HCL 91/2025 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100. Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro HOTĂRÂRE privind avizarea actualizării anexei 2.1.3 privind programul de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz și anexei 2.1,4 privind lista stațiilor de autobuz la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 27.02.2025; Examinând proiectul de hotărâre privind avizarea actualizări anexei 2.1.3 privind programul de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz și anexei 2.1.4 privind lista staţiilor de autobuz la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate; Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 85669 din data de 20.02.2035; Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 85678 din data de 20.02.2025 întocmit de către Compartimentul Reglementare Transport Urban din cadrul Direcţiei Tehnice, prin care, propune Consiliului Local al Municipiului Oradea proiectului menţionat mai sus; În temeiul prevederilor următoarelor acte normative: Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; - Legea nr. 92/2007 a serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale; - Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice; Luând în considerare adresa nr. 83859 din 19.02.2025 prin care Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio solicită avizarea actualizări anexei 2.1.3 privind programul de transport peniru rețeaua traseelor de autobuz și anexei 2.1.4 privind lista staţiilor de autobuz, la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate; Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local; În conformitate cu prevederile prevederile art. 129 alin. (2) it. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art.1. Se avizează actualizarea programului de transport pentru rețeaua traseelor de autobuz, anexa 2.1.3 la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate, conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta Hotărâre. Art.2. Se avizează actualizarea listei staţiilor de autobuz, anexa 2.1.4 la contractul de delegare a serviciului de transport prin curse regulate, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta Hotărâre. Art.3, Se aprobă încheierea unui act adiţional la contractul de delegare al serviciului de transport încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio și Oradea Transport Local SA., conform celor de la art. și 2 din prezenta Hotărâre. Art.4. La data intrării în vigoare a prezentei Hotărâri orice dispoziţii contrare se abrogă. Art.5. Ducerea la îndeplinire a prezentei Hotărâri se încredințează Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Transregio. Art.6, Prezenta Hotărâre se comunică cu: - Instituţia Prefectului Judeţului Bihor; - Primarul Municipiului Oradea; - Direcţia Tehnică; - Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, prin grija Compartimentului Reglementare Transport Urban; - Direcţia Economică, prin grija Compartimentului Reglementare Transport Urban; - SC Oradea Transport Local SA, prin grija Compartimentului Reglementare Transport Urban; Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Barabaș Călin - lulian Oradea, 27 februarie 2025 Nr. 91 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitatede voturi „pentru” 42:9-12:8 Inlemeul uj gynouţo os nu polujuinp ap ajejiz up, Ă : C/z:9 SZ:42/00:j7 S/z:8 „09 „09 fee6/esuno uţininsnaieş | nuei$nsueq sot a a oii xa/duio9 e| 9p gsno 00-,7-12:9 „17:9-12:8 “InjnSna|es' qs-ualodze e] 8p uni UI Euiud "S-eulge) 9|Sțun/ 4s-uuusţue9 SUI "NS | 4-9 SIBIIZ ui uodsue ap aveolliuu ap |neuunN "9I/QUI898 | EJeld-Niosopj ugțe | IS-NIUEA) Nun "AS 1-9 9I8IIZ ul J0|8sun9 e e1epaoons 9p |njeajuj -l29898Q 'Inpg- jisol UBIABJ9O UEJ8]S "4S-10j]s9uQ']s cezz0vz2 | 00: 09 | 0e | oe | ve | 0e [e | woasuenep [= mnsnden 4s-uomebnsetom as nmeone as! ujoayjuy CEI) DI MOBI SP S060Ia 3 PIRLITI eyeunjunooj njnJa!8:9 “as - leneq 2)-q — IninBajeH ns - uegeueg 'SIopumene (71) p| IOIBJUEdeA 00,66 da - uefSnsueQ O “48 — uesaj “Hi "48 :SI0)U | -“snp/ maps (07) i 2peoed Ul G-y elaliz ul Jojesuno e euepaoons ap |n|eAeu| “(nuoje.6 sues) uesqj :H “ps — injnânsieg 0 l MS — InjnueiSuBepj "ms — țuedeleg | dă 'ms — SE:ZZIOL:ZZ 00:s 09 DE „0E .09 0 „0€ inrnbeeH 18 - I9req eb-d - inpueie.o) :ns - Inineoieg feieBJesIno nnSnaBS "JS - oMeGnsejseypj '9S- injnsnde As — noseuluipejA, ul Injn$naleg Xojdulo9 0:22 00:/| 0e:s| 00:z, 00:8 00:9 “L “AS - l8juepuedepul -7s - suquevag | ej-a - npfos pi ojduoo e] op gsuno ui - - - - - NUBLUIZ Eţ-d — N98e/8Ayy E9|ec) — Injnsnales “48 :sng elopeun | weuug | 00:24 | 0€s. | 0oz | 00e | 009 | o00:s 2p aleedeo el ap uedeld epeoHi9d Uj G-L 9/eliZ uţ 10|9s4n9 e exepaoons sp |njeA83u| 9yededes NoSe Sa euN OIDIASNVIL TO'V 1N12AIN VI ALVIN9II SUN ZNaOLNv 30 4013ASVAL VNYILAI NAINId LHOdSNVIL 30 1NWVI90Id e/efajap ap |ny9e/puoo ej g"j'7 exouy SCOC 20 12 Up L6'1U 19H E) | 1u exeuyy O Papm4oGjoțieuţid :our-3 “PPS LEF-OSE0 Oh: 01 000 LEF-6STO OP: 121 001 01 d'D7 “tut utup) Dibtg 404g hop 'oape10 di up VIGVIO 11 10dIDINNAW 1V 1VDO01 IAT IISNOD JOHIS Ni 1Q0f FINYWOUY C/7 'S/p = 2 'Pul9ied 8/asan9 IN 0/0 SIE = 1012)IZodaq el 8sin9 IN :S ZE= NZ/9S1n9 |2)0) N 9p 8|878deo ej 9p Hed9ld |jnue Epeouiad Ul S-y 9J8|IZ Ul 10|8san9 e 91p999ns 9p |N|eM93ul S0:62/70:07 9e:s „0 „0/„SZI.0€ „SC LU 0897 0£:17 = 00:94 QE:SI -0€:80 EW:90-63:3 un elely 1-9 9IBIiZ ul podsue.ș ap adeoffiuu ap |n1etunN “(pueynex) Inlni&InN “As — IninJ050 "as — (7 jevisnpul | _ pueyney-z PUj oleg 1-9 9IBIIZ U! 10|8S1n9 e 94epa29ns 9p INje Meu 9124) AuBes jeufuy “as — injno60 "As — (puejnew) | -pueyne :gyalduuoo STZIE = 2 'Pul 9led el a INA ZS J0|Sjizodaq 3 8s1n9 "AN :G/ = ATZ/BSIn9 FE “IN INȚNIZINN “4S - IOW 'AS- Inpnoequing 'S - INjnj89nN BSINO / Me]S Le :07/.0€/.0 C0I.8L ZO „0E .OL : > . . PiPld — 9U0J4 :NS — EjuaaA 'As- Ininsnajes "As eusnpu zzz2 oa ora | 007 078 jra - ouoga «as - eiuepA 4s- mnsnaes «is | GC IELISIID | CO:E2IZZ:22 00:6 _ Ă . ă d — 1UBIOQZE "AS — EUIE9) 9J8)UNj "AS — JNuBue9 'Q "AS DIEdZ| 00:6| 279| 02:04 00:6 00:8 — NOJe)S00 “U9) NS — 9udwedag ZZ El-d - E210H 'N8 9 :S-j 9I8ilz ul podsue.ș ap eoeolfiuu ap |nieuunN odsue. tjepoded 10JI8142 's - geleseg [je E8|e9 — ijepodap UI SE J0|89U2SBA Sp ayeyun/und0j | 048unz "Ss — nouej uueany “AS — MUN Ej-q :S107uj puejney-oluuou0o3 epe0HI8d Ul Ş- 9|9IIZ Ul 10|9sun2 e 212pa99ns 3p |N|eAi83ul 084-004 niBa|o9-puepne STZ/| | = 7 "Put 912d E] 8SIn9 IN "BJO|dUI09 es4no | es 27 S17/S = 10I8Wzodaq 2] 9S.no "N 'S1Z/6L = 9IW0u00g |Nl6a|09 ej 9Sino AN -S/ = S"Z/9S1n9 |8]0) N Iun &j DILUOUOIIZ| | N , 0E/0 FA -q - iejuepuedspul — 8uQu8%9q | 9ed — 1]2]99 Bld ” GO:Ez/Ez:20 00:85 10£1.0% Cel SIZI HA Or „07 VOL SHO — UG)UEO -Q “1 — EUIRE) SIEVUNA -15 — |UBIOGZEI "1S Ce ue zzzz | ooev | ov9 [orsr| 002 | 208 | s6:9 — In nSnaje$ '15 - EUBIOA “95 — 9u0)E4 “45 - IN|m)eoNN i pueyney 21 9p esino a - - - - = - ejelq — Innoequng MS = WoW 's — (puynex) uun efelc-pueuney 2] ep Euin Ul euud Vr:8L 20:9| YI:SI 00:zI | 848 | 00:4 00:8 InpnuenN “AS - injn.o6O - Aubes lauBuy "As :snq | :eeduloo esino/ iţjeis je ase 9:8-y 9ieiizul pe B9e0[fiuu 9p |NI2unN TA j 9p 9/8)deo ei ap uedela jnynue epeouad ul G-y 3/2|IZ Ul 10|8s1n9 e 9epad2ns 2p |NjeM3Ul | vccuzioe:z S0:S „0E SG.02 — S2:S 71-93 9IBIIZ ui HOdSUZA ap S9e0/fitu 8p (NIUnN 1-9 AI8IIZ Ul 0|osino e axepadons ep |N|eAJ8)Ul % SE :np[o9 ejeld Ve:EZIOL:Ez SI. 0:22 00:01 00:72 — 0€:y WU 002 E|eJJU80) P1EC) — MS8inong El-d - S/2W [89 ueJais |n « Z:0-V BIBI ul HOdSUBI; 9p B9£O[iuu 8p |NIeLUNN , Modei ge.juo9 Jeg) — pseunong &l-d - 8I2W 190 UejaIS Npq cau a zi JO|EJUEOEA EpEOLIOd Ul G-|, 9JBJIZ Ul J0|S1n9 E 8yepaoons 9p |NIeAJ9U| p ae) i 1 | — umuoo eye! "0s — uuueA “as — eldoosida ele9 :S103ul “Snp/ IN2IS f7| ud VE'Ec SZ-y :0p „0€ „0E „DE „02 „0€ al 00h “eldoosidz e12E) — IUIA "NS A | e e6jesano ul dida nplog 9:70 SO:47 SZ:1L SIzI Se: Sz:8 — UIAJ09 I9JEW "AS — 912| |99 ueJ9IS Inpa - I8zieg "Us 221219) ejeld e] ap . N N . — ysa/nong El-d - EIU2) e.29 - np(o9 Bjelg :snq eropetun | asimoueuug | 502 | SZ2 | SH | 524 ses Sz:v nos. € :S-y I8]IZ ul uodsue. ap adeojfiuu ap |NeWunN JEţo5s co Z lEL]SNpu! țnoJeg €| Byequigs reuinu/esIn9 7 "UOOB/N | 2equigs |euunu/8sun9 0j "29IUunp/8S1N9 270) Oy “2)EQLUgS/oSun9 |EJ0) S'9p SE L:Z2/08:z0 « R vzaavza | 51075 „06 SZ/02/S1 d7 22 LV:27:00:8| 00:8/-0k:z| 0i:7/-00:8 00:8-07:5 P :19 9IIIZ Ul uodsue.j 9p a5eoffiuu ep jniguinN 3le6a| HOeqIgS 7-9 8|8lZ uţ 10J9suno e 8Jepadons sp jnjeusyuj Z IEIMSNPUl N912d E| STZ/9SIN0 pz :U09e/ el STZ/e51no 8, 'AZ/851n9 JEJ0) G'88 EL PL A) 8 YI 0 . - 0e:zz 00:6 00:74 00:9/ 00:€) 00:8 G's :€2/88: . x 006| 00:74 00:9| 00:€/ 09:8 8z:8 00:5 L:8-V 9I9Iz ul uodsueaz ap a9eoffiuu ap |n4euunN JOI9JUBIEA EpeOHlad ui G-| 3/2jiZ U! 10jesano e aJepedons ap |nleA49șu] Z IEMMSNpuj [noedi | SIZ/eSINo șz :U00eW) €| SIZ/ESInO 07 'SIZ/951N9 IEI0I S'L0| DIZE2I00-E7 PSN uzaoeza | 95100: EI) O 8 RI 8 5 Jeisndegq Uovepj Eoias!d /exsndea JUOoe | 2olasig] ce:zz 0s:8| 0L:9, Gr:z) lvl ge:e IBISMoOIINgI | /pismoxln - - - - - - e) '9 00:56, 12:93, vs:z, 00:8 Es 00: E|8pBsin9 | e|ep gsuno Up Eunf) Uj euud nase4ţ 8 :S-V 3Ializ ur Hodsuezz ap a5e0/[iuu 9p |nieuunN 2p 9|8J9deo e| 3p H298|d 1eJ09S Injnue epeouiad ul ş-y 9/9|iz Ul J0|9s4n9 e s1epedons 9p |njemoul uodsue. 9p 9Jepunyunooj 06, - ss Aubueg I9uGuy “ps - inino6o “us - jeisenun “MS = BUBUIOy |SeWly esjey — nove] UIBIAŞ "NS — HUIUN) Ej-d — NOSEUIPE,A * "NS — UeqezeQ nupuexajy '9s — nuel$nsuag O "AS - NINpog "JS - Jojeulzp "ps :sa0quj 10|8UIZȚ AS — Injnpod "NS - NuglSnsuaq pAO 'ns - uegezeg NIPUEX9I “S — NOSAUIPEJA “1 "ns — IUN Eț-d - ISțuspuodepul -7s — auguia09g | EjEId — NIOSOW| UgIea “ns — nou UreaAy — BUBUIOŞ IOJELUIy Baj2) — eȚISIBAIUN “AS = Injn106O - Aubijeş [oufuy ps :snq WX0'64 'eyajduoo ESINo / Me)S pe A JeuJsnpul 2ledy| un 6'€| 'ee/duioo Esun9 / Me]s gz UOJEIWy| un ez 'e)aduoo ESIN9 / NES șz YI ES LCOZ:IE 709 iz Roi o) OizLG = 00:2, 00:/. -0:60 0€:60-k0:90 € : 4-9 aleliz ui uodsuey ap aveofliuu &p jnieuunN 1-9 SIBIIZ Ul J0|8sun9 e e/epaoons ap |njeAayuj ESZZ/0Z:72 00:5 „07 07 „Op 07 | :S-, 9leliz ul odsue. 9p a9eoliuu ep |N2UnN JOjOJUEOEA (ez eloa 'u9 :ns)- 06, Epeojiad ul Ş-| SIBIIZ ul 10jesuno e eiepsoons 9p |nlem9)uj uodsue J8|09$ !njnue epeoiad uj S-|, Sjeliz ul asuno z :gzz'1u elod 'u5 ela |Bunjeud as.no ep jnguunN 9p ajejiun/un90| EG:zz/00zz | 00: 0 02 [i 02 00 fexe6yesuno uj Innu59 Oyza 026 j Ce: lĂ s ra OAO |nmu29 | jap gsin9 i ; , “ e] 9p eLuniri Ul euuud 00:07 00:2/ 0s:8 00:5 nase Z:8-/ 3IPIIZ ul podsue.z ap s5e0/fiuu 3p jneuinN 2p 9|8yede9 ej Sp uedajd 1E|098 njnue EPEOU9d uj G-| 9/9|IZ Ul 10J9s1n9 e a1epadons 3p [njems3ul Elo 'U5) :4S — inejseg SIno7 ps - niauGe "ue :4s — nplog |nuewug ef-d —01A!9 |nquog — npfos) nueuug ej-g — NisuGej use) 'qs — An8)Seg SIn07 "us —08 elog 'uo “ns :91u1| ap ședeo unBuis un no nasti ud (77) 8'8 'e)ajduio9 SIn9 / 92] (72) 6, Cl nase 9p 2|8yedeo e| 9p Head | :S-V SI8liZ ul podsue.y ap edeolfiuu 9p |N1euunN jnjnue epeouad ul G-, 3I2IIZ Ul 10|8san9 e 91ep899ns 9p |N/2M94ul JeJo9s 0e:Lz 10:07 106 - ; . 10:8| 0e:8 ST:ZZI0£: e es 0e:z4 e: 62:y| Ze:9 0e:zI ES :e| nj2)90 ejelg erjejs up e1eoald no IZ ad esino | | EJn98x8 es V:2*9 SIBIIZ Ul Hodsueu 8p 89e0/fiuu ap |NIeLUNN L_ 1-9 8|8HIZ Ul 10ţ8Sun9 e 91pad9ns p [n|eA9)ul „29 A) Oc „SS/.09 oe:Iz (RE oczl c8 SZ:02/0€:6 ze:s : (0; X743 ZE:9 80:07 i 0€:8 . 0e:9L Le: ze:s V:S-y alâiz ui podsue.y ap adeolfitu ap jnieuunN : : JO|OUEOZA je)90 ejeld — nplo9 epeolJ8d ul S-y 8|9]IZ Ul J0|8sun9 e 91epa99ns 9p [Ne AMS3Ul nueuz ej-a — nieuGeW Je.9ue9) "8 - njnpuens easy x s'6| IZpBS1n9 | Modsue „fă zi 2 „ne - ns + “SIOJUl Ie! | op avenunyuroo! JS — J0|UpO9 "DS — I8IIOE-] “Ms - euoGpod "Is :S107ul erp) BEN) GZ:ZZI06:47 ze:s JS a$ 097,8 961.09 001 - ss SI “2uO6pog "198 - 191|02 "AS , Ă poc) *]S — Innpuejs esajy "45 — 1jel29 ied :snq 06:12 128 26%Pe Le fesefjesuno u) | 1899 ejeld . - 176 Ze:9 E)89 ejeld | 8p gsan9 10:00 Oe: - = 21 9p ein Ul Eulud 0€:9 ze:s asuno z :€ '1u inynJo60 eljejs ej sufunjaud as.no ap jniguunN IZ/9San9 G'6z nuesoiuje60y A "NS — nplos) |nuewg Ej-q — nose/eny |eselepjj Bele9 — gpoA Sobe "As - Injn[njo ese — SS 87 .09 niBoleveg "9 "9S - nimeeul.. |nepueg :s103uj (3 ral , 20:£c 1£:94 0e:e n nise s [97 LAYA , _ _ _ Injnţeisu! |nieneg — nifojeseg U 0 4 62:s ad nase. no /Z0:€2 , . | '9 “AS - Injno60 “ps — ininino — epoA “elenă Ai, Li :) 67:9 SoBeiq :qs — injn$nejes '4s — inininjo eeleo eo € : Modsue ap adeojhiuu ap |nieuunș — nplos) jinuew ejelg — auquua%2q | &f-d ESIno / Wes [e ale6a| noequgs 1$ /-9 3|9|lz ul 10J8suno e aepadons ap njeaiajul - |nzes)A "W 's — nueeoiujeGo "A "ns :snq 109| asuno e :€ “uu injn060 etjezs ej ay6unjeud asuno ap |n1uinN IZ/8SIN9 G'g/ 990:€2 za 00:84 „07 OI „0c/8 vi PA) Ol SI uodsue. ap - 9eyun/11n90| Oj:zc Ovi 0:zj 20:0| vy:9 SiS 094 00:8| 0s:z 02:01 9s:9 S0:9 00:8 nueoojule6oX A S :G-L 9I9/!z ul uodsueuţ ap s9eof[itu ap jnieuinN "IS — Np[09) nuewg Ej-q — nosa18Ay |esee Y Bale) — epoA SoBeuq "s - inpninlg eajeo — (ui 08'€/) JOjojuedeA epe i 9d u! S-| 8/8liZ Ul J0|9sano e aiepavons ap |njenJ93u| IIDajedeg 3 dă - rea asuno g :g “au injn1o6O erjejs ej suBunyed ssuno ap jnuguunN ESIN0 | N2IS 67 IZ/esuno s'c/ INȚnI8J8Ul.| 19 L 90:82 nieţue9 - niGoleveg “9 "5 — Inininj9 — gpoA _ 00:8 „00 0 „07/8//vi DA) 04 SI soBeq “js — Inin$neleg "Ss — mnfnjo eajeo Op:z2 — nplog) jinueuig efelq — suqua93q | &f-d - INZe8HIA “W[ '9s — nueaoiuleGo% *W "as :sna feiebesuno | 1lgjao Ovizz Ovi 0i:z, 20:04 v9 Sie uj 1iţg]90 eJeld _ _ _ a E - EJeld e| ap gsuno | 9P BUN | uj etuug 00:8/ 0s:z/ 02:04 9s:9 S0:9 00:8 nasei G :G-, 8l8jiz ul podsueaj ap 390; ap jnieuinN 9p 9|979de9 e] 3p uedal/d 4eJ09s ininue epeoiu9d ul g-| 3I8liz ul J0|9sano e 91epad9ns ap |njeuayuj aje6oj HOȚeqIgS IS POIUIUINp 9P 8J2|iZ UI EJN198X9 as NU EJeJJU20 EEE) PI]E)S UIP 00:j| E10 ej ap e4edajd no esun9, 09 - 109 00:9, 00| 00:6 6p:91/00:9| 00: - - A “eJe.JU99 BJ80 +00:b| 00:6 00:g , SV eleliz ui podsueiș ap a5eoifiuu ap jn1euunN — Wsainong e-d - 88 [29 UeJ8!S INp-q — UA09 I8I2W UI 09 €/ aje69| 107eqi2s 18/-9 3/21!Z Ul J0|9s4n9 e 912pad2ns ap |nj2M9]ul a ea NR “NS — uepGog "| 98 — Injn10u!g '.9s — Injni0Azi "3S :S107uj ps ta : 00/-ze „IN|NOAZ| 9 j 6L:6L/0£:9, 0s:s .09 ; ELI ZVI SV | | fe.eBpesmma ps — injniouig “ps — uepfog “| '4S — UlM09 IE U g|e4ua9 gJenus9 0e:84 0e:z! 0E:8 "NS — 91EW 199 U2I8IS Inp-q -I9z0g 's-10jioiuou29 |nu$ [7123] EJE0)/esIn9 - - - , , 2 9p eur) ui euud 0e:z! Oe: Os: NS-IN|NEZNW '.JS- pseunona El-d - elenuo9 ee9 :snq naseu V:S-y eleiiz u! podsue.ș sp adeojfiuu ap |nietunN ap'elaiadeaiei Î le99) |9jueJEA Epe0/J8d Ul IS Je09s p ela 1 9p Hed9ld Wnjnue epeoiu8d uj G-| 9/8lIZ Ul „0jesin9 e 912paaons ap |njemauj Z= NZ S = ATZ '$ = STZ :niizodeg ej esuno sp IgunN [9 AAA ANA Oc:s .09/.0€ SE 0e:4e 0€:9 0€:9 0z:s 2 :1-9 9I2IIZ ui uodsue.y 9p a9e0lfiuu ap |nieuinN 152 8p E1E9) — |U3loqzey '.4S — Injn$nal8s 1-9 9I8|IZ ui 10Jesano e a1epad9ns ap |njemaţul , RE | AS — imjnlnţ9 eele9 — nieuBew 'u99 "As- uonandeuy "pa (Ur Oe) rd Sa SI 0 SI - eIoeg 'pq — (pueyney) Inin$uog eele9 :s107uj = di, ovoezol:zz us Or-zz 008 009 00:£ 009 „odsuen ia 00:84 00:94 00: 00:e oo:g | EP evemunjuundoi | “SIOVUL JINeIS | VS-V SI2IIZ ui Hodsue ap a9eol[iuu ap |neunN OSI - 004 “(puejney) ininsog eejeg - ejpeq 'pq- inineznyj | :Snpy ies (ti) £L 10|8yUBOEA na _ nd su _ ă 2 pE0j19d ui G-| SI9IIZ Ul J0|8s4n9 e 912padons ap |nleAaguj 25 — M5elnanai eleld ouandei :ns — nioubep i L OvO:Ez/0L:z0 00:S :0t/.0€ .0€ HA) „DE A) "ue9) "4s - nplog) nuewug &jeld — ueyue9 'Q "as — feebyesuno SEI : : : : : EUIEE) B|AJUNAI 18 — IUSIOZE '11S — 752 ap ee :snq usa leopepereg| 0/72 00:24 0094 0022, 00:8 189) BIe)unIA "18 — Iuajoqzey 3 : meu | m | 0020 00:94 zu, 00:9 00:s fiB5eiy 9 :6-V 8I2l!Z u! uodsue.] 9p a9eolfiui ap |neuunN 9p 3|839de5 ej ap 299 181028 ninue I94 19p Hed?ld epEOJ9d Ul G-| 9I8l!Z Uj 1019s1N9 e aepad9ns ep injeA9ul „07 00:91, 10:94 D0:2 > 00:74 V :S-y 3IBIIZ Ul Hodsueaţ ep a9ojfiuu ap [n12uinN BjUBOEA N9 BIEOŢEJON| S|IZ Ul G-| 9I9IIZ Ui 10/9S1n9 e 91ep839ns 9p |N|eA193u| 10:9, 00:4 „06 noseulua I IEUIN orduo Via IniGeloo Inuizeg &| Ş 2| 9 ELUMIN | 8p esinoul euuuid 00:2 | :6-| 2I8ţiz ui uodsueiz ap a5e0[fiuu ap |nieuunN N3SE4) 9p 9|99ded e] ap Hedaid B|2O9S N9 B12OJEJON| SIBIIZ Ul G-|, BI2|IZ ui 10|8S1n9 e ajepa39ns ap |njeA183u| odsuey 8p ayeun/ln%0| [A (oiduulO uizeg) ininpue.$ esaly - aloe pod - nplos ÎMUEUUZ EjPld — UEIEIL [Nod — Nuefolot) uewo "da — 610| SEJOOIN '1]S — ESIBUNC — NOyqnde+ Ea|e IduujlO uzeg) Ininpue$ eaany — nuduGep 'uso'pa — [ :orum deo anfuls un nd nastea "UI [ip “SIOȚUI /IN2)S :SNp/ ies G 0 “98 '1U ININpe4y E9|e9 erje3s uj 9sesdo nu z9"1u INInpe.y ea/e9 ejeys up Ga:Z2 18 2:42'0W:02 '00:07'0£:6, '0E:9 e]e10 ej a1e9ad no 8JaSIn9 su» “V28 "1U injnpeiy eaje9 elje]S uj 9sedo nu 79-1u Injnpeiyy ae) erjes ulp Sz:77 18 Sz:42 '0€:9 ale1o ej a4ed8/d n9 8jes4n9,+ “Zp: c e10 e] Bez-6iz e!9eq eljes up nesen d eul, [OANA A TATAA 0€:90 +09 Gt | .0€ | 108.0 uodsuey 2p Z:L eNiZ uj Hodsue.ş ap ade0f[nu ap |naeuinN ral. ENIZ U| J0|9S1n9 e a1epav2ns ap |njemuayul eyejunpun9oj 00| DEG:Z/S0:z0 0€:90 „09 IS „DE „0S/.0 fesefjesuno ul Sc: Se:,z 00:02 00:6 29 Ininpeiy 29 Ininpeiy ele) - - ” - S|29 &| Sp EUININ | El 9p gSin9 ul Euuid SE. je 0:02 00:6 +0€:9 7:9-V 9IBIIZ Ul Hodsueuz ap aoeo/fiuu 3p |N1euinN 3|99de3 Mo; 19861) 9p AIP) 2 9p Medald 9 | 2I8IIZ Ul J0J8s1n9 e a1epa99ns ap |njemua3ul (Guţddous e) 29 '.u IN|NpE.IYy E9|e9 — (ueuiape0) y7g "au ininpeny e9leo — jegavaq |np-g - nsodog 9 '9S — I9IUEAJISUEI | "JS — BIOeq |np-g - nuelânsuaq pIAO "ps - ueqeze NIPUEX3IY '4S — J0|p5au0 "us — (uewepaa) v/e 'u ininpe.y eajen — (Burddoug 242) zg 'u ininpery eajeo :91uij dea „n6ujs un no nasti WXy cj 'e)a|duio9 ESIN9 / Nes Z| 6| “Y48 “1u Injnpeivy eale9 eljeJs ur sado nu zg-u INNpEI7 E8/e9 erjeșs ulp 6:72 1$ 97:17'8b:02 '94:07 'GL:6/'06:4 3810 el 91e98|d No 8J8sIn9 sus “V28 '1u ininpeuv ealeo erjejs uț 9sa/do nu 29'1u 1Ninpeuy ealeo erje)S uip 67:77 1€ Gp:L7 '96:/ 8/80 e e4eda8/d no 8/8S1N9,+ (Burddous e13) zg'.u innpeay eajeo czzz 00:8 .09 02 0€ 81109 —(ueui9p80) V78 '1u Inpnpeuy eajeo "js — eseapejA AS _ - - - Jeq899Q Inp-q — noseuluuipejA “LL "Ss — iâjuepuadapuj “As €z:00 Sz:4 S/:07 SH0L “un 7'S| - i : : podsuen — 8uqui8980 | e-d — nplog nueug ef-q “eyajduloo SEE SL:02 SI:0L 00:80 ep eyejun/unooj — NOS8J8AYy |S942 :0S — Injn$na|9$ “ns — Iuoloazey ESIN9/ jNB)S je 2: 1 eniz ul podsueiy ap adeojfiu ap jn1euunN 00 -s9 seed, ENIZ Ul J0|9SIN9 e 9Jepad2ns 3p (njeAuau| — BIoMZ UeJ91$ '1]s — Nue%$nd INX9S 's — 81uqu8%2q Ce seca 00:8 .09 0 înă .0€/,S/.09 70 El-d — E810H “ns — eseapelA 's — (ueuapaq) y78 “u feel fesinouj | zgininpery ezzz Sz:4z Sv:0z SOL Inpnpeay eojeo — (Buddous ei) 23 “u ninpexy eate0 29 Ininpey 829 - - a i :91ujj deo 1nfurs un no naseu,, eaje9 esp | e|apesino Sz:1c S:07 SL:60 +00:80 e apeuuin | ujewud nasem Z:9-/ 2I9liZ ul podsue.z ap adeoj[vu ap jnzeuunN 9p 9|9y9de9 e ap He99jd +9" BIBIIZ Ul J0|8s1n9 e 91epadons ap |njem9]uj e:c7/SE:42 0€:9 109 „58 „08 SE:LZ Syi6 0c:4 Sb:6 02: 0€:9 V:S-y BIBIIZ ul podsue.ş 2p e9eolfitu ap |neuinN |eIU99 e1e9) — jseunong El-d - 91eW [99 UD 06', 2-9 9I8IIZ U! J0J8san9 e a1ep899ns ap |n|eAJ97uj UEJ9)S INp-q — UIM09 192 :As — injn$ins "As :s1ouj S a vodsue PE:Z0/SE:0 0e:9 „09 „Se „03 8p 9jeun/lan90| 4N|N$INg *NS — UIA109 1912 “AS fereBpesind : ş 004 Uj gjenu99 BIeJU29 SEA Să Qa:4 — 91EW [89 UBJ9IS INp-g - I9IUEAJISUEAL "NS — EI9eg np-q L2.:43) J89/Jgsn9 : y , — NN8ZNA] “JS — NSse/n9ng e-d - E [...]