ROMANIA
DET L BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 02.59-437 544, E-mail: primaric a.oradea.ro
HOTĂRARE
privind aprobarea fişei de project, a cheltuielilor şi a Acordului de parteneriat pentru Elaborare
documentaţiei tehnico - economice pentru obiectivul de investiţie — „Regenerare urban ă a Cartierului
Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins între Podul Sovata şi Podul Desuşeanu"
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în şedina extraordinară din data de 15.04.2026,
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea fişei de proiect, a cheltuielilor şi a Acordului de
parteneriat pentru Elaborarea documentatiei tehnico-economice pentru obiectivul de investiţii - „Regenerare
urban ă a Cartierului Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins între Podul Sovata şi Podul
Desuşeanu", ce urmează a fi depus în cadrul apelulul de proiecte nr. PRNV12026137211, in cadrul Programului
Regional Nord-Vest 2021-2027 (PR NV 2021-2027), Obiectiv de politic ă 5: O Europă mai aproape de cetăţeni,
prin promovarea dezvoltării durabile şi integrate a tuturor tipurilor de teritorii şi de iniţiative locale; Prioritatea 7:
O regiune atractivă, Obiectiv specific 5.1.: Promovarea dezvoltării integrate şi incluzive în domeniul social,
economic şi al mediului, precum şi a culturii, a patrimoniului natural, a turismului durabil şi a securităţii in zonele
urbane; Acţiune f): Pregătirea DTE pentru proiecte care vizează următoarea perioadă de programare, Domenii
de interes: Regenerare urban ă şi securitatea spaţiilor publice.
Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de initiator,
înregistrat cu numărul 20365, din data de 14.04.2026,
Analizând Raportul de specialitate inregistrat cu numărul 20366, din data de 14,04.2026, intocmit de
către Direcţia Management Proiecte cu Finanţare International , prin care propune Consiliului Local al
municipiului Oradea, aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art.129, alin. (2) lit, b) d), alin. (4) lit, a), lit. d), alin. (7) lit. k), art. 139 alin,1) art. 196
alin. (1) lit, a) din O.U.G. nr, 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă Fişa de project: Elaborare documentaţiei tehnico - economice pentru obiectivul de
investiţie — „Regenerare urban ă a Cartierului Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins
între Podul Sovata şi Podul Desuşeanu" in vederea finanţării acesteia în cadrul Programului Regional Nord-Vest
2021-2027, PRNVI2026/716/1, Prioritatea 7: O regiune atractivă, Obiectiv specific 5.1,: Promovarea dezvoltării
integrate şi incluzive în domeniul social, economic şi al mediului, precum şi a culturii, a patrimoniului natural, a
turismului durabil şi a securităţii în zonele urbane; Acţiune f): Pregătirea DTE pentru proiecte care vizează
următoarea perioadă de programare, Domenii de interest Regenerare urban ă şi securitatea spaţiilor publice.
Art. 2. Se aprobă Acordul de parteneriat între Agenţia de Dezvoltare Nord-Vest — lider de proiect şi
UAT Municipiul Oradea în vederea implementării in comun a proiectului, conform Acordului de parteneriat
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă valoarea total a fişei de proiect: Elaborarea documentaţiei tehnico-economice pentru
obiectivul de investiţii - „Regenerare urban ă a Cartierului Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede
cuprins între Podul Sovata Si Podul Desuşeanu", în cuantum de 2.321 .346,00 lei (inclusiv TVA).
Art. 4. Se aprobă contribuţia proprie a 1.811.656,00 lei (inclusiv TVA) reprezentând achitarea
tuturor cheltuieliior neeligibile ale proiectului, cât şi contribufia de 2% din valoarea eligibilă, în cuantum de
10.194,00 lei (inclusiv TVA) reprezentând cofinanţarea Elaborarea documentaţiei tehnico-economice pentru
proiectul „Regenerare urbană a Cartierului Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins între
Podul Sovata Si Podul Desuşeanu",
Art. 5. Sumele reprezentând cheltuieli ce pot apărea pe durata implementării proiectului: Elaborarea
documentaţiei tehnico-economice pentru obiectivul de investiţii - „Regenerare urban ă a Cartierului Rogerius,
inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins între Podul Sovata şi Podul Desuşeanu" pentru
implementarea în condiţii optime, se vor asigura din bugetul local.
Art. 6. Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementării în condiţiile
rambursării/decontării ulterioare a cheltuielilor.
Art. 7. Sumele reprezentând cheltuieli administrative şi serviciile asociate necesare, în vederea
asigurării sustenabilităţii financiare a acesteia, pe perioada de implementare şi durabilitate a proiectului
Elaborarea documentaţiei tehnico-economice pentru obiectivul de investiţii - „Regenerare urbană a Cartierului
Rogerius, inclusiv Amenajarea malului Crişului Repede cuprins între Podul Sovata şi Podul Desuşeanu" se vor
suporta de către UAT Municipiul Oradea.
Art. 8. Se împuterniceşte Birta Florin — Alin să semneze toate actele necesare şi acordul de parteneriat
în numele UAT — Municipiul Oradea.
Art. 9. Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Directia Management Proiecte cu
Finanţare International .
Art. 10. Prezenta hotărâre se comunică Cu:
- Instituţia Prefectului - Judetul Bihor
- Primarui Municipiului Oradea
- Direct=ia Management Proiecte cu Finantare Internatională (D.M,P.F,I)
- Direcţia Economic , prin grija D.M.P.F.I.
- Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea,
PREŞEDINTE DE ŞEDINTĂ _
Barabaş Călin•I lian a ::
Oradea, 15 aprilie 2026 m
Hotărârea a fost adoptată Cu unanimitate voturi „pentru' ~~~0 , ' !
\ S / ~/1UiAll F/
!UL \_.O
ACORD DE PARTENERIAT
încheiat între ADR Nord-Vest, ân calitate de lider de parteneriat şi partener/parteneri pentru realizarea proiectului
„Sprijin pentru pregătirea documentatiilor tehnico-economice pentru proiecte care vizează urmptoarea
perioadă de programare - Regiune atractivă urban",
Nr..........
(Acordul de parteneriat este supus legisla#iei din Romania i se tncheie până cel târziu la data semnârrii
contractului de finan#are fund parte integrantă din acesta).
Prezentul acord se paate completa cu prevederi speciffce proiectului respectiv, insă once
elimfnare/modificare din cadrul prezentului acord de parteneriat se poate efectua numai cu a justificare
prealabih şi care să nu contravină prevederilor legale încidente domeniulul).
Art. 1. Pări~ile
1. Agenţia de Dezvoitare Regional Nord-Vest (ADR Nord-Vest), organism neguvernamental, non
profit şi de utilitate public, care se organizează şi funcţionează în condi iiie Legii nr. 315/2004
privind dezvoltarea regional în Romania, cu modificările şi completările uiterioare, cu sediul în
Comuna Baclu, sat Rădaia nr. 50, jud. Cluj, Sediu secundar/Adresă de corespondenă: Mun. Cluj-
Napoca, strada Donath, numărul 53A, codul fiscal 11463302, având calitatea Lider de parteneriat
reprezentat prin Margareta TALOŞ, sn calitate de persoană delegată ca reprezentant legal al lideruiui
de parteneriat — ADR Nord-Vest
2. UAT Municipiului Oradea cu sediul în Pia a Unirii, nr. 1, jude#ul Bihor, codul fiscal' 4230487, având
calitatea de Partener , reprezentat prin Birta Florin Alin, primar at Municipiului Oradea.
au convenit următoarele:
Art. 2.lnterpretare
(1) Once expresie şi/sau cuvânt care nu este definit în prezentul Acord, dar este definit în Contractul de
finanare/Cererea de finanare va avea iniieiesul prevăzut în aceste documente.
Tn prezentul acord, Cu excep is unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma
i Codul fiscal sau coduf TVA, după caz
--, 4 y -- ~ : ..t.~ str. Donath, nr. 53A, Cluj-Napoca, 4002)3
+40 264 431 550 H-40 755 777 020
AC AC :• laNET
cEericieo
[email protected] I
[email protected]
MANAGEMENT yA , e
- SYSTEM yy Yv~~),,,Vb . nord-vest 1..
de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
(2) Termenul "zi" on "zile" sau once referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se
specifică altfel.
(3) În Prezentul Acord, trimiterea la un contract presupune referirea în mod specific la forma curentă a
acelul contract aşa cum a fost acesta amendat.
(4) În Prezentul Acord, titiurile şi cuprinsui sunt inserate numai pentru o mai uşoară referină şi nu vor
afecta interpretarea Prezentului Acord.
Art. 3.Obiectul
(9) Obiectul acestui acord este de a stabili drepturile şi obligaiile părfillor, contribu#ia financiară proprie a
fiecărei pări Ia bugetul proiectului, precum şi responsabifităile ce le revin în implementarea activită4ilor
aferente ce va fi depus în cadruf apeluiui „Sprijin pentru pregătirea documentairiilor tehnico-economise
pentru proiecte care vizează următoarea perioadă de programare — Regiune atractivă urban" codificarea
PRNV/2026/716/1, codul SMIS al proiectului 365428.
(2) Scopul parteneriatului este acela de pregătire, depunere şi implementare pentru proiectul Sprijin pentru
pregâtirea documentatlllor tehnico-economise pentru proiecte care vizează următoarea perîoadă de
programare - Regenerare urban ă - municipil reşedinţă de jude este elaborarea documentaiei tehnico —
economice necesară proiectului de investitii „Regenerare urban a Cartierului Rogerius, inclusiv
Amenajarea malului Crişuiui Repede cuprins intre Podul Sovata Şi Podul Desuşeanu", project cu o valoare
total eligibilă de 509.690,00 lei.
(3) Acest Acord este parte integrant ă din Contractul de finan#are, ca anexă a acestuia.
Art. 4. Principiiie de bun ă practică ale parteneriatului
(1) Partenerii trebuie să contribuie la realizarea proiectului şi să Ti asume rolul for in cadrul proiectului,
aşa cum acesta este definit în cadrul prezentului Acord de Parteneriat.
(2) Partenerii trebuie să se consulte in mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind
evol4ia prolectulul.
(3) Partenerii trebuie să implementeze activităţile cu respectarea celor mai înalte standarde profesionale
şi de etică.
(4) Partenerii sunt obligaţi să respecte regulile referitoare la conflictul de interese şi regimul
incompatibilită iior, Jar, în cazul apariţiei unei asemenea situaţii, să dispună luarea măsurilor care să
conducă la stingerea acesteia şi evitarea producerii unei situaTil similare în viitor.
(5) Partenerii îneleg şi acceptă faptui că von răspunde individual fa ţă de AM, pentru realizarea
angajamentelor asumate de fiecare dintre aceştia în implementarea proiectului conform Cererii de
finantare.
Art. 5. Roluri şi responsabiiităi în implementarea proiectului
(9) Rolurile şi responsabilită ile sent descrise în tabelui de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea
de finanTare — care este documentul principal în stabilirea principalelor activităţi asumate de fiecare
partener:
--, L --1 str. Donath, nr. 53A, Cluj-Napoca, 400293
;. •
ĂG
-~~I ~ ' +40 264 431 550 +40 755 777 020
AC -
â ~ t3~ ET
C[RN ED
MANAGEMENT
[email protected] f
[email protected]
www.nord-vest.ru
Vaioarea totală
Descrierea etigibilă alocată
activită ilor/subactivitătilor derulate de Rezultate ale proiectului fiecărui partenerşi
fiecare partener, in vederea obţinerii fiecărui (Ia care contribuie % din valoarea
rezultatin parte fiecare partener) totală eligibilă a
Organizaia proiectului (Iei/%)
1. Eiaborarea Şi depunerea cererii de
finanare
2. Semnarea contractului de finanare
3. Managementul proiectu(ui
3.1 Constituirea echipel de 0lei
Lider de management şi de implementare a 0
parteneriat proiectului
ADR 3.2 Organizarea de fntâlniri de lucru
NORD-VEST cu membrii echipel de management şi
de implementare (lider de parteneriat
~i partener)
3.3 Coordonarea raportăris tehnice i
financiare
4. ►nfarmare şi publrcitate
Promovarea proiectulul prin diverse mijloace de
comunicare
1. Elaborarea şi depunerea cereril definan are
2. Managementul proiectutui de investiţie
2.1 Constituirea echipei de management şi de
E hipa de management ş i
implementare a proiectului de investiţie
dee implementare
2.2 Organizarea de r"ntâtniri de lucru cu constituitâ
membrif echipel de management şi de
imp/em entare(liderde
Rapaarte de progres/
Parteneriatşi partener)
cereri de rambursare
2.3 Claborarea rapoartelor de progres Şi a elaborate
Partener cererilor de prefinantare/rambursare
UAT 3. Organizarea şi derularea procedurilor de 509.690,00 tel
Achiziţii publice derutate
Munieipiul achiziţii pub/ice realizate pentru contractarea 100 a
pentru elaborarea
Oradea servicfilor de elabo rare a documentaiilor
documentaiilor tehnice
tehnice Dacumentaiii tehnice
4. Monitorizarea contractulul pentru
elaborate (se vs specifics
realizarea documentatiilor tehnico-
numb rut de documentairii)
economise
proiect promovat prin
5. Recepţia documentaiilor tehnico-
mijloace diverse de
economise
informare şi publicitate
6. Jnformare si publicitate
6.1 Promovarea proiectului grin diverse
mijloace de comunicare 3
/},...
str. Donath, nr. 53A, Cfuj-Napoca, 400274
- ; j Z , ' i\ ,..,,• -1-402644315501+40755777020
IQNET
AC IBC • CERTIFIED
MANAGEMENT
SYST6M
[email protected] 4
[email protected]
~~ /t ~~/~~)y~ ^
VY tlV VV.nord
~~'y1 ~) ~^
- v est ?..o
(2) Responsabilităi şi angajamentefinanciare între parteneri
Partenerii vor asigura contribuia la cheltuielile eligibile ale proiectu{ui după cum urmează:
Organiza#ia Contribu'ia (unde este cazul)
Lider de parteneriat
ADR NORD-VEST 0 lei
Partener
UAT Municipiul Oradea 10.194,00 lei
Tn plus, partenerul va asigura îndepfinirea sarcinilor prezentate la articolul 8Oblrg4ii.
(3) Informa#ii despre conturile bancare
IBAN Cont Banca Sucursala Adresa Alte info
sucursala
Lider de
parteneriat
Partener : RO63TREZ24A675000564801X Trezorerie Oradea
Responsabifităţile privind derularea fluxurilor financiare sunt conforme cu prevederiie HG nr. 829/2022
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonantei de urgen ă a Guvernul (OUG) nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027
aiocate României din Fondu
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.