HCL 499/2021 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Goradea.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea nivelului redevenței datorate de operatorul SC Termoficare Oradea SA Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de initiator, înregistrat sub nr. 310.057 din 24.06.2021 și Raportul de specialitate nr. 310.061 din 24.06.2021 întocmit de către Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea aprobarea unui act aditional cuprinzând modificări ale contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de producere, transport, distribuţie și furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/2013, încheiat între societatea Termoficare Oradea S.A. în calitate de Operator și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară „Termoregio”, Luând în considerare: - contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de termoficare nr. 1/196/2013, încheiat între societatea Termoficare Oradea S.A. în calitate de Operator și Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Termoregio”, - modificarea art. 29 alin. (10) și (11) aprobată prin Legea nr. 225/17.11.2016 pentru modificarea şi completarea Legii serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, - art. 29 alin.(11) lit. m) din Legea nr.51/08.03.2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, - adresa societății Termoficare Oradea SA Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, În baza art. 129, alin. (2), lit. b) și lit. d), alin. (4) lit. e) alin. (7), Iit. n), art. 139, alin.(3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1. Se aprobă actul aditional (anexa 1) cuprinzând modificări ale contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de producere, transport, distribuţie și furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/2013, încheiat între societatea Termoficare Oradea S.A. în calitate de Operator și Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Termoregio”, după cum urmează: e Art.8.1 se modifică și va avea următorul cuprins: "Cuantumul redevenţei este egal cu procentul de 78% aplicat amortizarii lunare a mijloacelor fixe apartinând domeniului public primite in administrare, in condiţiile in care acest lucru nu contravine reglementărilor legate de ajutorul de stat și prevederilor contractelor de finanţare incheiate de Municipiul Oradea si/sau Comuna Sânmartin pentru realizarea investitiilor in SACET. Procentul va fi modificat corespunzător in cazul realizării de investiţii finanțate prin contracte de finanţare in care se impune ca nivelul redevenţei aferent acelor bunuri să fie la nivelul amortizării acestora. Valoarea redeventei lunara va fi variabila in functie de intrarile/iesirile bunurilor mentionate anterior in/din domeniul public al proprietarilor si date in concesiune TMFO, partile semnand deconturi lunare pt redeventa, intocmit conform anexei”. Celelalte prevederi contractuale care nu au fost modificate, rămân neschimbate. Art. 2. Modificările menţionate mai sus vor produce efecte începând cu 01.01.2021, prin stabilirea redevenței pe baza soldurilor de la data de 31.12.2020 a mijloacelor fixe apartinând domeniului public al UAT-urilor puse la dispoziția operatorului. Art. 3. Modalitatea de calcul a redevenţei va fi revizuită anual, în luna ianuarie a fiecărui an pentru anul expirat, în sensul verificării suportabilității al populației și ajustării procentului aplicat amortismentului. Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică şi societatea Termoficare Oradea SA. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică cu: e Primarul municipiului Oradea Instituţia Prefectului judeţului Bihor Direcţia Economică Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice Societatea Termoficare Oradea SA, prin grija Direcţiei Economice A.D.I. Termoregio, prin grija Direcţiei Economice Se publică în Monitorul Oficial Local al Municipiului Oradea. Oradea, 29 iunie 2021 Nr. 499 CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL Eugenia ei | | Hotărârea a fost adoptată cu 22 de voturi „pentru”, 4 voturi „abți UAT- Municipiul Oradea ADI Termoregio societatea Termoficare Oradea SA Nr. Nr. Nr. Act adiţional nr. la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013 Având în vedere : e HCLnr. privind aprobarea nivelului redevenței datorate de operatorul SC Termoficare Oradea SA, e art. 3| al contractului de delegare a gestiunii serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013, Părţile UAT-Municipiul Oradea, cu sediul în Oradea, Piaţa Unirii nr. | reprezentat prin dl. Florin Birta - Primar, dl. Eduard Florea - Director Executiv Direcţia Economică şi dna Oltea Marc — Director Executiv Direcţia Juridică, în calitate de proprietar, Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Termoregio, CIF 29900809, cu sediul în Piaţa Unirii nr. l et. | cam.ll| reprezentată prin primar - dl. Florin Birta având funcţia de preşedinte. în calitate de delegatar/concedent și societatea Termoficare Oradea S.A., CUI 31952982, cu sediul în Oradea, Calea Borșului nr. 23 reprezentată prin dl. Ungur Călin - Director General şi dna Nadia Haș - Director Financiar în calitate de delegat/concesionar, de comun acord stabilesc: ARTICOL UNIC Articolul 8 din Capitolul V „„Redevenţa” al contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013 încheiat între Asociaţia de dezvoltare intercomunitară Termoregio în numele şi pe seama municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea SA se modifică şi va avea următorul cuprins: „Cuantumul redevenţei este egal cu procentul de 78% aplicat amortizarii lunare a mijloacelor fixe apartinând domeniului public primite in administrare, in condiţiile in care acest lucru nu contravine reglementărilor legate de ajutorul de stat și prevederilor contractelor de finanțare incheiate de Municipiul Oradea si/sau Comuna Sânmartin pentru realizarea investitiilor in SACET. Procentul va fi modificat corespunzător in cazul realizării de investiţii finanţate prin contracte de finanţare in care se impune ca nivelul redevenţei aferent acelor bunuri să fie la nivelul amortizării acestora. Valoarea redeventei lunara va fi variabila in functie de intrarile/iesirile bunurilor mentionate anterior in/din domeniul public al proprietarilor si date in concesiune TMFO, partile semnand deconturi lunare pt redeventa, intocmit conform anexei. Modificările menţionate mai sus vor produce efecte începând cu 01.01.2021, prin stabilirea redevenţei pe baza soldurilor de la data de 31.12.2020 a mijloacelor fixe apartinând domeniului public al UA T-urilor puse la dispoziţia operatorului. Modalitatea de calcul a redevenţei va fi revizuită anual, în luna ianuarie a fiecărui an pentru anul expirat, în sensul verificării suportabilităţii al populaţiei și ajustării procentului aplicat amortismentului. Celelalte prevederi contractuale care nu au fost modificate, rămân neschimbate”. Prezentul act adiţional a fost încheiat în 3 (trei) exemplare originale. Delegatar, Proprietar, Delegat, ADI Termoregio UAT-Municipiul Oradea societatea TERMOFICARE ORADEA SA Preşedinte Primar Director General Florin Birta Florin Birta Ungur Călin Director Executiv Direcţia Economică Eduard Florea Director Financiar Nadia Haş Director Executiv Adj.Direcţia Economică Simona Vlad Birou Juridic Ciursaş Adrian Director Executiv Direcţia Juridică Oltea Mare UAT- Municipiul Oradea ADI Termoregio societatea Termoficare Oradea SA Nr. Nr. Nr. Act adiţional nr. la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013 Având în vedere : e HCL nr. privind aprobarea nivelului redevenţei datorate de operatorul SC Termoficare Oradea SA, e art. 3l al contractului de delegare a gestiunii serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013, Părţile UAT-Municipiul Oradea, cu sediul în Oradea, Piaţa Unirii nr. | reprezentat prin dl. Florin Birta - Primar, dl. Eduard Florea - Director Executiv Direcţia Economică şi dna Oltea Marc — Director Executiv Direcţia Juridică, în calitate de proprietar, Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Termoregio, CIF 29900809, cu sediul în Piaţa Unirii nr. 1 et. | cam.lll reprezentată prin primar - dl. Florin Birta având funcţia de preşedinte, în calitate de delegatar/concedent şi societatea Termoficare Oradea S.A.. CUI 31952982, cu sediul în Oradea, Calea Borșului nr. 23 reprezentată prin dl. Ungur Călin - Director General şi dna Nadia Haş - Director Financiar în calitate de delegat/concesionar, de comun acord stabilesc: ARTICOL UNIC Articolul 8 din Capitolul V „„Redevenţa” al contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat nr. 1/196/06.08.2013 încheiat între Asociaţia de dezvoltare intercomunitară Termoregio în numele şi pe seama municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea SA se modifică și va avea următorul cuprins: „Cuantumul redevenţei este egal cu procentul de 78% aplicat amortizarii lunare a mijloacelor fixe apartinând domeniului public primite in administrare, in condiţiile in care acest lucru nu contravine reglementărilor legate de ajutorul de stat şi prevederilor contractelor de finanţare incheiate de Municipiul Oradea si/sau Comuna Sânmartin pentru realizarea investitiilor in SACET. Procentul va fi modificat corespunzător in cazul realizării de investiţii finanţate prin contracte de finanţare in care se impune ca nivelul redevenţei aferent acelor bunuri să fie la nivelul amortizării acestora. Valoarea redeventei lunara va fi variabila in functie de intrarile/iesirile bunurilor mentionate anterior in/din domeniul public al proprietarilor si date in concesiune TMFO, partile semnand deconturi lunare pt redeventa, intocmit conform anexei. Modificările menţionate mai sus vor produce efecte începând cu 01.01.2021, prin stabilirea redevenţei pe baza soldurilor de la data de 31.12.2020 a mijloacelor fixe apartinând domeniului public al UAT-urilor puse la dispoziţia operatorului. Modalitatea de calcul a redevenţei va fi revizuită anual, în luna ianuarie a fiecărui an pentru anul expirat. în sensul verificării suportabilității al populaţiei şi ajustării procentului aplicat amortismentului. Celelalte prevederi contractuale care nu au fost modificate, rămân neschimbate”. Prezentul act adiţional a fost încheiat în 3 (trei) exemplare originale. Delegatar, Proprietar, Delegat, ADI Termoregio UAT-Municipiul Oradea societatea TERMOFICARE ORADEA SA Preşedinte Primar Director General Florin Birta Florin Birta Ungur Călin Director Executiv Direcţia Economică Eduard Florea Director Financiar Nadia Haș Director Executiv Adj.Direcţia Economică Simona Vlad Birou Juridic Ciursaş Adrian Director Executiv Direcţia Juridică Oltea Mare 6L'S6L'P19 GE'896tel'7 8I'p9L'6087 1VLOL ST'80L'79s 00'0 ST'801“79$ (SINPOuu “Meje)SUI “LIeZIEUIOINE *9|9991 * [d LHpepo “Oneuiogur UU93S:S) A1AL1V] £| 00'0 S8'ttt'tol S8'tb'vol VOVDS IU2ISIS+ d A12I91 7 +Ld 9 MUIE mejeisui/afeln N] 91 00'0 78:919'cp 78'919'7k POLLUL PEAS + 1J02S Hn-Ld] SI 00'0 CTT 9 O01L Ld Ie)Su! Inpou! '2uipel)| i 00'0 Sb'8bs'0b St'8bs'0t UZOT tetu-07071P0 up a|npouui '2]9394)1gg uip ninsonul|__£1 00'0 8L'S9S'LOk 8L'S9S'L0b [1 edeya a1eorgouua) 2[252U| zi 18'0P8'6 00'0 18'0%8'6 Z edeo ssouisnqoung o1ed o1eoouuo) e2523| || S'l£s'L€ 000 Sb IES'LE | edeya ssauisnqoang o1ed 2.12910tu.9) E25y| 01 8T'sSI£'s 000 8TSIE's ELL La 99) und] 6 00'0 St'8/6'19 S£'8L6'19 206 Ld|__8 000 Z8'£6c'1 T8'<6€l Pubuip124 El-d pod areuunud aotu.l9) 9|939y| £ 000 Lv'8LI7 L'8LUC 119) £| ap 39)91+SeNuâi |n.uaD)+nons “1 '9S ua) podey| 9 000 80'875 80'87s 80€ Ld Piooeu| s 00'0 89198's 89198 '$ LIPUeSO2|V "A '1S 391uu19) 9|npop| p 000 1968114 968| 1. Ld 77 Dua1aye mejesui/afelnn| € 00:0 GL'ESL'bst'l Gl'€S/'bst'l (EW 1S [W) | edeio 9[9191+ze5 epeua)| 7 00'0 €0'L6s €0'L6s BUBLUOA 199eLULV '49S JEJ09$ sndure) goruuo) eje.nuaD| | JU219HIp 1ZOZ re eyuaA3pai| 1707 retu axezioue VS PIPE1O 3IPOIJOULA L 3P VeNSIuntupe 3ANOV : Ho IN ICOC IVAN VNIYI VLNAAGCAI / HUVZILIOAV