i CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
i CSÎKSZEREDA MEGVEI JOGU VÂROS ÎNKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
307/2022
privind aprobarea rezilierii Contractului de închiriere nr.692/60884/30.12.2011a
imobilului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Mihail Sadoveanu nr.4
Consiliul Lecal al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 30
septembrie 2022; Ă
Având în vedere Nota internă nr. 48704/09.09.:2022 al Serviciului cultural, de învățământ,
sport şi tinerei, prin care ne comunică mutarea Grădiniţii Napocska în clădirea nouă al Grădiniţii
cu pragram-prelungii, situat în str. Lunca Mare nr. 6/A, începând cu anul școlar 2022-2023;
Luând în considerare adresa nr. 48905 din 12.09.2022 prin care Daradics Emâke Măria
Gabriella ne comunică acordul rezilierii Contractului de închiriere nr. 692/60886/30.12.201 Ţ;
Luând în considerare adresa nr. 48909 din 12.09.2022 prin cara Daradics Andrei Emeric
ne comunică acordul rezilierii Contractului de închiriere nr. 692/40886/30.12.2011;
Luând în considerare adresa nr. 49133 din 13.09.2022 prin care Daradics Nândor ne
comunică acordul rezilierii Contractului de închiriere nr. 692/60886/30.12:2011;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bâla cu nr. 49317/14.09.2022 și,
Raportul de specialitate nr. 49319/14.09.2022 întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin.care se propune |.
adoptarea hotărârii privind aprobarea rezilierii ' Contractului . de închiriere
nr.692/60886/30.12.2011 a imobilului, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Mihail Sadoveanu
nir.6; | i i
Pe baza rapoartelor comisiei;
- juridice; “
- economice, servicii publice și comerţ -
- sănătate, protecție socială, tineret, spart, agrement, turisra şi culte
- activităţi științifice, învățământ, cultură şi oraşe înfrățite;
Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 213/2008
privind aprobarea contractului de închiriere a imobilului situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str.
Mihail Sadoveanu nr.6, respectiv Hotărârile Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr:
174/2011, nr.
209/2014, nr.
207/2017, nr. 27972018 și cu nr.
305/2020, prin care s-au aprobat
prelungiri succesive ale duratei contractului;
Având în vedere Contractul de închiriere nr.692/40886/30.12.2011 asupra imobilului,
Situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Mihail Sadoveanu nr. 5, cu modificările și completările
ulterioare; . |
- Având în vedere prevederile art. 641, art. 1166, respectiv art, 1777 şi următorii din Codul
civil;
În temeiul art. 129 alin, (2) (it. d) alin (7) li. a), art. 139 alin. (1), (3) Lit. 9), art. 196 alin. (1)
lit. a), precum şi art. 627 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare.
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr târ 1. szâm, Hargita megye, România
Tel: +40 265 315 120, Fax: +49 2â6 371 155, E-mail: primaria rmiercureaciua.ro: | varashazalszereda.ro; wiarw.szereda.ro.
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. (1) Se aprobă rezilierea, cu acordul părților, a Contractului de închiriere nr.
692/60886/30.12.2011, încheiat între Municipiul Miercurea-Ciuc şi coproprietarii Daradics
Emâke Măria Gabriella, Daradics Andrei Emeric, Daradics Nândor, începând cu data de
30.09.2022.
(2) Imobilul, obiectul închirierii, compus din teren de 768 mp și clădire de 328 mp, este
situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Mihail Sadoveanu nr. 6, fiind înscris în Cartea funciară
nr. 62809 Miercurea-Ciuc, nr. cadastral 9224. -
Art. 2. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public D6sa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Județul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul D6sa Szilărd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Coproprietarilor imobilului, prin grija Serviciului patrimoniu și comercial.
Preşedintele şedinţei
ABRAHÂM ELOD LAJOS
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.