederilor art.36, alin.(1)alin.(2), lit. c, art.45, alin.(3) și alin.(6) şi art.115, alin.(1), lit.b din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, Consiliul Local exercită “atribuţii privind administrarea domeniului public şi privat al comunei, orașului sau municipiului”. Prerogativa dării în administrare a bunurilor aparținând domeniului public și privat al Municipiului Turda aparţine Consiliului Local, potrivit art.36, alin.5, lit.a. din actul normativ mai sus menţionat. Ținând cont de cele expuse mai sus, propunerea noastră este de aprobare a proiectului de hotărâre, întrucât îndeplinește prevederile legale. PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA CRISTIAN OCTAVIAN MATEI PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA SERVICIUL EVIDENŢA PATRIMONIULUI ȘI GIS Nr. 3161/11.02.2019 RAPORT DE SPECIALITATE Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie aprobarea dării în administrare către Şcoala Gimnazială Andrei Şaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a unor spaţii situate administrativ în Municipiul Turda, str.Ştefan cel Mare nr.6, jud.Cluj, In fapt, la nivelul Municipiului Turda, învăţământul special în alternativa Waldorf a funcţionat în imobilul situat administrativ în Municipiului Turda, str.Axente Sever nr.25. Conform Deciziei nr.10/12.01.2018, Colegiul Tehnic *Dr.loan Ratiu” Turda, situat administrativ în Municipiul Turda, str.Ştefan cel Mare nr.6, jud.Cluj, a fuzionat prin absorbţie la Colegiul "Emil Negruţiu” Turda. Menţionăm faptul că Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, prin adresa nr. 3680/19.04.2018 a comunicat Planul de școlarizare aprobat de Ministerul Educaţiei Naţionale pentru anul şcolar 2018-2019 pentru Şcoala Primară Waldorf Turda, nivel de învăţământ Antepreşcolar, Preşcolar şi Primar. De asemenea, Federaţia Waldorf a aprobat Planul școlar pentru Şcoala Primară Waldorf Turda, nivel de învăţământ Antepreșcolar, Preşcolar şi Primar, pentru anul şcolar 2018-2019. Având în vedere că imobilul situat administrativ în Municipiul Turda, str.Ştefan cel Mare nr.6, jud.Cluj, aparţinând domeniului public al Municipiului Turda are disponibile o serie de spaţii —săli de clasă, Școala Gimnazială Andrei Şaguna şi alternativa educaţională Waldorf Turda a solicitat acordarea a 3 săli de clasă în vederea desfășurării activităţii didactice a alternativei educaţionale Waldorf Turda. In drept, în baza prevederilor art.36, alin.(1)alin.(2), lit. c, art.45, alin.(3) şi alin.(6) şi art.115, alin.(1), lit.b din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, Consiliul Local exercită ”atribuţii privind administrarea domeniului public şi privat al comunei, oraşului sau municipiului”. Prerogativa dării în administrare a bunurilor aparținând domeniului public şi privat al Municipiului Turda aparține Consiliului Local, potrivit art.36, alin.5, lit.a. din actul normativ mai sus menţionat. Ținând cont de cele expuse mai sus, propunerea noastră este de aprobare a proiectului de hotărâre, întrucât îndeplinește prevederile legale. ARHITECT ȘEF, ȘEF SERVICIU, SĂLĂGEAN N LIGIA VIZA SAPL, Intocmit/Sălăgean Genti! ex. hp ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE SPECIALITATE NR. 3 NR. DIN 4/04: 4779 RAPORT la proiectul de botărâna privind pe ap Ş) aoboecnterăt haua co Lerote (fheruaco pa Pi Puotar Ao Po ci. TIR a DI ua cele” [| Vela [al 2 cad ali A Pat Cofezer cute tr Ad Ola. zeuo/a 4. Apa ce/_ /aua MG put Cu Având în vedere: Ox aa ol acte - AP ol pr (04 '6dp În temeiul prevederilor: LA] 2007 Apultoza. 00 pouppu *! auofimrae a ca Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate Li [7] 7ed [27 [7 Pre le comisiei Secretarul comisiei III d Da DA IS Dam APO A) op 5 Piacita Îeăda Ce [erassa fa Us 204 Odo Eleva, pregati Îesaj o) Cada Quua poale „fi roi ja wa 6 Situat We | Pae |rceaa fa vă ZU fcochâca' Chelu heetea a ful Sal cl oală m e Sa acăiuclă d cbidlacbiea . eabontz că | actutfa olaetela AR jar Paid cu bd le. cole [d — tu la | (€ sot. 2914 " FEDERAȚIA WALDORF DIN ROMÂNIA Str. Vişinilor 17, sector 2, 024091 Bucureşti tel./fax: 0040-21-326 42 53 e-mail: federatia(2waldorf.ro ALTERNATIVA EDUCAȚIONALĂ WALDORF ANUL ȘCOLAR 2018-2019 Localitatea: Turda Unitatea de învățământ cu personalitate juridică Denumirea exactă:___ Şcoala Gimnazială „Andrei Şaguna” Structura — unitatea de învăţământ arondată Denumirea exactă: Şcoala Primară Waldorf Adresa: Loc. Turda. Jud. Cluj. Adresa: Loc. Turda, Jud. Cluj. Str. Axente Sever. Nr. 4 Str. Axente Sever. Nr. 25 Telefon: 0264/312517 Telefon: 0744/928779 Fax: 0264/312517 Fax: - E-mail: scoalasagunaturda(G gmail.com Site: Directori. prof. Olga Morar Spaţiul în care funcţionează E-mail: simplutinelia(2yahoo.com Site: - Coordonator:_pip. Tinelia Todea Adresa Ia care doriţi să primiţi clasele / grupele Waldorf corespondenţa ai Adresa: Loc. Turda. Jud. Cluj. Loc. Turda, Jud. Cluj. Sir. Axente Sever. Nr. 25 Str. Axente Sever. Nr. 4 Telefon: 0744/928779 Tel. 0264/312517 Fax: - Fax:___0264/312517 E-mail: simplutinelia(2yahoo.com Grupe cu P.N.* E-mail: simplutinelia(2yahoo.com scoalasagunaturda(Q gmail.com Nr. copii 14 Grupe cu P.p.* |. Nr, copii Clase* PI IL ID |IV | Nr.elvi [6 19 17 [2 110 | Simultan P-I (pip. Todea Tinelia) NI- III-IV (pip. Şuteu Laura) * În cazul în care în iniţiativa dumneavoastră există mai multe grupe/clase, vă rugăm să le diferenţiaţi (ex. grupa A, grupa B / ctasa a III-a A, clasa a III-a B) şi să menţionaţi limba de predare (m-maghiară). ori n re dare m MINISTERUL fiii EDUCAŢIEI $ INSPECTORATUL ȘCOLAR NAȚIONALE = ee Nr, 3680/19.04.2018 Comunicare plan şcolarizare 2018-2019 Prin prezenta, vă transmitem planul de școlarizare pentru anul școlar 2018-2019 la învățământul preşcolar, primar și gimnazial, aprobat și comunicat de Ministerul Educației Naţionale prin adresa nr. 28677/30.03.2018. Vă comunicăm că aceste cifre sunt cifre maximale și nu pot fi depășite fără aprobarea 1.5.3. Cluj (atât pentru numărul de grupe/clase, respectiv numărul de preşcolari/elevi). De asemenea, planul de şcolarizare poate fi modificat de către 1.5... Cluj, ulterior comunicării Hotărârii Guvernului privind aprobarea cifrelor de școlarizare pentru învățământu! preuniversitar de stat în anu! şcolar 2018-2019, Vă solicităm să respectați prevederile art. 5 din OUG 90/2017, în sensul că: (1) În anul 2018, numărul maxim de posturi care se finanţează din fonduri pubiice, pentru instituțiile și autoritățile publice, Indiferent de modul de finanțare și subordonare, se stabilește astfel încât să se asigure plata integrală a drepturilor de natura salarială acordate în condițiile legii, cu încadrarea în cheltuielile de personal aprobate prin buget, (2) Ordonatorii de credite stabilesc, în limitele prevederilor legale, numărul maxim de posturi care se finanţează în anul 2018, în condiţiile alin. (1). Forma de Tipul Limba Mod A doua Numarul | Numarul Denumire unitațe plan Nivel formatiunii de| Tip predare Intensiv claselor | elevilor înv, , predare predare sansa studiu propuse | propusi SALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ŞAGUNA” apa IALĂ "ANDREI ŞAGUN „|Slrmnaziai zi Clasa a V-a Normal Piti Tradițional Nu 2 60 IMI " EI ȘAGUNA” i speță NAZIALĂ "ANDREI ȘAGUN |Girmnaziai zi Clasa a Vi-a [Normal m Tradițional Nu 2 44 C ALA i i a SIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA Gimnazial. |zi Clasa a Vila . |Norrnal ma Tradițional Nu 2 a O, N, "ANDREI ul ăla AZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA Gimnazial |zi Clasa a Viil-a |Normat ee, Tradițional Nu 2 43 ŞCOALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA” | Ă Clasa Limba p TURDA | rimar zi pregătitoare Normal română Tradițional Nu 1 29 COALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ” A SIMNAZ OREI ȘAGUNA Primar |zi Clasa | Normal m Tradiţiorial Nu 2 56 N A ăn [] pese cm AZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA Primar zi Clasa a |l-a Normal Sin Tradițional Nu 2 46, OALA GIMNAZIALĂ ", A" ră Ai NAZIALĂ "ANDREI ȘAGUN Primar zi Clasa a lll-a [Normal ie Tradițional Nu 2 35 ICOALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘA (0 PA GIMNAZIATĂ "ANDREI ȘAGUNA Primar |zi Clasaa V-a . |Normal piei Tradițional Nu 2 44 ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA prescolar |Normal |Grupa mică |Normal Limba Waldorf Nu 0.33 4 ? română ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA Preşcolar |Norma! „|Grupa mijlocie |Normal pm Waldorf Nu 0.33 4 | „s/COALA PRIMARĂ WALDORF TURDA preşcolar |Normal |Grupa mare. |Normal Limba Îwaldort Nu 0:34 7 română ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA Primar |2 Clasa Simultan |HMP2_ |waldort Nu 05 5 pregătitoare română ŞCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA Primar 2 Clasa! Simultan i " |watdort Nu 05 1 ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA |primmar zi Clasa a II-a Simulțan A Waldorf Nu 0.33 5 ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA Primar zi Clasa a Ili-a Simultan Limba Waldorf Nu 0.33 5 - română ȘCOALA PRIMARĂ WALDORF TURDA Primar zi Clasa alV-a [Simultan Limba Waldorf Nu 0.34 10 | română Inspector Școlar General Adjunct, Compartimentul Reţea școlară. Plan şcolarizare Mariana Pop Emilia Merca Page 1o0f1 de învăţământ: ȘCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA Telefon/Fax: Localitate: TURDA, Strada: Axente Sever, Numărul: 25, Cod poştal: 401078 Telefon: 0264314201, Fax: Anexă plan de şcolarizare pentru — nivelurile de învățământ Antepreşcolar şi Preşcolar, an şcolar 2019-2020 3 Cod . . Cod | P) : _ Pi Localitate Tip Tip sitate PI Denumire unitate PJ maiate Denumire unitate plan Localitate Superioară finanţare Nivel învățământ Forima de Tipul _ Numărul | Numărul învăţământ formaţiunii de Tip predare Limbă predare Mod predare claselor elevilor L 61103505 |ÎCOALA GIMNAZIAL "ANDREI ŞAGUNA” 1262104162 |ŞCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA MUNICIPIUL |gucer Preşcolar Masă amal Grupa mică Normal Limba română Waldorf | 0.33 a | 0.33 |] 61103505 [ŞCOALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 |ȘCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA LAT BUGET Preșcolar Masă ral Grupa mijlocie Normal Limba română Waldorf 0.33 |] L_ 5 0.34 61103505 |SCOATA GIMNAZIALĂ “ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 |ŞCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA MUNICIRIUL |pucer Preșcolar Masă cmal Grupa mare Normal Limba română Waidorf [i „fost verificat de operatorul calin: li i DIRECTOR, / INSPECTOR SCOLAR, DR ai Ea ad bas j zl _ —, te de învăţământ: ŞCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA :ă/Telefon/Fax: 25, Cod poștal: 401078 Telefon: 0264314201, Fax: Localitate: TURDA, Strada: Axente Sever, Numărul: Anexă plan de şcolarizare pentru nivelurile de învăţământ Primar şi Gimnazial, an şcolar 2019-2020 Cod i : Cod . - : : . Lacalitate Tip - anitate PJ Denumire unitate PJ me Denumire unitate plan Localitate superi > a Nivel . _ Tipul . Limit Deficiențe | Tip grupă specială „Forma de formaţiunii de Tip predare Limbă predare Mod predare = Intensiv Bilingv învăţământ studiu _| maternă Discip /axtă claselor elevilor || .clasejor |: sportivă / artă existente existenţi propiise. 1261103505 |ȘCOATA GIMNAZIALA "ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 |ȘCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA MUNICIPIUL (BUGET Primar Masă zi Clasa pregătitoare |Simultan Limba română Waldorf Nu 1261103505 |ŞCOALA GIMNAZIALĂ “ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 |ȘCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA 'TuRDA, MUNICIPIUL (BUGET Primar Masă TURDA TURDA zi Casa 1 Simultan Limba română waldort Nu | [0.5 |[_s. 6 homes A d a — DN == _ - i = | | 1261103505 Eee GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA 1262104162 |ŞCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA oa BUGET | Primar |Masă | | zi Clasa a II-a Simultan |Lineba română waldort | | i 3] FI loa) Ls 1261103505 |SCOA GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 |ŞCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA ÎrunacteruL BUGET Pemar Masă | | Zi Clasa a [Il-a | Nu Cod - Cod - - - Tip anitate PJ Denumire unitate PJ, vitae Denumire unitate plan Localitate fi ci Nivel Deficie 3 a 2 Forma de Tipul Pie nte | Tip grupă specială învătământ formaţiunii de Tip predare Limbă predare Mod predare Intensiv Bilingv , studiu Disciplina mportivă / artă 1261103505 [SCOALA GIMNAZIALĂ "ANDREI ȘAGUNA” 1262104162 [ȘCOALA PRIMARĂ WALDORE TURDA TURDA BUGET Primar Limba română Waldorf Clasa a Iv-a INSPECTOR ȘCOLAR, INSPECTORATUL SCOLAR JUDELEAN CLUJ "DECIZIA Ne. 10 din 12.01.2018 | Având În vedere hotărârea Consiliutui de administeaţie al Inspectoranului Şeoiar Județean Cluj. din. data de 15 decembrie 2017. privind reorganizarea rețelei unităţilor de învățământ preuniversitar care vor funcţiona în anul şcolar 2018-2019, precum şi Hotărârea Consiliului Lovat-al Municipiului "Turda ne, 40| din 13.12.2017 privind aprobarea propunerilor pentru rețeaua unităţilor de învățământ de pe raza administrativ-leritorială a Municipiului “urdu, care va funcționa în anul şcolar 2018-2048; În contorinitaie cu peevederile art. 19, art, 6 din Lcuea sducaţiei aaţionale ar, 172016, cu modificările şi cempletăriic ulterioare; în conformitate cu ptevederite att, 23 alin: (art 27 alin, (1) li, a), art. 28, art. 25 din Metodulogia privit fundamentareu cifrei de” şcolapiza:e pentru învățământul preuniversitar de stat, adela utietivelor de preşcolari şi elevi şcolarizați în unităţile de învățământ particular, precum şi emiterea avizului conform în vederea organizării rețelei unităţilor de învățământ preuniversitar pentru anul ul şcolar 201 3-2018; aprobată prin D.M.E. N ar. 5472 din 7 noiembrie 2017; În centformitate cu prevederile art, 19 alin, da alin. (2) iu a) şi urm. di Metodologia cadru privind .mabilitatea personalului didactic de predare din învățământul preuniversitar în anul şcolar 20182919, aprobată prin O,M.E.N, nr, 5485 dh 13 noiembrie 2017, În baia “Regulameritul ui-cadru de. organizate “și functionare a. iuispeetoratulor şenfare, aprobat prin OM, i Cc. Spre. S33072041. cu imdi icările și compie tările ulierioate, . Inspectorul Şcotar Cieneral, DECIDE: Art Începând cu data de ! septembrie 2048. Colegiul Tehnic „Dr, toan Raţiu” Turda fuzionează, prin abyorbiie, în Calagiui „mii Negeuţiu” cu sediul în "Turda, str, Agriculturii ae, 35. Art.2 Începând cu sata de | septembrie 2018, se transferă drepuurite, obligațiile şi personalul de la Colegiul Tehnic „Dr. tan Raţiu” Turda țunitatea de învățământ absorbită), catre Colegiul „Eruil Negru Turda (unitatea de învăţământ cu personalitate juridică cate absoarbe), Arte3 Începând cu data de | septembrie 2015, se vrausforă drepturile de a şcolaziza pe ulveluii de învățămânv/specializări ifcalificări protosionale, autorizaie să funcţioneze provizariu/dereditate, respectiv cifra do. solarizate aferentă nivelurilor de învățământ specialiArilor/calificările” profesionale școlarizate de la „Colegiul Tehnic „Dr, ton Raţiu” Turda către Colegiul „Erit Negruţiu” Turda. Art, 4 începănd cu data de 1 septembrie 2018, se transleră baza materială afercută (ce excepţia „terenurilor şi hidirilor) de la. Colegiul 'Tohnic „Dr. loan Raţiu” Turda către Colegiul „ini! Segrutiu” Turda, A SCU ducerea la îndeptiniru a prezentei decizii se încredinţează coliducerta Co leginiui Tehnic „Dr, îsan Raţiu” Turda şi a îutugitlui „Fimil Negruţiii” Turda. Inspector Scolar General Adjunct, „Mariapa Pop Iaspcetori seri tale, i Consilier Juridic, Ana Oltean „Ovidiu Laites Toaa Mihacea.. 3-0 P-ţa Stefan cel Mare nt, 4, Clui ă Hapoca Tel +4040) 254590 778 Pax: +40 (0) 264 594 832 stiti isici 6, clubeisici a