HCL 79/2011 adoptată

ROMÁNIA ROMÂNIA CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC Vártér 1, Csíkszereda 530110 Piaţa Cetăţii 1, Miercurea Ciuc 530110 Tel: +40-266-315120, www.szereda.ro Tel +40-266-315120, www.szereda.ro Adószám: 4245747; CF: 4245747; Számlaszám: RO 66TREZ35124510220xxxxx CONT: RO 66TREZ35124510220xxxxx Ikt. szám/Nr. înregistrare: 4735 Dátum/Data: 13.04.2011 BIZOTTSÁGI VITÁRA JAVASOLVA: CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE REPARTIZAT PENTRU AVIZARE SECRETARUL MUNICIPIULUI LA COMISIA:__________________________ PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA _______________________________ __________________ EXPUNERE DE MOTIVE ŞI RAPORT DE SPECIALITATE LA PROIECTUL DE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL MUNICIPAL privind alocarea unei sume din bugetul local al Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc pe anul 2011 pentru acordarea unor sprijine financiare sub formă de contribuţie pentru unităţile de cult Egyházak támogatásának jóváhagyása a 2011-es költségvetésből EXPUNERE DE MOTIVE/ INDOKLÁS - Văzând art. 3, alineatul (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare, aprobate prin Legea nr. 128/2009; - În temeiul art. 4 alineat (2) din Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2002 actualizată privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi compeltările ulterioare; - Luând în considerare prevederile art. 5, alineatul (4) şi art. 26 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - În temeiul prevederilor art. 36, alineatul (2), literele b) şi d), alineatul (4) litera a), alineatul (6) litera c), precum şi art. 45 alineatul (2) litera a) şi art. 115 alineatul (1), litera b) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, reactualizată, cu modificările şi completările ulterioare; B. RAPORT DE SPECIALITATE/ SZAKIRODAI JELENTÉS - Parohia Romano-Catolică Jigodin din Miercurea Ciuc, prin adresa nr. 4703/2011 solicită ajutor financiar pentru finisarea lucrărilor de extindere a clădirii parohiei cu o casă comunitară. - Se propune - adoptarea hotărârii cu privire la alocarea sumei de 40.000 lei din bugetul local al Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc pe anul 2011 pentru acordarea unor sprijine financiare sub formă de contribuţie pentru unităţile de cult Nr. Crt Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura . 1. Aprobat pt.şedinţa din 29.04.2011 RÁDULY Róbert Kálmán PRIMAR 2. Vizat: ANTAL Attila VICEPRIMAR 3. Verificat: Şef serviciu, Dósa Eszter 4. Elaborat: Nr. Nr.ex Ruszuly Eszter Pag  Ikt. szám/Nr. înregistrare: 4735 Dátum/Data: 13.04.2011 VIZAT PENTRU LEGALITATE CSÍKSZEREDA FŐJEGYZŐJE SECRETARUL MUNICIPIULUI PAIZS GYÖNGYI JULIÁNNA __________________ PROIECT DE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL privind alocarea unei sume din bugetul local al Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc pe anul 2011 pentru acordarea unor sprijine financiare sub formă de contribuţie pentru unităţile de cult - Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.04.2011; - Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate întocmit de Serviciul integrare europeană şi managementul proiectelor înregistrate cu nr. 4735 din data 13 aprilie 2011 prin care s-a propus adoptarea unei hotărâri cu privire la alocarea unei sume din bugetul local al Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc pe anul 2011 pentru acordarea unor sprijine financiare sub formă de contribuţie pentru unităţile de cult; - Pe baza rapoartelor comisiei pentru: - administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; - de studii şi prognoze economico-sociale, buget, finanţe, investiţii şi administrarea domeniului public şi privat; - sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism şi culte; - Ţinând cont de prevederile Hotărârii nr. 26/2011 privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2011, cu modificările şi completările ulterioare; - Văzând art. 3, alineatul (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare, aprobat prin Legea nr. 128/2009; - În temeiul art. 4 alineat (2) din Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2002 actualizată privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare; - Luând în considerare prevederile art. 5, alineatul (4) şi art. 26 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - În temeiul prevederilor art. 36, alineatul (2), literele b) şi d), alineatul (4) litera a), alineatul (6) litera c), precum şi art. 45 alineatul (2) litera a) şi art. 115 alineatul (1), litera b) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, reactualizată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: - Art.1. Se aprobă alocarea sumei 40.000 lei din bugetul local al Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc pe anul 2011 pentru acordarea unui sprijin financiar sub formă de contribuţie pentru Parohia Romano-Catolică Jigodin pentru finisarea lucrărilor de extindere a clădirii parohiei. - Art. 2. Decontarea sumei acordate în art. 1 se va face în baza documentelor depuse de către unitatea de cult, prevăzute în art. 14 din Hotărârea Guvernului nr. 1470/2002, cu modificările şi completările ulterioare. - Art. 3 Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului, Serviciul integrare europeană şi managementul proiectelor, şi Direcţia economică - Serviciul financiar contabil din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc. - Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc; c) Serviciului comunicare, integrare europeană şi managementul proiectelor; d) Direcţiei economice - Serviciului financiar contabil; e) Parohiei Romano-Catolică Jigodin Nr. crt. Atribuţia şi funcţia Numele şi prenumele Data Semnătura 5. Aprobat pt.şedinţa din Ráduly Róbert Kálmán 29.04.2011 PRIMAR 6. Vizat: Antal Attila VICEPRIMAR 7. Verificat: Şef serviciu, Dósa Eszter 8. Elaborat: Nr. Nr.ex Ruszuly Eszter pag