HCL 129/2019 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTARAREA NR. 129 din data de 24.07.2019 privind aprobarea devizului general actualizat şi a principalilor indicatori tehnico- economici, actualizați în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie şi a încheierii majorității contractelor de achiziţie din cadrul proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda” Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţa ordinară din data de 24.07.2019; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre, iniţiat de primarul municipiului Turda, Cristian-Octavian Matei, cu privire la aprobarea devizului general actualizat și a principalilor indicatori tehnico-economici, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie și a încheierii majorității contractelor de achiziţie din cadrul proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată în zona industrială a municipiului Turda”; Având în vedere referatul de aprobare a d-lui primar Cristian-Octavian Matei, raportul de specialitate comun al Serviciului Dezvoltare Publică și Investiţii şi al Serviciului Finanţări Externe şi Relaţii Internaţionale, înregistrat cu nr. 15.355/18.07.20109 prin care se consemnează devizul general actualizat și principalii indicatori tehnico-economici ai obiectivului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda”, așa cum aceștia au rezultat din actualizarea documentaţiei tehnice la faza PTE și din încheierea majorității contractelor de achiziţie din cadrul proiectului; Ținând cont de avizul Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local nr. 1, pentru buget, prognoze economice şi investiţii şi nr. 3 pentru urbanism şi amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, protecţia mediului, investiţii; Având în vedere prevederile art. 129, alin. 2, lit. b, alin.4, lit. d, art.139, alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă devizul general actualizat şi principalii indicatori tehnico-economici, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie și a încheierii majorităţii contractelor de achiziție din cadrul proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda”, inscrisi in Anexa nr.l şi Anexa nr. 2, care fac parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Tehnice şi Serviciului Finanţări Externe și Relaţii Internaţionale în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţa publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www .primariaturda.ro. ah the CONTRASEMNEAZĂ, Roş Nito pă SECRETARUL munjcipiului TURDA, Jr. Paula Letiţia Mic Î AR: a VOTURI: pentru 21 Su 94 i împotrivă - abţineri - Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanti la vot este 21. ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Nr. 15355/18.07.2019 RAPORT DE SPECIALITATE Sub Axa prioritară 3, Prioritatea de investiţii 4e, Obiectivul Specific 3.2: Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă, Municipiul Turda se constituie ca solicitant eligibil, fapt pentru care a pregătit pentru depunere cererea de finanţare cu titlul „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda”. Proiectul are ca scop dezvoltarea unui sistem de transport public de călători atractiv şi eficient pe coridorul de mobilitate urbană integrată din zona industrială (aşa cum a fost el identificat în PMUD a municipiului Turda), pentru a realiza un transfer sustenabil a unei părţi din transportul privat, cu autoturismul, către transportul public, utilizarea bicicletei şi mersul pe jos, ducând în final la diminuarea semnificativă a emisiilor de echivalent CO2 şi a altor gaze cu efect de seră în municipiul Turda. Strada care face obiectul documentaţiei tehnico-economice este str. 22 Decembrie 1989, Valoare totală a investitiei: 25.110.602,64 lei inclusiv TVA echivalent 5.489.376,23 euro din care C+M 14.602.392,23 lei inclusiv TVA echivalent 3.192.198,37 euro Durata de realizare a lucrărilor: 24 luni Capacităţi Nr. Crt. | Denumire U.M. Cantitate 1 Lungime infrastructura rutiera km 1,575 11 din care, lungime infrastructura rutiera cu km 1.215 ” benzi dedicate pentru transportul in comun ? 2 Suprafaţă trotuare modernizate mp 5.820 3 Lungime piste de biciclete construite km 1,715 4 Suprafata spatii verzi in aliniament mp 2.475 5 Autobuze ecologice achizitionate [12m] buc 0 6 Autobuze ecologice achizitionate [9m] buc 2 7 Statii de inchiriere biciclete buc 3 8 Biciclete (sistem bike-sharing) buc 30 9 Sistem bilet electronic (e-ticketing) buc 1 10 Sistem management inteligent al traficului si | buc 1 supraveghere video 1 Statii de incarcare pentru autobuzele electrice buc 0 Statii de imbarcare pentru calatori transport 12 , N , buc 6 public — modernizate sau nou construite Alti indicatori specifici domeniului de activitate Ulimulanal Primul an de Primul an de după perioadei de implementare a Mp ea durabiktate a Categorie indicator dea | implementări proiectului (anul olectului - anul contractului de de bază 2017) pr 2022 finanțare - mul 20926 Scenariul “fără proiect” Persoane care utilizează transportul public, modurile nemotorizate şi autoturismele E Număr biciclişti pe coridorul studiat, valoare Transport nemotorizat medie pe ora de vârf PM 10 10 10 , Număr pietoni pe coridorul studiat, valoare Transport nemotorizat medie pe ora de vârt PM 95 95 35 Transport publie Număr mediu decălători pezi, la nivelul 277 300 307 coridorului Transport privat Total veh“km (autoturisme), pe an, la nivetul 3.465 4.546 4.535 coridorului Efectele asupra mediului |Emisii GES, tone pe an, la nivelul coridorului 98041 141415 1,1367 Scenariul “cu proiect” Persoane care utilizează transportul public, modurile nemotorizate şi autoturismele Număr biciclişti pe coridorul studiat, valoare Transport nemotorizat medie pe ora de vârf PM 10 12 14 . Număr pietoni pe coridorul studiat, valoare Transport nemotorizat medie pe ora de vârf PM 9s 110 115 Transport public Număr mediu de călători pezi, la nivelui 277 339 365 coridorului Transport privat rotal veh “m (autotuistoe), pen, Ia nivelul 3.465 4.193 4.296 coridorului Efectele asupra mediului |Emisii GES, tone pe an, la nivelul coridorului 980.1 1409427 10968 Variaţie Fără Proiect - Cu Proiect Persoan ează transportul durile ne toturismele Transport nemotorizat Numnăe biciclişti pe coridorul studiat, valoare 200% 400% medie pe ora de vârf PM _ Număr pietoni pe coridorul studiat, valoare Tr . Ă rans port nemotorizat medie pe ora de vârf PM 15.5% 20.8% Transport public Număr mediu de călători pe zi, la nivelul 129% 18.9% coridorului e : : Transport privat |rotal veh a (autoturisme), pe an, la nivelul 72% 73% coridorului Efectele asupra mediului |Emisii GES, tone pe an, fa nivelul coridorului -4.1% -3.5% e Creşterea numărului de biciclişti cu 20% la nivelul primului an de după finalizarea implementării proiectului (2022), respectiv cu 40% la nivelul ultimului an al perioadei de durabilitate a contractului de finanţare (2026) Creșterea numărului de pietoni cu 15,5% la nivelul primului an de după finalizarea implementării proiectului (2022), respectiv cu 20,8% la nivelul ultimului an al perioadei de durabilitate a contractului de finanțare (2026) Creşterea numărului de pasageri transport public cu 12,9% la nivelul primului an de după finalizarea implementării proiectului (estimat 2022), respectiv cu 18,9% la nivelul ultimului an al perioadei de durabilitate a contractului de finanțare (estimat 2026) Reducerea traficului de autoturisme personal cu 7,8% la nivelul primului an de după finalizarea implementării proiectului (2022), respectiv cu 7,3% la nivelul ultimului an al perioadei de durabilitate a contractului de finanţare (estimat 2026) Reducerea cantității de emisii GES cu 4,1% la nivelul primului an de după finalizarea implementării proiectului (2022), respectiv cu 3,5% la nivelul ultimului an al perioadei de durabilitate a contractului de finanţare (estimat 2026) Sursele de finanțare ale investiţiei sunt reprezentate de fonduri de la bugetul local, de la bugetul de stat, şi prin POR 2014-2020, constituite conform legii. Având în vedere faptul că una dintre anexele obligatorii la depunerea cererii de finanțare este Hotărârea Consiliului Local Turda de aprobare a documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico- economici, inclusiv o descrierea sumară a investiţiei propuse a fi realizată prin proiect, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare privind aprobarea devizului general actualizat şi a principalilor indicatori tehnico-economici actualizați în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie și a încheierii majorităţii contractelor de achiziție din cadrul proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda”. Intocmit, Șef SDPI _ Şef Serviciu FERI Ginel CĂhUGĂR Codruța BUNGĂRDEAN Iza A AT Consi idic ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA PRIMĂRIA Referat de aprobare Având în vedere prevederile OUG 57/2019, privind Codrul administrativ, prin care Consiliul local exercită atribuţii privind dezvoltarea economico-socială a municipiului; Punând în practică rolul autorităţilor locale de sprijinire a dezvoltării regionale prin aplicarea iniţiativelor de dezvoltare locală în conformitate cu Strategia Integrată de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Turda; Având în vedere obligațiile contractuale privind implementarea proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda” ce beneficiază de finanțare nerambursabilă din POR 2014-2020, Axa prioritară 3, Prioritatea de investiţii 4e, Obiectivul Specific 3.2: Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă; Supun aprobării dvs. proiectul de hotărâre privind aprobarea devizului general actualizat şi a principalilor indicatori tehnico-economici, actualizaţi în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie şi a încheierii majorităţii contractelor de achiziție din cadrul proiectului „Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda”. PRIMAR Cristian-Octavian MAŢEI ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL sănii al A RAPORT la proiectul de hotărâre privind ; , „__ Dufoura clon gelu [urat aehux pa 1 a <[ UNPIT_prmuep - Don Dăfy Xluată Clape oaza | Ju tute Noi pie? Xlue CU Deea II Poleaj Za caute în ace eta Pa Pee Pad "CV ur j-0U | (Ar pu Că: (5473 bus 4 A su / avana tere lu “aucaa — uYuaY ol a m Axe = of În temeiul prevederilor: 06 rt/ 80? Ade) gbz/ 20/p Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate , au polo ZI Preşedinte misiei Secretari] comisiei ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ MUNICIPIULUI TURDA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE SPECIALIȚATE NRJ NRAI__ DIN Q4- 0F 4/9 RAPORT la proiectul de hotărâre privind . „__ Iudea, nula! Deubal ae fuale par d m_i able _vhettahu Xe - Cepuotee, a 7, ceflaal ZE tu due Mloj Pune? educe CA heeuge ai a eter 2 uta E Golia Șe fu ai Ai 1,2 42977 OndOiu 0.” Ah aueobihlot? tudogie” sud pa Pi “ fur 2 (ua. î d cui / aude în vedere: A PI fate. 7 op aj În temeiul prevederilor: du Gr 4] A0/9 Ho 707/ doc Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate JI 7 DIE Z 7 Pregedinizle comisiei Secretarul comisiei „ANEXA NR. A A HOTĂRÂREA HR. 129/24.07.2019 Proiectant: Beneficiar: S.C. FIP CONSULTING S.R.L. UAT TURDA DEVIZ GENERAL al obiectivului de investitii „----- Maderrea coridor de mobitateurtana integrata în zona induse e munepiuuiTure conform HG907/2016 Valoare (fara Valoare (cu TVA Denumirea capitolelor si subcapitolelor de TVA) TVA 19% 19%) Nr. crt. cheltuieli lei iei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.1|Obtinerea terenului 0.00 0.00 0.00 1.2| Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00 Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea 1.3|terenului la starea iniţială 0.00 0.00 0.00 1.4]Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 1,354,700.00 257,393.00 1,812,093.00 Total capitol 1 1,354,700.00 257,393.00 1,612,093.00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare 2Jobiectivului de investiţii 43,847.99 8,331.12 52,179.11 Total capitol 2 43,847.99 8,331.12 52,179.11 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3,1 |Studii 143,846.00 26,600.00 170,446.00 3.1.1 Studii de teren 3,846.00 0.00 3,846.00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3 Alte studii specifice 140,000.00 26,600.00 166,600.00 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru 3.2Jobţinerea de avize, acorduri și autorizaţii 0.00 0.00 0.00 3.3|Expertizare tehnică 2,000.00 380.00 2,380.00 Certificarea performanţei energetice şi auditul 3.4|energetic al clădirilor 0.00 0.00 0.00 3.5 Proiectare 186,322.00 35,401.18 221,723.18 3.5.1 Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 3.5.3 Studiu de fezabilitate/ documentatie de avizare a lucrărilor de intervenții şi deviz general 14,722.00 2,797.18 17,519.18 3.5.4 Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/ acordurilor/ autorizaţiilor 4,600.00 874.00 5,474.00 3.5.5 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de execuţie 35,000.00 6,650.00 41,650.00 3.5.6 Proiect tehnic şi detalii de execuţie 132,000.00 25,080.00 157,080.00 3.6JOrganizarea procedurilor de achiziţie 46,705.00 8,873.95 55,578.95 3.7|Consultanță 183,355.00 35,787.45 224,142.45 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 134,275.00 25,512.25 159,787.25 3.7.2 Auditul financiar 54,080.00 10,275.20 64,355.20 3.8 Asistenţă tehnică 269,978.76 51,295.96 321,274.72 3.8.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 129,400.00 24,586.00 153,986.00 3.8.1.1 pe perioada de execuţie a lucrărilor 73,990.92 14,058.27 88,049.19 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către ISC 55,409.08 10,527.73 65,936.81 3.8.2 Dirieentie de santiar AAN a70 7a na 7nn ne PPEPEPIEII Total capitol 3 | _837,206.76 | 158,338.54 | 995,545.30 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1| Construcţii şi instalaţii 10,660,693.12 2,025,531.69 12,686,224.81 ob.1 - infrastructura 6,466,692.38 1,228,671.55 7,695,363.93 0b.2 - retele electrice 674,039.77 128,067.56 802,107.33 ob.3 - spatii verzi si irigatii 988,182.74 187,754.72 1,175,937.46 0b.4 - sistem management trafic 1,624,868.63 308,725.04 1,933,593.67 ob.5 - statii automate biciclete 15,638.75 2,971.36 18,610.11 ob.6 - statii de autobuz 891,270.85 169,341.46 1,060,612.31 ob.7 - autobuze electrice 0.00 0.00 0.00 ob.8 - sistem e-ticketing 0.00 0.00 0.00 Montaj utilaje, echipamente tehnologice și 4.2|funcţionale 0.00 0.00 0.00 ob.1 - infrastructura 0.00 0.00 0.00 ob.2 - retele electrice 0.00 0.00 0.00 ob.3 - spatii verzi si irigatii 0.00 0.00 0.00 0b.4 - sistem management trafic 0.00 0.00 0.00 ob.5 - statii automate biciclete 0.00 0.00 0.00 ob.6 - statii de autobuz 0.00 0.00 0.00 0b.7 - autobuze electrice 0.00 0.00 0.00 ob.8 - sistem e-ticketing 0.00 0.00 0.00 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 4.3|care necesită montaj 2,304,524.24 437,859.61 2,742,383.85 ob.1 - infrastructura 0.00 0.00 0.00 ob.2 - retele electrice 0.00 0.00 0.00 ob.3 - spatii verzi si irigatii 15,060.00 2,861.40 17,921.40 0b.4 - sistem management trafic 2,084,729.48 396,098.60 2,480,828.08 ob.5 - stații automate biciclete 204,734.76 38,899.60 243,634.36 0b.6 - statii de autobuz 0.00 0.00 0.00 0b.7 - autobuze electrice 0.00 0.00 0.00 ob.8 - sistem e-ticketing 0.00 0.00 0.00 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente de 4,185,859.90 795,313.38 4,981,173.28 4.A|transport ob.1 - infrastructura 0.00 0.00 0.00 0b.2 - retele electrice 0.00 0.00 0.00 ob.3 - spatii verzi si irigatii 0.00 0.00 0.00 ob.4 - sistem management trafic 0.00 0.00 0.00 0b.5 - statii automate biciclete 70,154.10 13,329.28 83,483.38 0b.6 - statii de autobuz 0.00 0.00 0.00 ob.7 - autobuze electrice 4,078,745.80 774,961.70 4,853,707.50 ob.8 - sistem e-ticketing 36,960.00 7,022.40 43,982.40 4.5|Dotări 136,369.55 25,910.21 162,279.76 ob.1 - infrastructura 0.00 0.00 0.00 0b.2 - retele electrice 0.00 0.00 0.00 0b.3 - spatii verzi si irigatii 0.00 0.00 0.00 0b.4 - sistem management trafic 0.00 0.00 0.00 ob.5 - statii automate biciclete 136,369.55 25,910.21 162,279.76 ob.6 - statii de autobuz 0.00 0.00 0.00 0b.7 - autobuze electrice 0.00 0.00 0.00 ob.8 - sistem e-ticketing 0.00 0.00 0.00 4.6] Active necorporale 786,631.35 149,459.96 936,091.31 ob.1 - infrastructura 0.00 0.00 0.00 ob.2 - retele electrice 0.00 0.00 0.00 0b.3 - spatii verzi si irigatii 0.00 0.00 0.00 ob.4 - sistem management trafic 681,699.75 129,522.95 811,222.70 ob.5 - statii automate biciclete 104,931.60 19,937.00 124,868.60 0b.6 - statii de autobuz 0.00 0.00 0.00 ob.7 - autobuze electrice 0.00 0.00 0.00 ob.8 - sistem e-ticketing 0.00 0.00 0.00 Total capitol 4 18,074,078.16 3,434,074.85 21,508,153.01 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1]Organizare de şantier | __211,676.73 | 40,218.58 | _251,895.31 5.1.1 Lucrări de construcţii și instalații aferente organizării de şantier 211,676.73 40,218.58 251,895.31 5.1.2 Cheltuieli conexe organizării șantierului 0.00 0.00 0.00 5.2| Comisioane, cote, taxe, costul creditului 282,058.06 35,144.69 317,202.75 5.2.1 Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0.00 0.00 0.00 5.2.2 Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcții 54,991.01 0.00 54,991.01 5.2.3 Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcţii 7,015.84 0.00 7,015.84 5.2.4 Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 35,079.17 0.00 35,079.17 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme și autorizația de construire/desființare 184,972.04 35,144.69 220,116.73 5.3|Cheltuieli diverse si neprevăzute 198,894.25 37,789.91 236,684.16 5.4| Cheltuieli pentru informare și publicitate 115,000.00 21,850.00 136,850.00 Total capitol 5 807,629.04 135,003.17 942,632.21 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 6.2 Probe tehnologice și teste 0.00 0.00 0.00 Totai capitol 6 0.00 0.00 0.00 TOTAL GENERAL 21,117,461.95 3,993,140.69 25,110,602.64 din care: C+M (1.2 + 1.3 +1.4 + 2 + 4.1 + 4.2 + 5.1.1) 12,270,917.84 2,331,474.39 14,602,392.23 În prețuri la data de 19.09.2017; 1 euro = 4.5744 Lei întocmit, Proiectant, ROMÂNIA Anexa nr. 2 JUDEŢUL CLUJ la Hotărârea nr. 129 / 24.07.2019 MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI rezultați în urma elaborării proiectului tehnic de execuţie și finalizării majorității achizițiilor publice prevăzute cadrul proiectului »Modernizarea coridorului de mobilitate urbană integrată in zona industrială a municipiului Turda” BENEFICIAR: Municipiul Turda AMPLASAMENT: judeţul Cluj, municipiul Turda, str. 22 Decembrie 1989. INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: a ) Valoare totală a investitiei: 25,110.602,64 lei inclusiv TVA echivalent 5.489.376,23 euro din care C+M 14.602.392,23 lei inclusiv TVA echivalent 3.192.198,37 euro b ) durata de realizare a lucrărilor: 24 luni €) Capacităţi Nr. Crt. | Denumire U.M. Cantitate 1 Lungime infrastructura rutiera km 1,575 din care, lungime infrastruc [...]