HCL 199/2019 Pașcani adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL IAŞI MUNICIPIUL PAŞCANI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA Nr. 199 din data de 15.10.2019 privind încheierea contractului de comodat între Municipiul Pașcani și S.C. DELGAZ GRID S.A. în vederea extinderii rețelelor electrice de distribuţie pe strada Mihai Viteazu și strada Grigore Ureche Consiliul Local al Municipiului Paşcani, judeţul laşi, Având în vedere Referatul de aprobare înregistrat sub nr. 17249/11.10.2019, întocmit de Primarul Municipiului Pașcani, în calitate de iniţiator al proiectului de hotărâre; Având în vedere Raportul comun înregistrat sub nr. 17251/11.10.2019, întocmit de Compartimentul Juridic și Contencios, Compartimentul Tehnic și Investiţii și Direcţia Economică din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani; Având în vedere dispoziţiile ari. 350, 351, 352, 353 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/03.07.2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; Având în vedere dispoziţiile art. 4, alin. (1) lit. a) Ordinul A.N.R.D.E. nr. 31/2013 pentru aprobarea Metodologiei privind reglementarea condiţiilor pentru preluarea de capacităţi energetice de distribuţie a energiei electrice; Având în vedere dispozitţile art. 874 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil; Având în vedere dispoziţiile Ordonanţei nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor; Având în vedere dispoziţiile Legii nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă peniru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Paşcani: - Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanţe, industrie, agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerţ şi IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale şi relaţii externe, înregistrat sub nr. 1264/15.10.2019; - Comisia juridică, ordine publică, administrație publică, drepturile omului şi libertăţi cetăţeneşti, înregistrat sub nr. 1259/15.10.2019; - Comisia de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului, ecologie, patrimoniu, înregistrat sub nr. 1251/14.10.2019; În temeiul art. 139 alin. (1) și art. 196, alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1 (1) Se aprobă încheierea contractului de comodat între Municipiul Pașcani și S.C. DELGAZ GRID S.A. în vederea extinderii reţelelor electrice de distribuţie pe strada Mihai Viteazu și strada Grigore Ureche, prevăzute în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre. Art.2 Se împuternicește Primarul Municipiului Pașcani, ing. Dumitru Pantazi să semneze contractul de comodat prevăzut în Anexa nr. 2 la prezenta hotărâre. Art.3 Serviciul Administraţie Publică va comunica în copie prezenta hotărâre către : Instituţia Prefectului judeţul laşi Primarul Municipiului Paşcani Compartimentul Juridic și Contencios Compartimentul Tehnic și Investiţii S.C. DELGAZ GRID S.A. Direcţia Economică. > > > > > > Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI, cons. jr. JITARU IRINA > — Di Anexa nr. 1LaH.C.L.nr. PE Denumirea bunului Elemente de identificare 3 4 Reţea electrică de joasă tensiune — extindere rețea electrică de distribuţie pe strada Mihai Viteazu - Zona de racordare — LEA 0,4 Kv PTA 5 LUNCA, plecarea 4: Lungime totală — 130 m, - Linie electrică aeriană dispusă pe 3 stilpi (2 tip SEA, 1 tip SE10), cu plecare de pe stâlp existent 5/4/21 tip SE10 ; - Cablu torsadat tip NF A 2x50 + 3x95 ; - Priză de pământ 10 Q și conectori de joasă tensiune la stâlp capăt — SE10; - Cutie de selectivitate de 63 A și priză de pământ 4 O, pe stâlp 5/4[15 — SE10; Rețea electrică de joasă tensiune — extindere rețea electrică de distribuţie pe strada Grigore Ureche - Zona de racordare — LEA 0,4 Kv PTAB 104 Pașcani, plecarea 2; - Lungime totală — 235 m, din care 55 m subteran și 180 aerian ; - Linie electrică subterană din PTAB 104, la stâlp existent 104/2/18 — SE10; - Linie electrică aeriană pe 5 stâlpi (1 tip SE4, 4 tip SE10), cu plecare de pe stâlp existent 104/2/18 — SE10 ; - Cablu torsadat tip NF A 2x50 + 3x95 ; - Priză de pământ 10 O și conectori de joasă tensiune la stâlp capăt — SE10; - Priză de pământ 10 O, pe primul stâlp 104/2/19 — SE10 ; 5s $ (că Vioa SN 75 a a Da d Sa 43 Tue, ă — “e ÎI NF A2X50+3x93_ pr LEGENDA mim LEA 20KV existenta —P ŢI LEA JT. existenta pe stalpi din beton — E] LEA J.T. proieciata pe stalpi din beton proiectati ————— LESUIT. proiectata SE10pn Da Conductor bransament 194753; m Eăistent 7”, ia) JRiizpele Repet prpiectata 2? a, Pt Pa Tâa L a Sete get pobăi Lu Lă ves _ | LAT SERE NESC Hyde Sua AUtOraacata de Court uiţi: Nae „00 Be ear ns E zU VERIFICATOR/ n] EXPERT NUME SEMNATURA | CERINTA REFERAT | EXPERTIZA Aer. sd EaDoOralor ” Beneficiar: i PER ie faze teprranagte n: S.C. LINCAS SRL PA MUNICIPIUL PASCANI 8/2048 euro ied a a A NĂTU 7 Sâ cara. itlu proiect: Faza: SPECIFICAŢIE NUME i a e z EXTINDERE RETEA ELECTRICA DEJ.T.PE STRADA | PTh+CS; ŞEE PROIECT | Constantin Moraru |[oj$ 48037 să GRIGORE URECHE, MUNICIPIUL PASCANI, JUD IASI | DTAC PROIECTAT | ing. Geta Oanţă jazz 7 ata: |Tiluplanşă: Plansa nr. DESENAT ing, Geta Oanţă SASI CZ! 2018 PLAN SITUATIE E2 vamrare PA. SE0, Îi LL] sq sr Ps [pacii - dolj» Ţ ee cm i ia |... | se —— Adancime Sant ză 5. fer —- Platforena beton/scari 9 — Podet [. = mm Cladiă T2XIR50+3x95 pr e — Tablou electric [i 180.m Lă — Stalp Beton Ei da _— Fantana : — Taluj jos ; Î SEq, Muzeu i p Sg o = Db Czizzaia PN PE i | op SEO Sao x 12X1R50+350+16 ex SEA ze de, Sag pe 1ex 41$ | „LEGENDA o a i LEA I.T. existenta pe stalpi din beton —0— LEA SIT. proiectata pe stalpi din beton prolectali Condueior bransament A eneltent pE:23 Cuie de sectionare CS;in=69A prolectata > Priza de pamant proiectata 108 LL Conectari |4. proiectati = E: a NUME SEMNATURA | CERINTA REFERAT / EXPERTIZA NRJ DATA | Elaborator: TA ENI Beneficiari Proiect nr: 3 ea 8.0, LINCAS SRL PASȚ piere caz A MUNICIPIUL PASCANI 72018 CEI Ed S-a pa E Faza: ei Ell SPECIFICAŢIE, NUME E Ser e Pe TINERE: RETEA ELECTRICA DE J.T, PE PTh+CS; Es su Ze [11100 „lITRADA MIHAI VITEAZU, MUNIGIPIUL PASCANI, JUD IAS! | TAC EI PS 119| | şEF PROIECT | Constantin Moraru a 1900. i „e ci 2 E nr: îs PROIECTAT | Ing. Gela Oanţă C SEPnpppo | Tilu plansă an E PLAN SITUATIE E2 o” DESENAT ing. Geta Oanţă O | 206 Anexa nr. 2LaH.C.L.nr.__/27 CONTRACT DE COMODAT Nr.înregistrare comodant / Nr.înregistrare comodatar / SR ru Art. 1. PARTILE Autoritatea Publica Locala „ cu sediul în localitatea , tel./fax „CUI reprezentata prin Primar „în calitate de COMODANT si Delgaz Grid $.A., Sediul social: Târgu Mureş, Pandurilor, nr. 42, Judeţul Mureş, România, înregistrata la Oficiul Registrului şi Comertului cu numarul J26/326/2000, cod de inregistrare fiscala nr._CUl 10976687, , reprezentata prin Ferenc Csulak având functia de Director General Delgaz Grid S.A. in calitate de COMODATAR. Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI Cedarea, de catre comodant, cu titlu gratuit, a dreptului de folosinta a retelei electrice de interes public de medie si joasa tensiune din zona PT „ conform avizului nr. / emis de Delgaz Grid S.A., respectiv: reţea de distribuţie 0,4 KVaeaaese ponevoeeonateatenenaneeneneeeaaneeeeeneaneateenaneazaee eeaeeeoezonenenonenontoeenaetnoeepnenoaesonezaneee Predarea-primirea obiectului comodatului va fi consemnata in procesul-verbal de predare-primire care se incheie la data de ...... „„. Si constituie Anexa nr. 1 la prezentul contract si parte integranta din acesta Art. 3. DURATA CONTRACTULUI Prezentul contract se incheie pe toata durata de viata a retelei electrice de interes public din zona „conform avizului tehnic de racordare nr. / emis de Delgaz Grid S.A., incepand cu i „ data la care reteaua electrica de interes public va fi predata comodatarului. Art. 4. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 4.1. Obligaţiile comodatarului sunt următoarele: a) sa mentina reteaua electrica realizata in stare de functionare pe costurile sale; b) sa se ingrijeasca de bunul imprumutat intocmai ca proprietarul acestuia; c) sa foloseasca lucrul potrivit destinatiei sale; d) sa suporte, de la data preluarii bunului, cheltuielile necesare folosintei acestuia, neavand dreptul sa ceara restituirea acestora de la comodant; (2)Comodatarul are următoarele obligaţii: a)să folosească bunul potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordată folosinţa gratuită; b)să prezinte, anual, autorităţii publice locale, rapoarte privind activitatea de utilitate publică desfăşurată, gradul de implementare la nivelul colectivităţi, precum şi prognoze şi strategii pentru perioada următoare; c)să permită accesul comodantului pentru efectuarea controlului asupra bunurilor; d) să nu modifice bunul, în parte ori în integralitatea lui; 1/4 pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, şi liber de orice sarcini. 4.2. Obligaţiile comodantului sunt următoarele: determinante iar la finalizarea lucrarilor, la receptie b) să nu-l împiedice pe comodatar să folosească bunul imprumutat până la termenul convenit prin prezentul contract, inclusiv pentru racordarea de noi conumatori. 4.3, Alte obligaţii (1)Folosinţa dobândită în baza prezentului contract nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici cu titlu gratuit, unei alte persoane. (2)Comodatarul are obligaţia de a informa comodantul cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprietate publică, precum şi la existenţa unor cauze sau iminenţa producerii unor evenimente de natură să conducă la imposibilitatea exploatării bunului. 4.4. Sancţiuni (1)Constituie contravenţii la dispoziţiile prezentei secţiuni, dacă nu sunt săvârşite în astfel de condiţii încât să fie considerate, potrivit legii penale, infracţiuni: a)incălcarea prevederilor art. 4.1. alin. (2); b)încălcarea prevederilor art. 4.3. alin. (1). Art. 5. ÎNCETAREA CONTRACTULUI 5.1. Prezentul contract se reziliaza de drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitrar/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi nu îşi execută una dintre obligaţiile enumerate in prezentul contract 5.2 Contractul nu va putea fi reziliat de catre comodant daca comodatarul isi indeplineste toate obligatiile ce-i revin 5.3, Partea care invocă o cauză de reziliere a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 15 zile înainte de data la care rezilierea urmează să-şi producă efectele. 5.4. Rezilierea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante. 5.5. Prezentul contract inceteaza de plin drept in urmatoarele cazuri: e partile convin de comun acord incetarea contractului; a expirarea duratei contractului. 5.5, Incetarea contractului are efecte numai pentru viitor, lasand neatinse prestatiile succesive care au fost facute anterior incetarii lui. Art. 6. FORŢĂ MAJORĂ 6.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 6.2. Forta majora exoniereaza de raspundere partile, in cazul neexecutarii partiale sau totale a obligatiilor asumate prin prezentul contract. Prin forta majora se intelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut dupa incheierea contractului si care impiedica partile sa execute tota! sau partial obligatiile asumate. 6.3. Partea care invoca forta majora are obligatia sa o aduca la cunostinta celeilalte parti, in scris, in maximum 5 (cinci) zile de la aparitie, iar dovada fortei majore se va comunica in maximum 15 (cincisprezece) zile de la aparitie. Data de referinta este data stampilei postei de expediere. Dovada va fi certificata de Camera de Comert si Industrie sau alt organism abilitat de legea statului care o invoca. 2/4 6.4. Partea care invoca forta majora are obligatia sa aduca la cunostinta celeilalte pa, acesteia in maximum 15 (cincisprezece) zile de la incetare. Art. 7. NOTIFICĂRI 7.1. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract. Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in momentul primirii. 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de rimire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare. 7.3. Dacă confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată. 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente. Art. 8. SOLUTIONAREA LITIGIILOR 8.1. Părţile au convenit că toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor. 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente. Art. 9. AMENDAMENTE Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional incheiat in scris si semnat de reprezentantii legali ai ambelor parti. Art. 10. Legea aplicabilă contractului Contractul va fi interpretat conform legilor din România. Art. 11. CONFIDENTIALITATE 11.1. O parte contractanta nu 2re dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti: a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor persoane implicate in indeplirirea contractului; b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare a contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale. 11.2. Dezvaluirea oricarei îi :formatii fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului se va face confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vederea indeplinirii contractului. 3/4 11.3. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de inforni la contract daca: contractanta; sau b) informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti Na pentru asemenea dezvaluire; sau c) partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia. Art. 12. CLAUZE FINALE 12.1. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui. 12.2, Prezentul contract s-a încheiat doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte contractanta. Comodant Comodatar UAT Delgaz Grid SA Primar Centrul de Operatiuni Retea Electricitate sef CORE Resp.programari, urmarire si receptii cod: DEGR P02-02-07-F-02, Ed.1 4/4