HCL 938/2023 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate scenariul 1 recomandat de proiectant pentru obiectivul de investiție: „Extinderea reţelelor de canalizare menajeră/pluvială în zona CET II - Selgros” Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 26.10.2023; Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate scenariul 1 recomandat de proiectant pentru obiectivul de investiţie: „Extinderea rețelelor de canalizare menajeră/pluvială în zona CET II - Selgros”; Având în vedere Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub numărul 413527 din data de 25.10.2023; Analizând Raportul de specialitate numărul 413540 din data de 25.10.2023, întocmit de către Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice, în baza documentaţiei depuse de către S.C. Compania de Apă Oradea S.A., prin care propune Consiliului Local al Municipiului Oradea aprobarea proiectului mai sus menţionat; În temeiul prevederilor Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare; In conformitate cu Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local; În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b) și lit. d), alin. (4) lit. a) și lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1. Se aprobă studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico-economici rezultați din studiu de fezabilitate scenariul 1 recomandat de proiectant pentru obiectivul de investiţie: „Extinderea rețelelor de canalizare menajeră/pluvială în zona CET II - Selgros”, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre, astfel: CARACTERISTICI PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI „„„„Primarul municipiului Oradea Ordonatorul principal de credite:................... Beneficiar: ............umuaeeeaaaeeeeeaaeeeeeseeeue+++-- MUNICIPIUL Oradea prin S.C. Compania de Apă Oradea S.A. Indicatori maximali Valoarea totală a investiţiei: 5,159.907,51 lei inclusiv TVA din care C+M: 3.877.714,52 lei inclusiv TVA Eșalonarea investiţiei: (INV/C+M) inclusiv TVA Anul 1: 5.159.907,51 lei / 3.877.714,52 lei Indicatori minimali Capacităţi Cantitate e Extindere rețea de canalizare menajeră din PP SN10, cu Dint 400 mm e 1.7090ml e Extindere rețea de canalizare menajeră din PP SN10, cu Dint 500 mm e 50ml e Extindere rețea de canalizare menajeră din PVC SNB, cu Dn 250 mm e 3490ml e Subtraversări DN cu conducta din PVC în tub de protecţie din OL, cu e 5buc,Ltub= 1090m Dn 406 x 10 mm e Cămine de vizitare, prefabricate din material plastic, cu Dn = 1000 mm e 49buc. e Cămin de vizitare (de curăţire), prefabricat din beton, cu Dn = 1,5 m și H = 6,10 m, echipat cu vană tip stăvilar, cu Dn 500 mm e buc. e Staţie de pompare apă uzată menajeră (SPAU), amplasată într-un cheson prefabricat, din beton, cu Di = 3,0 m și H = 8,0 m, echipată cu (2A+1R pompe), cu Q = 16,01/s/pompă, Hp = 14,0 mCA e buc. e Cămin prefabricat din beton, cu Dn =1,50 m și H=1,5 m, echipat cu vane și clapete de sens e buc. e Conducta de refulare aferentă SPAU proiectată din PE100HD, SDR17, PN10, cu Dn 225 mm e 2250ml e Racorduri canal menajer, din PVC, SN8, cu Dn 200 mm e 28buc.,L=116,0ml e Cămine de racord prefabricate, din material plastic, cu Dn 400 mm e 28buc. e Racord canal menajer, din PVC, SNB, cu Dn 250 mm e îbuc,L=90ml e Cămin de racord prefabricat, din material plastic, cu Dn 1000 mm e 1buc. e Extindere rețea de canalizare pluvială din PP, SN10, Dn 800 mm e 400ml e Cămine de vizitare, prefabricate din beton, cu Di 1,5 m e 2buc. e Branșament electric pentru staţia de pompare e 1 buc. Durata de realizare a Investiției: - 9 luni, din care durata de execuţie a lucrărilor de construcţii 6 luni; Finanțarea investiţiei: Finanţarea obiectivului de investiţii se va realiza din bugetul local al municipiului Oradea sau din alte surse legal constituite conform programului de investiţii al S.C. Compania de Apă, aprobat conform legii. Art. 2. Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează S.C. Compania de Apă Oradea S.A. Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor; - Primarul Municipiului Oradea; - Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice; - Direcţia Economică, prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice; - S.C. Compania de Apă Oradea S.A., prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico- Economice; - Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Dulcă Cameliă - Mariana Ma N CONTI EAZĂ NZĂ SECRETAR G Eugenia Bor Oradea, 26 octombrie 2023 Nr. 938 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru” S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Tel centrala: 004 0259 436 909 Tel secretariat: 004 0259 435 051 Fax : 004 0259 432 576 mliNetig CUI: RO 54760 J 05/14/28.05.1991 Cont : R041BRDE050SV03433450500 E-mail: apaoradea(Qapaoradea.ro Capital social: 12.000.800 RON Website: http://www.apaoradea.ro ROMÂNIA, BIHOR, ORADEA 410202, STR. DUILIU ZAMFIRESCU NR. 3 Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 938 din 26.10.2023 STUDIU DE FEZABILITATE "EXTINDEREA REȚELELOR DE CANALIZARE MENAJERA/PLUVIALA IN ZONA CET II - SELGROS” Beneficiar: S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Proiectant: S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.4. - 2023 - FOAIE DE CAPĂT Denumire proiect EXTINDEREA REŢELELOR DE CANALIZARE MENAJERĂ/PLUVIALĂ ÎN ZONA CET II - SELGROS Beneficiar S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Amplasament Municipiul Oradea, Strada Ogorului Proiectant general S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Proiectant de specialitate S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Faza de proiectare STUDIU DE FEZABILITATE (S.F.) Număr proiect 2/2023 BORDEROU A.PIESE SCRISE: e FOAIE DE CAPĂT + BORDEROU e COLECTIV DE ELABORARE e MEMORIU TEHNIC e ANEXA 1 — DEVIZ GENERAL e ANEXA 2 — BREVIAR DE CALCUL e ANEXA 3- GRAFICUL DE IMPLEMENTARE A INVESTIŢIEI e ANEXA 4— ANALIZA COST-BENEFICIU B.PIESE DESENATE 0/AC Plan de încadrare în zonă Sc. 1:10000 1/AC Plan general Sc. 1:2000 2/AC -6/AC Plan de situaţie Sc. 1:500 COLECTIV DE ELABORARE ȘEF PROIECT ing. CIUCLEA OVIDIU PROIECTANȚI REȚELE EDILITARE ing. CIUCLEA OVIDIU ing. ACHIM MĂDĂLIN ANTEMĂSURATORI, DEVIZE ing. CIUCLEA OVIDIU ing. DRIMBĂU ALEXANDRU ÎNTOCMIRE STUDIU DE FEZABILITATE ing. ACHIM MĂDĂLIN PROIECTANT E S.C. COMPANIA DE APA ORADEA S.A., Oradea, strada Duiliu Zamfirescu nr. 3, jud. Bihor CUI ROS54760, J05/14/28.05.1991 (denumirea persoanei juridice şi datele de identificare) Proiect nr. 2/2023 STUDIU DE FEZABILITATE A. PIESE SCRISE 1. Informaţii generale privind obiectivul de investiţii 1.1. Denumirea obiectivului de investiţii Extinderea rețelelor de canalizare menajeră/pluvială în zona CET II-Selgros 1.2. Ordonator principal de credite/investitor S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. 1.3. Ordonator de credite (secundar/terțiar) Nu este cazul 1.4. Beneficiarul investiţiei S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. 1.5. Elaboratorul studiului de fezabilitate S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. Sediu: str. Duiliu Zamfirescu nr. 3, Oradea, jud. Bihor Cod Unic de Inregistrare: RO54760 Număr de ordine în Registrul Comerţului: ]05/14/28.05.1991 Tel/Fax: Tel. 0259/436.909, Fax. 0259/432.576 | 2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului/proiectului de investiţii Oradea este un important centru istoric-cultural, primul centru al umanismului din Transilvania, situat la numai 13 km de granița de vest a României, municipiul Oradea, reşedinţa administrativă a judeţului Bihor, ocupă o poziţie central-europeană privilegiată, constituind un important nod de comunicaţii, aflat la o distanţă sensibil egală de capitalele regiunii: Bucureşti (651km), Viena (518km), Budapesta (248km), Praga (676km). Latitudinea nordică de 47* 03! şi longitudinea estică de 21*55' plasează Oradea pe cursul Crişului Repede într-o zonă deluroasă aflată în prelungirea Munţilor Apuseni. La altitudinea medie de 126 m deasupra nivelului mării, Oradea se găseşte la deschiderea Văii Crişului Repede spre câmpie, într-o zonă de contact între prelungirile Munţilor Apuseni şi Câmpia Banato-Crişană, arie de trecere de la relieful deluros (Dealurile Vestice, Dealurile Oradiei, Dealurile Gepişului) către cel de câmpie. Lucrările prevăzute în prezenta documentaţie vor fi amplasate în intravilanul Municipiului Oradea, în zona drumului de centură (strada Ogorului), pe domeniu public al Municipiului Oradea. Suprafaţa terenului ocupată temporar este de cca. 2.035,0 mp, iar suprafaţa terenului ocupată definitiv este de cca. 25,0 mp (aferentă staţiei de pompare pentru apa uzată). În zona investiţiei, S.C. COMPANIA DE APA ORADEA S.A. are pozate (în exploatare) reţele de alimentare cu apă și de canalizare pluvială. În zona studiată, pe strada Ogorului, nu există rețele de canalizare menajeră și nici racorduri de canalizare menajeră. În vecinătatea zonei studiate se realizează, printr-o altă investiţie, Drumul de legătură între Municipiul Oradea și Comuna Sânmartin (în cadrul investiţiei, se realizează relocări/devieri de reţele de apă-canal și un tronson de reţea de canalizare menajeră, în zona drumului de legătură). Căile de acces la amplasamentul lucrărilor, sunt reprezentate de rețeaua de drumuri existente în Municipiul Oradea. 2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat în prealabil) privind situaţia actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării obiectivului de investiţii şi scenariile/opțiunile tehnico-economice identificate şi propuse spre analiză Pentru această investiţie nu a fost întocmit un studiu de prefezabilitate sau un plan detaliat de investiţii pe termen lung. 2.2. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituționale şi financiare S.C. Compania de Apă Oradea SA, cu sediul în Oradea str. Duiliu Zamfirescu nr. 3, cu un capital social de 12.000.800 lei îşi desfăşoară activitatea în baza Legii 31/1990 republicată privind societăţile comerciale, a Legii 51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi publice, a Legii 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare şi OUG 13/2008 privind modificarea şi completarea Legii nr. 51/2006 şi a Legii 241/2006. Operatorul de servicii deţine licenţă de operare clasa 2 nr. 3551 din 21.01.2016 pentru serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare în aria bazinului hidrografic Crişul Repede (potrivit Ordinelor nr. 22/21.01.2016, emis de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice). S.C. Compania de Apă Oradea SA deţine certificate SRAC şi IQ NET pentru: - sistemul de management al calităţii conform SR EN ISO 9001:2008 - sistemul de management de mediu conform SR EN ISO 14001:2005 - sistemul de management de sănătate şi securitate ocupaţională conform OHSAS 18001:2007. Aceste certificate pentru Sistemul de Management Integrat reprezintă garanţia pentru desfăşurarea întregii activități conform cerinţelor de calitate, de mediu, de sănătate şi securitate ocupaţională respectând standardele recunoscute în domeniu. Lucrările propuse prin investiţie trebuie realizate deoarece în zona studiată, pe strada Ogorului, nu există rețele de canalizare menajeră și nici racorduri de canalizare menajeră. Se precizează faptul că, în vecinătatea zonei studiate, se realizează, printr-o altă investiţie, Drumul de legătură între Municipiul Oradea și Comuna Sânmartin (iar în cadrul investiţiei, se realizează relocări/devieri de reţele de apă-canal și un tronson de rețea de canalizare menajeră, în zona drumului de legătură). La întocmirea proiectului s-au avut în vedere prevederile reglementării tehnice în vigoare, dintre care amintim: - Legea nr. 10/1995 privind calitatea lucrărilor de construcții şi instalaţii şi Legea nr. 177/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 10/1995, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, cu modificările și competările ulterioare; - H.G. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii, cu modificările și completările ulterioare şi a Regulamentului pentru stabilirea categoriei de importanţă a construcţiei, şi în conformitate cu următoarele Directive ale Uniunii Europene: - Directiva Europeană nr. 98/83, privind calitatea apei potabile, adoptată în Romania prin Legea nr. 458 privind calitatea apei potabile (completata si modificata prin Legea nr. 311/2004, cu completările și modificările ulterioare), referitoare la calitatea apei potabile, normativul NTPA 013/2002, privind calitatea apelor de suprafață pentru producerea de apă potabilă; - Directiva 91/271 Privind epurarea apelor uzate, preluată prin HG 188/2002, completata cu HG 352/2005 care cuprinde normativele NTPA 001/2002, NTPA 002/2002, NTPA 011/2002 privind 7 normele tehnice de protecţie a apei; - Legea nr. 265/2006: pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 195/2005 privind protecția mediului; - Ordonanţă de Urgenţă nr. 92 din 19 august 2021 privind regimul deșeurilor, cu modificările şi completările ulterioare; - SR 1343/2006 — Referitor la apa potabilă; - SR 1846/1 - 2006; SR 1846/2 — 2007; 4163-3/1995;1478/1990 — Referitor la apa potabilă și apa uzată; - NP 133/2022, privind proiectarea, execuţia şi exploatarea sistemelor de alimentare cu apă şi de canalizare ale localităţilor; - Legea nr. 107/1996: Legea Apelor (modificată şi completată prin H.G. nr. 83/1997, H.G. nr. 948/1999, Legea nr. 192/2001, O.U.G. nr. 107/2002, Legea nr. 404/2003, Legea nr. 310/2004, Legea nr. 112/2006, O.U.G. nr. 12/2007); - H.G. nr. 783/2006 pentru modificarea şi completarea Anexei la Hotărârea Guvernului nr. 351/2005 privind “Aprobarea programului de eliminare treptată a evacuărilor, emisiilor şi pierderilor de substanţe prioritar periculoase”; - Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000: Norme metodologice privind condiţiile de închidere a circulaţiei și de instruire a restricţiilor de circulaţie în vederea executării de lucrări în zona drumului public și/ sau pentru protejarea drumului, publicat în M.O. 397/24.08.2000; - NGPM/1996: Norme generale de protecția muncii; - NE 012-1: 2007: Cod de practică pentru executarea lucrărilor din beton, beton armat şi beton precomprimat; - STAS 1913/1: Teren de fundare. Determinarea umidității; - STAS 1913/13: Teren de fundare. Determinarea caracteristicilor de compactare. Încercarea Proctor; - STAS 1913/15: Teren de fundare. Determinarea greutătii volumice pe teren; - STAS 6074 -77 Teren de fundare. Adancimi maxime de inghet; - STAS 8591/97: Retele edilitare subterane. Conditii de amplasare; - STAS 3051-91: Sisteme de canalizare. Canale ale retelelor exterioare de canalizare. Prescriptii fundamentale de proiectare; - SR EN 588/2005: Cămine pentru reţelele de canalizare; - STAS 4068/2-87: Debite şi volume maxime de apă. Probabilităţile anuale ale debitelor şi volumelor maxime în condiţii normale şi speciale de exploatare; - STAS 10898-85: Alimentări cu apă şi canalizări. Terminologie; - STAS 4273-83: Construcţii hidrotehnice. Încadrarea în clase de importanţă; - STAS 6054/77: Adâncimea maximă de îngheţ; - STAS 2448-82 - Canalizări. Cămine de vizitare. Prescripţii de proiectare; - SR 1S0O 3607/95 -Ţevi din polietilenă (PE). Toleranţe la diametrele ext. şi grosimile de perete; - SR ISO 4064-1/96 - Măsurarea debitului de apă în conducte închise. Contoare de apă potabilă. Condiţii tehnice; - SR ISO 4064-2/96 - Măsurare debit apă în conducte închise. Contoare apă. Condiţii instalare; - SR ISO 4067-6:1996 - Desene tehnice. Instalaţii. Partea 6: Simboluri grafice pentru sisteme de alimentare cu apă şi canalizare îngropate; - 17-2011 — Normativ pentru proiectarea, executarea și exploatarea instalaţiilor electrice aferente clădirilor; - P118 -99 — Normativ de siguranţă la foc a construcţiilor; - NTE 007/08/00 — Normativ pentru proiectarea și executarea rețelelor de cabluri electrice - STAS 2612-87 — Protecţia împotriva electrocutărilor. Limite admise; - SR HD 60364-4-41:2007 — Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 4-41: Măsuri de protecţie pentru asigurarea securităţii. Protecţie împotriva şocurilor electrice - SR HD 60364-5-51:2006 — Instalaţii electrice în construcţii. Partea 5-51: Alegerea ţi montarea echipamentelor electrice. Reguli generale; - SR CEI 60364-5-53:2005 — Instalaţii electrice în construcții. Partea 5-53: Alegerea şi instalarea echipamentelor electrice. Secţionare, întrerupere şi comandă; - C56 — Normativ pentru verificarea calităţii lucrărilor de construcții şi a instalaţiilor aferente. Aceste normative nu sunt limitative, executantul are obligaţia să respecte toate normele și normativele în vigoare la data executării lucrărilor. 2.3. Analiza situaţiei existente şi identificarea deficienţelor În zona investiţiei, S.C. COMPANIA DE APA ORADEA S.A. are pozate (în exploatare) următoarele reţele de alimentare cu apă și de canalizare, astfel: e o reţea de alimentare cu apă potabilă (magistrală), cu Dn 600 mm din PAFSIN (poliesteri armaţi cu fibră de sticlă și inserţie de nisip); e orețea de alimentare cu apă potabilă (magistrală), cu Dn 500 mm din FD (fontă ductilă); e orețea de distribuţie a apei potabile, cu Dn 200 mm din PEHD; e oreţea de canalizare pluvială cu Dn 800 mm din beton PREMO; e o rețea de canalizare pluvială cu Dn 630 mm, Dn 800 mm, respectiv Dn 1000 mm din PE corugat/PVC; e orețea de canalizare pluvială cu Dn 500 mm din PVC corugat. În vecinătatea zonei studiate se realizează, printr-o altă investiţie, Drumul de legătură între Municipiul Oradea și Comuna Sânmartin (în cadrul investiţiei, se realizează relocări/devieri de rețele 9 de apă-canal şi un tronson de rețea de canalizare menajeră, în zona drumului de legătură). În zona studiată, pe strada Ogorului, nu există rețele de canalizare menajeră şi nici racorduri de canalizare menajeră. 2.4. Analiza cererii de bunuri şi servicii, inclusiv prognoze pe termen mediu şi lung privind evoluţia cererii, în scopul justificării necesităţii obiectivului de investiţii În Anexa 4 se regăseşte Analiza Cost-beneficiu. 2.5. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice Obiectivele investiţiei sunt: realizarea unor investiţii durabile, care vor fi integrate în infrastructura existentă și corelate cu investiţiile viitoare, în vederea conformării cu cerințele legislaţiei în vigoare; protejarea şi îmbunătăţirea calităţii mediului înconjurător; asigurarea, în condiţii optime, a serviciului de canalizare menajeră şi pluvială din zona studiată a municipiului Oradea. Obiectivul principal al proiectului este de a contribui la creșterea standardelor de viaţă ale populaţiei. Executarea lucrărilor va asigura condiţii normale de igienă pentru toţi locuitorii, de funcţionare normală a unităţilor de utilitate publică, a operatorilor economici şi oferă tuturor persoanelor dreptul la un mediu sănătos. 3. Identificarea, propunerea şi prezentarea a minimum două scenarii/opţiuni tehnico- economice pentru realizarea obiectivului de investiţii Prezentul proiect urmăreşte asigurarea serviciilor de canalizare menaj [...]