HCL 507/2011 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea acordului de parteneriat încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea şi Asociaţia româno-germană Alsterdorf, în vederea înfiinţării Centrului de asistenţă socio-pedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi, în imobilul situat în Oradea, Calea M-şal A. Averescu, nr. 7 Analizând Raportul de specialitate nr. 217648/12.07.2011, prin care Administraţia Socială Comunitară Oradea propune aprobarea acordului de parteneriat încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea şi Asociaţia româno-germană Alsterdorf, în vederea înfiinţării Centrului de asistenţă socio-pedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi în imobilul situat în Oradea, Calea M-şal A. Averescu nr. 7; Conform Legii nr. 47/2006 privind sistemul naţional de asistenţă socială; Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local; În temeiul art. 36, alin. (2), lit. d) si e), alin. (6) lit. a), pct. 2, alin. (7), lit. a) şi art. 45, alin. (2) lit. f din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA H o t ă r ă ş t e: Art.1. Se aprobă acordul de parteneriat încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea şi Asociaţia româno-germană Alsterdorf, în vederea înfiinţării Centrului de asistenţă socio-pedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi, în imobilul situat în Oradea, Calea M-şal A. Averescu, nr. 7. Art.2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Administraţia Socială Comunitară Oradea. Art.3. Prezenta hotărâre se comunică cu: - Primarul municipiului Oradea - Instituţia Prefectului judeţului Bihor - Administraţia Socială Comunitară Oradea - Asociaţia romano-germană Alsterdorf prin grija Administraţiei Sociale Comunitare Oradea - Se publică în Monitorul Oficial al judeţului Bihor şi pe site-ul www.oradea.ro PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Delorean Ion Iulius Oradea, 20 iulie 2011 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 507 SECRETAR Ionel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi ,,pentru”.  Anexă la H.C.L.507/2011 ACORD DE PARTENERIAT I. PĂRŢILE Asociaţia româno-germană Alsterdorf, cu sediul în Oradea, P-ţa. Ion Creangă 2, Bl. C81, ap.20, 410009, tel: 0259/266482, fax: 0359/405548, e- mail: [email protected], reprezentată prin dr. Michael Wunder, în calitate de preşedinte. Nr. Administraţia Socială Comunitară Oradea, cu sediul în Oradea, str. Primariei 42, tel: 0259/441677, e-mail: [email protected] , reprezentată prin Koncsek Vadnai Zita, în calitate de director general. Nr. 217317 din 07.07.2011 II. OBIECTUL ACORDULUI DE PARTENERIAT: Obiectul prezentului acord de parteneriat îl constituie: înfiinţarea Centrului de asistenţă sociopedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi, in imobilul situat in Oradea, Calea. Msal A.Averescu nr. 7. Activitatile care fac obiectul acordului sunt: o Asistenţă sociopedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi din Oradea: informare si consiliere, medierea muncii, sprijin in administrarea bugetului propriu, sprijin in organizarea activitatilor casnice, sprijin in relatia cu autoritatile, activitati de petrecere a timpului liber. o Activităţi de administrare şi coordonare a Asociaţiei romano-germane Alsterdorf. III. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR: 1. Asociatia româno-germană Alsterdorf are urmatoarele obligatii: a. să identifice şi să selecteze in colaborare cu Administratia Sociala Comunitara Oradea persoanele cu dizabilităţi din municipiul Oradea, potentiali beneficiari ai serviciilor acordate in Centrul de asistenţă sociopedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi; b. să organizeze si implementeze activitatile care fac obiectul prezentului acord. c. să coordoneze activitatea Centrului de asistenţă sociopedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi, în vederea desfăşurării în bune condiţii a activităţilor specifice cu beneficiarii si prevenirii marginalizarii sociale a acestora d. să respecte drepturilor beneficiarilor; e. să respecte confidenţialitatea datelor beneficiarilor; f. să mentină destinatia spatiului conform obiectului acordului de parteneriat; 1  g. să foloseasca spatiul in scopul derulării activitătilor prevăzute in acordul de parteneriat şi pe perioada de existentă a acordului de parteneriat; h. să achite lunar cheltuielile de functionare a imobilului: curent, incălzire, apă rece si salubritate; 2. Administraţia Socială Comunitară Oradea are urmatoarele obligatii: a. sa permita Asociatiei romano-germane Alsterdorf, pe durata acordului de parteneriat, sa desfasoare in imobilul situat in Oradea, Calea. Msal A.Averescu nr. 7, respectiv pe o suprafata de aproximativ 40 mp, activitatile prevazute in prezentul acord de parteneriat; b. sa colaboreze cu Asociatia romano-germana Alsterdorf in vederea identificarii si selectarii beneficiarilor Centrului de asistenţă sociopedagogică ambulatorie pentru persoanele cu dizabilităţi; c. sa faciliteze relationarea personalului Asociatiei romano-germana Alsterdorf cu specialistii ASCO in vederea solutionarii cazurilor. IV. Durata: a) Durata prezentului acord de parteneriat este de 4 ani de la data aprobării acestuia de către Consiliul Local al municipiului Oradea. b) Durata folosintei spatiului situat in Calea. Msal A. Averescu nr. 7, de catre Asociatia romano-germana Alsterdorf va coincide cu durata existentei acordului de parteneriat si folosinta se va prelungi in mod automat, odata cu prelungirea acordului de parteneriat. V. INCETAREA PARTENERIATULUI Acordul de parteneriat încetează in următoarele situaţii: a) la implinirea termenului pentru care a fost incheiat, b) în situatia în care una din părţi nu-şi respectă obligaţiile asumate în acordul de parteneriat. Prezentul acord de parteneriat a fost incheiat in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte. Administratia Sociala Comunitara Oradea Asociatia Romano-Germana Alterdorf Director general Presedinte KONCSEK VADNAI ZITA dr. MICHAEL WUNDER 2