HCL 81/2011 adoptată

ROMÁNIA ROMÂNIA CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC Vártér 1, Csíkszereda 530110 Piaţa Cetăţii 1, Miercurea Ciuc 530110 Tel: +40-266-315120, www.szereda.ro Tel +40-266-315120, www.szereda.ro Adószám: 4245747; CF: 4245747; Számlaszám: RO 66TREZ35124510220xxxxx CONT: RO 66TREZ35124510220xxxxx Ikt. szám/Nr. înregistrare:4981 Dátum/Data: 18.04.2011. BIZOTTSÁGI VITÁRA JAVASOLVA: CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE REPARTIZAT PENTRU AVIZARE SECRETARUL MUNICIPIULUI LA COMISIA:BUGET, JURIDIC PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA __________________ EXPUNERE DE MOTIVE ŞI RAPORT DE SPECIALITATE LA PROIECTUL DE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL MUNICIPAL privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Harghita Határozattervezet a Piac utca 2 számú piaccsarnok emeletén való felület bérmentes odaadásáról az Állategészségügyi Igazgatóság javára A. EXPUNERE DE MOTIVE/ INDOKLÁS - Având în vedere Hotărârea nr.44/2005 privind aprobare Regulamentului privind exercitarea comerţului cu produse şi servicii de piaţă în cadrul pieţei agroalimentare ”Piaţa agroalimentară centrală – Központi Zöldségpiac” din municipiul Miercurea – Ciuc; - Luând în considerare Ordinul nr.65/2004 pentru stabilirea condiţiilor minime obligatorii la comercializarea produselor agricole şi agroalimentare în pieţele de gros; - Potrivit prevederilor art.3 şi art.15 a Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acestuia, cu modificările şi completările ulterioare; - În temeiul art.36, alin.(2). lit.(c), alin.(5). lit.(c), art.45, alin.(3) şi art.123 din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; B. RAPORT DE SPECIALITATE/ SZAKIRODAI JELENTÉS - Complexul comercial piaţa agroalimentară centrală, situat în str. Pieţii nr.2, aparţine domeniului public al municipiului Miercurea-Ciuc, la poziţia nr.1, fiind înscris în Cartea Funciară nr 942 a localităţii Miercurea-Ciuc, identificat prin nr. top 503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2, 498/2, 500/2/2, 502/1/2/1. - Prin Hotărârea nr.208/2010 privind scoaterea la licitaţie publică a unor spaţii comerciale din complexul compercial Piaţă agroalimentară, în vederea închirierii, a fost aprobat începerea procedurii de licitaţie publică. Spaţiile sunt amplasate la etajul complexului, una cu suprafaţă de 7,5 mp este utilizat ca spaţiu comercial, iar al doilea cu suprafaţă de 10,5 mp, ca punct de control sanitar-veterinar. - Având în vedere faptul că nu s-a realizat închirierea spaţiilor din cauza nesolicitării lor prin licitaţie publică, - Ţinând cont de cererile depuse de Direcţia Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor prin care solicită asigurarea de spaţiu pentru desfăşurarea activităţii de control al calităţii produselor, controlul sanitar, fitosanitar şi sanitar-veterinar. - Municipiul Miercurea-Ciuc propune aprobarea dării în administrare a unui spaţiu în suprafaţă de 10,5 mp, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor. - Ţinând cont de rele relatate, propunem spre aprobare: - darea în administrare în favoarea Direcţia Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor a unui spaţiu în suprafaţă de 10 mp, situat la etajul Complexul comercial piaţa agroalimentară centrală, situat în str. Pieţii nr.2, aflat în domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, înscrisă în Cartea Funciară nr.942 a localităţii Miercurea-Ciuc identificat prin nr.top 503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2, 498/.500/2/2, 502/1/2/1, pe o perioadă de 5 ani. Nr. Crt. Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura 1. Aprobat pt.şedinţa din _______ RÁDULY Róbert Kálmán PRIMAR 2. Vizat: VICEPRIMAR SZŐKE Domokos 3. Verificat: Meckl Ilona Tünde 4. Elaborat: Nr. 2 Nr.ex 1 18.04.2011. Salamon Ildikó Pag ROMÁNIA ROMÂNIA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATA MIERCUREA CIUC Piaţa Cetăţii 1, Miercurea Ciuc 530110 Vártér 1, Csíkszereda 530110 Tel +40-266-315120, www.szereda.ro Tel: +40-266-315120, www.szereda.ro CF: 4245747; Adószám: 4245747; CONT: RO 66TREZ35124510220xxxxx Számlaszám: RO 66TREZ35124510220xxxxx Ikt. szám/Nr. Înregistrare:4981 Dátum/Data:18.04.2011. VIZAT PENTRU LEGALITATE CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE SECRETARUL MUNICIPIULUI PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA __________________ PROIECT DE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Harghita - Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29 aprilie 2011; Văzând cererea nr.15488/2010 depusă de D.S.V.S.A.Harghita; Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate nr.4971 din data 18.04.2011 întocmit de Compartimentul de evidenţă a patrimoniului şi concesionări, închirieri, prin care s-a propus adoptarea unei hotărâri cu privire la aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar- Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor; - Pe baza rapoartelor comisiei pentru: - pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; - de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului public şi privat. - Având în vedere Hotărârea nr.44/2005 privind aprobare Regulamentului privind exercitarea comerţului cu produse şi servicii de piaţă în cadrul pieţei agroalimentare ”Piaţa agroalimentară centrală – Központi Zöldségpiac” din municipiul Miercurea – Ciuc; - Având în vedere faptul că nu s-a realizat închirierea spaţiilor din cauza nesolicitării lor prin licitaţie publică, în conformitate cu Hotărârea nr.208/2010 privind scoaterea la licitaţie publică a unor spaţii comerciale din complexul Piaţă agroalimentară, în vederea închirierii; - Luând în considerare Ordinul nr.65/2004 pentru stabilirea condiţiilor minime obligatorii la comercializarea produselor agricole şi agroalimentare în pieţele de gros; - În conformitate cu prevederile art.3, art.17 din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acestuia, cu modificările şi completările ulterioare; - Având în vedere prevederile art.36 alin.(2) lit. c) alin.(5) lit. a), art.45 alin.(3), art.115 alin.(1) lit. b), precum şi art.124 din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE - Art.1. (1) Se aprobă darea în folosinţă gratuită în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor, a unui spaţiu, în suprafaţă de 10 mp, situat la etajul Complexului comercial piaţa agroalimentară, înscris în Cartea Funciară nr.942 a localităţii Miercurea-Ciuc, identificat prin nr. top 503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2, 498/2, 500/2/2, 502/1/2/1, aflat în domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, pentru o durată de 5 ani. (2). Spaţiul cu suprafaţă de 10 mp va fi utilizat ca punct de control sanitar-veterinar. - Art.2. Cu aducerea la îndeplinire se însărcinează primarul municipiului, Compartimentul de evidenţa a patrimoniului şi concesionări, închirieri. - Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica: - Instituţiei Prefectului judeţului Harghita; - Primarului municipiului Miercurea-Ciuc; - Compartimentului de evidenţa a patrimoniului şi concesionări, închirieri; - Compartimentului financiar contabil şi control financiar de gestiune; - Administraţiei pieţii; - Direcţiei a Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor. Nr. Crt. Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura 5. Aprobat pt.şedinţa din _______ Ráduly Róbert Kálmán PRIMAR 6. Vizat: VICEPRIMAR Szőke Domokos 7. Verificat: Meckl Ilona Tünde 8. Elaborat: Nr. 2 Nr.ex 1 18.04.2011. Salamon Ildikó pag