HCL 259/2023 Miercurea Ciuc adoptată

| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC |. CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 259/2023 privind modificarea Hotărârii nr. 26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2023 şi estimări pentru anii 2024-2026 Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința extraordinară din data de 22 august 2023; Analizând: e Decizia nr. 9/02.08.2023 privind repartizarea sumelor alocate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanţarea gratuităţii acordate elevilor din învățământul preuniversitar acreditat/autorizat pentru transportul local rutier și naval, potrivit prevederilor art. XL din OUG nr. 168/2022; e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bsla înregistrat cu nr. 41884/17.08.2023 și Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cardul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr. 41888/17.08.2023 prin care se propune modificarea Hotărârii nr. 26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2023 și estimări pentru anii 2024-2026; e Raportul de specialitate al Biroului de investiții din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr. 41880/17.08.2023 privind propunerea modificării Listei obiectivelor de investiţii cu finanțare totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2023 și estimările pe anii 2024-2026; e Referatul Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret, înregistrată cu nr. 41805/17.08.2023 privind propunerea actualizării anexei nr. 13 — Lista programelor și a proiectelor culturale și sportive ale municipiului Miercurea-Ciuc pentru anul 2023 și defalcarea pe destinaţii a cheltuielilor; e Amendament înregistrată cu nr. 42064/18.08.2023; e Pe baza raportelor comisiei: - Juridice - Economice servicii publice și comerț - activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite; În conformitate cu: e Legea nr. 368/2022 — Legea bugetul de stat pe anul 2023, cu modificările și completările ulterioare; e Legea 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; e Hotărârea consiliului local nr. 423/2022 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale, precum și a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2023, cu modificările și completările ulterioare; Legea 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioar 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm,Hargita megye, România Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro E] Ținând cont de prevederile art. 39 alin. (3) și (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin.(3) lit. a) și art. 196 alin.(1) lit.a) precum și art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc din Hotărârea nr. 26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2023 și estimări pentru anii 2024-2026, conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiţii cu finanțare totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2023, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. III - Se aprobă modificarea anexei nr. 13 - Lista programelor și a proiectelor culturale și sportive ale municipiului Miercurea-Ciuc pentru anul 2023 și defalcarea pe destinaţii a cheltuielilor, care va fi actualizată conform anexei nr. 3 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. VI - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului Bors Bela și administratorul public Dâsa Szilârd prin Direcţia economică, Direcţia proiecte cu finanțare nerambursabilă și Serviciul achiziții publice și investiţii din cadrul aparatului de specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art. V - Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Județului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, Dl. Korodi Attila; c) Viceprimarului, Dl. Bors Bela; d) Administratorului public, Dl. Dâsa Szilârd; e) Direcţiei economice; f) Altor compartimente interesate; Preşedintele şedinţei în C i semnea-: --atru legalitate — TOFALVI EVA S/ 'ral DOLF — V- Anexa nr.1 la HCL nr. „59 12023 Partea de venituri - mii lei - inc DENUMIREA Capitol 2023 |Trim 1|TrimA Trim3 Trim 4 2024 Impozitul pe veniturile din transferul 1 proprietatilor imobiliare din patrimoniul 03.02.18 225,00 225,00 personal 2 |impozit pe cladiri de la persoane fizice 07.02.01.01 195,00 195,00 3 Impozit si taxa pe cladiri de la persoane 07.02.01.02 45,50 45,50 juridice 4 |impozit pe terenuri de la persoane fizice 07.02.02.01 97,00 97,00 5 impozit si taxa pe teren de la persoane 07.02.02.02 104,00 104,00 juridice Sume defalcate din taxa pe valoarea 6 |adăugată pentru echilibrarea bugetelor 11.02.06 624,50 624,50 locale - Decizia nr.9/02.08.2023 7 Impozit pe mijloacele de transport detinute 16.02.02.02 79.00 79.00 de persoane juridice 8 |Redevenţe miniere 30.02.05.01 482,00 482,00 9 [Venituri din dividende de la alti platitor 30.02.08.02 343,00 343,00 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 10 |pentru finanţarea secţiunii de dezvoltarea |37.02.03 -2.195,00 -2.195,00 bugetului local (cu semnul minus) 11 |Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 2.195,00 2.195,00 12 |Fonduri europene nerambursabile 42.02.88.1 0,00 20.405,95 13 |Sume aferente TVA 42.02.88.3 0,00 3.877,12 14 |Fonduri din împrumut rambursabil 42.02.89.1 0,00 2.048,60 15 |Sume aferente TVA 42.02.89.3 0,00 389,24 TOTAL VENIT 2.195,00] 0,00] 0,00] 2.195,00 0,00| 26.720,91 Partea de chelt - mii lei - Ar, DENUMIREA Capitol/Sub| mu | 2023 rim 1ÎrrimA Trim3 |Trim4 2024 Ctr. capitol 1 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 51.02.01.03 [71.01.01 1,00 1,00 Miercurea Ciuc 2 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 51.02.01.03 [71.01.02 _290,00 290,00 Miercurea Ciuc 3 Se modifică partaa de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.01 |&0.01 0,00 20.405.95 Miercurea Ciuc 4 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.01 [60.03 0,00 3.877,12 Miercurea Ciuc 5 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.01 [61.0 0,00 2.048,60 Miercurea Ciuc 6 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.01 |61.03 0,00 389,24 Miercurea Ciuc 7. |Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul [+5 02 0.03 [71.01.01]. 555.00 455,00] 100,00] 145,00 Miercurea Ciuc 8 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.02 [71.01.01 930,00 930,00 Miercurea Ciuc 9 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 67.02.05.03 [71.01.01 400,00 400,00 Miercurea Ciuc 10 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 67.02.50 71.01.03 _439,50 439,50 Miercurea Ciuc 11 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 70.02.03.01 [58.01.01 1.530,00 1.530,00 Miercurea Ciuc 12 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 70.02.03.01 [58.01.03 500,00 500,00 Miercurea Ciuc 13 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 70.02.03.01 [71.01.01 250,00 50,00 Miercurea Ciuc 14 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 74.02.06 71.01.01 _350,00 Miercurea Ciuc 15 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 81.02.06 71.03 530,00 530,00 Miercurea Ciuc 16 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 84.02.03.02 [58.01.01 165,00 165.00 Miercurea Ciuc 17 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 84.02.03.02 [58.01.02 0,00 2.166,85] -2.166,85 Miercurea Ciuc 18 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 84.02.03.03 |71.01.01 573,50 573,50 Miercurea Ciuc TOTAL CHELTUIELI 2.195,00] 0,00| 0,00| 4.611,85| -2.416,85| 26.720,91 i] Contras Preşedintele şedinţei Secretar gener icipiului TOFALVI EVA LF catei i P.00 7 WOHLFAI 117 EI 00'000'59£- [00'000'59£- 00'000's9£- i | eniaeipi0 aa buea fahbetu na Net AFISn9 > 0104 0s'z049 i) Z-00vaz6v€ E SIA ieri ii ies mad eu eo eona i Me Se ad 00'005'%7- 00'00s'7£- 00'00s'9£- șI N uoyjeroeu n2a101d 396 2 EOIO4L O5iz0:49 ua 10012590 | use uiaseziuouos a d 2p dadu 3iuawediyoa 00'0 00:0 00:00:00 __ |oo'o 00:0 00:0 00:000'00% 00:0 00:000'007 LO: L0'4£ Nan 1e1o1 SE EI 100'000'0%74 00:000'0%7. 00'000'0%1 y 101044 EO'SO'ZOL9 | 49 Z-0097 428% 1e.4u33 1n3ed'uj Uomed 3JIn1isu09| 00'000'092 100:000'092 [00'000'092 8 LO 104 £0'S0'z0L9 | 49 -00EEZZSY „X9e11 duund-eys1d ae leuauuy! 316paa 1$ 31831934 'gIniing - 29 101011dV3| 00'046's98'92 __|o0'000'00: |00'000's2y- [000 00'0 00'0 00'000'sce- __|oo'o 00'000'SL£- 59 ioude> pesoa 00:000'5%4 00'000'00.___|oo'000'szv- __|00'0 000 000 00'000'sze- [000 00:000'sce- 10: 10-16 nn 1evou 00'000'002- 00:000'002- 00:000'002- 3 10104 Z0v0'20:59 | se w-0000Zr6L inniuawa6eueuu 3xau0> 21095 | + 00'000'08- 00'000'08- 00'000'08- „e609 ueie130 . Jeuorien 1nni6a10) Je Viods|21 3 10:10:44 zovoz0s59 |s9 L-O00zZE44. | ap mes eaesop i$ eazeziusapotu 'eomuuua) eaueamiqeau 00:000'05- 00:000'0$- 00:000'05- 5 1010-42 20902059 | se L-000ZZE 4 1029 S9X 2160)0u433, jna2p] - sa22e ap uuna| i 00'000'054- 00'000'0$1- 00:000'051- ș - nueaiqauȚ04 bi 10044 10'0'20's9 s9 8-00071E6, IAT] ENeIZEULUI9 Eje02$-u0ds ap eyes 3Jeposuo3) 00:000'sY4 00000001 [00000'5 00'000'504 00'000'504 101012 10702059 [59 10000916€ ano[e -eaun2a1p up axou03 sonieuun e 15 sevsuantunaud £) vuguueţenu! ap Jowjevun e ayeui6ip ayuawediy2a 18 aonoepip ajeriaveuu '1aniqouy n3 eaJevoa 00'000'009 00'000'009 00'000'009 a Jopues|8 Yi, LO 1044 1070 2059 s9 02224257 1918d eleizeuuui6 ejeo3$ ej 41ods ap gjes a.1na1su0) 00:000'009- 00'009- 00'000'009- F UpAISI ABEN ENE ap 3317 e) VI0dS ap EIES Bnisu09|a voioab are dee v 101044 2007059 | s9 m-Oz22 4259 00':077'68£ E = E = E, 3 = = £0'19 rm eso 00'0vz'68£ - = 2019 10'70 7059 Țs9 100009 16£ ann5|9 -ea4N5131 _uip axauo3 J0yrie un e 18 JeyisJanţunaud > vuewueienu! ap ovieuun e ajeuibip ayuauiediy2a 1 aon2epip ajetuaveuu '1on/qouu no eaJeyoq 00:009'870'7 EI = = EI = = EI EI LO: L9 N 1E301 00:009'$H0'2 E = 1049 10'vo'z0's9 [se 1-0000916£ an9|s -ea4n2181W uip axauo3 Joyievun e 18 seuissaAtunaud bi vueuuejenu! ap sovrjenun e aeuiBip a1uauediuoa 18 aon2epip ajeraveuy '32n/qouu n2 eaJe)oq 00'074'1L8€ 2 = E Ş = zi = = 0:09 nun 1elo1 00'07V'1L8"£ = zi €0'09 10702059 [s9 1-0000916£ an9|7 -ea1n5Ja1W uip axauo> Jo)iţevun e 1$ Jeyis1amunaud > suevuetenu ap sojeuun e ajeuiGip ayuauediuoa 18 aau2epip ajenzaveuu 'J2niqotu n3 eae100 00'056'507'02 = = = =: = = = z, 0:09 nun 1e101 00 05650702 - ză = E E = 1009 10702059 [59 1-0000916£ onio|e -ea4N2.31 u!p axauo2 J0vije un e 18 Jeyis3Aiuna.di > vueweienu! ap sonieuun e aje)iBip ayuawediypa 18 aan2epip ajenayeuy 'saniqouu n2 ea.exoq AuguigieAUj - 59 IN10LIaVI| 000 00'0 00:000'682-___|o0'0 00'0 00'0 00'000'682-____ [000 00'000'682- 00'0 000 00:000'06z2-___|oo'o 00'0 00:0 00'000'06z-____|oo'0 00:000'062- ZO:L0' 42 nun 1E30L 00:000'067- 00'000'062- 00:000'06z- 3 zovou | eoiozois [is 8-00000.7£ annaiganoany |Z 00'000'+ = = = 00:000'1 = 00:000'4 10: L0-Le nana vero 00:000'4 00:000'1 00:00" 2 LO 104 E0' 107015 15. L-0002ZE 44 auipen aapunxa 1$ aJeyiqeau |, ausaţxo tunițae 15 aanand tizutacanv = 18 AN 101Idv3| 19 - 12 veys -1a- £ - 1 - eveinaua - s: 22: uni în, v20z Muta II wta Muta Mi lapiniobna | teo vena an ep Osea d nui Moudeoans | jouded |: Ado po) annsaqul ap A]231q0 auunuaq i utuud guns 9p J0/sues, Soy! E pa au 19H e) Z1u exauy EZOz 1sn6ne 9Z02-EZ07 uue ad WţinsaAu! Ap 402AN231q0 12151 E31e341popi Ţ | 000 00'000'0s€-__ [000 000 00'0 000 00:000'0s€- [000 00:000'0s€- | | 000 00'000'0s£-__|oo'0 000 00'0 00:0 00'000'0s€-___ [000 00:000'0s€- L0:10' 4 nn 1e01 00'000'0s1- 00'000'0s1- 00'000'051- 101044 907094 LA 2-000072 44 $ AN INNpe.g d “AS 'noS3utuu4pe)A Jon, "Ji 9 205'01z56 Saua) CS] -A5 ip eveland ede auezneueăp 13123. eaueuiaaă| ac, '00'000'00z- 00'000'002- 00'000'002- VOLO' LL 902074 yL 7-000072 14 aueosiuuil Inp [o -8 18 101043 NS "(82138115 43124 Paz Et AA 25 uip ejeiAnd ede asezneue> ap iajala. eaJeuiqau imnipauu e;f20104d - 2 ÎN0LIdVă 000 000 00'000'086'1 000 000 000 00'000'086'1 000 00'000'086'1 0£ 1oudea jesoi 00'0 00'0 00:000'05-____|oo0 000 00'0 00'000'0s- 00:0 00:000'05- 10:10 46 Man 1e301 00:000'0s- 00'000'0s- 00'000'0s- 0104 ] L0'E0'Z00£ Ț OL Z-00SS 14257 32nqnd avajeo, |6£ 000 000 00'000'00s 000 000 000 00'000'00s8 000 00:000'00s £0 1085 mi eso 00'000'004 00'000'00. 00'000'004 a - 2 Ju sole1|8€ £0 1085 LOEOZOOL o £-000 42857 WINSS0X '145- VIN30) ap H4Ipg)2 e EoiLuJa) 3evniqeaui '00'000'004 '00'000'00 00'000'004 8/v su|ie £0'10'85 WOEOZOOL [04 E-00DIZESY |uminiuey eaaly- una0) ap 14pe12 e d14u42) aueumiqea 00'000'05 00'000'05 00'000'05 . Pa ETICII £0'10'98 MOEOZOOL [oz E-ODDIZESY | -uu uejueo :95- una0v2p 1uipeno e edrusa3 ali qeau 00'000'05 00'000'05 00'000'0$ : ei Zau e609|se £0'10 85 VOEOZ00L [04 £-000126S9 | ueei20 eaale- Wn30) ap Huipela e Eonuusa) aueiniqea 00'000'004 00'000'00. '00'000'004 = Și ” Laue £0 1085 10'£0Z004 o £-OD0LZESY 184E9019 eaa]y- In30) 3p Mipe12 € Eoiuuaa3 aJeyniqeauy 00'000'0s 00'000'0s '00'000'0s jad = Su|ee £0 1085 LO 02004 o £-00042E57 | ,auueor e33]y- 11N30) 3p Wu1pE)2 e E51uu13) 31eiqeauy 00'000'05 '00'000'0s 00'000'0s E; mu ebo9|ze : £0'10'8s WOcozo0L [04 £-000126S% | ueinei20 eaale - un30) ap 1u4pel2 e €91wu42) ase uniqeaă 000 000 00'000'0£s'4 _|o0'0 00'0 000 00:000'0£5'1 __|o0'o 00'000'0£5"1 10: 1085 Nan 1EX01 000sg TR 7 a N Zau sole] Le '00:000'sg 00'000'sg 10'10'8s 1O'£0'Z0'04 04 £-0001zEs% VINSSOX '21S- VIN20) AP HuIpE) e e3tuuaay aJejiqeay 000054 n , ş LU NISA2UuIPeNAOE 00:00:05 00:000'054 10:10:86 LOE0'z004 [oz £-000LZE5y JOPNL:JAS- Vn30) 2p Wa1pE)2 e E314u13) 31 dea 000074 i Ş — Bv ZE au atuquia32a [67 100:000'07+ 100:000'074 10:10:65 10E0z00L [oz £-00D/ZESY VIP 18% '41S- MIN30) 2P 1u1pE2 € 214412) ae vn/qeaaj 00009 RE : = Bv 97 '1u aiuqwaoaa|8z 100:000'09 100'000'09 10'10'8s MOcozoo, [oz £-0004zEsy Ip AB '41S- 11N30) 2p H2IPE)2 e E34uu193 aJeviqeaui 000004 = a N a av 91 au innzeounea| 12 00:000'00+ 100:000'00 10'10'85 MoeozooL [ot £-000 .zE57 AŞ- MIN30) 3p M41pe12 e Eotuuza) aeuiqeau 000se (pe a i 8/y sul9z 00'000's& 00:000's6 10'1085 MOEOZO0L [04 £-0004265% |umuniueay eaa1y- un30) 3P 11pE2 e 91442) auewniqeau 0000sz E pe Ă uiti Bv SL u|sz 00:000'0s2 00:000'0s2 10'10'85 WOEOZOOL [04 £-000 4zesY re 1np-8- un301 ap HaIPE15 e €nuu4ay auewniqeaă 0000 RE arii ip av Lu 'au[oz 00:00:04 00:000'04 10'10'85 LOCOZOOL [0 £-000 42859 arie. Anp-g- un301 ap H2IPE5 e 314410) aueumiqeaă 00005 ş Zau ebog|tz 00:000'05 00:000'0s 10'40'85 MOEOZOOL [04 E-DODIZESY | ueimeya0 eaaye- Wn30 3p W44pe13 e E2luu103 8464 000004 FE e î ay 9 1uebo9|zz 00:00:00 00:000:00+ 10'10'85 10EOz00. oz £-000!2ES7 | uermei20 eaalv- Wn30) ap Wu1pe13 e Eo1u421 auevnqea 00007 Ş DE i Bv o. au ebogiz 00:000:07 00:000:07 10 10:85 WOEOZOOL [04 £-00042ES7 | uermei20 e2ajV- Wn30) 3p Wu1pe12 e €o1uu42) aueuniqea 000054 AT 4 '4u]0Z 00:000'054 00'000'054 101085 M0eoz00z [oz £-00042657 | ,anueaerd eaalv- un20) ap Wutpel e E31uu403 aueuiqeau [000084 i i er. J s-auler 00'000'08 + 00:000'08 10'10'8s MOEOZO0L [oz E-OODIZESY | aueaona eaay- un20) ap nuipeno e 914431 aseuiqeau [00009 R 3 = vaueboo|si 100'000'09 00:00:09 10'10'85 MOcozo0L [or £-0004ZESY | uemmei20 eaale — wn30l 2p 1iupena € g21uu32) axe mea eonandi 9.eyoAzap 15 Ha!AJas 'oluin307 - 0£ 1NNOLIdv) 000 00'0 00:005'6€-___ [000 00'0 00'0 00'00s'6£- 00:0 00'005'6£- 29 n9udea venoa 000 00'0 00:005'6£%-___|00'0 00'0 00'0 00'005'5£%-___joo'o 00'00s'6£%- £O'L0 2 na 1e30L za d au N41HOM unu je i 13.235 VA IĂV301 _ 18SeuNu0) taiuipa$ aauipasaud ruj 00016 '077'92___Joo'0s6'917z- [00051197 Joo-0 00:0. 00'0 00'000's61'2 [000 00'000'S61'z li ÎV3N39 1V101 00'0 00'0s8'994'7- |00'0sE's06z [000 00'0 00'0 00'00s'8££ 00:0 00'00s'8€£ | 78 vodea peso 00:0 000 00'005'£75, 000 000 000 00 00SELs 000 00 00s'€£s LO' LO Le Nin 16301 00000'91- 00:000'94- 0000091 10-10 1L E0£OZ0”8 [ve 6-00EEZESY LN imnaugAy esa aonand jeds aJefeuavuv [97 00'005'685 00 005685 00'005'685 C. şi J0puPS 199 unei euoz|sy MOL0 020208 ” 6-00EEZZS7 aje 15 saade ap uunap 'aueaed ap Wun307 3Jefeuauuy 00'ose'991'7- |ov'ose'992 00'0 000 ZO LO'88 nun 1e1o1 00058994'7- 000sg9912 000 000 auuaJaye aontanpou e 18 eve1oy|v7 201085 | 20£070%8 |78 eajea aysad imnfesed eaxeun64yu0324 1$ eaJ1n.15u034 00'0 00'0 00'000's914 __|00'0 00'0 000 00'000'591 00'0 00'000'594 10 L0'85 Nan 1e301 00'000'591 ez Ş 2uazaye soanpou e 15 exe Ja) [Ev 100'000's94 00'000's94 101085 Z0'E0'20'78 "e eayea aysad innlesed eaueuniyuo3a. 15 eaa!nuysu0day TInyI0dSuE11 = 78 1 1011dV), 00'000'571- 00'0 00'000'0£s __|oo'o 00'0 00'0 00'000'0£5 000 00'000'0£5 18 vomde> jeroL 00'000's71- 00'0 00'000'0£s___ [000 00'0 00'0 00'000'0£5 000 00'000'0£5 E Le nn 1e3oL l00'000's%4- 00'000'0£s 100'000'0£s [00'000'0£s X voipeiS|2y 0 90'70'18 LL] 0-0497925% 19 awuauaje wuny ap ayansoa e) ayeudea njeseday SERVICIUL CULTURAL, DE ÎNVĂȚĂMÂNT, SPORT ŞI TINERET Lista programelor culturale și de sport, și alte evenimente Anexa nr. 3 la HCL nr 459 12023 Anexa nr. 13 laHCL nr. 26/2023 Program Propunere Organizat în Denumire program megnevezâse 2023 Data parteneriat cu cod CPV TOTAL 8.051.000,00 Cod bugetar: 67.02.50.59.11. Proiecte culturale 900.000,00 I A. Proiecte culturale pe baza de concurs I A. Kulturâlis 2023 pâlyăzatok 510.000,00 92000000-1 1. Proiecte pentru Asociaţii / păstrarea tradițiilor Hagyomânyâpolăs 70.000,00|anul 2023 Fundaţii 2. Proiecte de muzică Asociaţii / contemporană Kortârs zene 10.000,00|anul 2023 Fundaţii 3. A. Arte plastice, fotografice şi Kepz6- es Asociaţii / audiovizuale fotâmiveszetek 10.000,00|anul 2023 Fundaţii 3.B. Arte plastice: Proiecte de promovare |Csikszeredât a municipiului prin arte |kepzâmiveszetek plastice cu participare |âltal promovâl6 națională sau orszâgos €s Asociaţii / internaţională nemzetkâzi projektek 75.000,00|anul 2023 Fundaţii 4. Proiecte de educatie |Kârnyezeti nevelâsi- ecologica si de istorie |€s helyismereti Asociaţii / locala programok 20.000,00|anul 2023 Fundaţii 5. Proiecte scolare Tandrâăn kivili iskolai extracurriculare de programok az aprofundare a ismeretek cunostintelor, și elmelyitesenek participare la €rdekâben €s concursuri pe tantârgyversenyeken Asociaţii / discipline val reszvetel 70.000,00|anul 2023 Fundaţii 6. Proiecte de educatie Asociaţii / muzicala Zenei oktatâs 7.500,00|anul 2023 Fundaţii 7. Programe de Prevenci6s Asociaţii / prevenţie programok 170.000,00|anul 2023 Fundaţii 8. Programe Oktatâsi-nevelesi, educationale, de felnâttoktatăsi Asociaţii / instruire kEpz&sek szervezese 50.000,00|anul 2023 Fundaţii 9. Alte nevoi culturale Asociații / de urgenţă Surgâssegi alap 27.500,00|anul 2023 Fundaţii 1 B. Programe prioritare, tradiționale, în colaborare cu alte instituţii, asociaţii pe || B. Kulturâlis f bază de concurs pâlyâzatok 390.000,00 92000000-4 | AI Programe de muzică |Klasszikuszene- Asociaţii / pr clasică programok 140.000,00|anul 2023 Fundaţii Asociaţii / Programe de jazz Jazz-zene programok 200.000,00|anul 2023 Fundaţii Programe gastro- Gasztro-turisztikai Asociații 7 turistice programok 50.000,00|anul 2023 Fundaţii II. Programe prioritare, II. Egyittmiăkâdes / tradiţionale, în partnersegben colaborare cu alte megval6sul6 instituţii, asociaţii programok 945.500,00 Înmormântarea Asociaţia Csobod Farşangului Farsangtemetes 50.000,00|martie 2023 Orăks6ge 92300000-4 Ziua Lirei Maghiare KOlteszetnap 5.000,00 aprilie 2023 Fundatia Agora |92300000-4 Program cultural "Csiki Majâlis și Festivalul de | "Csiki Majâlis - 13-15 mai Asociatia Aktiv vin Borszereda” Borszereda' 100.000,00|2023 Kâzelet Egyesiilet|92300000-4 Csirdângâl - Festivalul de dans gyeremek 6s ifj. Fundatia And [...]