| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
52/2025
privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr.
353/2021 privind aprobarea
înfiinţării de către Municipiului Miercurea - Ciuc a societății CSiKI SPORT ES
REKREATIV S.R.L. Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare, și
mandatarea reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în
AGA.
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de
28.02.2025;
Analizând Referatul de aprobare cu nr. 8674/27.02.2025 al viceprimarului Sâgor Enikâ;
Raportul de specialitate cu nr. 8683/27.02.2025 întocmit de Compartimentul pentru
monitorizarea societăților comerciale și servicii comunitare de utilități publice, prin care s-a
propus adoptarea hotărârii cu privire la aprobarea modificării Hotărârii nr.
353/2021 privind
aprobarea înființării de către Municipiului Miercurea-Ciuc a societății CSIKI SPORT ES
REKREATIV S.R.L. Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare, și mandatarea
reprezentanților Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în AGA.;
Având în vedere:
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.
353/2021 privind aprobarea
înființării de către municipiul Miercurea-Ciuc a societăţii Csiki Sport €s Rekreativ SRL
Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc nr.
294/2024 privind
desemnarea și mandatarea reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în
Adunarea Generală a societății CSIKI SPORTCENTRUM SRL;
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc nr.
253/2022 privind aprobarea
înfiinţării punctelor de lucru ale societății Csiki Sport 6s Rekreativ S.R.L.;
- Hotărârea nr.
245/2023 privind modificarea Hotărârii nr.
353/2021 privind aprobarea
înființării de către Municipiul Miercurea - Ciuc a societății Csiki Sport &s Rekreativ SRL,
Miercurea - Ciuc;
- Hotărârea nr.
390/2023 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr.
353/2021 privind
aprobarea înființării de către Municipiului Miercurea-Ciuc a societăţii CSiKI SPORT ES
REKREATIV S.R.L. Miercurea - Ciuc, cu modificările și completările ulterioare, și mandatarea
reprezentanților Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în AGA;
- Actul constitutiv actualizat al societății Csiki Sportcentrum S.R.L, aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local al municipiului Miercurea - Ciuc nr.
390/2023;
În baza rapoartelor comisiilor
- Juridice;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primariaOmiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
- Economice, servicii publice și comerţ;
- Sănătate, protecție socială, tineret, sport, agrement și culte;
- activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite
În baza prevederilor:
- art. 1, art. 7, cap. VI. al Titlului III. art. 204 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 27 alin. (1), art. 28, art. 29 coroborate cu prevederile art. 34 — art. 39. din OUG nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările și completările
ulterioare;
- Ordinului ministrului justiţiei nr. 2938/C/2024;
- 0G nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a
domeniului public și privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 13 alin. (2) lit. h) și art.16 din Actul Constitutiv actualizat al societăţii Csiki Sportcentrum
S.R.L., aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc nr.
353/2021, cu
modificările și completările ulterioare;
art. 5 alin. o) și art. 6 alin. (2) din Contractele de mandat încheiate cu reprezentanții Municipiului
Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a societății Csiki Sportcentrum SRL;
art. 47 alin. (4) și art. 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. d), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit.
a), art. 627 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. |. Se aprobă modificarea Anexei nr.1 a Hotărârii Consiliului Local nr.
353/2021
privind aprobarea înfiinţării de către Municipiului Miercurea-Ciuc a societății CSiKI SPORT Es
REKREATIV SRL Miercurea - Ciuc, cu modificările și completările ulterioare, reprezentând Actul
Constitutiv al societăţii, conform Anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II Se aprobă Actul constitutiv actualizat al societății CSIKI SPORTCENTRUM SRL,
conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art.Ill Se mandatează reprezentanţii Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în
AGA societății CSIKI SPORTCENTRUM S.R.L., domnul Bogos Âkos și domnul Szikszai Tamâs să
voteze și să semneze Actul constitutiv actualizat al societăţii CSiKI SPORTCENTRUM SRL,
conform anexelor la prezenta hotărâre.
Art. IV. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează reprezentanții
Consiliului Local al Municipiului Miercurea - Ciuc în Adunarea Generală a Asociaţiilor a CSIKI
SPORTCENTRUM S.R.L., conducerea societății CSiKI SPORTCENTRUM S.R.L.
Art. V. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dna S6gor Enik6;
d) Direcţiei economice din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului
Miercurea-Ciuc;
e) Compartimentului resurse umane și salarizare din cadrul aparatului de specialitate a
primarului municipiului Miercurea-Ciuc;
f) Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret din cadrul aparatului de specialitate a
primarului municipiului Miercurea-Ciuc;
g) Societăţii Csiki Sportcentrum S.R.L;
Președintele ședinței Contrasemnedză pentru legalitate —
isa TAMĂS Secr-:-1!---aral
lu WOHI IDOLF
îi
Anexa nr. 1 la
HCL nr. 52/2025
PROIECT
ACT ADIȚIONAL NR. 7,
LA ACTUL CONSTITUTIV ACTUALIZAT AL SOCIETĂȚII CSÎKI SPORTCENTRUM SRL.
MUNICIPIUL MIERCUREA - CIUC, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1, judeţul
Harghita cod poştal 530110, telefon: 0266-315120 fax: 0266-371165, cod fiscal 4245747, cont
nr. R082 TREZ 3512 1300 20XX XXXX, deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, reprezentat în
adunarea generală a asociaţiilor prin Domnul Bogos Âkos cu :
judeţul H: , posesorul cărții de identitate seri:
eliberat de o român,
domiciliat în sesorul
CI seria HR n
În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Miercurea Ciuc nr... 12025, în
conformitate cu dispoziţiile art.16 din Actul constitutiv actualizat al societății CSiKI
SPORTCENTRUM SRL, prin prezenta, se adoptă următoarele modificări referitoare la
administrarea societăţii :
Art. |. Se modifică la CAP. II intitulat “ Obiectul de activitate al societății „art.5.1 și art. 5.2,
și va avea următorul conținut:
Art. 5.1.Obiectul de activitate
Conform nomenclatorului privind clasificarea activităților din economiă națională — CAEN
Rev. 3:
-Domeniul principal de activitate este: Activităţi ale bazelor sportive, căruia îi corespunde
grupa CAEN 9311.
Pe lângă activitatea de bază societatea va desfășura și următoarele activităţi secundare
conform claselor:
4711 — Comerţ cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse
alimentare, băuturi și tutun.
4712 - Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse
nealimentare
4761 — Comerţ cu amănuntul al cărților
4762 - Comerţ cu amănuntul al ziarelor și articolelor de papetărie
4763 - Comerţ cu amănuntul al echipamentelor sportive
4778- Comerţ cu amănuntul al altor bunuri noi
5210 — Depozitari
5510 — Hoteluri și alte facilităţi de cazare similare
5520 — Facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată
5530 — Parcuri pentru rulote, campinguri și tabere
5590 — Alte servicii de cazare
5611 — Restaurante
5621 — Activități de alimentaţie (catering) pentru evenimente
5622 — Alte servicii de alimentaţie n.c.a.
5630 — Baruri și alte activități de servire a băuturilor
6820 - Închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate
6832 — Alte activități pentru tranzacţii imobiliare pe bază de comisioan sau contract
7912 — Activităţi ale tur-operatorilor
7990 — Alte servicii de rezervare și asistenţă turistică
8121 — Activităţi generale de curățenie a clădirilor
8230 - Activitati de organizare a expozitiilor, târgurilor si congreselor
8551 — Învățământ în domeniul sportiv și recreațional
8699 — Alte activități referitoare la sănătatea umană
9313 - Activităţi ale centrelor de fitness
9319 — Alte activitati sportive n.c.a.
9321 - Activităţi ale parcurilor tematice și de distracţii
9329 — Alte activități recreative și distractive n.c.a.
9623 — Activităţi ale centrelor spa, saunelor și bailor de abur
Art. II. Se modifică și se completează CAP. IV., intitulat “Funcționarea, Conducerea și
administrarea societăţii”, și va avea următorul conţinut:
A. ADUNAREA GENERALĂ A ASOCIAȚILOR / ASOCIATUL UNIC
Art.10. Adunarea Generală a Asociaţilor / Asociatul Unic
Art. 10.1 Asociatul unic, UAT Municipiul Miercurea Ciuc, prin Consiliul Local al Municipiului
Miercurea - Ciuc are calitate de autoritate publică tutelară, conform prevederilor 0UG
nr.
109/2011 privind guvernanța corporativă a intreprinderilor publice, cu modificările. și
completările ulterioare, și exercită atribuţiile Adunării generale a asociaţilor, conform
prevederilor art. 196! din Legea societăţiilor nr. 31/1990, republicată, cu modificările și
completările ulterioare.
Art. 10.2.
(1) Adunarea Generală a Asociaţilor se convoacă, la sediul social al societăţii sau la sediul
Primăriei Municipiului Miercurea-Ciuc: Miercurea-Ciuc, P- ţa Cetăţii nr. 1, cel puţin o dată pe an
sau ori de câte ori este necesar. :
(2) Prin excepţie de la alin. (1) adunările generale se pot desfășura și prin teleconferință
sau videoconferință (prin intermediul aplicaţiilor Zoom, Google Meet) sau alte mijloace
electronice de comunicare directă la distanţă convenite în prealabil.
Art. 11. Drepturile și obligațiile asociatului unic în cadrul societăţii pot fi exercitate de către
Adunarea Generală a Asociaţilor formată din 2 (doi) membri desemnaţi din rândul consilierilor
prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc.
Art.12. Reprezentanții autorității administraţiei publice locale sunt ţinuţi să-și exercite
personal mandatul, conform contractului încheiat în acest sens, aceștia neputând să-și
substituie o altă persoană în tot sau în parte în exercitarea mandatului.
Art. 13. Drepturile și obligaţiile principale:
(1) Drepturile și obligaţiile Asociatului unic sunt cele care revin adunării generale în cazul
celorlalte forme de societăți comerciale.
(2) Atributiile Asociatului unic în Adunarea generală, prin reprezentanții săi desemnați,
sunt următoarele:
a) aprobă situaţia financiara anuală și stabilește repartizarea profitului net;
b) înainteză spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Miercurea- Ciuc, proiectul
bugetului societății, programul de activitate pe exercițiul financiar următor;
c) înainteză spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Miercurea- Ciuc, modificarea
bugetului societăţii și a programului de activitate;
d) declanșează procedura de selecție a administratorilor societății, în condiţiile legii;
e) desemnează administratorul/administratorii, îl revocă, îi dă descărcare de activitatea
sa/lor, conform prevederilor legale în vigoare;
f) stabilește, respectiv modifică, în condiţiile legii, remuneraţia cuvenită
administratorilor societăţii;
9) evaluează activitatea administratorului/administratorilor conform prevederilor legale
în vigoare;
h)negociează și aprobă indicatorii financiari și nefinanciari conform prevederilor legale;
i) decide contractarea auditului financiar, atunci când acesta nu are caracter
obligatoriu, potrivit legii;
j) hotărește cu privire la urmărirea administratorului/administratorilor pentru
daunele pricinuite societății, desemnând și persoana însărcinată să o exercite;
k)numește cenzorii Societăţii, le stabilește remuneraţia, îi descarcă de gestiune și îi
revocă;
) hotărește cu privire la majorarea sau reducerea capitalului social.
m) hotărește cu privire la înființarea și desființarea filialelor, sucursalelor, agențiilor,
punctelor de lucru și a altor asemenea sedii secundare,- dacă este cazul;
n) decide cu privire la comasarea, divizarea, dizolvarea sau lichidarea societăţii;
o) hotărește modificarea actul constitutiv;
p) hotărăște asupra schimbării obiectului de activitate sau a sediului social;
q) aprobă contractarea de împrumuturi bancare și acordarea de garanții;
r) decide cu privire la executarea de reparații capitale și realizarea de noi investiţii;
s) aprobă structura organizatorică a societăţii, statul de funcţii și numărul de posturi;
12) aprobă regulamentul interior de funcţionare a societății;
u) hotărăște asupra oricăror altor probleme din competenta sa, potrivit legii sau al actului
constitutiv;
v) îndeplinește orice alte atribuţii care intră în competenţa AGA conform prevederilor OUG
nr.109/2011 privind guvernanța corporativă a intreprinderilor publice, cu modificările și
completările ulterioare.
B. ADMINISTRAREA SOCIETĂȚII
Art.14 Administrarea societății/Consiliul de administraţie
Art.14.1 Societatea CSiKI SPORTCENTRUM SRL este administrată printr - un Consiliu de
administrație, care este format din 3 (trei) membri, conform prevederilor OUG nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu moficiările și completările
ulterioare, și ale Legii societăţilor nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările
ulterioare.
Art.14.2 Consiliul este însărcinat cu îndeplinirea tuturor actelor necesare și utile pentru
realizarea obiectului de activitate al societăţii, cu excepţia celor rezervate prin lege autorității
publice tutelare/adunării generale.
Art.14.3 Membrii consiliului de administraţie sunt numiţi de către asociatul unic ca urmare
a derulării de către autoritatea publică tutelară a unei proceduri de publicitate și de selecție care
să includă condiții minime prevăzute de Legea nr. 31/1990 și de OUG nr. 109/2011 privind
guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, precum și de Hotărârea Guvernului nr.
639/2023 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu
modificările și completările ulterioare.
Art.14.4 Administratorii sunt numiţi și/sau revocați printr-o hotărâre a Adunării Generale
în conformitate cu prevederile legale în vigoare.
Art.14.5 Durata mandatului de administratorilor astfel numiţi este de 4 ani, cu posibilitatea
reînnoirii conform prevederilor legale în vigoare.
Art.14.6 Remuneraţia administratorilor este stabilită în conformitate cu prevederile O.U.G.
nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările și
completările ulterioare.
Art.14.7 În cazul în care încetarea mandatului unui administrator determină scăderea
numărului administratorilor sub numărul minim legal, sunt numiţi administratori provizorii
pentru un mandat de 5 (cinci) luni, cu posibilitate de prelungire, o singură dată, pentru încă 2
luni, pentru motive întemeiate, dar nu mai mult de data finalizării procedurii de selecție și
nominalizare a administratorilor permanenţi. Administratorii provizorii sunt numiţi și/sau
revocați exclusiv prin exclusiv printr-o hotărâre a Adunării Generale/Decizia Asociatului unic.
Art.14.8 Ulterior numirii, administratorii vor îndeplini toate obligaţiile prevăzute de O.U.G.
nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările și
completările ulterioare, de Legea societăților nr. 31/1990, cu modificările și completările
ulterioare, precum și de alte acte normative aplicabile.
Art.14.9 Consiliul de administraţie alege dintre membrii săi un președinte al consiliului.
Președintele este numit pentru o durată care nu poate depășii durata mandatului său de
administrator. Președintele poate fi revocat oricând de către Consiliul de administraţie.
Președintele coordonează activitatea consiliului și raportează cu privire la aceasta adunării
generale.
Art. 15 Între membrii consiliului de administraţie și societate, se vor semna contracte de
mandat, prin care sunt precizate drepturile și obligaţiile fiecăruia.
Membrii Consiliului de administraţie sunt:
The
Art.16. Atribuţiile Consiliului de administraţie/administratorilor:
Art. 16.1 Consiliul de administraţie are următoarele atribuţii de bază:
a.alege și revocă dintre membrii săi un președinte al consiliului;
b.numește și revocă directorul și stabileşte remuneraţia acestora, conform prevederilor
legale în vigoare;
c.analizează și aprobă planul de administrare elaborat în colaborare cu directorul, în
acord cu scrisoarea de așteptări şi cu declaraţiile de intenţie;
d.negociază indicatorii de performanţă financiari și nefinanciari cu autoritatea publică
tutelară;
e.asigură integritatea și funcționalitatea sistemelor de raportare contabilă și financiară,
precum și realizarea planificării financiare;
f. verifică funcționarea sistemului de control intern sau managerial;
g.monitorizează și evaluează performanţa directorului;
h.analizează și aprobă raportul trimestrial depus și prezentat de directorul general,
privind execuția mandatului acestuia;
i. întocmește raportul semestrial privind activitatea societăţii, pe care îl prezintă autorităţii
publice tutelare;
j. monitorizează şi gestionează potențialele conflicte de interese de la nivelul organelor de
administrare și conducere;
k.supervizează sistemul de transparenţă și de comunicare;
|. monitorizează eficacitatea practicilor de guvernanţă corporativă ale societăţii;
m. raportează trimestrial autorităţii publice tutelare modul de îndeplinire a
indicatorilor -cheie de performanţă, anexă la contractul de mandat, precum și alte date și
informații de interes pentru autoritatea publică tutelară, la solicitarea acesteia;
n.aprobarea strategiei de dezvoltare a întreprinderii publice, stabilirea direcțiilor
principale de activitate și dezvoltare;
o.stabilirea politicilor contabile și a sistemului de control financiar, precum și aprobarea
planificării financiare;
p.supravegherea funcţionării unor sisteme prudente și eficiente de control, care să
permită evaluarea și gestionarea riscurilor;
q.asigurarea că întreprinderea publică își îndeplinește obligațiile legale și contractuale;
r.elaborează și aprobă Organigrama societății și Regulamentul de organizare și
funcţionare al societății;
s.elaborează și aprobă Regulamentul intern, prin care se stabilesc drepturile și
responsabilităţile ce revin personalului societăţii;
t. elaborează și aprobă în termen 90 de zile de la data numirii un Cod de Etică, care se
publică pe pagina proprie de internet și se revizuiește anual;
u.propune adunării generale majorarea capitalului social atunci când această măsură este
necesară pentru desfășurarea activității, precum și înființarea de noi unități;
v.exercită atribuţiile ce i-au fost delegate de către Adunarea generală;
W. răspunde de punerea în executare hotărârilor asociatului unic;
x. rezolvă probleme stabilite de Adunarea generală și execută hotărârile luate de aceasta
în conformitate cu prezentul Act constitutiv;
y. elaborează și prezintă conform legii, spre aprobare adunării generale ordinare a
asociatului, planul de administrare care include strategia de administrare pe durata mandatului
Consiliului de admini
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.