HCL 782/2014 Oradea adoptată
Hotărâre privind aprobarea proiectului de act adiţional nr. 5 la contractul de concesiune teren în Parcul Industrial Eurobusiness I încheiat între Municipiul Oradea, Societatea Eurobusiness Parc Oradea SA şi Societatea Emerson Oradea SRL
- Denumire
- Hotărârea nr. 782 din 2014 a Consiliului Local Oradea
- Emitent
- Consiliul Local Oradea
- Număr
- 782 / 2014
- Data
- 23 octombrie 2014
- Localitate
- Oradea, județul Bihor
- Stare
- adoptată
Ce se aprobă
Se aprobă proiectul actului adiţional nr. 5 la Contractul de concesiune nr. 26/27.09.2012, încheiat între Municipiul Oradea, Societatea Eurobusiness Parc Oradea SA şi Societatea Emerson Oradea SRL, conform anexei nr. 1 la prezenta hotărâre
Documente
- hcl hcl-782-2014.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
MUNICIPIUL ORADEA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea proiectului de act adiţional nr. 5 la contractul de concesiune teren în Parcul Industrial
Eurobusiness I încheiat între Municipiul Oradea, Societatea Eurobusiness Parc Oradea SA şi Societatea
Emerson Oradea SRL
Analizând raportul de specialitate nr. 199210 din 15.10.2014, întocmit de Direcţia Economică, Serviciul
Evidenţă Patrimoniu - Delegări de Gestiune, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea
aprobarea proiectului actului adiţional nr. 5 la Contractul de concesiune nr. 26/27.09.2012, încheiat între
Municipiul Oradea, SC Eurobusiness Parc Oradea SA şi SC Emerson Oradea SRL,
Prin adresa nr. 1533/06.10.2014 societatea Emerson Oradea SRL a notificat societăţii Eurobusiness Parc Oradea
SA intenţia de a cumpăra terenul cu suprafaţa de 254.533 mp, nr. cadastral 187229 - Oradea, număr Carte Funciară
187229,
Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În temeiul art.36, alin.(2), lit. c), alin.(5) lit. b) şi art. 45 alin.(3) din Legea nr. 215/2001 privind
administraţia publică locală, cu modificările şi completările ulterioare
Consiliul Local al Municipiului Oradea
Hotărăşte
Art.1. Se aprobă proiectul actului adiţional nr. 5 la Contractul de concesiune nr. 26/27.09.2012, încheiat
între Municipiul Oradea, Societatea Eurobusiness Parc Oradea SA şi Societatea Emerson Oradea SRL, conform
anexei nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art.2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Societatea Eurobusiness Parc
Oradea SA.
Art.3. Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Primarul Municipiului Oradea
- Instituţia Prefectului Judetului Bihor
- Direcţia Economică
- Direcţia Juridică
- Societatea Eurobusiness Parc Oradea SA.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Teofil Laviniu Filimon
Oradea, 23 octombrie 2014 CONTRASEMNEAZĂ
Nr. 782 SECRETAR
Ionel Vila
Hotărârea a fost adoptată cu unanumitate de voturi ,,pentru”
Anexa la H.C.L. nr. 782/2014
A C T U L A D I Ţ I O N A L N R. 5
la Contractul de Concesiune nr.26/27.09.2012
PĂRŢILE CONTRACTANTE:
MUNICIPIUL ORADEA (Proprietarul Terenului), cu sediul în Oradea, Piaţa Unirii nr.1, cod
poştal 410100, Cod Fiscal 4230487, reprezentat de domnul Ilie Gavril Bolojan – Primar,
EUROBUSINESS PARC ORADEA S.A., în calitate de Societate Administrator a Parcului
Industrial EUROBUSINESS PARC ORADEA, având sediul în Municipiul Oradea, Piaţa Unirii
nr.1, camera 133, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J05/2814/12.11.2008, CUI
24734055, cont nr.RO84BTRL00501202P80178XX deschis la Banca Transilvania S.A. Suc.
Oradea, reprezentată de dna Delia Ungur, cu funcţia de Administrator, în calitate de
ADMINISTRATOR AL PARCULUI INDUSTRIAL pe de o parte,
şi
EMERSON ORADEA S.R.L cu sediul în Oradea, strada Primăriei nr.3, parter, cod poştal
410209, Judeţul Bihor, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr.J05/2089/2012, CUI 30997641,
cont bancar nr. RO58CITI0000000724500005 deschis la Banca CITIBANK EUROPE S.A.
Sucursala Bucuresti, reprezentată de domnul ................. şi de domnul Călin Banciu, cu funcţia
de Administratori, în calitate de REZIDENT, pe de altă parte
AVÂND ÎN VEDERE CĂ:
Parcul Industrial Eurobusiness Oradea I funcţionează sub directa gestionare şi administrare
a Eurobusiness Parc Oradea S.A., Societatea-Administrator a Parcului Industrial
Eurobusiness Oradea I conform Ordinului 685/2008 al Ministerului Internelor şi Reformei
Administrative;
Municipiul Oradea este acţionarul majoritar al Administratorului, iar Municipiul şi
Administratorul au încheiat în data de 19 Noiembrie 2008 Contractul de Administrare nr.
196329 aprobat în baza Hotărârii Consiliului Local Oradea nr.1030/2008 şi modificat prin
Actul adiţional nr.1 aprobat prin Hotărârea Consiliului Local Oradea nr.176/2012;
Rezidentul este o societate care activează în domeniul producţiei de aparatură de control
şi distribuţie a electricităţii şi a echipamentelor de ventilaţie şi şi-a exprimat intenţia
fermă de a construi pe amplasamentul Parcului Industrial construcţii pentru a-şi desfăşura
activităţile pentru care este autorizat şi pentru a beneficia de serviciile oferite de
Administrator;
Prin Hotărârea nr.........../23.10.2014 Consiliul Local al Municipiului Oradea a aprobat
modificarea, prin act adiţional, a Contractului de Concesiune nr.26/27.09.2012;
ÎN BAZA PREVEDERILOR:
▪ Legii nr.186/2013 privind constituirea şi funcţionarea parcurilor industriale;
▪ Regulamentului de Funcţionare al Parcului Industrial Oradea I, aprobat în baza Hotărârii
Consiliului Local Oradea nr.25/2009 şi modificat prin Hotărârea nr.511/2013 a Consiliului
Local Oradea şi Hotărârea nr...../23.10.1014 („Regulament”);
Page 1 of 3
În temeiul art.IX, punctul 9.1 din Contractul de Concesiune nr.26/27.09.2012, au convenit
modificarea, prin prezentul Act Adiţional, a Contractului de Concesiune nr.26/27.09.2012, cu
respectarea următoarelor clauze contractuale:
► La Articolul VI, punctul 6.1., subpunctul 6.1.3. se modifică şi va avea următorul
conţinut:
6.1.3. După ce Rezidentul a realizat minimum 5% (cinci la sută) din investiţia totală la care s-a
angajat, respectiv după investirea sumei de minimum 4.000.000 (patrumilioane) EURO,
Rezidentul va avea dreptul preferenţial de a cumpăra Unitatea.
Prin investiţie se înţelege valoarea construcţiilor finalizate (exceptând platformele betonate)
şicelelalte mijloace fixe utilizate în desfăşurarea activităţii pentru care este autorizat Rezidentul.
În cazul în care Rezidentul intenţionează să îşi exercite acest drept, acesta va transmite
Administratorului şi Municipiului o notificare scrisă despre intenţia sa de a cumpăra Terenul
împreună cu dovada care atestă sumele investite în Proiect până la data transmiterii notificării şi
declaraţia reprezentantului legal referitoare la numărul de angajaţi ai Rezidentului existent la
data depunerii notificării. În termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la data la care Municipiul
primeşte notificarea mai sus menţionată, părţile vor desemna de comun acord un evaluator
expert independent membru în Uniunea Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din România, care
va realiza un raport de evaluare a stadiului de realizare fizică şi valorică a Proiectului. Costurile
de întocmire a raportului de evaluare sunt suportate integral de către Rezident.
Raportul de evaluare mai sus menţionat nu va fi necesar în cazul în care construcţiile aferente
Proiectului sunt finalizate şi valoarea acestora, conform evidentelor contabile ale Rezidentului
(sens in care Rezidentul va prezenta o declaraţie pe proprie răspundere) depăşeşte valoarea
Investiţiei asumate, iar procesul-verbal de recepţie la finalizarea lucrărilor este ataşat notificării
trimise de Rezident către Municipalitate.
Contractul de vânzare-cumpărare având ca obiect terenul va fi semnat de îndată între
Municipiul Oradea (în calitate de proprietar al Terenului şi de vânzător) şi Rezident (în calitate
de cumpărător). Preţul plătit de Rezident pentru Teren va fi calculat scăzând din totalul preţului
de cumpărare sumele datorate cu titlul de Redevenţă plătite de la data încheierii prezentului
Contract şi până la data achiziţiei Terenului. Rezidentul va achita cu titlul de preţ total de
cumpărare diferenţa de preţ rezultată din scăderea din Preţul Terenului de 8 (opt) Euro/mp a
sumelor plătite cu titlul de Redevenţă (şi actualizate anual cu rata inflaţiei) până la momentul
cumpărării Terenului.
În cazul în care, după achiziţionarea Terenului, Rezidentul cumpărător nu îşi respectă –
înăuntrul termenului prevăzut prin contractul de vânzare-cumpărare – obligaţia de a finaliza în
proporţie de 100% investiţia iniţial asumată prin prezentul Contract, contractul de vânzare-
cumpărare încheiat având ca obiect transmiterea dreptului de proprietate asupra Unităţii va fi
rezoluţionat de drept, fără nicio formalitate prealabilă şi fără intervenţia vreunei instanţe
judecătoreşti.
► La Articolul IX, punctul 9.4, după subpunctul 9.4.3. se introduce subpunctul
9.4.4. cu următorul conţinut:
9.4. De asemenea, Contractul încetează de drept, fără punerea în întârziere şi fără intervenţia
instanţei, precum şi fără efectuarea vreunei formalităţi prealabile, în oricare din următoarele
situaţii:
9.4.1. Una dintre părţi intră în procedura falimentului şi, ulterior, în procedura de dizolvare ori
lichidare, potrivit Legii nr.85/2006;
9.4.2. Titlul de Parc Industrial acordat Societăţii-Administrator EUROBUSINESS PARC
ORADEA S.A. încetează, este revocat sau anulat; în această ipoteză, Rezidentul, în calitatea
sa de proprietar al investiţiei, va avea dreptul de a cumpăra Unitatea, iar Municipiul va avea
Page 2 of 3
obligaţia de a vinde către Rezident Unitatea, în condiţiile şi la preţul stabilite în art. 6.1.3. din
prezentul Act adiţional, prevederile Contractului urmând să ultraactiveze cu privire la acest
aspect.
9.4.3. Rezidentul îşi încetează activitatea în Parcul Industrial Oradea I.
9.4.4. Unitatea aflată în folosinţa exclusivă a Rezidentului este transferată în deplina
proprietate a acestuia.
II. Celelalte prevederi contractuale rămân neschimbate şi se aplică întocmai.
III. Prezentul Act Adiţional a fost încheiat astăzi, .........., în 4 (patru) exemplare originale, la
sediul Administratorului în limba romană şi conţine un număr de 3 (trei) pagini reprezentând
clauze contractuale.
IV. Părţile semnatare atestă că un exemplar original al acestui act juridic a fost înmânat
celeilalte părţi.
PROPRIETAR,
MUNICIPIUL ORADEA REZIDENT,
ILIE BOLOJAN EMERSON ORADEA SRL
Primar
………………………
Administrator
CĂLIN BANCIU
Administrator
ADMINISTRATOR,
EUROBUSINESS PARC ORADEA S.A.
DELIA UNGUR
Director General
Avizat,
EUGENIA BORBEI
Director Executiv Direcţia Juridică
Avizat,
Mihaela Pop-Coţ
Consilier Juridic
Page 3 of 3
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 778/2014Hotărâre privind darea acordului pentru ținerea de îndată a adunărilor generale ale acționarilor societăților la care este…HCL 779/2014Hotărâre privind acceptarea donaţiei din partea societăţii SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRTHCL 780/2014Hotărâre privind transformarea funcţiei vacante de consilier juridic, grad profesional II din cadrul Compartimentului Secretariat…HCL 781/2014Hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului Municipiului Oradea pe anul 2014HCL 783/2014Hotărâre privind mandatarea unui reprezentant al municipiului Oradea în consiliul de administraţie al societăţii RER Ecologic…HCL 784/2014Hotărâre privind aprobarea organigramei, statului de funcții şi a numărului de personal pentru instituţia publică Poliţia Locală…HCL 785/2014Hotărâre privind aprobarea modificării Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Poliţiei Locale OradeaHCL 786/2014Hotărâre privind aprobarea Planului de Ordine şi Siguranţă Publică al Municipiului Oradea
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.