#
R O M A N I A
JUDETUL
, BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judetul Bihor, Piata Unirii, nr, 1 , C.P. 4 1 0 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail:
[email protected]
H O T ~ R ~ R E
privind aprobarea incheierii unui Protocol de colaborare, mntre UAT - Judetul Bihor si UAT - Municipiul Oradea,
pentru stabilirea m~surilor necesare realiz~rii unui drum public de leg~tur~ ~ntre b-dul. Decebal si str. Traian
Blajovici, din municipiul Oradea, judetul Bihor
Consiliul Local al municipiului Oradea, intrunit in sedirta ordinar~ din data de 26.02.2026;
Examin~nd Proiectul de hot~r~re privind aprobarea incheierii unui Protocol de colaborare, intre UAT - Judetul
Bihor si UAT - Municipiul Oradea, pentru stabilirea m~surilor necesare realiz~rii unui drum public de leg~tur~ intre b
dul. Decebal si str. Traian Blajovici, din municipiul Oradea, judetul Bihor;
Av~nd in vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, in calitate de initiator, inregistrat cu
num~rul 97314/1 din data de 12.02.2026;
Analiz~nd Raportul de specialitate 1nregistrat cu num~rul 97314/2 din data de 12.02.2026, 1ntocmit de Directia
Patrimoniu lmobiliar, prin care propune Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului mentionat mai sus;
V~z~nd c~:
V in contextul realiz~rii noului Spital de Boli Infectioase si Pneumologie din municipiul Oradea, obiectiv de
investitii aflat in prezent in faza de executie, se impune adoptarea unor m~suri complementare menite s~
asigure functionarea optim~ a infrastructurii aferente acestuia;
• una dintre solutile tehnice identificate const~ in deschiderea si amenajarea unui nou drum de leg~tur~
mntre b-dul. Decebal si strada Traian Blajovici, care urmeaz~ s~ fie integrat in reteaua drumurilor publice
ale municipiului Oradea;
in urma analiz~rii schitei cadastrale aferente drumului propus, s-a constatat c~ o suprafat~ de 948 mp
teren, precum si un num~r de 6 constructii din imobilul identificat cu nr. cadastral 204659 - Oradea, ar
urma s~ fie afectate de realizarea noului drum;
conform CF, nr. 204659 - Oradea, imobilul identificat cu nr. cadastral 204659, av~nd suprafata total~ de
11.858 mp teren si 9 constructii, se afl~ in proprietatea public~ a UAT - Judetul Bihor, cu drept de
administrare inscris in favoarea Universit~tii din Oradea;
n sensul fnf~ptuirii acestui deziderat, autorit~tile administratiei publice locale de la nivelul Judetului Bihor si a
Municipiului Oradea au convenit incheierea unui Protocol de colaborare in care s~ se stipuleze pasii necesari a fi urmati,
conform Anexei nr.1 la prezenta Hot~r~re.
V~z~nd avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local;
In baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b), lit. c) lit. d) si lit e), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. c), alin. (7) lit. k), art.
1 3 9 alin. ( 1 ) si art. 196 alin. ( 1 ) lit. adin Ordonanta de Urgent~ a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modific~rile si complet~rile ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hot~r~ste:
Art. 1 . Se aprob~ incheierea unui Protocol de colaborare intre Consiliul Judetean Bihor si Prim~ria Municipiului Oradea,
in scopul realiz~rii in municipiul Oradea a unui drum de leg~tur~ ~ntre B-dul. Decebal si str. Traian Blajovici in
vecin~tatea Spitalului de Boli Infectioase si Pneumologie.
Art. 2. Se aprob~ alocarea de la bugetul local al UA T - Municipiul Oradea a sumelor necesare lucr~rilor angajate prin
protocol.
Art. 3. Se aprob~ ~mputernicirea Primarului Municipiului Oradea - dI. Florin Birta sau a persoanei legal desemnate de
acesta, s~ semneze protocolul de colaborare, Anexa nr. 1 la prezenta Hot~r~re.
Art. 4. Ducerea la indeplinire a prezentei Hot~r~ri se incredinteaz~ primarului municipiului Oradea, Directiei Patrimoniu
Imobiliar, Directiei Economice si Consiliului Judetean Bihor.
Art. 5. Prezenta Hot~r~re se comunic~ cu:
- Institutia Prefectului - Jude\ul Bihor;
- Primarul Municipiului Oradea;
- Directia Patrimoniului Imobiliar - Serviciul Terenuri/ Serviciul Cadastru;
- Directia Economic~, prin grija D P I - Serviciul Terenuri;
- Consiliul Judetean Bihor, prin grija D P I - Serviciul Terenuri;
- Se public~ in Monitorul Oficial Local al Municipiului Oradea.
Oradea, 26 februarie 2026
Nr. 1 1 5
Hot~r~rea a fost adoptat~ cu unanimitate de voturi ,pentru'
Anexa nr. l
la Hot~rrea Consiliuhut Local nr. din 26.02.2026
Consiliul Judetean Bihor Consiliul Local al Municipiului Oradea
Nr. Nr. _
-----
din din
----- -----
P R O T O C O L de C O L A B O R A R E
Av~nd in vedere necesitatea realiz~rii unui nou drum de leg~tur~ ~ntre b-dul. Decebal si strada Traian Blajovici
pentru asigurarea function~rii optime a infrastructurii publice aferente noului Spitalul de Boli Infectioase si
Pneumologie,
Tin~nd cont de situatia juridic~ a terenului necesar pentru realizarea drumului de leg~tur~, ocupat in prezent de
constructii ale Judetului Bihor, aflate in stare avansat de degradare,
Lu~nd in considerare beneficiile demersului pentru colectivit~tile locale, prin sprijinirea realiz~rii obiectivului de
investitii privind noul Spital de Boli Infectioase si Pneumologie, cu gestionarea eficient a fondurilor publice si
asigurarea conditiilor pentru administrarea eficient~ a bunurilor aflate in proprietatea unit~tilor administrativ
teritoriale partenere,
Recunosc~nd necesitatea si eficienta unei colabor~ri interinstitutionale pentru atingerea obiectivelor stabilite,
In considerarea prevederilor art. 173 alin. I lit. e) si alin. 7 lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ si art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale,
JUDETUL BIHOR - CONSILIUL JUDETEAN BIHOR, cu sediul in Oradea, str. Parcul Traian nr. 5, judetul
Bihor, cod postal 410033, CUI 4244997, tel. 0259.410.181, e-mail:
[email protected], legal reprezentat
prin Presedintele Consiliului Judetean Bihor, dl. Mircea M~lan
si
MUNICIPIUL ORADEA - CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA, cu sediul in Oradea,
Piata Unirii nr. I , judetul Bihor, tel. 0259/437.000 e-mail
[email protected], legal reprezentat prin Primarul
Municipiului Oradea, dI. Florin Birta,
denumite in continuare ~p~rtile", au convenit fncheierea prezentului Protocol de colaborare, cu stabilirea
urmtoarelor clauze:
1. Obiectul protocolului
1.1. Obiectul prezentului Protocol il constituie colaborarea intre p~rti ~n scopul realiz~rii unui drum de leg~tur~
intre b-dul. Decebal si strada Traian Blajovici, pentru functionarea optim~ a infrastructurii aferente noului
Spitalul de Boli Infectioase si Pneumologie, obiectiv de investitii aflat in prezent in faza de executie,
respectiv administrarea eficient~ a terenurilor r~mase de-o parte si de alta a viitorului drum.
1.2. In vederea indeplinirii scopului stabilit, colaborarea dintre p~rti vizeaz~:
a) demolarea unor constructii proprietatea Jude\ului Bihor, atlate in stare avansat de degradare, situate pe
terenul necesar realizrii drumului de leg~tur~ dintre b-dul. Decebal si strada Traian Blajovici;
b) efectuarea operatiunilor de dezmembrare a terenului cu nr. cadastral 204659, inscris in C.F. nr. 204659
Oradea, in vederea trecerii suprafetei de teren necesar~ pentru realizarea drumului de leg~tur~ dintre b-dul.
Decebal si strada Traian Blajovici, din domeniul public al Judetului Bihor, in domeniul public al
Municipiului Oradea.
1
2. Obligatiile p~rtilor
2.1. Pentru realizarea obiectului protocolului de colaborare, JUDETUL BIHOR - CONSILIUL JUDETEAN
BIHOR se oblig:
a) s~ efectueze demersurile necesare pentru ~ncetarea dreptului de administrare al Universit~tii Oradea asupra
imobilului (teren si constructii) mnscris mn C.F. nr. 204659 - Oradea si pentru trecerea constructiilor av~nd nr.
cadastrale 204659-C1, 204659-C2, 204659-C3, 204659-C4, 204659-C5, 204659-C6, din domeniul public in
domeniul privat al Judetului Bihor, in vederea cas~rii efective;
b) s~ obtin~ Autorizatia de demolare pentru constructiile identificate prin nr. cadastrale 204659-C1, 204659
C2, 204659-C3, 204659-C4, 204659-C5, 204659-C6;
c) s~ pun~ la dispozitia UAT - Municipiul Oradea ~inscrisurile necesare pentru demolarea constructiilor;
d) ulterior demol~rii constructiilor mentionate - s efectueze operatiunile de dezmembrare a terenului cu nr.
cadastral 204659, inscris in C.F. nr. 204659 - Oradea, conform Schitei anexate la prezentul Protocol;
e) s~ efectueze demersurile pentru trecerea terenului necesar realiz~rii drumului de leg~tur dintre b-dul.
Decebal si strada Traian Blajovici, din domeniul public al Judetului Bihor, in domeniul public al
Municipiului Oradea, in conditiile legii.
2.2. Pentru realizarea obiectului Protocolului de colaborare, UAT - MUNICIPIUL ORADEA - CONSILIUL
LOCAL AL MUNIPIULUI ORADEA se oblig~:
a) s efectueze demersurile necesare pentru demolarea constructiilor av~nd nr. cadastrale 204659-C1, 204659
C2, 204659-CJ, 204659-C4, 204659-C5, 204659-C6, inscrise in C.F. nr. 204659 - Oradea, cu asigurarea
fondurilor necesare pentru aces! scop;
b) ulterior demol~rii constructiilor mentionate si a dezmembr~rii terenului cu nr. cadastral 204659, ~nscris ~n
C.F. nr. 204659 - Oradea s~ solicite trecerea suprafetei de teren necesar~ realiz~rii drumului de leg~tur~
dintre b-dul. Decebal si strada Traian Blajovici, din domeniul public al Judetului Bihor, in domeniul public
al Municipiului Oradea, in conditiile legii.
2.3. Obligatii comune ale p~rtilor
Pentru realizarea obiectului Protocolului de colaborare, p~rtile se oblig~:
a) s~ indeplineasc activit~tile convenite cu respectarea prevederilor legale si ~n limitele sferei proprii de
competent~ legal~, cu eficient~, celeritate si profesionalism;
b) s~-si comunice reciproc datele de contact ale persoanelor responsabile de executarea obligatiilor stabilite prin
prezentul protocol de colaborare;
c) s~-si furnizeze reciproc toate informatiile sau inscrisurile necesare pentru organizarea si desf~surarea
activit~tilor convenite;
d) s~-si comunice, in timp util, orice informatii/modific~ri ale unor circumstante care pot afecta buna
desf~surare a activit~tilor stabilite;
e) s~ respecte normele legale ~in materia conflictului de interese si a regimului incompatibilittilor si s ia toate
m~surile pentru remedierea, respectiv evitarea unor astfel de situatii.
3. Durata Protocolului
3.1. Prezentul Protocol intr~ ~n vigoare la data semn~rii sale de c~tre ambele p~rti si produce efecte p~n~ la
~ndeplinirea tuturor obligatiilor asumate prin prezentul Protocol.
3.2. Protocolul poate ~nceta si prin acordul de voint al p~rtilor, respectiv prin denuntare unilateral~ f~cut~ de
oricare parte, cu respectarea unui termen de preaviz de 3 zile calendaristice.
4. Solutionarea litigiilor
4.1. P~rtile vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil~ orice ne~ntelegere care se poate ivi in
leg~tur~ cu ~ndeplinirea Protocolului.
4.2. P~rtile se oblig~ s~ r~spund~ unei solicit~ri privind solutionarea amiabil a ne~ntelegerilor, ~n termen de cel
mult 3 zile lucr~toare de la primirea unei astfel de solicit~ri.
4.3. Dac~ ne~ntelegerea nu se solutioneaz in conditiile art. 4.2, oricare dintre p~rti are dreptul de a se adresa
instantelor de judecat~ competente din Rom~nia.
2
5. Legea aplicabil
5.1. Prezentul Protocol este guvernat de legea roman~ si se interpreteaz~ ~n conformitate cu aceasta.
6. Comunic~ri
6.1. Comunic~rile dintre p~rti se realizeaz~ ~in seris, prin post~, cu confirmare de primire, la adresele indicate ~n
preambulul Protocolului ori, dup caz, prin e-mail sau fax, sub rezerva confirm~rii in scris a primirii
comunic~rii.
6.2. P~rtile se oblig~ s~-si comunice reciproc, de ~ndat~, orice modificare a datelor de contact mentionate in
preambulul Protocolului.
7. Dispozitii finale
7.1. Prezentul Protocol poate ft modificat sau completat, in scopul indeplinirii obiectului s~u, prin acordul scris
al p~rtilor.
7.2. Nulitatea sau inaplicabilitatea unei clauze, raportat la prevederile legale incidente, nu afecteaz~ validitatea
celorlalte clauze ale Protocolului.
7.3. Orice prelucrare de date cu caracter personal, generat~ de indeplinirea prezentului Protocol, se face cu
respectarea prevederilor Regulamentului Parlamentului European si al Consiliului Uniunii Europene nr.
679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si
privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (GDPR).
P~rtile au ~ncheiat prezentul protocol azi, , in 2 exemplare originale, c~te unul pentru fiecare parte.
UAT - JUDETUL BIHOR UAT - MUNICIPIUL ORADEA
Consiliul Judetean Bihor Consiliul Local al Municipiului Oradea
Presedinte Primar
Mircea M~lan Florin Birta
3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.