HCL 504/2011 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea parteneriatului încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea, Parohia Romano-Catolică „Sf. Iosif”, care pune la dispoziţie în folosinţă gratuită spaţiul de la mansarda imobilului situat în Oradea, str. Traian Lalescu, nr. 39 şi Administraţia Imobiliară Oradea, în vederea înfiinţării Creşei nr. 11, cu o capacitate de aproximativ 30 de locuri Analizând raportul de specialitate nr. 217799 din 13.07.2011, prin care Administraţia Socială Comunitară Oradea propune aprobarea parteneriatului încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea, Parohia Romano-Catolică „Sf. Iosif”, care pune la dispoziţie în folosinţă gratuită spaţiul de la mansarda imobilului situat în Oradea, str. Traian Lalescu, nr. 39 şi Administraţia Imobiliară Oradea, în vederea înfiinţării Creşei nr. 11, cu o capacitate de aproximativ 30 de locuri; Potrivit Legii nr. 47/2006 privind sistemul naţional de asistenţă socială; Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local; În temeiul art. 36 alin.(2) lit.d) şi e), alin.(6) lit.a), pct.1, alin.(7) lit.a) şi art. 45 alin.(2) lit.f) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1 Se aprobă parteneriatul încheiat între Administraţia Socială Comunitară Oradea, Parohia Romano- Catolică „Sf. Iosif”, care pune la dispoziţie în folosinţă gratuită spaţiul de la mansarda imobilului situat în Oradea, str. Traian Lalescu nr. 39 şi Administraţia Imobiliară Oradea, în vederea înfiinţării Creşei nr.11, cu o capacitate de aproximativ 30 de locuri conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre Art. 2 Se aprobă înfiinţarea Creşei nr. 11 „Sfântul Iosif”, situată în Oradea, str. Traian Lalescu, nr. 39, cu o capacitate de aproximativ 30 de locuri. Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Administraţia Socială Comunitară Oradea. Art. 4 Prezenta hotărâre se comunică cu: - Primarul municipiului Oradea - Instituţia Prefectului judeţului Bihor - Administraţia Socială Comunitară Oradea - Administraţia Imobiliară Oradea - Parohia Romano-catolică „Sf. Iosif” prin grija A.S.C.O. - Se publică în Monitorul Oficial al judeţului Bihor şi pe site-ul www.oradea.ro PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Delorean Ion Iulius Oradea, 20 iulie 2011 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 504 SECRETAR Ionel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi ,,pentru”.  Consiliul Local al Municipiului Oradea Administraţia Socială Comunitară Oradea Str. Primăriei, nr. 42 410 209, Oradea Serviciul Programe Sociale Tel. +40 0259-441 677 Fax. +40 0259-441 678 E-mail: [email protected] ACORD DE PARTENERIAT Incheiat intre: 1. Administratia Sociala Comunitara Oradea, (denumit in continuare ASCO) cu sediul in Oradea, str. Primariei, nr. 42, jud. Bihor, reprezentată legal prin D-na Koncsek Vadnai Zita, in calitate de director general 2. Parohia Romano-catolica Sf. Iosif, cu sediul in Oradea, str. Traian Lalescu nr.39, având codul fiscal 4660670, reprezentata prin Bogdan Stefan, in calitate preot 3. Administraţia Imobiliara Oradea, cu sediul in Oradea, P-ta Unirii, nr. 1-3, reprezentata legal prin d-nul Cristian Beltechi, in calitate de director general  I. OBIECTUL ACORDULUI DE PARTENERIAT il constituie infiintarea in cadrul Centrului de Ingrijire si Educatie Timpurie - Crese aflat in structura ASCO a unui serviciu de cresa cu o capacitate de aproximativ 30 de locuri, in spatiul situat in Oradea, str. Traian Lalescu, nr. 39, (mansarda) aflat in proprietatea Parohiei Romano-Catolica Sf. Iosif. II. OBLIGATIILE PARTILOR Administratia Sociala Comunitara Oradea se obliga: a) să folosească spatiul cedat in folosinta ca un bun proprietar şi conform destinaţiei prezentului parteneriat b) sa asigure cheltuielile cu dotarile necesare infiintarii serviciului de cresa: mobilier, jucarii, vesela, aparate electrocasnice, obiecte de inventar... c) Sa infiinteze postul de coordonator cresa (educator) si sa suporte cheltuielile necesare asigurarii personalului care va deservi cresa d) sa asigure servicii de ingrijire si supraveghere a copiilor care frecventeaza cresa prin personalul angajat specializat sau protocoale cu structuri specializate (conf. L. 273/2007); e) sa asigure un program de educatie timpurie adecvat varstei, nevoilor, potentialului de dezvoltare si particularitatilor copiilor care frecventeaza cresa prin personalul angajat specializat sau protocoale cu structuri specializate; f) sa asigure supravegherea starii de sanatate si de igiena a copiilor si sa acorde primul ajutor si ingrijirile medicale necesare in caz de imbolnavire, pana la momentul preluarii copilului de catre sustinatorul legal sau al internarii intr-o unitate medicala, dupa caz, prin personalul angajat specializat sau protocoale cu structuri specializate; g) sa asigure nutritia copiilor cu respectarea normelor legale in vigoare, prin personalul angajat specializat sau protocoale cu structuri specializate; h) sa colaboreze cu familiile copiilor care frecventeaza cresa si sa realizeze o relatie de parteneriat activ cu parintii/reprezentantii legali in respectarea interesului copilului Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Administraţia Socială Comunitară Oradea, potrivit notificării Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Datelor cu Caracter Personal nr. 17780, în conformitate cu Legea nr. 677/2001, în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale de protecţie şi asistenţă socială. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile de acces, intervenţie şi de opoziţie în condiţiile prevăzute de Legea nr. 667/2001, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată, depusă la sediul instituţiei. 1/3 www.asco-oradea.ro  i) sa asigure consiliere si sprijin pentru parinti prin personalul angajat specializat sau protocoale cu structuri specializate; j) sa asigure cheltuielile cu materialele de curatenie, materialele sanitare si materialul didactic folosit in desfasurarea activitatilor specifice k) sa foloseasca cladirea si spatiul aferent exclusiv pentru realizarea serviciilor de cresa stabilite prin parteneriat l) sa organizeze serviciile astfel incat copiii proveniti din familii in care exista risc de separare de parinti, să beneficieze de prioritate la admitere m) trimestrial, seful de cresa sa informeze prin rapoarte periodice partenerii prezentului acord, cu privire la activitatile cresei, n) să obţină toate avizile prevăzute de lege şi norme în vigoare, pentru desfăşurarea în bune condiţii a activităţii proprii (autorizaţie sanitară, autorizatie sanita-veterinara, autorizaţie PSI, ş.a.). Administratia Imobiliara Oradea se obliga: a) sa suporte cheltuielile curente ale serviciului tip cresa: cheltuieli de regie (apa-canal), energie termica, energie electrica, salubritate, cheltuielile cu utilitatile b) sa asigure cheltuielile de întreţinere şi pentru reparaţiile deteriorărilor curente care apar în utilizarea cotei parte din clădire şi infrastructurii creşei, cu excepţia lucrărilor de reparaţii capitale c) să asigure cheltuielile de igienizare a spațiilor creșei, d) sa nu execute nici un fel de modificare la spațiul in care creșa își desfășoară activitatea fără consultarea și acordul prealabil al proprietarilor clădirii și bunurilor. Prin modificare se înțelege: orice schimbare structurală sau funcțională a clădirii, a infrastructurii sau suprastructurii imobilului, a instalațiilor de încălzire, sanitare și electrice. e) la incheierea parteneriatului cladirea si echipamentele vor fi aduse la conditiile initiale : stare buna de functionare la toate echipamentele si utilitatile (ferestre, usi, instalatiile electrice si sanitar) f) sa achite impozitul pe cladire in masura in care acesta este datorat de catre proprietarul cladirii Parohia Romano-Catolica Sf. Iosif, se obliga: a) sa dea in folosinta gratuita intreg spatiul situat la mansarda cladirii amplasate in Oradea, str. Traian Lalescu nr.39 b) să asigure folosinţa spaţiului pe toată durata parteneriatului c) să predea spatiul care face obiectul prezentului parteneriat şi să îl pună la dispoziţia ASCO, pe bază de proces-verbal de predare-primire d) sa suporte cheltuielile ocazionate de eventualele reparatii capitale ale imobilului e) sa promoveze activitatile serviciului de cresa III. DURATA prezentului acord de parteneriat este pana in 5 ani cu posibilitate de prelungire, in conformitate cu prevederile legale. Prezentul parteneriat intra in vigoare incepand cu data aprobarii acestuia in Consiliul Local al municipiului Oradea IV. INCETAREA PARTENERIATULUI – prezentul parteneriat incetează in următoarele situatii: a) la implinirea termenului pentru care a fost incheiat, in cazul in care nu se recurge la prelungirea lui b) in situatia in care una dintre parti nu-si respecta obligatiile asumate in acordul de parteneriat c) in situatia in care una dintre parti solicita rezilierea prezentului acord, cu conditia instiintarii prealabile a partenerilor cu cel putin 6 luni inainte. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Administraţia Socială Comunitară Oradea, potrivit notificării Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Datelor cu Caracter Personal nr. 17780, în conformitate cu Legea nr. 677/2001, în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale de protecţie şi asistenţă socială. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile de acces, intervenţie şi de opoziţie în condiţiile prevăzute de Legea nr. 667/2001, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată, depusă la sediul instituţiei. 2/3 www.asco-oradea.ro V. DISPOZITII FINALE Delimitarea spaţiului care face obiectul prezentului parteneriat se evidenţiază în planului detailat al mansardei de la imobilul situat in Oradea, str. Traian Lalescu, nr.39 Predarea primirea spaţiului se face prin proces verbal incheiat intre ASCO, AIO si Parohia Romano-Catolica Sf. Iosif Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract vor fi soluţionate pe cale amiabilă, iar dacă părţile nu cad de acord, vor fi soluţionate de instanţele de judecată competente, în a căror rază teritorială se află bunul dat în folosinţă. Prezentul acord de parteneriat a fost încheiat în 4 exemplare, câte unul pentru fiecare partener si Consiliul Local al municipiului Oradea. Administratia Sociala Administratia Imobiliara Oradea Comunitara Oradea Nr. ________ /2011 Nr. _______ /2011 prin prin Director General Director General KONCSEK VADNAI ZITA CRSITIAN BELTECHI Parohia Romano-Catolică „Sf. Iosif” Oradea Nr._________/2011 prin Bogdan Ştefan preot Horváth Zsolt referent patrimoniu Szabó Ana Emese administrator Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Administraţia Socială Comunitară Oradea, potrivit notificării Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Datelor cu Caracter Personal nr. 17780, în conformitate cu Legea nr. 677/2001, în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale de protecţie şi asistenţă socială. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile de acces, intervenţie şi de opoziţie în condiţiile prevăzute de Legea nr. 667/2001, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată, depusă la sediul instituţiei. 3/3 www.asco-oradea.ro