HCL 341/2025 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1. C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie((2oradea.ro HOTARARE privind concesionarea către operatorul Termoficare Oradea SA a unui activ fix proprietate publică a Municipiului Oradea, rezultat ca urmare a finalizării obiectivului de investiții „Racord termic primar pentru imobilul situat în Oradea, Parcul I.C. Brătianu nr. 20” Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.05.2025 Examinând Proiectul de hotărâre privind concesionarea către societatea Termoficare Oradea SA a unui activ fix aparţinând domeniului public al Municipiului Oradea, rezultat ca urmare a finalizării obiectivului de investiţii „Racord termic primar pentru imobilul situat în Oradea, Parcul I.C. Brătianu nr. 20”, Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul 205.781 din 12.05.2025 Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 205.783 din 12.05.2025 întocmit de Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus; Având în vedere contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023 potrivit căruia operatorul serviciului de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat în municipiul Oradea este societatea Termoficare Oradea SA, Luând în considerare cele prezentate anterior și ținând cont de: e adresa societății Termoficare Oradea SA nr. 7.099/07.05.2025 înregistrată la Primăria Municipiului Oradea nr. 203.924/09.05.2025, e art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 serviciilor comunitare de utilităţi publice Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, Ținând cont de prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art.139 alin. (3), lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1 Se integrează în domeniul public al Municipiului Oradea următorul activ fix aparținând domeniului public al Municipiului Oradea, rezultat ca urmare a finalizării obiectivului de investiții „Racord termic primar pentru imobilul situat în Oradea, Parcul |.C. Brătianu nr. 20”, în valoare totală de 269.365,08 lei: , ; ; Cod de DNU : Nr.ert Denumire activ Nr, de inv. clasifi-care Data PIF (luni) Valoare (lei) Racord termic primar pentru imobilul 1 situat în Oradea, Parcul [.C. Brătianu 033936 1.9.2.2. 31.03.2025 288 269.365,08 nr. 20-cu lungimea traseului de 176 m Valoare totală (lei) 269.365,08 Art.2, Se concesionează societății Termoficare Oradea SA activul fix menţionat la art. 1, prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 69/11.413/07.08.2023, încheiat între Asociaţia de dezvoltare intercomunitară Termoregio în numele şi pe seama municipiului Oradea şi societatea Termoficare Oradea S.A. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică şi societatea Termoficare Oradea SA. Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu: Oradea, 29 mai 2025 Nr. 341 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate voturi „pentru” Primarul municipiului Oradea, Instituţia Prefectului judeţului Bihor, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice Societatea Termoficare Oradea SA, prin grija Direcţiei Economice A.D.. Termoregio, prin grija Direcţiei Economice Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Due Cah CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL Eugenia Boțbei Prmb, 4 Utoj tpar) “dur LIAWDOLNI Sp Pana ya] og j POIIdO pg] 0I05en uue ui 09| BONO E1QIŢ n|qe) ti 09| pondo pigaj atioaoid ap qnj, “anq 4 (ST Nd * SE NQXZ Buga) 1ejozIaud uttuz) 3NQegziAsu “omq | (SE Nd* 0 NOXT 8utA) seţozioad ue) AEUZI Ut 3APIIZOLL93 Ap 3Honpuo) -onq | (SZ Nd '001 NGXZ 2UtA) Jeozidad uruea) 39140|0414Ț97 ANREȚEISUI IS S|IESISOA 3 UI XE mor 06/S7 Ng 1ejozraad nastea], AISNȚIULAȚEIAISNPUI 10j2PHU ui 9jNZ mZg STI/0S Nq Je[oziaad nastea E IS 10J9233.197140173g "PO pnyaods pe <ZOz ui 9xz RL )7i 007/7001 Nq Jelozioad nasei], 20'8c7'1sz Ut.) RJUad aptastătui 073upu0) *6"1 9 Lt € Z [ Cur ) VAL no (1597) EREIA Ad (noa 9d eoaeaguopi nazuod ) XII MN puoz XI) inpnpuoj dreoisepa | aeynaaug 3p 2 PIEANC zieq XW VEȚNPUOL & Ș2N95 dd L9.124.1952q PAILOIEA E15 PRH10do3Ea Poatunuoaq . « OT "EN ONVILVUA "9 NOI 1NDUVd VIOVĂO NI LVOLIS 1NMIAOAI NULNAd UV WTAd DIAIAL CUODVU“ FIȚSDA 27 0] DUDU RȚ 17 DS11d 15 2754101]15351,, 2317 10ȚIPUOL, I10AIUIIȚ2p VIL VALIS STOTEO'TE/ ps6t "IN UOTIIVĂDNI V IAIVNIWNIIL 30 VILdIDAI AC Ad VI VXANV APROB ADMITEREA/ RESPINGEREA DIRECTOR UNGUR SĂ Ne, 9! ! 23f.03 Privind lucrarea „ Racord termic primar pentru imobilul situat în Oradea, Parcul I.C. Brătianu NR. 20”, lucrări executate în cadrul Contractului de lucrări nr. 14446/11.09.2024, încheiat între Termoficare Oradea S.A, și S.C. Construcţii Copăcel S.R.L, 1. imobilul care face obiectul investiţiei se identifică după cum urmează — „ Racord termic primar pentru imobilul situat în Oradea, Parcul I.C. Brătianu, nr. 20” 2. Lucrările au fost executate in baza Auiorizaţiei de Construire: nr. 1682, eliberată de Primăria Municipiului Oradea la data de 11.10.2024, cu valabilitate până la data de 11.10.2025, lucrările au fost finalizate în perioada de valabilitate. 3. Comisia de recepție și-a desfășurat activitatea în perioada 20.03 — 3:.03.2025, în baza deciziei nr. 304/12.12.2024 fiind formată din: Președinte: lie Marcel - Șef Secţie Reţele Primare Membri: Luput Daniel -U..P. lencuţ Ioana - Instituţia Arhitectului Şet — P.M.O. 4. Au mai participat la recepție în calitate de invitați: Virgil Crișan — S.C. Mecatron S.R.L. (Proieciant) Ujupan Gabriel — S.C. Construcţii Copăcel S.R.L. (Executani) 5. Secretariatul a fost asigurat de INSTALCONS POP S.R.L., prin dirigintele de santier Popovici Teodor. 6. Constatările comisiei de recepiie 6.1 Capaciiăţi fizice realizate: = finalizat 100% reprezentând: - Rețele iermice primare amplasate pe Parcul I.C. Brătianu. 6.2 Nu au fost remediate aspectele consemnate în Procesul verbal de suspendare a procesului de recepție la terminarea lucrării, inclusiv cele rezultate în urma experiizelor tehnice, ridicărilor topografice, încercărilor suplimentare, probelor, măsurătorilor și altor teste solicitate, în termenul de remediere cuprinse în Anexa nr. 1 la prezeniul proces verbal: NU ESTE CAZUL 6.3 Nu au fost realizate măsurile prevăzute în avizul de securitate la incendiu și in documentajia de execuţie din punct de vedere al prevenirii şi al siingerii incendiilor cuprinse in lista anexa nr 2 la prezentul proces verbal: NU ESTE CAZUL înlăturate și care prin natura lor implică nerealizarea uneia sau a mai multor cerințe fundamentale, caz în care se impun expertize tehnice, reproiectări, refaceri de lucrări și altele NU ESTE CAZUL 6.5 Valoarea finală a lucrărilor executate este de 211.124,43 lei fără TVA, respeciiv 251.238,09 lei cu TVA 6.6 Perioada de garanţie tehnică este de 60 de luni. 6.7 Alte constatări, inclusiv ca urmare a solicitărilor suplimentare a comisiei: NU ESTE CAZUL. 7. În urma constatărilor făcute, Comisia de recepiie decide: RECEPȚIA LA TERMINAREA LUCRĂRILOR 8. Comisia de recepție motivează decizia luată prin: Studierea documentaţiei proiectului — Cartea Consirucţiei, referitor la calitatea lucrărilor execuiate și respectarea normelor în vigoare. Referatele întocmite de proiectant și diriginiele de șantier cu privire la execuţia lucrărilor și respectarea proiectului tehnic autorizat. Lucrările au fost executate în conformitate cu Contractul de Lucrări, Caietul de sarcini, Proiectul Tehnic (inclusiv Dispoziţii de Şantier aferente) și Normativele Tehnice in vigoare. Documentele de șaniier au fost întocmite pe parcursul execuţiei lucrărilor. 9. Cornisia de recepție recomandă următoarele măsuri: Respectarea normelor privind exploatarea, întreținerea, repararea consirucţiilor şi instalațiilor în conformitate cu prevederile reglementărilor tehnice, precum Și respectarea cerințelor Manualelor de exploatare și întretinere, 10. Prezentul proces-verbal, conținând 2 file şi - anexe humeroiaie, cu un total de 2 file, a fost încheiat astăzi 2.03.2025, in 4 exemplare. 11.Alte menţiuni: Comisia de recepţie: Președinte: f ile Marcel Î Membri: Luput Daniel lencut loana Alii participanţi: Proiectant: Virgil Crisan — S.C. Mecatron S.R.L. Executant: Ujupan Gabriel — S.C. Construcţii Copăcel S.R.L. >! ROMÂNIA M.D.R.T. - S.C. POPOVICI TEODOR Y | | | DIRIGINTE DEANTIER | ALT. NE 20297 DOMENII/SUBSOMENII AUTORIZATE AA 2:8.2 "i DUCIAL ejoeuA| | EINIPUULDS, £ emgrtnues AX IV INaD IS ANVONIVA | NN a inneiă x H NIVO cete sa x Bug | vueitioig | IN: | vzozovzl! ! | (awdo) eatzj eueeslaa DINOULIITA NIdILINU! VV1d 30 NIQUO iri | voazed urp axzoTI7ou euţId 9ISsurzd 95 TS TNAUBUINDOP oundap es 9720 e 70 15 me P 9p 2Tounz UȚ EZTŢeoI EA es Pnrnauoo coze3Taaa DUEIN EIoeuA)j i i suita Z BINIPUuI3S Oana AX IIVI3NaD 15 BIVGI LO7 312004 au SOL Id tone 419 VS Ov einsnnedyuupazenopeznseun pDICIV IT IEN] | mop ea ZOSEBORO00! 4 ete) ie să | . (aid) VDIZIA PULOSIAd "TNTNAUOUNOOP E EŢEUIOZJ EOUTPOITID9I00 EWITIUOD es PIE UȚIĂ TNINMBISTS esazed uȚp azeorgTiou eurzd eysonrId 9s 7s Inausundop sundap 9s 70 PŢ PI0 75 e1ep sp 9Tgounz uŢ EZTŢERI ea es raŢnuoa POZEI iiiăr: £ Binuul2$ 32 9UeWl E|BeuuA| ter AX 3ăVUIN3D 15 JUvai x , ouă Piăiibi: EEUURELEI CĂ ee ez uicuozaa | APXVĂDSEULOL COLUZ "1260 LOV0ETt Ţ i 73040 ini | | | 4 X8.DLOSOLO 2344 DB LOZOSSLAZ38I 3H0za!| Sl 1epijauarţ i E a ă | “feb ua uefebuy ue/Boia i - anaiozauj | Pe AȘ o | 2eoueg aiunuag NYqI po) | aud | 103edipuț po) | Jo) 3ununuaq BRIC Na Pi (eh n odin IPOD | za pe DR iuti i Pl d] Pi UVIDIIN3A HOLiLVId | nu ss] Po faezeeae| tome | Ă YS VIOVIO 30v DOW] otel 2 ET YIN ININSHO8 GE a ESPy tatea :. | > a a o E i o "es 7 tajioziomeanseuinițutoades VIOI socul atuno = peace te Le = ii | 7] uensiBasurap 240 JUuN20p 21eq 9 voocouo| jusunoo (31fld0) DINOULDITI Ni LINA VLVId AC 100 PIRZIA PULOSIDJ Neinug ay e Pon aeinug ze i Furnizor: SC CONSTRUCTII COPACEL SRL Nr, Reg, Corm:105/388/2010 CAI.S.T.V.A.: RO 26684980 Copacel, nr87, Bihor ROO6 BTRL RONC RTOC G312 3601 Transilvania Oradea RO78 RZBR 0000 0600 1245 7960 Raiffeisen Bank Oradea Cumparator: Termoficare Oradea SA Nr. Reg. Com:]5/1095/2013 Capita! social: C,I.S.T.V.A.:R031952982 Oradea, str. Borsului, nr 23, Bihor RO23 BTRL RONC RTO2 2033 6101 Banca Transilvania Oradea Factura Numar factura: 1468 Data (ziua luna.anul):02.12.2024 Numar aviz insotire a marfii: (daca este cazul) Denumirea produselor sau Crt foii serviciilor Ref. |UM| Cantitate Pret unitar Valoare Val. TVA tva C. Bratianu, nr. 20 cf contract nr 14446 din 11.09.2024 si situatie d lucrari nr 1 Lucrari de Racord termic primar pentru imobilul situat An Oradea, Parcul Lon Cot sua 173.833,56 | 173.833,56 Bratianu 33.028,38 49 e ti „RAD zi Vizat per* . control financiar jruventiv Emitent: Ujupan Gabriel ZH 071506 CNP [CNP] Achitat prin: la termen cu scadenta in: luni, 2 decembrie 2024 (0 zile) Trezorerie: R046 TREZ 0765 069X XX01 1544 Semnatura si Date privind expeditia [Total 173.823,56|33.028,38 stampila Numele delegatului: Mester Mihai din care: furnizorului identificat cu B.1./C.1./PS Seria:XH 923843 |accize Mijlocul de transport nr.: Expedierea s-a facut in Total de 206.861,94 prezenta noastra la data: Semnaturalplata ora: de primire _] zi | " TNTNIUBUNDOP E EŢEUZOI eDUTPNITIDDIOD EUIȚIUOD 95 DID UTIĂ TNŢIUBISTS | eonzed UŢp BIPDTITIOCU BUŢIĂ BISOUȚIĂ SS IS INIUBuNDOp Sundsp 9s DID EŢ EZO ŢS EJep 9p BTI0UNI UȚ EZIŢESI CA 9S TAŢNIUOD EOIEATARG iijiIă o | e eameumas i "aueWj eIoeui| Lean3 Îi ete : TUNX 2IVEINID 15 3Ivan +] VER LL 6E MO Ore UA sv] z z | i ș 5R66cac 145 In 35 | | | Pb LOKOLOLOCOLOZIIC Hz0Z 21 ZO NI S9tt 0 naval [CNP] | | po ȘI Ă | merele Dc rouauea, E seoyauag | TeBuy. |tuauuelebuv vreiboag | BUBIDZDIL : . | Puenuezenclau etuzplao Op retur | NYAI POD aantunuag] „soeapuţi po> po) | ununuac) | 1oseid NVal po | | HYDIIINIS | HOLIILVId | TB6z66£] some 4D | VS VICLO ISYDIAOWHAL] 20 ej aa Aaaa = sa NED R = îi a - 1UECE L" 13jnuni 3 IUENOUISIZENOpPAt poe | uauume | | N | 1UBLUnDOp EQ | (3Hido) 202 cutostag [e ! DINOHLD313 NIdI LIN VLYIdION O [Furnizor: SC CONSTRUCTII COPACEL SRL Nr. Reg. Corm:]05/388/2010 CAI.S.T.V.A.: RO 26684980 Copacel, nr87, Bihor ROO6 BTRL RONC RTOC G312 3601 Transilvania Oradea RO78 RZBR 0000 0600 1245 7960 Raiffeisen Bank Oradea Factu ra Numar factura: 1469 Data (ziua.luna.anu!):06.12.2024 Numar aviz insotire a marfii: (daca este cazul) Cumparator; Termoficare Oradea SA Nr. Reg. Com:35/1095/2013 Capital social: C.1.5.T.V.A.:R031952982 Oradea, str. Borsului, nr 23, Bihor RO23 BTRL RONC RTO2 2033 5101 Banca Transilvania Oradea Denumirea produselor sau Crt ur serviciilor Ref. |UM| Cantitate | Pretunitar Valoare Val. TVA ltva! 1 C. Bratianu, nr. 20 cf contract nr 14446 din 11.09.2024 si situatie de lucrari nr 2 Lucrari de Racord termic primar pentru imobilul situat An Oradea, Parcul ton Cet A buc 1 Bratianu 44,490,87 44,490,87 8.453,27 19 Emitent: Ujupan Gabriel zH 071506 CNP [CNP] (15 zile) Achitat prin: la termen cu scadenta in: SÂGmbĂztĂZ, 21 decembrie 2024 Trezorerie: RO46 TREZ 0765 069X XXO1 1544 Sernnatura si Date privind expeditia [Total 44.490,8718.453,27 stampila Numele delegatului: Mester Mihai din care: | furnizorului identificat cu 8.1./C.:./PS Seria:XH 923843 accize | Mijlocul de transport nr.: i Expedierea s-a facut in Total de 52.944,14| prezenta noastra la data: Semnaturaiplata AI ora: de primire _] iu HR N lb eubeg „ps POD '0Z'1U nueneia 9 ui 8EGOZ0XXX690594/0Z34 19604 eejd ep inynuod EuiJ 9p I2)SIU!pj) eHi910za eeld sp Le 3p juatunasu! ap injne eșed apiunt LOVO€ 19560 1HINOYTULBZP0 eyejd ap injmuoo PIUPAJISUBI | OUA eyejd sp [Lă eyejd spun! 7702 01 '80/701.91 JPEAUOO'Z 10I 6-0000Z81./ Ad) N9e4' Eape1O Ul șenyis INIQOLUI N.Ruad Jetunid Oua P10oey- son 9p |nAnoa!qo nauad 00'0091. 281 0000'4 4 Nou 00000094 SZILNVS 0 ai 1N29IA AQ NOIAHAS VAL EJ2IMOE, AN|njoa.e eyuaiuanosd EJBU BIBOIEA 2100 AN 2emued ezed 3p ojemueo epauoj 12 12u |Maid EL 1001 8J349S2Q//00M4e SUINN O-Na-XaLVA 900 HURNOS |NANOWININAgOLU Inpo9 VAL BIE0IEA țnoțea 000 YALB09 ap iauoGajeo VAL Vasa NOU 000 ” 00'009, Vivid” 00'0 00'009 00'0031. 9) AIIINALOU BAY IN3WIaNS VAL Ad AIVOIVA Vi Ye YWNS 2XY91 ÎVLOL IH3ON30 VOL. NO VIVLOL IUVOIVA VAL E12 VIVLOL 2IVOIA L3N- hezu-a 5696940 TIS6076se0 VOAL. Pejuoa spi 19EJUO0 2p EUEOS/a EDluOR»aIa ESapy ou Z96ZS8 LOU ensiGau N Hg-ou Y'S VAQVHO 2UVOIAONI2L an NOS limoej epouop 9800 ÎOțEoUnuopi 60-ZL-bz0z ejuapeos ee VIOvVI0 ou Ie 60-2i-iz0z 3iouv9 ete Hg-ou suniBou 088 inindu jnpo9 V2S 14 "SNHY1O SNV100IN po Ă aoipunf - eapei0 SO Susul SINREy ANI 41198292 oops i i TUS dOd SNODTVLSNI | £Z ninsiog Eajzo eperia BIN OH VAL. Ins 28675604 ) ) 4458/9% sa AOLVIVa/iN9 40. [A eapn:0 Ș rii 3410107314 georazi papei NULSNOD DS | 745 dOd SHOW SN | loxcca La | | | IS dOd SNDIIVSNI | | cvasi aazozoag | [CNP] | | | cape:0 OLP VOXBLOLOSS/LOTIILE nictrauanpa 21342041. 3tbir10X810/0504024H1L1 ct 4 AFGOZOXX AG9OSAL DS SV IIU Miza SI AXVL| VENI EB7 10) 02 LUS0/ 85 dOd SNODILSNI OZINI960H | zeS5c9Te i, | Stei BXSLO USA LOT, SU OX2LOLOS0L0 234 „OZANIEEOI | E9sOv/et atdasozaui VOLOSG/OZIIL îi | O73ai40u | tecuci | 1080207351 IN INONOVE VENIV ZI 3 E IUDA OAIE LI IC NTPD LS NVIWOI 19 î td Daia. ING DS XS ELE 1 CHODIE BHUZINSIOOA DS AL mejde pueiuokexdati | C3UapIAa Sp 12unpj REMIS peoueg sanuniteg) | Na! p NINSUOA vane] soed DIN 72 10% 104 LOSILOZINLE LOU 20 LI 10z3[. Dir OXBLOLOCOLOZIUL SI LFPLOXELOLOSSLDZ. DX LULUSOLOZIt « | iei >auag fefuy mtaurețeBuy | ue fond au2i0zal, | oxid NVAI po: LR) | autunuaG oeX1puj poD po) autunua li IRIEEINELI HOIMIVId esapy | TRhesăle ionel 40 | YS VIOvuo 2RPDONRI] JOE 3- seo | Iaopeozpupanspuoniuuagele (aWldo) OULD313 N1dIL10W VLVIdAGNI O a] se NStB2aUr2ap 1UBUMop EI avzse4s2] vuoun> LERI Oce 000000] VIAUUNDO ae Tulp ] putea TE SIDA AELS) na "OT DULIEIE "2 Loj p IE 2Pei0) ut i DU: “OZ40 nuerieag] "VO [NOE PIPR1O Ul enats pnțrqouur nud eunţad US IEUȚS (njiţotn nuci aptustid anula) p1Oae3; IS IRUII) PIODZ ANIZUPVISZ 104897 000091 SS I€€ 10 pui 11|" U60| dOd SNODIVISNII IZORPOII re "0cau nueneigy "DU [NDIEq PopeiO ui OEI URNE "2 LO] [NOIR PAPEI) Lu Tennis pnpgoui ruyuad sputa VIS IADVd0) vențis jujiqota najuaă Jeutad Hut) prode SSIF Isc DU PIOAEA AMIZAIOV JEL 101 L9E LE ESts ES LEE! Seb Obi |" 190 ILLONILSNODI_FONZrOI| LE “OTau nuennig DUO |NoIzq tape ui “Qrau nuenerej 'D of [nau Venus nțiqotur nnuad seunad "VAS EIDVaOD JenuS npiqotu pura zur opusa) p1odey SIS'IiI lez AUD PIODEII AN ZIVOVIOp Sero sst LSVottt SS IEC LOOL| A 09 [UD LL DOILSNODI PGOLIOI|_ re "OCIU NULILIEI DUO [NOIR PAPEI Hi “QTIU NUPNEIEI O HO [NME PAPEI Ut Venus ppiqoirit nnuad ateu IPS (NEQOUU RAUIAĂ 1PULLIĂ Duta) Ode] SSL ice AUD POI 2zItoV GSS PE SIS' Isc Seri] So 1'c0 GCiLVOl| ta “ocau nuenesg DUO] AIE Papei) ur "QT1U NUEHEIEI 0) Of [NOE POPE Ut genius jniqouur nauoul aura "TA S ELOVdOD venșIs pnjiqota nad vunţid arutia? poop IS LELE] AUD PLOPI ANIZHPVI LEGE 181 9s'eesezi SIS ec 10 0 S9FI| Lo 111.) 004ISNOD_ octLrol FTOT aqutoaaq| PTOZ IDQUI340N jug PIoS| S9's67, FOT Aagturo4on fepna po 000 SLoec'z oseuppa-oarutța| I0[RPRRI AUAIAȚE VOLINONODE "07 RUENEIE] "2 UD] NOIEA PAPEI Ur IOȚEIONI E 3IN22Xa 3p IL XDNU-VACV AO SERIS piqotui naprodl arat a7uo] poe SIS LEI IEC] Ipnziae parourua nauad px SLU€zT SIS' 15 PVICISIOI SSI "VI OALDINTIN| G89sP0I| e FTOZ OQura40N PZOT 1300330 1tuty PIOŞI 06790 FTOT 19909209 felna pu30, 000 noron's VOINONODA "DE1U HULILIEI -D UOŢ [ode PAPEI) Li ONVILVăE MODIVd "OAC VAUVAO VenIiS jnjiqoLut nzuod „EU opusa pI02e4 ES LeLIcc LOKI AC ZIAVIOG'FOUS Os 19 p FL ICIS Led TNIMOINIHA_ ZESS<0l| i HE LD ULSNOD "OTIL BUEDEIE ) OI [Hore CAPELLO Up VERIIS NHQOLIL rUad util Oua) POI SS Lil led DSL VAV.LIDE SDU 009 FISE] _pltcis|ol ZA SIA! POSPEOI] 1 FTOZ 49000 ÎeIHi? PI0S) 900 po) pic iei si bilei sa pios 1:09 ten STOZTO' 10 ti PTOT IVI top INRAOSA ID SINA Ai APAOĂ.I0 FA0ZqONt - [ET tin)no) <NOU> EZEQ IP IL A - IICIBIL DI MNȚNILOI ESTI SILE:S0 19 scOZ SO 20 “Plec T Uip € euised ZOE "SIDA ARIS) N? UNI GIOS 90's9e'697 TENE PV IV LOL 000 RU sot'0vT STAT îttn.iga.ă ÎRŢII ŞU70 4. 900 uv'o0£- DEL NUEAE] Of [DI PAPEI) LE TIODALIV ZALIS TIS jenyrs uigqoturi surjurad IPUIIĂ DAUL10) POR EIS IPL IILE ISN Fă IDEI |SU So 60 0000 SEC ELE" NIIDRI AS ON] 20710] dOd SNOD IVLSNI| _OZ000I | _S STUT Atenaqa SZOZ Îzenutp VEIty proS 80'599697 Szur fzenutp [eta ROL [ui] 00'00€ “ocau nuitig yUQ| Na EAPEIC li "DT Nuzneat] "MOL pNDIEq APEI UL ns por napuad reunad "Vs Tens pnpqotuut naguad metrul opusa p1o3eă IS tr ec ANULA) POPI DUIZHPV 80 S99'69C 00-00£ AS'icc Iotot[ +21 | ""00£| dOd SNODIVUSNI| _SS6IZOr| _€ PTOT 13qjiu9d3(] ICI PIOS) Ş0'sv£'097 fcOz aoquroaogg Popa pe3o, 090 gi 690zyr HE ULLONALSNOD "DC2U DURNEISI "DUO [NOIR 2 NEON Jens jajigjottat nad Put AHutLI9) PLOII IS IPL IEC ISLVXY 180 sv 09 St£99 AS" 1€7] FU ITISLDI +6] "VOL 1NIVUOLIIASNI|__T60Ss0L | “OT nui 2) 140] MoRg PSPrIC) ti “DE DUPELEI "MOI A EDPELO Ut jenys ppiqoua nnuait antstad DIS pers njiqoiur n pna Testuid D0I2I POE IS" Itel IsZ| ANULA) PIOAEĂ ANZIO [EL 10L'89C D000 ES tc LOTO A SIL "60| dOd SNODIVISNI| _ELOStOL “Ocu nueneag "3 UOŢ [NDIRA PAPEI) (it "0720 DUPPEIE 0] RIEg POPEIO) UL monuts [nşrgotur nau aeunzd “Ts 1envis poțegoiu, nina eur țid Drttuiay p1od0 SAS LL LET! AIA) P1OI ZO EL LD LYC 00009 IS Iti LOtor ri] ""1'60] dOd SNODIVSNIj__ZZ08F01 pod pat) nsacr du sezut a ptos 0) suită [ecou [...]