JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
HOTĂRÂREA Nr. 151
Din 03.04.2024
privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare cu Compania Naţională de
Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR, Consiliul Judeţean Caraş-Severin și
Consiliul Judeţean Timiş în vederea implementării în comun a proiectului
„Drum TransRegio şi de conectivitate Reşiţa-Voiteg-A9”
care include inclusiv legătura dintre Drumul de ocolire a Municipiului Reșița
între DN58 si DN58B şi Varianta de ocolire a oraşului Bocșa
Consiliul Local al Municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa de îndată din data de 03.04.2024;
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reşiţa,
nr.30319/02.04.2024 şi Raportul de specialitate al Direcţiei Investiţii şi Mobilitate Urbană —
Serviciul Investiţii, nr.30310/02.04.2024, precum și rapoartele de avizare ale comisiilor de
specialitate ale Consiliului local;
Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 30551/03.04.2024;
Având în vedere prevederile OUG nr. 55/2016 privind reorganizarea CNADR şi înfiinţarea
CNAIR, precum şi modificarea şi completarea unor acte normative, cu modificările ulterioare;
Ținând cont de prevederile art. 4 din O.U.G. 88/2020 privind instituirea unor masuri, precum
si acordarea unui sprijin financiar pentru pregatirea portofoliului de proiecte in domenii strategice
considerate prioritare pentru perioada de programare 2021-2027, destinat finanţării prin Programul
Tranport 2021-2027 (PT), cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere adresa Adresa MTI-DGPET nr. 3704/40315 din data de 05.02.2024 si
concluziile intalnirii tehnice din data de 28.03.2024 de la sediul MT DGPET este posibil iniţierea
unui acord de parteneriat.
Având în vedere prevederile art. XV din O.U.G. nr. 83/2016 privind unele măsuri de
eficientizare a implementării proiectelor de infrastructură de transport, unele măsuri în domeniul
transporturilor, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 129, alin.(2), lit. b), e) şi alin. (9) lit. a) art. 139, alin.(3), lit. £), art. 196 alin. 1,
lit. a), art. 197 alin.(1), alin.(2), art. 199 alin.(1) şi alin.(2) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE :
Art.1 — Se aprobă încheierea unui protocol de colaborare între Compania Naţională de
Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR, Consiliul Judeţean Caraș-Severin, Consiliul
Judeţean Timiş şi UAT Municipiul Reşiţa, în vederea implementării în comun a proiectului „Drum
TransRegio şi de conectivitate Reşita-Voiteg-A9” care include inclusiv legătura dintre Drumul
DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI MOBILITATE URBANĂ — SERVICIUL INVESTIȚII
Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0255/216627. E-mail: servinv &primariaresita.ro
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
de ocolire a Municipiului Reşiţa între DNS8 si DN58B și Varianta de ocolire a oraşului Bocșa
conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2 — Se aprobă promovarea, în parteneriat, a proiectului „Drum TransRegio şi de
conectivitate Reşita-Voiteg-A9” care include inclusiv legătura dintre Drumul de ocolire a
Municipiului Reşiţa între DNS8 si DN58B şi Varianta de ocolire a oraşului Bocșa în vederea
accesări de fonduri nerambursabile prin Programul Transport PT 2021 — 2027.
Art. 3 — Se mandatează domnul POPA loan, primarul Municipiului Reşiţa. să semneze
Protocolul de colaborare şi toate actele necesare în vederea ducerii la îndeplinire a prevederilor
prezentei hotărâri.
Art. 4 — Hotărârea intră în vigoare la data comunicării.
Art. 5 - Prezenta hotărâre se comunică :
- Primarului Municipiului Reşiţa ;
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin ;
- Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane ;
- Direcţiei Investiţii şi Mobilitate Urbană — Serviciul Investiţii ;
- Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
MĂDĂLINA MRUNA CHIOS
Pee
DIRECTIA INVESTIŢII ȘI MOBILITATE URBANĂ -— SERVICIUL INVESTIȚII
Adresa: Piaţa 1 Decembrie 1918 Nr. IA, Tel./Fax: 0255/216627. E-mail: servinv Oprimariaresita.ro
Anexă la H.C.L. nr. 151/03.04.2024
ACORD DE PARTENERIAT
încheiat pentru realizarea obiectivului de investitii
“Drum TransRegio şi de conectivitate Reşiţa-Voiteg-A9”
Art. 1. Părţile
1. Compania Naţională de Administrare a infrastructurii Rutiere S.A. (abreviat C.NA.LR.),
companie strategică de interes naţional, care se organizează şi funcţionează în condiţiile O.U.G. nr.
84/2003 pentru înființarea Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere - S.A. prin
reorganizarea Regiei Autonome "Administraţia Naţională a Drumurilor din România”, cu modificările
şi completările ulterioare, cu sediul în Bucureşti, Sectorul 1, bd. Dinicu Golescu nr. 38, codul fiscal
RO16054368, în calitate de Beneficiar, ca titular al dreptului de implementare, denumită Partener 1
şi Lider de parteneriat, reprezentată prin dl. Cristian PISTOL, Director General, pe de o parte,
si
2. Unitatea Administrativ Teritorială Judetul Caraş-Severin, cu sediul în Municipiul Reşiţa, Str
Piaţa 1 Decembrie 1918, judeţul Caraş-Severin, cod postal 320084, cod fiscal 3227890, în calitate de
Implementator, denumit Partener 2, reprezentat prin domnul Romeo-Dan Dunca, în calitate de
Preşedinte al Consiliului Judetean Caras-Severin, pe de altă parte;
3. Unitatea Administrativ Teritorială Judetul Timiş, cu sediul în Municipiul Timişoara, Bulevardul
Revoluţiei din 1989 nr. 17, judetul Timiş, cod postal 300034, cod fiscal 4358029, în calitate de
Implementator, denumit Partener 3, reprezentat prin domnul Alin - Adrian NICA., în calitate de
Preşedinte al Consiliului Judetean Timis, pe de altă parte;
4. Unitatea Administrativă Teritorială Municipiul Reşita, cu sediul în Municipiul Resita, Str. Piaţa
1 Decembrie 1918, nr. LA, judetul Caras-Severin, cod postal 320084, cod fiscal 3228764, în calitate
de Implementator, denumit Partener 4, reprezentat prin domnul loan Popa, în calitate de Primar, pe
de altă parte;
Având în vedere:
- Propunerea de implementare avansată de Implementator prin adresa nr. 92/10154 din data de
01.02.2024 si 78062 din data de 08.11.2023,
- Adresa MTI-DGPET nr. 3704/40315 din data de 05.02.2024 si concluziile intalnirii tehnice din
data de 28.03.2024 de la sediul MT DGPET, prin care se emite un punct de vedere favorabil privind
finanţarea proiectului la nivel de Studiu de Fezabilitate, inclusiv documentatiile de avize si acorduri
pentru proiectul “Drum TransRegio si de conectivitate Resita-Voiteg-A9”, in cadrul PT 2021-2027.
În temeiul:
- Art. 33 din O.U.G. nr. 133 din 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor
europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de
dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă;
- Prevederilor H.G. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor
europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de
dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă;
_Prevederilor Art. XV (1) din O.U.G. nr. 83/2016 privind unele măsuri de eficientizare a implementării
proiectelor de infrastructură de transport, unele măsuri în domeniul transporturilor, precum şi pentru
modificarea şi completarea unor acte normative;
- Hotărârii C.J. Caraş-Severin nr. ..... IN nenea 2024;
- Hotărârii C.J. Timiş nr. ..... din „eee 2024;
- Hotărârii C.L. Reşiţa nr. 151 din 03.04.2024;
_ Hotărârii Consiliului de Administraţie al Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii
Rutiere S.A. nr. ........ FNT e ai 2024;
Au convenit încheierea prezentului Acord de Parteneriat în condiţiile, termenele şi pentru scopul
menţionate mai jos.
Art. 2. Obiectul Acordului de parteneriat
(1) Obiectul acestui acord de parteneriat este realizarea de proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii
de transport de natura variantelor ocolitoare, drumurilor de legătură la drumurile naţionale,
autostrăzilor, drumurilor expres, drumurilor alternative ca soluţii pentru descongestionarea de
trafic rutier, inclusiv modernizarea, reabilitarea acestora.
Prezentul acord de parteneriat are ca obiect realizarea Studiului de Fezabilitate, inclusiv
documentatiile de avize si acorduri pentru proiectul “Drum TransRegio si de conectivitate
Resita-Voiteg-A9”, care include inclusiv legatura dintre Drumul de ocolire a Municpiului
Resita intre DN 58 si DN 58B si Varianta de ocolire a orasului Bocsa denumit in continuare
si “Proiect”.
(2) Scopul acordului de parteneriat incheiat pentru realizarea Studiului de Fezabilitate, inclusiv
documentatiile de avize si acorduri pentru proiectul “Drum TransRegio si de conectivitate
Resita-Voiteg-A9”, care include inclusiv legatura dintre Drumul de ocolire a Municpiului
Resita intre DN 58 si DN 58B si Varianta de ocolire a orasului Bocsa este acela de a
implementa proiectul în cadrul PT 2021-2027.
(3) Acest Acord de parteneriat este parte integrantă din Contractul de finanţare, ca anexă a acestuia.
Art. 3. Principiile de bună practică ale Acordului de parteneriat
(1) Părţile trebuie să contribuie la realizarea proiectului şi să îşi asume rolul lor în cadrul proiectului,
aşa cum acesta este definit în cadrul prezentului Acord de Parteneriat. În acest sens, părţile vor
numi o echipă mixtă de proiect, prin decizie emisă de Partenerul 1, în baza propunerilor
Partenerilor.
(2) Părţile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind
evoluţia proiectului.
(3) Părţile trebuie să implementeze activităţile cu respectarea celor mai înalte standarde profesionale
şi de etică.
(4) Părţile sunt obligate să respecte regulile referitoare la conflictul de interese și regimul
incompatibilităţilor, iar, în cazul apariţiei unei asemenea situaţii, să dispună luarea măsurilor care
să conducă la stingerea acesteia şi evitarea producerii unei situaţii similare în viitor.
(5) Părţile înțeleg și acceptă faptul că vor răspunde individual faţă de Autoritate de Management PT,
pentru realizarea angajamentelor asumate de fiecare dintre aceștia în implementarea proiectului
conform Cererii de finanţare si prezentului Acord de Parteneriat.
Art. 4. Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului
(1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din
Cererea de finanţare — care este documentul principal în stabilirea principalelor activități asumate
de fiecare partener:
Rezultate ale Valoarea totală
Ri proiectului eligibilă alocată
_ L, ali NI (la care contribuie fiecărui partener și
Organizaţi netivităților/subactivităţilor fiecare partener) % din valoarea
i derulate de fiecare partener, totală eligibilă a
în vederea obținerii fiecărui proiectului
rezultat în parte (lei/9o)activitățile
partenerilor
Partener 1 | Asigurarea suportului necesar | Avizarea in baza | Personal propriu
aprobarii prin Hotarare de documentatiilor elaborate | CNAIR SA
Guvern a indicatorilor tehnico — | de catre Partenerul 4 in
economici rezultati in urma | cadrul CTE CNAIR SA,
elaborarii Studiului de | CTE MTI, CTE IM si
Fezabilitate de catre Partenerul | promovarea HG de
4 aprobare a indicatorilor
tehnico — economici
Derularea procesului de | Elaborarea şi depunerea | Se va stabili la
accesare a finanţării | aplicaţiei de finanţare momentul depunerii
nerambursabile aplicaţiei de finanţare
Derularea procesului de | Elaborarea şi depunerea | Personal propriu
prefinanțare / plată / rambursare | cererilor de prefinanţare/ CNAIR SA
a finanțării rambursare / plată
Primirea în proprietate a | Primirea documentatiilor | Se va stabili la
documentatiilor tehnico- | tehnico-economice, cu | momentul depunerii
economice elaborate de catre | toate avizele si acordurile | aplicaţiei de finanțare
Partenerul 4 pentru obiectivul | necesare
de investiţii cu toate avizele şi
acordurile necesare (in etapa de
elaborare Studiu de
Fezabilitate), prin încheierea în
condiţiile legii a unui proces-
verbal de predare-primire în
acest sens
Partener 2 | Asigurarea asistentei tehnice de | Avize CTE CNAIR SA, | Personal propriu
specialitate si întocmirea | CTE MTI, CTE IM si
notelor de prezentare ale | promovarea HG de
proiectului in vederea supunerii | aprobare a indicatorilor
spre avizare in cadrul CTE | tehnico — economici;
CNAIR SA, CTE MTI, CTE IM
pana la aprobarea indicatorilor
tehnico-economici ai
proiectului “Drum TransRegio
şi de conectivitate Reşita-
Voiteg-A9”
Monitorizarea şi implementarea | Îndeplinirea indicatorilor | Se va stabili la
Proiectului definiţi prin contractul de | momentul depunerii
“Drum TransRegio şi de | finanţare (aplicaţia de | aplicaţiei de finanţare
conectivitate Reşita-Voiteg- | finanţare)
A9”
Monitorizarea şi urmărirea | Respectarea calitativă şi | Pe tot parcursul
3
serviciilor prestate/executate in
cadrul proiectului
“Drum TransRegio şi de
cantitativă a serviciilor si
lucrarilor, conform
documentaţiei tehnice şi
desfășurării execuției
necesare Proiectului
conectivitate Reşita-Voiteg- | normelor aplicabile
A9”
Alte categorii de activităţi care | Pregatirea, Partenerul 2 şi CNAIR
sunt necesare pentru a asigura | implementarea, recepţia | vor participa, în
implementarea proiectelor de
infrastructură de transport
rutier
şi utilizarea în condiții
legale a obiectivului
limitele legii şi ale
Acordului de
parteneriat la
desfăşurarea oricăror
operațiuni necesare
atingerii obiectivelor
şi indicatorilor din
Cererea de finanţare
Partener 3 | Asigurarea asistentei tehnice de | Avize CTE CNAIR SA, | Personal propriu
specialitate si întocmirea | CTE MTI, CTE IM si
notelor de prezentare ale | promovarea HG de
proiectului in vederea supunerii | aprobare a indicatorilor
spre avizare in cadrul CTE tehnico — economici;
CNAIR SA, CTE MTI, CTE IM
pana la aprobarea indicatorilor
tehnico-economici ai
proiectului “Drum TransRegio
şi de conectivitate Reşiţa-
Voiteg-A9”
Monitorizarea şi implementarea Îndeplinirea indicatorilor | Se va stabili la
Proiectului “Drum TransRegio | definiţi prin contractul de | momentul depunerii
şi de conectivitate Reşiţa- | finanţare (aplicaţia de aplicaţiei de finanţare
Voiteg-A9” finanţare)
Monitorizarea şi urmărirea | Respectarea calitativă şi | Pe tot parcursul
serviciilor prestate/executate in | cantitativă a serviciilor si | desfășurării execuţiei
cadrul proiectului “Drum | lucrarilor, conform | necesare Proiectului
TransRegio şi de conectivitate | documentaţiei tehnice şi
Reşita-Voiteg-A9” normelor aplicabile
Alte categorii de activităţi care | Pregatirea, Partenerul 3 și CNAIR
sunt necesare pentru a asigura | implementarea, recepţia | vor participa, în
implementarea proiectelor de şi utilizarea în condiţii | limitele legii şi ale
infrastructură de transport legale a obiectivului Acordului de
rutier parteneriat la
desfăşurarea oricăror
operaţiuni necesare
atingerii obiectivelor
și indicatorilor din
Cererea de finanţare
Partener 4 | Asigurarea asistentei tehnice de | Avize CTE CNAIR SA,
specialitate si întocmirea
notelor de prezentare ale
proiectului in vederea supunerii
spre avizare in cadrul CTE
CNAIR SA, CTE MTI, CTE IM
pana la aprobarea indicatorilor
CTE MTI, CTE IM si
promovarea HG de
aprobare a indicatorilor
tehnico — economici;
Personal propriu
tehnico-economici ai
proiectului
Contractarea serviciilor de | Realizarea auditului de | Se va stabili la
realizare a auditului de | siguranță rutieră pentru: | momentul depunerii
4
siguranţă rutieră
Etapa 1 — Studiu de
Fezabilitate
aplicaţiei de finanţare
Derularea procesului de | Obtinere avize si acorduri | Se va stabili la
obtinere avize si acorduri momentul depunerii
aplicaţiei de finanţare
Derularea procedurilor de | Semnarea contractelor de: | Se va stabili la
achiziţie, în calitate de| 1. Elaborare SF momentul depunerii
autoritate contractantă, pentru
contractarea serviciilor de
elaborare SF, măsuri de
publicitate privind finanțarea
din PT 2021-2027 aferente
Proiectului ” Drum TransRegio
şi de conectivitate Reşiţa-
Voiteg-A9
2. Măsuri de publicitate
privind finanţarea din PT
2021-2027
aplicaţiei de finanţare
Monitorizarea şi implementarea
Proiectului
Îndeplinirea indicatorilor
definiţi prin contractul de
finanțare (aplicaţia de
finanţare)
Se va stabili la
momentul depunerii
aplicaţiei de finanţare
Monitorizarea şi urmărirea
serviciilor prestate/executate in
cadrul proiectului
Respectarea calitativă şi
cantitativă a serviciilor si
lucrarilor, conform
documentaţiei tehnice și
normelor aplicabile
Pe tot parcursul
desfăşurării execuţiei
necesare Proiectului
Decontarea serviciilor/
lucrărilor executate de către
prestatorii de
servicii/antreprenori;
elaborarea şi depunerea
cererilor de rambursare /plată a
cheltuielilor aferente
implementarii proiectului de
Derularea formalităţilor
necesare întocmirii
cererilor de prefinantare/
rambursare/ plată
Partenerul 4 va asigura
pregătirea
documentaţiei
necesare introducerii
la
prefinantare/rambursa
re/ plată a lucrărilor/
serviciilor/ produselor
infrastructură rutieră aferente Proiectului,
conform Cererii de
finanţare
Predarea în proprietatea Predarea documentatiilor | Se va stabili la
CNAIR a documentatiei tehnico-economice catre | momentul depunerii
tehnico-economice realizate
pentru obiectivul de investitii
cu toate avizele si acordurilor
necesare (in etapa de elaborare
Studiu de Fezabilitate) fără
pretenții financiare, prin
încheierea în condiţiile legii a
unui proces-verbal de predare-
primire în acest sens
CNAIR, cu toate avizele
si acordurile necesare
aplicaţiei de finanţare
Alte categorii de activităţi care
sunt necesare pentru a asigura
implementarea proiectelor de
infrastructură de transport
rutier
Pregatirea,
implementarea, recepţia
şi utilizarea în condiţii
legale a obiectivului
Partenerul 4 și CNAIR
vor participa, în
limitele legii şi ale
Acordului de
parteneriat la
desfășurarea oricăror
operaţiuni necesare
atingerii obiectivelor
şi indicatorilor din
Cererea de finanţare
(2) Responsabilităţi şi angajamente financiare între parteneri
Partenerii vor asigura contribuţia la cheltuielile eligibile ale proiectului aşa cum este precizat în
Cererea de finanţare
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) e ea na mi e al _
_ Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %)
Partener 1 Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanţare, respectiv
CNAIR SA solicitarii formularului nr. 1 privind eligibilitatea cheltuielilor in cadrul
PT 2021-2027
Partener 2 Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %)
U.A.T. Judeţul Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanțare, respectiv
Caras-Severin solicitarii formularului nr. 1 privind eligibilitatea cheltuielilor in cadrul
PT 2021-2027
Partener 3 Nu este cazul
U.A.T.
Judeţul Timis
Partener 4 Nu este cazul
U.A.T. Municipiul
Resita
În plus, fiecare partener va asigura îndeplinirea sarcinilor prezentate la Articolul 6. Drepturile si
obligațiile partenerilor/beneficiarului.
(3) Informaţii despre conturile bancare
IBAN Cont | Banca | Sucursala Ass Alte info.
sucursala
Partener | Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanțare
Partener 2 Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanțare
Partener 3 Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanțare
Partener 4 Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanțare
Responsabilităţile privind derularea fluxurilor financiare sunt conforme cu prevederile HG nr.
829/27.06.2022 privind aprobarea normelor metodologice de aplicare a prevederilor OUG nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-
2027, cu modif
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.