JUDEȚUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare
Consiliul Local al Municipiului Piteşti, întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
-Referatul de aprobare privind proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Piteşti;
-Raportul nr.35036/24.07.2026 al Direcţiei Juridice și Administraţie Publică Locală, Direcţiei
Arhitect Şef și Direcţiei Tehnice;
-Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-verbale nr.
35469/2026, nr.35471/2026, nr.35473/2026, nr.35474/2026, nr.35475/2026;
-Adresa Asociaţiei Rotary Club Piteşti, înregistrată sub nr.34732/23.07.2026, completată cu
cererea înregistrată sub nr.35006/24.07.2026;
-Certificatul de urbanism nr.624/03.07.2026;
Văzând prevederile art.5 alin. (3) lit.a) din O.G. nr. 71/2002 privind organizarea şi
funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, art.108
lit. e), art.129 alin. (2) lit. e) și alin.(9) lit. a), art. 286 alin.(4) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/ 2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale art 31 ! din Legea nr.
350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, art. 863 lit. c) şi ale art. 1011 alin. (1) din
Legea nr. 287/2009 - Codul Civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale
Regulamentului general de urbanism aprobat prin H.G. nr. $25/ 1996, republicată, precum şi ale
Documentaţiei de urbanism faza PUG aprobată prin HCL nr.113/1999;
În temeiul dispoziţiilor art.196 alin. (1) lit. "a” din Codul Administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 (1) Se aprobă încheierea unui protocol de colaborare între Municipiul Piteşti și asociaţia
Rotary Club Piteşti din Pitești pentru realizarea unor lucrări de interes public, respectiv,
amenajarea/reabilitarea unui loc de odihnă - mobilier urban: bănci, masă, cișmele de apă potabilă,
conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
(2) Obiectivul de investiţie, precum şi planul de amplasament al terenului pe care se realizează
acesta sunt cele prevăzute în anexa protocolului de colaborare.
(3) Protocolul de colaborare va fi semnat de primarul municipiului Piteşti, împuternicit în acest
sens.
Art.2 Primarul Municipiului Piteşti, Direcţia Juridică și Administraţie Publică Locală,
Direcţia Arhitect Şef, Direcţia Economică şi Direcţia Tehnică vor aduce la îndeplinire prevederile
prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora, precum şi Rotary Club Piteşti, cu sediul în Pitești,
B.dul Republicii nr.75, de Secretarul 1 FSA Ai
DINTE DE SEMINȚĂ,
Contrasemnează pentru legalitate:
SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
Andrei - Cătălin, Călugăru
Piteşti,
Nr. 311 din 30.07.2026
1. Preambul:
1.1. Rotary Club Pitești face parte din rețeaua globală Rotary International, una dintre cele
mai mari organizaţii de servicii umanitare din lume.
1.2. Misiunea Rotary este de a servi comunitatea, de a promova integritatea şi valorile etice
şi de a încuraja înţelegerea, bunăvoința şi pacea prin colaborare şi implicare civică. Clubul
Rotary susţine iniţiative care produc schimbări durabile în viața oamenilor și contribuie la
dezvoltarea unei comunități mai puternice şi mai solidare.
1.3. In acest spirit, Rotary Club Piteşti intenționează să amenajeze pe un teren în suprafață de
41 mp, identificat cu nr. cadastral 108225, aparţinând domeniului public al Municipiului
Piteşti, situat în Piteşti, str. Trivale, un loc de odihnă - mobilier urban: bănci, masă şi două
cişmele cu apa potabilă,
1.4. Dreptul de a construi se acordă cu respectarea prevederilor art. 31! din Legea nr. 350/2001
privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și a obligaţiilor care derivă din
Regulamentul general de urbanism aprobat prin H.G. nr. 525/ 1996, republicată şi a
Documentaţiei de urbanism faza PUG, aprobată prin HCL nr.113/1999.
1.5. Obiectivul de investiţie se va realiza în conformitate cu Doc sentţia- se E deoanism faza
sm nr 24108 .072026 şi
PUG, aprobată prin H.C.L. nr.113/1999, certificatul de urbanis
autorizaţia de construire, eliberate în acest sens. E
2. Părţile
2.1. Municipiul Pitești, persoană juridică de drept public, cu sediul în Monicipiul Pitești, str.
Victoriei nr.24, judeţul Argeş, CUI 4317967, reprezentat prin Primar, dl. Cristian GENTEA
(Municipiul);
2.2 Asociaţia Rotary Club Piteşti, din cadrul Rotary International District 2241, persoană
juridică română de drept privat, fără scop patrimonial (ONG), constituită potrivit O.G. nr.
26/2000 privind asociațiile și fundaţiile, Cod fiscal 11809016, cu sediul în Piteşti, b-dul
Republicii nr.75, județul Argeș, reprezentată legal prin Preşedinte, Tudorache Robert (
Asociaţia);
3. Obiectul protocolului
3.1 Obiectul prezentului protocol de colaborare îl constituie acordarea unui mandat asociației
Rotary Club Piteşti pentru realizarea, pe terenul în suprafață de 41 mp., situat în Pitesti, str.
Trivale, identificat cu nr. cadastral 108225, aparținând domeniului public al Municipiului
Piteşti, de către aceasta, pe cheltuială proprie, a lucrărilor de amenajare a unui loc de odihnă
- mobilier urban: bănci, masă, cişmele cu apă potabilă, identificat în planul din Anexa la
prezentul protocol;
3.2 .Lucrările prevăzute la pct.3.1 sunt denumite Proiect de amenajare ( Proiectul).
4. Drepturile și obligațiile părților
4.1 Drepturile și obligaţiile Municipiului
4.1.1. Să predea amplasamentul, respectiv terenul în suprafață de 41mp., identificat cu nr.
cadastral 108225, necesar realizării acestui proiect, precum şi ansamblul decorativ urban
existent, pe bază de proces-verbal, prin grija Direcţiei Tehnice;
4.1.2. Să îşi exprime acordul, în calitate de proprietar, pentru executarea de către Asociaţie,
exclusiv a lucrărilor ce fac obiectul protocolului;
4.1.3. Să fie informat în prealabil și în scris de către Asociaţie cu privire la toate acțiunile
desfășurate sau care urmează a se derula în baza prezentului protocol;
4.1.4. Să iniţieze, dacă este cazul, acte adiționale de modificare a prezentului protocol;
4.1.5. Să comunice Asociaţiei orice situaţie care afectează realizarea în bune condiţii a
obiectului protocolului și să solicite rezilierea acestuia în caz de neexecutare de către
Asociaţie a obligațiilor stabilite conform protocolului;
4.1.6.Să acorde sprijin Asociaţiei în vederea realizării Proiectului;
4.1.7.Să asigure accesul Asociaţiei pe terenurile proprietatea Municipiului sau aflate în
administrarea acestuia în vederea realizării lucrărilor de amenajare ale Proiectului;
4.1.8.La finalizarea lucrărilor de amenajare, Municipiul va prelua su de teren care face
obiectul prezentului protocol, precum şi bunurile rezultate/ reabi ate, respeșt amenajările
realizate, cu titlu gratuit, iar acestea se vor înregistra în evidenț patrimoniale în proprietatea
publică a Municipiului; ze A )
|»!
/
4.2. Drepturile și obligațiile Asociaţiei
4.2.1. Asociaţia va întreprinde toate demersurile necesare în vederea obținerii autorizaţiei de
construire pentru realizarea proiectului, având dreptul de a depune, susține şi ridica
documentaţiile tehnice, avizele, acordurile și autorizaţia de construire, aferente proiectului;
4.2.2. Asociaţia va realiza pe cheltuiala sa lucrările de amenajare a locului de odihnă,
conform prevederilor H.C.L. nr.113/1999, Certificatului de urbanism nr.624/03.07.2026 şi a
autorizaţiei de construire ce urmează a fi obținută, fiind răspunzătoare pe toată durata
execuţiei;
4.2.3. La finalizarea lucrărilor de realizare a locului de odihnă, Asociaţia are obligaţia să
notifice Municipiul pentru predarea — primirea mijloacelor fixe, realizate conform prezentului
protocol, precum şi a celorlalte elemente ale ansamblului;
4.2.4. Asociaţia, conform celor asumate, va transmite, prin act autentic, Municipiului Piteşti,
cu titlu gratuit, lucrările de interes public local de amenajare a locului de odihnă, respectiv
mijloacele fixe realizate pe terenul, proprietate a municipiului Piteşti, pus la dispoziția
acestuia, fără nicio pretenţie de despăgubire;
4.2.5. Obligaţia de a restitui, în termen de 3 zile, terenul pus la dispoziţie de Municipiul
Piteşti, adus la starea iniţială, în situaţia apariţiei unui eveniment ce nu a putut fi prevăzut şi
care nu a putut fi înlăturat, care a condus la imposibilitatea realizării investiţiei, sau în cazul
nefinalizării procedurii de transmitere a mijloacelor fixe rezultate;
4.2.6. Obligaţia asigurării circulației normale pe drumul public, în zona afectată de lucrări pe
întreaga durată a executării lucrărilor;
4.2.7. Să realizeze lucrările ce fac obiectul prezentului protocol cu respectarea întocmai a
certificatului de urbanism, avizelor şi a autorizaţiilor de construire ce urmează a fi obținute;
4.2.8. Asociaţia se obligă să comunice / notifice Municipiul Piteşti, în termen de 10 zile
lucrătoare de intrarea în vigoare, apariţia oricăror schimbări de natură juridică şi/sau
administrativă, efectuate la nivelul său, începând cu data semnării contractului şi până la
finalizarea acestuia (ex.: schimbarea denumirii, a adresei sediului social, a persoanelor avînd
calitatea de reprezentant legal / administrator, a domeniilor de activitate), dovedită cu
documente corespunzătoare;
4.3. Părţile, de comun acord, vor stabili cu exactitate investiţiile efectuate, ce vor fi
transmise, cu titlu gratuit, Municipiului Pitești, fără nicio pretenţie.
5. Durata protocolului
5.1. Prezentul protocol se încheie pe durata executării lucrărilor de amenajare, autorizate
conform legii;
5.2. Protocolul poate fi modificat şi/sau completat prin acte adiționale semnate de părți, la
iniţiativa oricăreia dintre acestea.
6. Încetarea protocolului se face prin:
a) acordul de voință, exprimat în scris, al părților; sau
b) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligaţiilor asumate de către părți.
7. Dispoziţii finale
7.1. Prezentul protocol intră în vigoare la data înregistrării acestuia, semnat de părți, la
Primăria Municipiului Piteşti;
7.2. Prezentul protocol s-a încheiat în 3 exemplare originale, unul pentru Municipiu şi 2
pentru Asociaţie.
MUNICIPIUL PITESTI ROTARY CLUB PITEȘTI
Anexa la Protocolul nr...
Obiectivul de investiţie:
- amenajarea unui loc de odihnă (mobilier urban: bănci, masă, cişmele de apă
potabilă)
Lucrări propuse:
- reabilitarea şi punerea în valoare a ansamblului decorativ urban existent;
- refacere finisaje, bănci şi pardoseli, înlocuire elemente degradate;
- amplasare două cişmele cu apă potabilă
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
scara 1: 100
Nr. cadastral | Suprafata masurata |Adresa imobilului Mun. Pitesti
108225 41.mp Cartier Trivale, Str. Trivale, FN, Jud. Arges
Cartea funciara | UAT | PITESTI, intravilan |
ae ar 2 Linia ie Pr ei room ae
A 0.5. PITESTI
£
[i
e
=
8
-
e 3 A
PR e i
R 3 R
eo 90 e,
“e
ic]
zi
10
O.S. PITESTI
DOMENIUL PUBLIC AL
9 MUNICIPIULUI PITESTI
- STR. TRIVALE
CAD:94644
488740
Sam e a —
1:100
1 cm pe plan = i1mpeteren
2 o 2 4
aaa cau I i i
A. DATE REFERITOARE LA TEREN
Nr. Categorie de | Suprafata auzi
parcela folosinta [mp] Mentiuni
1 Ce 4 Teren neimprejmuit
TOTAL 4
B. DATE REFERITOARE LA CONSTRUCTII
Cod „ „ua | Suprafata construita 4
constr, |Destinatia la sol [mp] Mentiuni
TOTAL |
Suprafata masurata = 41mp
Suprafata din acte = 107900mp
Executant: Ing. Inspector
Confirm executarea masuratorilor la teren, Confirm introducerea imobilului în baza de date integrată
corectitudinea rit iei ca si si atribuirea numărului cadastral
coresporăefa doâstela cuirealiţatea dia teren
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.