HCL 279/2017 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC HOTĂRÂREA Nr. 279/29.09.2017 privind modificarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 62/2017 privind aprobarea programelor și a bugetului cultural al Municipiului Miercurea Ciuc în anul 2017, cu modificările și completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.09.2017; Analizând Expunerea de motive nr. 17091 din data de 26.09.2017 și Raportul de specialitate nr. 17092 din data de 26.09.2017 întocmit de Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism din cadrul aparatului de specialitate al primarului; Pe baza rapoartelor comisiei: - pentru: studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, investiţii, agricultură, administrarea domeniului public şi privat; - pentru sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism şi culte; - pentru activităţi ştiinţifice învăţământ, cultură şi oraşe înfrăţite; - pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; Văzând prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 58/2017 privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2017, cu modificările și completările ulterioare; Văzând prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 62/2017 privind aprobarea programelor culturale ale municipiului Miercurea Ciuc în anul 2017, cu modificările și completările ulterioare; Având în vedere prevederile art. 1, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi art. 4, alin. (1) şi (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 80 din 30 august 2001 privind stabilirea unor normative de cheltuieli pentru autorităţile administraţiei publice şi instituţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; În baza Legii 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general cu modificările şi completările ulterioare; Văzând prevederile Legii nr. 199/2008 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 2/2008 pentru modificarea si completarea Ordonanţei Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătăţirea sistemului de finanţare a programelor si proiectelor culturale; În temeiul art. 36, alin. (2), lit. b) și d), alin. (4), lit. a), alin. (6), lit a) pct. 4, 5, precum şi art. 45, alin. (2), lit. a), şi art.115, alin. (1), lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. I. Se aprobă modificarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 62/2017, privind aprobarea programelor și a bugetului cultural al Municipiului Miercurea Ciuc în anul 2017, cu modificările și completările ulterioare; Art. II. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul Füleki Zoltán Ladislau; Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism; şi Direcţia economică, Serviciul financiar-contabil din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc. Art. III. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, dl. Ráduly Róbert Kálmán; c) Viceprimarului Füleki Zoltán Ladislau; d) Serviciului financiar-contabil; e) Serviciului de programe și proiecte culturale, tineret, sport și turism |        |  | |                 Preşedintele |Contrasemnează pentru legalitate – | |şedinţei |Secretarul  municipiului | |                    ORBÁN ZSOLT | WOHLFART RUDOLF | Anexa nr. 1. la Hotărârea nr.279/2017 DEFALCAREA SUMELOR DESTINATE PROGRAMELOR / PROIECTELOR ŞI MANIFESTĂRILOR CULTURALE, RECREERII ȘI RELIGIEI PE ANUL 2017 |Cod bugetar: | | | | |67.02.50. | | | | |Denumire program / |Aprobat 2017 |Data |Organizat în | |Kulturális program | | |parteneriat cu | |TOTAL |1.635.000,00 |  |  | |I. Proiecte pe baza |203.000,00 |  |  | |de concurs | | | | |Arte plastice, |20.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |fotografice şi | | |Fundații | |audiovizuale | | | | |Proiecte pentru copii|50.000,00 |anul 2017 |Asociații / | | | | |Fundații | |Proiecte pentru |40.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |păstrarea tradițiilor| | |Fundații | |Proiecte de muzică |10.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |contemporană | | |Fundații | |Proiecte de educatie |50.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |ecologica si de | | |Fundații | |istorie locala | | | | |Proiecte scolare |13.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |extracurriculare de | | |Fundații | |aprofundare a | | | | |cunostintelor, și | | | | |participare la | | | | |concursuri pe | | | | |discipline | | | | |Proiecte culturale de|10.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |colaborare cu orase | | |Fundații | |infratite | | | | |Nevoi culturale de |10.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |urgență | | |Fundații | |II. Programe |214.000,00 |  |  | |prioritare, | | | | |tradiționale, în | | | | |colaborare cu alte | | | | |instituții, asociații| | | | |pe bază de concurs: | | | | |Programe de muzică |110.000,00 |anul 2017 |Asociații / | |clasică | | |Fundații | |Festivalul de Jazz |60.000,00 |  |Asociații / | | | | |Fundații | |Festivalul de teatru |25.000,00 |Mai-iun. |Asociații / | |pentru copii | |2017 |Fundații | |Programe culturale cu|0,00 |luna |Asociații / | |ocazia Ziua Lirei | |aprilie |Fundații | |Maghiare | |2017 | | |Ziua Internaţională a|0,00 |luna |Asociații / | |Romilor | |aprilie |Fundații | | | |2017 | | |Tabără de creaţie |6.000,00 |iun-iul |Asociații / | |Zsögödi Nagy Imre | |2017 |Fundații | |Comerorare St. Stefan|3.000,00 |duminică, |Asociații / | |- 20 august | |august 20, |Fundații | | | |2017 | | |Ziua Naţională a |10.000,00 |vineri, |Asociații / | |României - 1 | |decembrie |Fundații | |decembrie | |01, 2017 | | |III. Programe |194.000,00 |  |  | |prioritare, | | | | |tradiționale, în | | | | |colaborare cu alte | | | | |instituții: | | | | |Înmormântarea |1.000,00 |luna feb. |Asociaţia Csobod | |farşangului - | |2017 |Öröksége Egyesület | |cheltuieli de | | | | |transport | | | | |Ciclul de prezentări |0,00 |anul 2017 |Asociaţia pentru | |în cadrul programului| | |Ciuc | |"De la descălecare | | | | |până la Uniunea | | | | |Europeană" | | | | |Ziua Celor O Mie de |13.000,00 |sâmbătă, |Ansamblul Naţ. Sec.| |Fete Secuiene | |iulie 01, |Harghita, As. Ezer | | | |2017 |Székely Leány Napja| |Festivalul Muzicii |50.000,00 |luna iul. |Centru Cultural | |Vechi | |2017 |Judeţean Harghita | |Tabere pentru copii |50.000,00 |Iul-Aug |Asociaţia Riehen | |la Potiond – cu | |2017 | | |orașele înfrățite | | | | |Óbuda, Tiszaújváros; | | | | |HU | | | | |Expozitia "Köztes |0,00 |  |  | |átmenetek" | | | | |Târg şi expoziţie - |5.000,00 |luna mai |Expohar SRL | |Csik Expo | |2017 | | |Târg și expoziție de |50.000,00 |luna mai |Centrul Cultural | |cărți | |2017 |Județean Harghita, | | | | |Expohar SRL | |Programe culturale în|15.500,00 |anul 2017 |  | |colaborare cu orașe | | | | |înfrățite | | | | |Ziua Internaţională a|2.000,00 |luna oct. |Asociații / | |Persoanelor Vârstnice| |2017 |Fundații | |Seminare și |0,00 |anul 2017 |Fundații/Asociații/| |conferințe | | |Organizații | |IV. Programe proprii |1.024.000,00 |  |  | |a municipalităţii şi | | | | |alte evenimente: | | | | |Comemorare 15 martie |35.000,00 |miercuri, |  | | | |martie 15, | | | | |2017 | | |Zilele Municipiului |400.000,00 |luna aug |  | |Miercurea Ciuc | |2017 | | |Pelerinajul de |3.500,00 |luna iunie |  | |Rusalii / programe | |2017 | | |culturale şi | | | | |materiale informative| | | | |Ziua Internaţională a|0,00 |joi, iunie |Şcolile din | |Copilului | |01, 2017 |municipiu / | | | | |Asociatii | |Gala Teatrului Csíki |2.400,00 |luna iun. |Teatrul Municipal | |Játékszín - premierea| |2017 |Csíki Jatekszín | |celor mai populari | | | | |actori | | | | |Ziua Harghita-Băi |10.000,00 |luna aug. |Biroul de informare| | | |2017 |turistică, Harghita| | | | |Băi | |Comemorarea |10.000,00 |luni, |Asociaţia Foștilor | |Revoluţiei din 1956 | |octombrie |Deținuţi Politici | | | |23, 2017 |Harghita | |Serbările de iarna - |15.000,00 |luna dec. |Cultele religioase,| |Sf. Nicolae, şir de | |2017 |corurile din oraş | |evenimente cu ocazia | | | | |Adventului, Târgul de| | | | |Crăciun | | | | |Calendare, agende, |10.000,00 |luna dec. |  | |cataloage, mape, | |2017 | | |felicitări | | | | |Jocuri de artificii |20.000,00 |duminică, |  | |de Revelion | |ianuarie | | | | |01, 2017 | | |Editare CD, DVD, |5.000,00 |anul 2017 |  | |realizare film | | | | |documentar, | | | | |promoțional | | | | |Servicii de traducere|6.000,00 |anul 2017 |  | |Servicii de |2.000,00 |anul 2017 |  | |documentare | | | | |Servicii de |0,00 |anul 2017 |  | |distribuire | | | | |Servicii de paza si |15.000,00 |anul 2017 |  | |protecţie | | | | |Alte servicii |7.000,00 |anul 2017 |  | |prestate de autori | | | | |tehnici | | | | |Alte servicii - rame |6.100,00 |anul 2017 |  | |pt. afişe, legitimii,| | | | |Obiecte promoţionale,| | | | |pungi personalizate | | | | |Sprijinirea editarii |0,00 |anul 2017 |  | |de cărţi | | | | |Concerte, expozitii, |3.500,00 |anul 2017 |  | |spectacole culturale | | | | |Spectacole de teatru |10.000,00 |anul 2017 |  | |invitate - ro | | | | |Spectacolul operei |16.500,00 |  |  | |maghiare din Cluj | | | | |Realizarea statui din|10.000,00 |anul 2017 |Sárpátki Zoltán | |bronz – premiu PRO | | |I.I. | |URBE | | | | |Reparare corturi |4.500,00 |anul 2017 |  | |Programe culturale - |  |  |  | |2017 | | | | |Comemorarea unor |10.000,00 |  |  | |evenimente din primul| | | | |război mondial: | | | | |simpozion | | | | |Program municipal |35.000,00 |anul 2017 |As. Orchestra de | |Zene&Mozi 2016 de | | |Cameră Ciuc, Liceul| |educație culturală | | |de Arte "Nagy | | | | |István" | |Programe culturale - |  |  |  | |2017 | | | | |Festivalul de filme |300.000,00 |  |Consulatul General | |Miercurea Ciuc | | |al Ungariei | |Opera de rock: Szent |50.000,00 |luna aug. |Fundatia Agora | |László | |2017 | | |Falu a városban / |10.000,00 |luna sept. |Asociația Tinerilor| |Satul în oraș | |2017 |Fermieri din | | | | |Județul Harghita | |Kodály-koncert / |5.000,00 |luna aug. |Universitatea de | |Concert Kodaly | |2017 |Arte din Tg. Mures | |Concert cu ocazia a |5.000,00 |luna oct. |Bieserica Reformată| |500 de ani de la | |2017 |din Miercurea Ciuc | |inceperea marii | | | | |Reforme a bisericii | | | | |Expoziția canină |2.500,00 |  |As. Chinologică | |națională și | | |Hardogs | |internațională | | | | |Festivalul Ars Sacra |10.000,00 |  |Asociația Áradat | |Programul jubiliar al|7.000,00 |  |Asociația Csibész | |Asociației Csibész | | |Ifjúsági Egyesület | | | | |  | |„Săptămâna prevenirii|1.000,00 | |Asociația La Perla | |criminalității” | | |Egyesület și IPJ | | | | |Harghita | |Proiectarea filmului |4.500,00 | |Asociatia Cultural | |„Octav” | | |Edicativa - ACIS | |        |  | |                 Preşedintele |Contrasemnează pentru legalitate – | |şedinţei |Secretarul  municipiului | |                    ORBÁN ZSOLT | WOHLFART RUDOLF | ----------------------- 5