HCL 20/2022 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRÂREA NR. 20 DIN 20.01.2022 privind aprobarea contractului de prestări servicii încheiat între CORPORATE ACCOUNTING SOLUTION S.R.L. şi SOCIETATEA TRANSPORT URBAN REŞIŢA S.R.L. Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa de îndată din data de 20.01.2022; Având în vedere Referatul de Aprobare al Primarului Municipiului Reşiţa, nr. 4837/20.01.2022 şi Raportul de Specialitate comun al Direcţiei Juridice şi al Societăţii Transport Urban Reşiţa S.R.L. nr. 4838/20.01.2022, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului local; Luând în considerare prevederile H.C.L. nr. 245/2016 privind exprimarea acordului pentru înființarea unei societăți de transport public local de persoane în Municipiul Reşiţa, cu modificările şi completările ulterioare; Ținând cont de H.C.L. nr. 279/2016 privind aprobarea Actului Constitutiv al Societăţii "TRANSPORT URBAN RESIŢA” S.A., cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare prevederile HCL nr. 222/2017 privind aprobarea Actului de Cooperare încheiat între Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Caraş — Severin prin Consiliul Judeţean Caraș- Severin, Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Reşiţa prin Consiliul Local al municipiului Reşiţa şi Unitatea Administrativ Teritorială Comuna Văliug, prin Consiliul Local al Comunei Văliug; Luând în considerare Legea nr. 526/2003 pentru aprobarea Programului naţional de dezvoltare a turismului «Schi în România», cu modificările şi completările ulterioare; Văzând Legea nr. 92/2007 serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ- teritoriale, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere Legea nr. 51/2006 serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art.129 alin. 1 şi alin. 2, lit. a) coroborat cu alin. 3 lit. e) , art. 139, alin. 1, art. 196, alin.], lit a), art. 197 alin. 1, alin. 2, art. 199, alin. 1 şi alin. 2 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1 - Se aprobă contractul de prestări servicii încheiat între CORPORATE ACCOUNTING SOLUTION S.R.L. şi SOCIETATEA TRANSPORT URBAN REȘIȚA S.R.L., conform anexei, anexă ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se împuternicește Societatea Transport Urban Reşiţa S.R.L. Art. 3 - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art. 4 - Prezenta hotărâre se comunică: -Primarului municipiului Reşiţa; -Prefectului şi Instituţiei Prefectului - Judeţul Caraş-Severin; -Societăţii Transport Urban Reşi „Societăţii Corporate Accounti PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, /+/ (AA e TRASEMNEAZĂ, Felicia QUINT i EA | SECRETAR GENERAL Pa PA AS) au an BUCUR DIRECȚIA JURIDICĂ Biroul Contencios Administrativ Adresa: Piaţa i Decembrie 1918 Nr. IA. Tel./Fax: 0255/212655, E-mail: juridic(iprimariaresita.ro ANEXĂ LA HCL NR. 20/20.01.2022 CONTRACT DE PRESTARI SERVICII NR. / 2022 1. PARTILE CONTRACTANTE 1.1. CORPORATE ACCOUNTING SOLUTIONS S.R.L., cu sediul social in mun. Timisoara str. Gheorghe Doja, nr.30, ap.l, cam.], jud. Timis, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului Timis sub nr. J35/147/2019, cod fiscal nr. RO 40407292 avand contul nr. RO9IBTRLRONCRT0505662802, deschis la Banca Transilvania, reprezentata de dl. Romascu Sebastian-Bogdan, cu functia de administrator, in calitate de BENEFICIAR si 1.2. SOCIETATEA TRANSPORT URBAN REȘIȚA S.R.L., cu sediul social in localitatea Reșița, Str. Bulevardul Republicii, nr. 29, judetul Caras - Severin, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr. ]11/657/2016, cod fiscal nr. 36871978, avand contul nr RO23RNCB01000154574630001 deschis la Banca Comerciala Romana, reprezentata de dl. Jurubescu Dănuţ, cu functia de administrator unic, in calitate de PRESTATOR 2. OBIECTUL CONTRACTULUI prestarea serviciului de transport auto pentru practicantii sporturilor de iarna, pe baza comenzii date de către beneficiar către prestator , pe domeniul schiabil Semenic- Valiug, intre Valiug. si Varful Semenic. 3. DURATA SI LOCUL CONTRACTULUI 3.1. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre cele doua parti si este valabil pana la data de 31.12.2022. 3.2, Prezentul contract va putea fi prelangit numai prin acordul ambelor parti contractante, incheindu-se in acest scop act aditional. 4. VALOAREA CONTRACTULUI 4.1. Partile inteleg ca operatiunile de vanzare a biletelor/abonamentelor/tichetelor se vor realiza prin intermediul unui program de gestiune , pus la dispoziţie și gestionat de beneficiar, care are rolul de repartizare a banilor incasati pe bilete in functie de numarul de persoane transportate; 4.2. Operatiunile de vanzare a biletelor/abonamentelor/tichetelor se realizeaza prin intermediul cardurilor de acces (ski-pass). 4.3. La baza calculului pretului serviciilor vor sta: Anexa nr.1 cu preturile unitare fixe ale biletelor/abonamentelor/tichetelor; 4.4. Pentru executarea obiectului contractului , respectiv transport pasageri, accesul pasagerilor in mijlocul de transport auto se va realiza prin scanarea cardului(sky -pass) , printr-un terminal mobil pus la dispozitie de beneficiar, o scanare reprezentand patru puncte , conform anexa 1 la contractului. 4.5 Beneficiarul va efectua plata comisioanelor catre Prestator, pe baza facturilor emise de acesta. Plata se va efectua prin virament bancar, in lei. Daca situatia contabila permite, se poate efectua compensare. 4.6 Plata comisionului procentual se va efectua conform cantitatilor real vandute. Beneficiarul se obliga ca zilnic sa comunice, in mod electronic, Prestatorului cantitatile de bilete/abonamente/tichete vandute. Prestatorul are un termen de 1 zi de a verifica cantitatile prezentate de Beneficiar, la finalul acestui termen situatiile comunicate se considera ca fiind acceptate. 5. MODALITATEA DE PLATA Page 1 of5 5.1. Repartizarea banilor rezultati din vanzare biletelor la care este indreptatit Prestatorul se va realiza de Beneficiar periodic, la 7 zile (in fiecare zi de luni pentru serviciile prestare in saptamana anterioara, luni- duminica), in baza facturii emise pe Prestator. 5.2. In vederea efectuarii platii comisionului prevazut la art.4.5 şi art. 4.6 , Prestatorul se obliga, in fiecare zi de luni, sa intocmeasca si sa transmita Beneficiarului factura aferenta. Facturile se vor intocmi conform prevederilor legale, in ron si se vor transmite in format electronic pe e-mailul Beneficiarului. 5.3. Termenul de plata a facturii este de 1 (una) zi de la emiterea facturii saptamanale . 5.4. Neplata pretului contractului la termenul scadent , atrage in sarcina Beneficiarului plata de penalitati in cuantum de 0,05% „pentru fiecare zi de intarziere, calculate la suma datorata. 6. OBLIGATIILE SI DREPTURILE PARTILOR 6.1. Obligatiile si Drepturile BENEFICIARULUI 6.2 Beneficiarul are obligatia de a asigura functionalitatea programelor necesare vanzarii biletelor care fac obiectul contractului, 6.3 Beneficiarul se obliga ca in cadrul prestarii serviciilor sa intrebuinteze echipamente si programe software corespunzatoare. 6.4 Beneficiarul are obligatia sa informeze PRESTATORUL in scris, despre modificarile care pot aparea pe parcursul desfasurarii activitatilor, modificari legate de costuri. 6.5 Benefciarul este obligat sa se prezinte la sedintele convocate de Prestator. 6.6 Beneficiarul este obligat sa asigure loc de parcare și manevre a mijloacelor de transport pentru efectuarea în bune condiţii a servicului de transport. 6.7 Obligatiile si Drepturile Prestatorului 6.8 Prestatorul are obligatia sa execute serviciile asa cum sunt ele definite in prezentul contract. 6.9 Prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor sau de a diminua ritmul de prestare, daca Beneficiarul nu achita valoarea facturilor, in termenul de 2 de zile de la expirarea termenului de plata. 6.10 Prestatorul este obligat sa se prezinte la sedintele convocate de Beneficiar 6.11 Prestatorul are dreptul de a incasa contravaloarea serviilor furnizate. 6.12 Prestatorul are dreptul de a rajiica periodic modalitatea de vanzare a biletelor, Beneficiarul fiind obligat sa asigure accesul acestuia la gestiunea proprie. 7. NOTIFICARI 7.1, In acceptiunea partilor contractante, orice comunicare/notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la urmatoarele adrese: - pentru SOCIETATEA TRANSPORT URBAN RESITA S.R.L.: localitatea Resita, Str. Bulevardul Republicii nr 29, judetul Caras- Severin - pentru CORPORATE ACCOUNTING SOLUTIONS S.R.L.: mun. Timisoara str. Gheorghe Doja, nr.30, ap.1, cam.l, jud. Timis 7.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa; prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare. 7.3 Pentru orice corespondenta se vor utiliza in mod obligatoriu si urmatoarele adrese de email: - pentru SOCIETATEA TRANSPORT URBAN RESITA S.R.L.: contact(2turesita.ro - pentru CORPORATE ACCOUNTING SOLUTIONS S.R.L.: bogdan Gromascu.ro 7.4 Comunicarile/notificarile verbale nu sunt luate in considerare 8. RASPUNDEREA CONTRACTUALA In cazul in care Beneficiarul nu achita Prestatorului sumele datorate la data scadenta, acesta va suporta penalitati de 0,05%/zi intarziere, calculate la suma datorata. Page 2 of5 9. MODIFICAREA, INCETAREA SI REZILIEREA CONTRACTULUI 9.1. Acest contract exprima acordul deplin al celor doua parti cu privire la clauzele stipulate in cuprinsul sau. 9.2. Orice modificare â clauzelor stipulate in prezentul contract, se poate realiza numai cu acordul partilor. 9.3. Prezentul contract poate inceta in urmatoarele conditii: a) prin acordul partilor; b) la termen; c) in caz de faliment a uneia dintre părţile contractante d) in cazul in care aparitia fortei majore face ca una din parti sa fie in imposibilitatea de a-si indeplini obligatia contractuala pe o durata mai mare de 60 zile de la data aparitiei situatiei fortei majore; 9.4. In toate cazurile de incetare a contractului, Beneficiarul are obligatia de a achita toate sumele datorate Prestatorului pana la incetarea contractului. 9.5. Prestatorul își rezerva dreptul de a rezilia unilateral contractul în caz de neplata de către beneficiar a facturilor în termen de 60 de zile calendaristice. 10. CESIUNEA Niciuna din partile prezentului contract nu va putea cesiona drepturile si obligatiile ce rezulta din acesta unei terte persoane, fara acordul prealabil, dat in scris, de catre cealalta parte. 11. CONFIDENTIALITATE SI GDPR 11.1. Partile se obliga sa respecte confidentialitatea cu privire la prezentul contract. 11.2. Partile declara: [ă prelucreaza datele cu caracter personal intr-un mod care asigura securitatea adecvata a datelor cu caracter personal, inclusiv protectia impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale, prin luarea de masuri tehnice sau organizatorice corespunzatoare; [] prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru executarea contractului; . nu utilizeaza datele prin metode care ar putea avea, in mod nejustificat, un efect negativ asupra persbanei vizate; e ' pastrezadatelecucaracterpersonal pana la finalizarea contractului. 12. FORTA MAJORA 12.1. Forta majora exonereaza de raspundere partile, in cazul neexecutarii partiale sau totale a obligatiilor asumate prin prezentul contract. Prin forta majora de intelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil, aparut dupa incheierea contractului si care impiedica partile sa execute total sau partial obligatiile asumate. Fiecare parte va depune toate eforturile pentru reducerea cu cat mai mult posibil a intarzierilor datorate fortei majore. 12.2. Partea care invoca forta majora are obligatia sa o aduca la cunostinta celeilalte parti, in scris, in maximum 0 zi de la aparitie. 13. LITIGII 13.1. Ambele parti vor depune maxim de efort pentru solutionarea pe cale amiabila a litigiilor de orice natura care ar putea aparea din sau in legatura cu prezentul contract, cu aplicarea sau interpretarea sa. 13.2. In cazul in care litigiile nu pot fi solutionate pe cale amiabila, toate litigiile vor fi supuse spre rezolvare instantelor de judecată , conform prevederilor legale. Partile contractuale declara si garanteaza ca afirmatiile de mai jos sunt adevarate, corecte si complete: „Partile contractuale sunt infiintate in mod legal, functioneaza in mod valabil si se conformeaza tuturor statutelor, legilor, ordonantelor si altor reglementari aplicabile acestora. Page 3 of5 Partile contractuale detin toate autorizatiile, aprobarile, licentele sau certificatele emise de catre orice autoritate cu privire la sarcinile asumate prin contract si pentru ducerea la indeplinire a acestuia. Reprezentantii partilor contractuale au toate prerogativele, aprobarile, deciziile, ordinele si autoritatea necesara pentru a initia, negocia, semna, incheia si a constitui prezentul contract ca instrument obligatoriu. Partile contractuale au angajati proprii cu care executa serviciile si care sunt incadrati in munca cu respectarea normelor legale de dreptul muncii, nu au angajati ilegal, minori sau persoane fara drept de munca in Romania. Partile contractuale declara ca atat prezentul contract cat si anexele acestuia reprezinta vointa partilor, astfel inlaturandu-se orice intelegere verbala dintre parti. Partile contractuale declara ca orice document care emana in baza prezentului contract reprezinta un act intocmit in baza unei situatii reale. Prestatorul declara ca facturile emise de acesta sunt in conformitate cu prevederile Codului fiscal. Prezentul contract s-a incheiat in doua exemplare, una pentru fiecare parte, astazi BENEFICIAR, CORPORATE ACCOUNTING SOLUTIONS S.R.L prin administrator Romascu Sebastian-Bogdan PRESTATOR, SOCIETATEA TRANSPORT URBAN RESITA S.R.L prin administrator unic Jurubescu Dănuţ Data Page 4 of5 Adulti Vineri- duminica 1zi- 100lei 4h- 70lei Luni- joi 1zi- 70lei 4h- S0lei Copii Luni- duminica 1zi- 7Olei 4h- 5Olei Anexa 1 la CONTRACT DE PRESTARI SERVICII NR. / 2022 PRETURI BILETE/TICHETE/ABONAMENTE Puncte» tarif comun pt adulti si copii Luni-duminica 5puncte- 35lei 10puncte- 70lei *tarife cu TVA inclus BENEFICIAR CORPORATE ACCOUNTING SOLUTIONS S.R.L prin administrator Romascu Sebastian-Bogdan PRESTATOR, SOCIETATEA TRANSPORT URBAN RESITA S.R.L prin administrator unic Jurubescu Dănuţ PREȘEDINTE DE ȘEDINŢ. Felicia QUINT pi Page 5 o0f5