Hotărâre privind concesionarea către operatorul Oradea Transport Local SA a unui activ fix, proprietate privată a Municipiului Oradea, prin încheierea unui act adiţional
Denumire
Hotărârea nr. 340 din 2025 a Consiliului Local Oradea
Consiliul Local decide să concesioneze către Oradea Transport Local SA un activ fix din domeniul privat al municipiului, achiziționat prin investiții pentru 2025, și să îl integreze în patrimoniul privat al orașului. Aceasta înseamnă că acel activ va fi gestionat de OTL ca parte a contractului de delegare a serviciilor de transport public, iar utilizarea și eventualele costuri vor intra în bugetul local conform acordului actualizat. Pentru locuitori, efectele directe sunt clar state: activul devine parte din flota/echipamentele de transport administrate de OTL, cu impact pe termenele de utilizare și pe bugetul local, fără detalii concrete despre bani sau termene suplimentare în textul prezent.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se integrează în domeniul privat al Municipiului Oradea următorul activ fix, achiziţionat conform Programului de investiții, dotări și surse de finanțare pe anul 2025 al societăţii Oradea Transport Local SA, din fonduri alocate de la bugetul local al Municipiului Oradea
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judetul Bihor, Piaţa Unirii. nr. 1, C.P. 410 100. Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primariei oradea.ro
HOTĂRÂRE
privind concesionarea către operatorul Oradea Transport Local SA a unui activ fix, proprietate privată a
Municipiului Oradea, prin încheierea unui act adiţional
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.05.2025
Examinând Proiectul de hotărâre privind concesionarea către Societatea Oradea Transport Local SA a unui activ
fix aparţinând domeniului privat al Municipiului Oradea,
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu numărul
205209 din 12.05.2025
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul nr. 205211 din 12.05.2025. întocmit de Direcţia
Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care propune Consiliului Local al
municipiului Oradea, aprobarea proiectului menționat mai sus;
Având în vedere contractul de delegare nr. 92/C3/30.04.2025 potrivit căruia operatorul serviciului de transport
public local în Municipiul Oradea este societatea Oradea Transport Local SA,
Luând în considerare:
+ adresa Societăţii Oradea Transport Local SA nr. 3330/16.04.2025 înregistrată la Primăria Municipiului Oradea cu
nr. 182457/22.04.2025,
e HCL nr, 172/26.03.2025 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al societății OTL SA pe anul 2025.
e art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi publice, cu modificările. și
completările ulterioare,
e Legea 92/2007 cu privire la serviciile de transport public local.
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
Ținând cont de prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) Ii. n), art.139 alin. (3), lit. g) și
art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se integrează în domeniul privat al Municipiului Oradea următorul activ fix, achiziţionat conform
Programului de investiții, dotări și surse de finanțare pe anul 2025 al societăţii Oradea Transport Local SA, din fonduri
alocate de la bugetul local al Municipiului Oradea:
Nr. Denumire activ Nr.de Cod de Data DNU Valoare Observații
crt. inventar_| clasificare intrării (luni) (lei)
Redresor Salca PV.
Îi trecere la 20 KV 10330 17.13, 15.04.2025 216 933.960,94 nr. 7/15.04.2025
TOTAL 933.960,94
Art.2. Se concesionează către societatea Oradea Transport Local SA activul fix menţionat la art.1, prin
încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 92/C3/30.04.2025, încheiat între Asociaţia de Dezvoltare
intercomunitară Transregio în numele şi pe seama Municipiului Oradea şi Societatea Oradea Transport Local SA.
Art.3. Se actualizează anexa 4.1.(Bunuri de retur) la contractul de delegare a serviciului de transport public local
nr. 92/C3/30.04.2025 încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, în numele și pe seama
Municipiului Oradea și Societatea Oradea Transport Local SA.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Economică, Societatea Oradea
Transport Local SA și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu:
e Primarul Municipiului Oradea
Instituţia Prefectului judeţului Bihor
Direcţia Economică
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Oradea Transport Local SA, prin grija Direcţiei Economice
Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
Oradea, 29 mai 2025
Nr. 340
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate voturi „pentru”
S$.C. Oradea Transport Local S.A.
ÎȘ Management
Systam
TRECERE LA 20KV
Oradea, str. Atelierelor nr. 12, cp 410542, jud. Bihor, România 180 9001:2008
za
î_$ Tel: 025942.32.12; 45, 0359-80.85.01-04 Fax: 025942.60.10 | cavananlela 150 14001:2004
3 E-mail : secretariat Qotira.ra Web : www. otira.ro ema ei dia
— OTL CIF: RO 63483 Nr. Reg. Com.: J05/1/1991 SI INRERSSIR
Cont: RO05 RNCB 0032 0464 9835 0001 B.C.R. Oradea
RAPORT DE INTRARE PE LUNA APRILIE 2025
a bunurilor din domeniul public la operatorul de servicii
ORADEA TRANSPORT LOCAL SA
| PARTEA I BUNURI INTRATE
DENUMIREA DATA NR.INV. VAL. DE DNU COD | OBSERVATI
BUNULUI INTRARII INTRARE CLASIF. N!
REDRESOR SALCA | 15.04.2025 10330 933.960,94 18 ANI | 1.7.1.3. | PVR 7/
15.04.2025
Sef departament contabilitate-financiar
Ec. Popa
Diana ,
iu
OTL-SA .
PROCES VERBAL DE RECEPTIE
A MIJLOCULUI FIX
DD 132
Număr Data Cod Cod Cod
xl document ziua luna, anul „| primitor | debitor | creditor
PI [o
9)
223 (99
Comisia de recepţie, constituită conform deciziei nr .64/09.09.2024
am procedat la recepţia mijlocului fix conform , contract nr.208/04.08.2021
Denumirea mijlocului fix şi caracteristicile tehnice :
REDRESOR SALCA TRECERE LA 20 KV
Asigurarea funcţională în timpul probelor s-a făcut de :
Felul recepției cantitativ, calitativ conform procesului verbal de predare primire nr.
Condiţii tehnice ( specif.în anexă )
Probe efectuate şi rezultatul (consemnat în anexă ) proces verbal de recepție
nr.3135/10.04.2025
Concluziile comisiei: corespunde scopului pentru care a fost achiziţionat conf.
Termen de garanţie: 3 ani conform contract
Alte date —
Anexe —
COMISIA DE RECEPŢIE
Numele şi prenumele Semnătusa,
Bodiu Nicolae preşedinte | _(/- A!
Codrean Sebastian membru CA i
Nagy Attila Gyula secretar XX
E)
] se înscriu după caz : tip document; tranzacţie; corecție
Date cu privire la finanțare! : Buget Local
Poziţia din Lista suplimentară de mijloace fixe propuse a se achiziţiona în anul 2025
(aprobat în şedinţa PA... neeeceeeeanee ), prevăzută în planul de investiţii
Poziţia din anexă A /.as Lei mc eneeenneeceeeereeenenneee
Contract nr. [225 | din DA AY Eul |
Fe. seria BHFTN nr. 9210168982/06.08.202i emisă de Distribuţie Energie Electrică
Romania SA , în valoare de 848.330,40 lei cu TVA.
Fe.seria BHFTN nr.9210173870/10.11.2021 emisă de Distribuţie Energie Electrică Romania
SA , în valoare de 85.630,54 lei cu TVA.
Executat de Distribuţie Energie Electrică Romania SA
Valoare de inventar 933.960,94 Lei cu TVA
Data înregistrării [75 (7/, 407] Ti
Nr. inventar
Cod clasificare
Durata normată
A
înregistrat în contabilitate
resp mijloace fixe
Bot Florica /B
primit în gestiune
Bodiu Nicolae Yu d
Gliga Florina Cieţ “(
| se completează de compartimentul investiţii
Oradea Transport Local S.A,
F> Oradea, str. Atelierelor nr. 12, cp 410542, jud. Bihor, România
] Tel: 0259-42 32 12; 45, 0359-80.85.01-04 Fax: 0259-42.60.10
e. E-mail : secretariat Qotira.ro Web : www.otlra.ro
OTIL cir: Ro 63483 Nr. Reg. Com.: J05/1/1991
Cont: RO05 RNCB 0032 0464 9835 0001 B.C.R. Oradea
SC OTL SA, este operator de date cu caracter peisonal, fiind înscrisă în
registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal cu nr. 0006567 din 20.03.2012
150 9001:2008
| 150 14001:2004
=
Privind lucrarea de racordare la rețelele electrice de interes pub pentru locul de
consum existent pt stația de redresare Salca”, conform contract nr Z 08/04.08.2021
încheiat cu Distribuţie Energie Electrică Romania SA,
1. Lucrările au fost executate în baza contractului nr.208/04.08.2021 pentru “Proiectare
şi execuție lucrări de modificare instalaţie de racordare realizată pentru un loc de
consum existent fără creșterea puterii aprobate la staţia de redresare Salca” și a
autorizaţiei de construire nr.569/06.05.2022,
2. Comisia de recepție constituită în baza Dispoziţiei nr.26/10.04.2025 își va desfășura
activitatea în perioada 70 0442025
- Ile loan - preşedinte
- Codrean Sebastian - membru
- Bodiu Nicolae - membru
Persoană de rezervă Popa Adrian
3. Costatările comisiei
Lucrările au fost executate conform contractului.
4. Valoarea totală a lucrărilor executate este de 784.841,13 lei fără TVA respectiv
933.960,94 lei cu TVA.
5.Comisia de recepție , în urma constatărilor făcute propune:
Recepţionarea lucrării de modificare instalaţie de racordare la stația de redresare Salca
6.Comisia de recepţie motivează propunerea făcută prin:
Staţia de redresare Salca funcționează în parametri normali
7.Prezentul proces — verbal, a fost încheiat azi TI 0425 în2 exemplare.
- Ile loan - preşedinte SR
- Codrean Sebastian - membru Ce N
- Bodiu Nicolae - membru ( 4. Q
„NA
Persoană de rezervă Popa Adrian XI
Executant
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.