29 aprilie 2011 · Inițiator: PRIMAR RÁDULY Róbert Kálmán
HCL 81/2011 Miercurea Ciuc adoptată
Aprobarea dării în folosință gratuită a unui spațiu situat la etajul Complexului comercial piața agroalimentară din str. Pieții nr.2, în favoarea Direcției Sanitar- Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor Harghita
Pe scurt
Se decide darea în folosință gratuită a unui spațiu situat la etajul Complexului comercial Piața agroalimentară din str. Pieții nr. 2 către Direcția Sanitar-Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Harghita. Asta înseamnă pentru locuitori că statul pune la dispoziție spațiul fără plată, pentru activități ale direcției respective, ceea ce poate influența verificările sanitare și siguranța alimentelor din zonă, fără să se plătească chirie în bugetul public. Nu apar termene exacte sau alte detalii despre zone suplimentare în textul oferit.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Pietii.
Hotărârea nr. 81 din 2011 a Consiliului Local Miercurea Ciuc
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar- Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor Harghita
ROMÁNIA ROMÂNIA
CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA CIUC
Vártér 1, Csíkszereda 530110 Piaţa Cetăţii 1, Miercurea Ciuc 530110
Tel: +40-266-315120, www.szereda.ro Tel +40-266-315120, www.szereda.ro
Adószám: 4245747; CF: 4245747;
Számlaszám: RO 66TREZ35124510220xxxxx CONT: RO 66TREZ35124510220xxxxx
Ikt. szám/Nr. înregistrare:4981 Dátum/Data: 18.04.2011.
BIZOTTSÁGI VITÁRA JAVASOLVA: CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE
REPARTIZAT PENTRU AVIZARE SECRETARUL MUNICIPIULUI
LA COMISIA:BUGET, JURIDIC PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA
__________________
EXPUNERE DE MOTIVE ŞI RAPORT DE SPECIALITATE
LA PROIECTUL DE
HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL MUNICIPAL
privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa
agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor Harghita
Határozattervezet a Piac utca 2 számú piaccsarnok emeletén való felület bérmentes odaadásáról az
Állategészségügyi Igazgatóság javára
A. EXPUNERE DE MOTIVE/ INDOKLÁS
- Având în vedere Hotărârea nr.44/2005 privind aprobare Regulamentului privind exercitarea
comerţului cu produse şi servicii de piaţă în cadrul pieţei agroalimentare ”Piaţa agroalimentară centrală
– Központi Zöldségpiac” din municipiul Miercurea – Ciuc;
- Luând în considerare Ordinul nr.65/2004 pentru stabilirea condiţiilor minime obligatorii la
comercializarea produselor agricole şi agroalimentare în pieţele de gros;
- Potrivit prevederilor art.3 şi art.15 a Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic
al acestuia, cu modificările şi completările ulterioare;
- În temeiul art.36, alin.(2). lit.(c), alin.(5). lit.(c), art.45, alin.(3) şi art.123 din Legea administraţiei
publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
B. RAPORT DE SPECIALITATE/ SZAKIRODAI JELENTÉS
- Complexul comercial piaţa agroalimentară centrală, situat în str. Pieţii nr.2, aparţine domeniului public al municipiului
Miercurea-Ciuc, la poziţia nr.1, fiind înscris în Cartea Funciară nr 942 a localităţii Miercurea-Ciuc, identificat prin nr. top
503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2, 498/2, 500/2/2, 502/1/2/1.
- Prin Hotărârea nr.208/2010 privind scoaterea la licitaţie publică a unor spaţii comerciale din
complexul compercial Piaţă agroalimentară, în vederea închirierii, a fost aprobat începerea procedurii
de licitaţie publică. Spaţiile sunt amplasate la etajul complexului, una cu suprafaţă de 7,5 mp este
utilizat ca spaţiu comercial, iar al doilea cu suprafaţă de 10,5 mp, ca punct de control sanitar-veterinar.
- Având în vedere faptul că nu s-a realizat închirierea spaţiilor din cauza nesolicitării lor prin licitaţie
publică,
- Ţinând cont de cererile depuse de Direcţia Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor prin
care solicită asigurarea de spaţiu pentru desfăşurarea activităţii de control al calităţii produselor,
controlul sanitar, fitosanitar şi sanitar-veterinar.
- Municipiul Miercurea-Ciuc propune aprobarea dării în administrare a unui spaţiu în suprafaţă de 10,5
mp, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor.
- Ţinând cont de rele relatate, propunem spre aprobare:
- darea în administrare în favoarea Direcţia Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor a unui
spaţiu în suprafaţă de 10 mp, situat la etajul Complexul comercial piaţa agroalimentară centrală, situat
în str. Pieţii nr.2, aflat în domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, înscrisă în Cartea Funciară
nr.942 a localităţii Miercurea-Ciuc identificat prin nr.top 503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2,
498/.500/2/2, 502/1/2/1, pe o perioadă de 5 ani.
Nr.
Crt. Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura
1. Aprobat pt.şedinţa din _______ RÁDULY Róbert Kálmán
PRIMAR
2. Vizat:
VICEPRIMAR SZŐKE Domokos
3. Verificat: Meckl Ilona Tünde
4. Elaborat: Nr. 2 Nr.ex 1 18.04.2011.
Salamon Ildikó Pag
ROMÁNIA ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATA MIERCUREA CIUC
Piaţa Cetăţii 1, Miercurea Ciuc 530110
Vártér 1, Csíkszereda 530110
Tel +40-266-315120, www.szereda.ro
Tel: +40-266-315120, www.szereda.ro
CF: 4245747;
Adószám: 4245747;
CONT: RO 66TREZ35124510220xxxxx
Számlaszám: RO 66TREZ35124510220xxxxx
Ikt. szám/Nr. Înregistrare:4981 Dátum/Data:18.04.2011.
VIZAT PENTRU LEGALITATE
CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE
SECRETARUL MUNICIPIULUI
PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA
__________________
PROIECT DE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL
privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului comercial piaţa
agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor Harghita
- Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29 aprilie
2011;
Văzând cererea nr.15488/2010 depusă de D.S.V.S.A.Harghita;
Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate nr.4971 din data 18.04.2011 întocmit de
Compartimentul de evidenţă a patrimoniului şi concesionări, închirieri, prin care s-a propus adoptarea
unei hotărâri cu privire la aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui spaţiu situat la etajul Complexului
comercial piaţa agroalimentară din str. Pieţii nr.2, în favoarea Direcţiei Sanitar- Veterinară şi pentru
Siguranţa Alimentelor;
- Pe baza rapoartelor comisiei pentru:
- pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi
libertăţilor cetăţenilor;
- de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului public şi
privat.
- Având în vedere Hotărârea nr.44/2005 privind aprobare Regulamentului privind exercitarea
comerţului cu produse şi servicii de piaţă în cadrul pieţei agroalimentare ”Piaţa agroalimentară centrală
– Központi Zöldségpiac” din municipiul Miercurea – Ciuc;
- Având în vedere faptul că nu s-a realizat închirierea spaţiilor din cauza nesolicitării lor prin licitaţie
publică, în conformitate cu Hotărârea nr.208/2010 privind scoaterea la licitaţie publică a unor spaţii
comerciale din complexul Piaţă agroalimentară, în vederea închirierii;
- Luând în considerare Ordinul nr.65/2004 pentru stabilirea condiţiilor minime obligatorii la
comercializarea produselor agricole şi agroalimentare în pieţele de gros;
- În conformitate cu prevederile art.3, art.17 din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi
regimul juridic al acestuia, cu modificările şi completările ulterioare;
- Având în vedere prevederile art.36 alin.(2) lit. c) alin.(5) lit. a), art.45 alin.(3), art.115 alin.(1) lit. b),
precum şi art.124 din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
- Art.1. (1) Se aprobă darea în folosinţă gratuită în favoarea Direcţiei Sanitar-Veterinară şi pentru
Siguranţa Alimentelor, a unui spaţiu, în suprafaţă de 10 mp, situat la etajul Complexului comercial
piaţa agroalimentară, înscris în Cartea Funciară nr.942 a localităţii Miercurea-Ciuc, identificat prin nr.
top 503.504/1/2, 506/1/1, 505/2, 503.504/2, 498/2, 500/2/2, 502/1/2/1, aflat în domeniul public al
municipiului Miercurea-Ciuc, pentru o durată de 5 ani.
(2). Spaţiul cu suprafaţă de 10 mp va fi utilizat ca punct de control sanitar-veterinar.
- Art.2. Cu aducerea la îndeplinire se însărcinează primarul municipiului, Compartimentul de evidenţa
a patrimoniului şi concesionări, închirieri.
- Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica:
- Instituţiei Prefectului judeţului Harghita;
- Primarului municipiului Miercurea-Ciuc;
- Compartimentului de evidenţa a patrimoniului şi concesionări, închirieri;
- Compartimentului financiar contabil şi control financiar de gestiune;
- Administraţiei pieţii;
- Direcţiei a Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor.
Nr.
Crt. Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura
5. Aprobat pt.şedinţa din _______ Ráduly Róbert Kálmán
PRIMAR
6. Vizat:
VICEPRIMAR Szőke Domokos
7. Verificat: Meckl Ilona Tünde
8. Elaborat: Nr. 2 Nr.ex 1 18.04.2011.
Salamon Ildikó pag
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.