HCL 9/2014 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC HOTĂRÂREA NR. 09/2014 privind aprobarea modificării şi completării anexei Hotărârii nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,, Márton Áron”, a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano- Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 31 ianuarie 2014; Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate întocmit de Compartimentul de evidenţa patrimoniului, concesionări, închirieri, înregistrate cu nr.15831 din data 16.01.2014, prin care s-a propus adoptarea unei hotărâri cu privire la modificării şi completării anexei Hotărârii nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,, Márton Áron”, a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano- Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc, cu modificările şi competările ulterioare; Pe baza rapoartelor comisiei pentru: - administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; - studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului public şi privat; - pentru activităţi ştiinţifice, învăţământ, cultură şi oraşe înfrăţite; Având în vedere Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,,Márton Áron”, a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano- Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc; Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.4/2012 privind aprobarea modificării şi completării anexei Hotărârii nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,,Márton Áron”, a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano- Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc; Luând în considerare referatul directorului ecomonic din data de 27.05.2013, precum şi acordul Parohiei Romano-Catolice din Miercurea-Ciuc nr.8026/22.05.2013; Ţinând cont de Procesul-verbal de recepţie nr.2/30.10.2012 la terminarea lucrărilor la lucrarea ,,Reabilitarea, modernizarea şi echiparea liceelor Márton Áron şi Segítő Mária din Miercurea- Ciuc” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 3, În baza art.36 alin.(2) lit.d) respectiv alin.(6) pct.1) , art. 45 alin. (3) şi art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE Art.I. Se aprobă modificarea şi completarea anexei Hotărârii nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,,Márton Áron”, a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano-Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc, în sensul modificării obiectului, duratei şi preţul contractului, conform actului adiţional/anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.  Art.II. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului, prin Compartimentul concesionări, închirieri şi evidenţa patrimoniului, Directorul economic - Serviciul financiar contabil. Art.III. Prezenta hotărâre se comunică: - Prefectului Judeţului Harghita; - Primarului Municipiului Miercurea-Ciuc; - Parohiei Romano-Catolice nr.1 Miercurea-Ciuc; - Compartimentului concesionări, închirieri şi evidenţa patrimoniului; - Directorului economic - Serviciului financiar contabil. Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Fülöp Árpád Zoltán Paizs Gyöngyi Juliánna  Anexă la Hotărârea nr. 9/2014 ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC ACT ADIŢIONAL nr.3/2014 la CONTRACTUL DE ÎNCHIRIERE NR. 580/2008-LOCATOR, NR. 648/2008 -BENEFICIAR I.ÎNCHEIAT ÎNTRE------------------------------------------------------------------------------- -------------1. PAROHIA ROMANO-CATOLICĂ nr. 1, Miercurea-Ciuc, str. Kossuth Lajos nr.38, judeţul Harghita, având contul curent nr. RO29RNCB0159015413200001 deschis la Banca Comercială Română Miercurea-Ciuc şi codul fiscal nr.4972265 reprezentată prin protopop-paroh DARVAS KOZMA JÓZSEF, în calitate de LOCATOR, pe de o parte, iar pe de altă parte-------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------2. MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc, Pţa. Cetăţii, nr.1, judeţul Harghita, reprezentat de Dl. RÁDULY RÓBERT KÁLMÁN, primar, în calitate de BENEFICIARUL CONTRACTULUI.----------------------------------------------- -------------------Luând în considerare Procesul-verbal de recepţie nr.2/30.10.2012 la terminarea lucrărilor la lucrarea ,,Reabilitarea, modernizarea şi echiparea liceelor Márton Áron şi Segítő Mária din Miercurea-Ciuc” în valoare de 25.218.296,77 lei, respectiv Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr. din 31.01.2014 privind aprobarea modificării şi completării anexei Hotărârii nr.198/2008 privind aprobarea închirierii clădirii Liceului Teoretic ,,Márton Áron'', a Casei de studii şi a terenului aferent acesteia, situate în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Márton Áron nr.80, de la Parohia Romano-Catolică nr.1 Miercurea-Ciuc, se impun, în baza art.11, art 28, de comun acord a părţilor contractante, modificarea şi completarea Contractul de închiriere nr.648/01.01.2008, începând cu 1.01.2014, după cum urmează:-------------------------- ,,---------III. DURATA CONTRACTULUI------------------------------------------------------------ ---------Art. 4. Contractul se încheie pentru o perioadă de 35 ani, începând cu data de 1 ianuarie 2008 până la 31 decembrie 2042, cu posibilitatea de prelungire.-------------------------------------- ---------IV. PREŢUL CONTRACTULUI. CHIRIA------------------------------------------------- ---------Art. 5. Cuantumul chiriei pentru folosirea clădirilor şi a terenului închiriat este de 719.517 lei/an, sumă la care renunţă locatorul în investiţiilor realizate conform art.7.”----------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------IX CLAUZE FINALE-------------------------------------------------------------------------- --------Art.32 Imobilul va fi administrată de către conducerea celor două instituţii de învăţământ pe baza Convenţiei şi a deciziilor luate de Comisia de administratori. (2) Comisia de administratori este formată din 5 membri şi anume: − câte un reprezentant al celor două unităţi de învăţământ, − reprezentantul proprietarului, − reprezentantul consiliului local, − reprezentantul primarului. (3) Comisia de administratori se va întruni, de regulă, lunar în clădirea liceului şi va avea un spaţiu permanent în incinta clădirii. (4) Comisia de administratori decide asupra modul de administrare a clădirii, cum ar fi cele legate de delimitarea spaţiilor, destinaţia acesteia, stabilirea folosinţei acestora, dar şi cu privire la utilizarea spaţiilor din incinta unităţii de învăţământ (clădire şi curte) în mod permanent sau ocazional de către terţ, respectiv de cele două instituţii de învăţământ în cursul vacanţei, în zilele de repaus şi sărbători legale, precum şi după orele 16 în zilele de lucru. (5) Secretariatul tehnic al Comisiei de administratori va fi asigurat de către Liceul Teologic Romano-Catolic "Segítő Mária" Római Katolikus Gimnázium Csíkszereda. (6) Comisia de administratori elaborează, în termen de 30 de zile de la aprobarea modificării contractului, Convenţia privind administrarea imobilului, conform celor stabilite în alin.(4), care va fi renegociată după data de 10 octombrie 2017, cu intrarea în vigoare a modificărilor începând cu anul şcolar 2018/2019.” --------Celelalte clauze ale contractului de închiriere rămân neschimbate.--------------------------- --------Prezentul act adiţional se încheie în 4 exemplare, câte una pentru fiecare parte şi câte un exemplar în scopul informării pentru Liceul Teoretic "Márton Áron" din Miercurea-Ciuc, respectiv pentru Liceul Teologic Romano-Catolic "Segítő Mária" din Miercurea- Ciuc .---------------------------------------------------------------------------------------------------------- LOCATOR BENEFICIAR PAROHIA ROMANO-CATOLICĂ MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC Protopop-paroh Primar DARVAS KOZMA JÓZSEF RÁDULY RÓBERT KÁLMÁN Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Fülöp Árpád Zoltán Paizs Gyöngyi Juliánna