ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAȘ SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 147
din 19.04.2019
privind darea în folosinţă gratuită către Agenţia Naţională pentru Arii Naturale
Protejate a unui spatiu situat administrativ în Reşiţa str. Petru Maior nr.2, B1.800, et.1,
format din camerele 143-144, înscrise în CF nr.30006-C1-U167 Resita, cu nr.top.
R201/c/10/Et./67 şi CF nr.30006-C1-U168 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Et.1/68
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în ședința de îndată din data de
19.04.2019;
Având în vedere Expunerea de motive şi Raportul de specialitate al Direcţiei pentru
Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa;
Văzând adresa nr.24509 din 20.03.2019 a Agenţiei Naţionale pentru Arii Naturale
Protejate;
Tinand seama de extrasele de CF nr.30006-C1-U167 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Et.1/67
şi CF ar.30006-C1-U168 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Et.l/68;
In conformitate cu prevederile art. 2146-2157 din Codul Civil;
În temeiul art. 36 alin. 2 lit. c, alin. 5 lit. a, alin. 9, art. 45, alin. 3 , art. 49 alin. 1, art. 115
alin. 1 lit. b, alin. 3, alin. 5 şi art. 124 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică
locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE :
Art. 1 Se aprobă darea în folosință gratuită pe un termen de 5 ani către Agenţia
Naţională pentru Arii Naturale Protejate a unui spatiu situat administrativ în Reşiţa str. Petru
Maior nr.2, B1.800, et.1, format din camerele 143-144, înscrise în CF nr.30006-C1-U167 Resita,
cu ar.top. R201/c/10/Et.l/67 şi CF nr.30006-C1-U168 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Et.1/68.
Art.2 Se aprobă modelul de contract de comodat privind darea în folosinţă gratuită
către Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate a spatiului mentionat la art. 1 din prezenta
hotarare.
Art.3 Se împuterniceşte domnul Primar loan Popa să semneze contractul de comodat.
Art.4 Pe toată durata folosinţei gratuite, Agenţia Natională pentru Arii Naturale Protejate
va avea obligaţia de a păstra destinația pentru care se aprobă folosința gratuită, respectiv
aceea de spatiu de birouri ale agentiei.
Art.5 Predarea-primirea spaţiului se va realiza pe bază de proces-verbal de predare-
primire, care va fi anexa la Contractul de comodat.
Art.6 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia pentru
Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa.
Art.7. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării.
Art:8 Prezenta hotărâre se comunică :
- Primarului Municipiului Reşiţa ;
- Prefectului si Instituţiei Prefectului — Judeţul Caraș Severin ;
- Direcţiei pentru Administg ee? Î)Otoai
- Agenţiei Naţionale pentu,
PREȘEDINTE DE Ş
MATICHESCU BOGDA
ROMÂNIA Anexa la
HCL nr.147/2019
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONTRACT DE COMODAT
Nr. din 2019
CAP. PARTI CONTRACTANTE
MUNICIPIUL REŞIŢA, cu sediul in Resita, Piaţa 1 Decembrie 1918, , judetul Caraş — Severin ,
reprezentat prin Primar loan Popa , pe de o parte, in calitate de COMODANT
şi,
Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate reprezentată prin Preşedinte Adi Croitoru în
calitate de COMODATAR,
În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Resita nr. 147 din 19.04.2019 privind darea în
folosință gratuită către Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate a unui spatiu situat
administrativ în Reşiţa str. Petru Maior nr.2, B1.800, et.1, format din camerele 143-144, înscrise în CF
nr.30006-C1-U167 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Et.l/67 şi CF nr.30006-C1-U168 Resita, cu nr.top.
R201/c/10/Et.1/63 ,
Au convenit încheierea prezentului contract de comodat cu respectarea următoarelor clauze:
CAP.II OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.]. Obiectul contractului îl constituie transmiterea dreptului de folosința gratuită asupra
spatiului situat administrativ în Reşiţa str. Petru Maior nr.2, Bl.800, et.1, format din camerele
143-144, înscrise în CF nr.30006-C1-U167 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Bt.1/67 şi CF nr.30006-C1-
U168 Resita, cu nr.top. R201/c/10/Bt.1/68, cu destinatia de spatiu de birouri .
Art.2. Predarea-primirea obiectului comodatului va fi consemnată într-un Proces verbal de
predare-primire care va fi anexa la prezentul contract .
CAPJIII DURATA CONTRACTULUI
Art.3. Durata contractului este de 5 ani de la data semnării acestuia .
Art.3.] La expirarea duratei prezentului contract comodat , comodantul şi comodatarul pot să-l
prelungească de comun acord, prin act aditional, dupa obtinerea aprobarii Consiliului Local in acest sens
CAP.IV DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE COMODATARULUI
Art.4. Comodatarul se obligă:
a) să se îngrijească de conservarea imobilului ca un bun proprietar şi chiar mai bine
decât de lucrurile sale , pe care este obligat să le sacrifice la nevoie în vederea
conservării imobilului ce face obiectul prezentului contract, întrucât contractul
este încheiat în interesul său;
b) să întrebuinţeze lucrul numai în scopul îndeplinirii obiectului de activitate
conform prevederilor legale;
c) să suporte riscul pieirii fortuite a bunului, cu excepția întrebuințării normale şi
fără culpă din partea sa;
d) să suporte cheltuielile necesare folosinţei lucrului, neavând dreptul să ceară
restituirea lor deoarece acestea sunt accesoriu al folosinţei, inclusiv toate
cheltuielile aferente bunului, catre Asociatia de proprietari
e) să nu încredințeze/transmita bunul cu orice titlu unei terţe persoane;
£) să restituie la scadenţă lucrul împrumutat în natura sa specifică;
8) să realizeze lucrări de modernizare şi conservare a imobilului, pe cheltuiala
proprie, fara a executa modificări, schimbări ale structurii bunului, de natura sa
tulbure folosinţa acestuia sau care ar determina o schimbare a destinaţiei bunului .
Aceste lucrări ce se vor realiza numai pe bază de proiect tehnic, dupa obtinerea
avizelor şi autorizaţiilor necesare şi a acordului expres al comodantului pentru
realizarea acestora;
h) să asigure respectiv să nu tulbure liniştea locatarilor și locuitorilor din zonă;
i) să elibereze imobilul în caz de rezilicre a contractului şi să îl predea
comodantului pe bază de proces verbal de predare-primire cel puţin în starea în
care l-a primit;
Î să permită comodantului să controleze modul cum este folosit bunul şi starea
acestuia ori de câte ori comodantul își exprimă această dorinţă;
k) să îl înştiințeze imediat pe comodant despre orice acţiune a unei terțe persoane
care îi tulbură folosinţa,
Art4.1 Comodatarul are dreptul să i se asigure de către COMODANT folosirea bunului pe toată
durata contractului cu excepția cazului sau în cazurile prevăzute expres de lege sau de prezentul contract,
CAP.V DREPTURILE ŞI OBIGAŢIILE COMODANTULUI
Art, 5. Comodantul are obligaţia să predea comodatarului imobilul individualizat la art.l din
prezentul contract după încheierea. procesului verbal de predare-primire a acestuia.
Art. 5.1. Comodantul are dreptul să rezilieze in mod unilateral, fara punerea in intarziere, a
prezentului contract în cazul în care COMODATARUL nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în prezentul
contract sau în cazul în care interesul local sau naţional impune acest lucru.
CAP.VI RASPUNDEREA COMODATARULUI
Art.6. Comodatarul răspunde pentru deteriorarea sau picirea în tot sau în parte a lucrului ,
dacă nu dovedeşte că deteriorarea sau pieirea s-a produs fortuit sau că deteriorarea este consecința
folosirii potrivit destinaţiei şi fără culpă din partea sa.
CAP.VII ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art.7. Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri :
- la împlinirea termenului ;
- prin reziliere, în cazul nerespectării obligaţiilor de către comodatar, în acest ultim caz
contractul se reziliază de drept .
- prin denunţare unilaterală din partea comodantului atunci când interesul local si/sau national
o impune.
CAP VIII. FORŢA MAJORĂ
Art.8. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu
întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract.
Prin forța majoră se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil şi
insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părţile să-şi execute obligaţiile
asumate.
CAPIX LITIGIILE
Art.9. Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de comodat , se vor
soluţiona pe cale amiabilă.
În cazul în care acest lucru este imposibil, litigiul va fi dedus spre soluţionare instanțelor
judecătoreşti de drept comun competente potrivit dispoziţiilor legale în vigoare.
Prezentul contract a fost incheiat astăzi ......,..ucecee. 2019, în două exemplare originale cate
unul pentru fiecare parte .
COMODANT, COMODATAR,
MUNICIPIUL REŞIŢA Agenţia Naţională pentru Arii
Naturale Protejate
Primar, Preşedinte
Ioan Popa Adi Croitoru
Şef serviciu,
lanoşi Dorel
Consilier Juridic
Vezoc Alin
Referent de specialitate
Moraru Nicoleta
PREȘEDINTE DE ȘED
MATICHESCU BOGDA
) să permită comodantului să controleze modul cum este folosit bunul şi starea
acestuia ori de câte ori comodantul îşi exprimă această dorinţă;
k) să îl înştiințeze imediat pe comodant despre orice acţiune a unei terțe persoane!
care îi tulbură folosinţa.
Art.4.1 Comodatarul are dreptul să i se asigure de către COMODANT folosirea bunului pe toată
durata contractului cu excepţia cazului sau în cazurile prevăzute expres de lege sau de prezentul contract.
CAP.V DREPTURILE ŞI OBIGAŢIILE COMODANTULUI
Art. 5. Comodantul are obligaţia să predea comodatarului imobilul individualizat la art. din
prezentul contract după încheierea procesului verbal de predare-primire a acestuia.
Ari. 5.1. Comodantul are dreptul să rezilieze in mod unilateral, fara punerea. in intarziere, a
prezentului. contract în cazul în care COMODATARUL nu-şi respectă obligaţiile prevăzute în prezentul
contract sau în cazul în care interesul local sau naţional impune acest lucru.
CAP.VI RASPUNDEREA COMODATARULUI
Art.6. Comodatarul răspunde pentru deteriorarea sau pieirea în tot sau în parte a lucrului,
dacă nu dovedeşte că deteriorarea sau pieirea s-a produs fortuit sau că deteriorarea este consecința
folosirii potrivit destinaţiei şi fără culpă din partea sa.
CAP.VII ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art.7. Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri :
- la împlinirea termenului ;
- prin reziliere, în cazul nerespectării obligaţiilor de către comodatar, în acest ultim caz
contractul se reziliază de drept .
- prin denunţare unilaterală din partea comodantului atunci când interesul local si/sau national
o impune,
CAP.VIII. FORŢA MAJORĂ
Art.8. Forţa majoră exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu
întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract,
Prin forța majoră se înțelege un eveniment independent de voinţa părților, imprevizibil şi
insurmontabil, apărut după încheierea contractului, care împiedică părţile să-şi execute obligaţiile
asumate.
CAPIX LITIGHLE
Art.9. Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de comodat , se vor
soluţiona pe cale amiabilă.
În cazul în care acest lucru este imposibil, litigiul va fi dedus spre soluţionare instanţelor
judecătoreşti de drept comun competente potrivit dispoziţiilor legale în vigoare.
Prezentul contract a fost incheiat astăzi ...... ceeace 2019, în două exemplare originale cate
unul pentru fiecare parte .
COMODANT, COMODATAR,
MUNICIPIUL REŞIŢA Agenţia Naţională pentru Arii
Naturale Protejate
Primar, Preşedinte
loan Popa Adi Croitoru
Şef serviciu,
Ianoși Dorel
Consilier Juridic
Vezoc Alin
Referent de specialitate
Moraru Nicoleta
PREȘEDINTE DE ŞE
MATICHESCU BOGDA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.