18 septembrie 2020 · Inițiator: VICEPRIMARUL MUNICIPIULUI MIERCURIA-CIUC, Fiileki Zoltán Ladislau
ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA - CIUC
HOTĂRÂREA Nr.
246/2020
privind aprobarea modificării art.2 din Hotărârea nr.
106/2020 privind aprobarea dării în
folosință gratuită a unui teren în suprafață de 12 mp, situat în str. Voinţei, aflat în patrimoniul
public al municipiului în favoarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor prin Agenţia
pentru Protecţia Mediului Harghita
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa extraordinară din data de
18 septembrie 2020;
Ținând cont de Adresa Instituţiei Prefectului — Judeţul Harghita nr.144612/14.09.2020 prin
care solicită revenirea asupra Hotărârii nr.
106/2020 şi completarea acestuia cu modelul contractului
comodat ca anexă;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Fiileki Zoltân Ladislau cu nr.
145019/16.09.2020 şi Raportul de specialitate nr.145022/16.09.2020 întocmit de Biroul evidenţă şi
administrare patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-
Ciuc, prin care propune adoptarea hotărârii cu privire la aprobarea modificării art.2 din Hotărârea
nr.
106/2020 privind aprobarea dării în folosinţă gratuită a unui teren în suprafață de 12 mp, situat în
str. Voinţei, aflat în patrimoniul public al municipiului în favoarea Ministerului Mediului, Apelor şi
Pădurilor prin Agenţia pentru Protecţia Mediului Harghita,
Pe baza rapoartelor comisiei pentru:
- administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi
libertăţilor cetăţenilor;
- studii, prognoze economico-sociale, buget, finanțe, agricultură, administrarea domeniului
public şi privat;
Având în vedere Hotărârea Guvernului nr.1351/2004 privind atestarea domeniului public al
judeţului Harghita, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Harghita, modificată
şi completată la anexă de Hotărârea Guvernului nr.299/2010 - poziţia nr.177;
Ținând cont de Hotărârea nr.6/2008 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, privind însuşirea
listei de inventar, reactualizată, cu bunurile care alcătuiesc domeniul public al municipiului
Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare;
Luând în considerare Hotărârea nr.
106/2020 privind aprobarea dării în folosință gratuită a
unui teren în suprafață de 12 mp, situat în str. Voinţei, aflat în patrimoniul public al municipiului în
favoarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor prin Agenţia pentru Protecţia Mediului Harghita;
Având în vedere Legea nr.104/2011 privind calitatea aerului înconjurător, actualizată;
Potrivit prevederilor art.874 din Codul civil şi prevederile Legii nr.207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, actualizată;
În temeiul art.129 alin.(2) lit. c), alin.(6) lit. b), art.139 alin.(1), (3) lit. g), art.196 alin.(1) lit.
a), precum art.349 şi următorii, respectiv art.362 alin.(2), art.627 alin.(1) din OUG nr.57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art.]. Se aprobă modificarea art.2 din Hotărârea nr.
106/2020 privind aprobarea dării în
folosință gratuită a unui teren în suprafață de 12 mp, situat în str. Voinţei, aflat în patrimoniul public
al municipiului în favoarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor prin Agenţia pentru Protecţia
Mediului Harghita, după cum urmează:
„Art.2. Predarea-preluarea imobilului se va face pe bază de Contract comodant încheiat între
părți, conform Anexei nr.2.care face parte integrantă din prezenta hotărâre.”
Art.]l. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului Fiileki Zoltân Ladislau, prin Biroul de administrare şi evidenţă patrimoniu din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art.INl. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, Râduly R6bert Kâlmân,
c) Viceprimarului Municipiului Miercurea-Ciuc, Fiileki Zoltân Ladislau;
d) Biroului de administrare şi evidenţă patrimoniu.
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
ORBAN ZSOLT Secretar general
DL iai RUDOLF
A
i
Anexa nr.2. la HCL nr. 246 din 18.09.2020
Municipiul Miercurea-Ciuc Agenţia pentru
Consiliul Local al Municipului Miercurea-Ciuc Protecţia Mediului Harghita
Nr. 12020 Nr. 12020
MODEL
CONTRACT DE COMODAT
al imobilului-teren în suprafața de 12 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Voinței,
înscris în Carte funciară nr.65690 Miercurea-Ciuc
Incheiat astăzi .....ccee oa ceeeeeeeee
1. Părţile contractante:
1.1. Municipiul Miercurea Ciuc, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr.1, judeţul
Harghita, telefon: 0266-315120, fax: 0266-371165, cod fiscal 4245747, cont nr.
RO66TREZ35124510220XXXXX, deschis la Trezoreria Miercurea Ciuc reprezentat
[i , în calitate de comodant,
şi
1.2. MINISTERUL MEDIULUI, APELOR ȘI PĂDURILOR, cu sediul în București, Bulevardul
Libertăţii nr. 12, sector 5, cod de înregistrare fiscală 16335444, reprezentat prin dl Domokos Lâszl6
J6zsef, director executiv al AGENȚIEI PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI HARGHITA, str.
Mârton Aron nr. 43, localitatea Miercurea Ciuc, împuternicit conform prevederilor Ordinului MMAP
nr.146/05.02.2020., în calitate de comodatar,
2. Obiectul contractului
2.1. Obiectul prezentului contract îl constituie darea în folosință gratuită a imobilului, compus din
teren în suprafața de 12 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str.Voinţei, înscris în Carte
funciară nr.65690 Miercurea-Ciuc identificat prin nr. Cadastral 65690.
2.2. Terenul, în suprafaţă de 12 mp, face parte din imobilul - strada Voinţei, care figurează în
domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc la poziţia 177, având nr. inventar K3641 şi valoare
inventar de 1.600 lei.
2.3. Terenul va fi predat prin proces verbal de predare primire.
3. Scopul contractului
Bunul dat în folosință gratuită va fi folosit pentru amplasarea a unei stații automate de monitorizare a
calităţii aerului de tip fond urban, prevăzut în Legea nr.104/2011 privind calitatea aerului
înconjurător.
4. Durata contractului
Prezentul contract se încheie pe o perioadă de 10 ani, cu posibilitate de prelungire.
5. Baza legală
Pentru încheierea prezentei s-au avut în vedere următoarele acte normative:
- Hotărârea nr.6/2008 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, privind însuşirea listei de inventar,
reactualizată, cu bunurile care alcătuiesc domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Hotărârea Guvernului nr.1351/2004 privind atestarea domeniului public al judeţului Harghita,
precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Harghita, modificată şi completată la
anexă de Hotărârea Guvernului nr.299/2010 - poziţia nr.177;
- Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr.
106/2020 privind aprobarea dării în folosință
gratuită a unui teren în suprafață de 12 mp, situat în str. Voinţei, aflat în patrimoniul public al
municipiului în favoarea Agenţiei pentru Protecţia Mediului Harghita, cu modificările ulterioare.
6. Drepturile şi obligaţiile părţilor
6. 1. Municipiul Miercurea Ciuc se obligă:
a) la predarea pe bază de proces verbal de predare-primire a bunului, care face obiectul prezentului
contract;
b) să predea bunul în starea în care se află în momentul predării şi în condiţiile prevăzute în prezentul
contract;
€) să solicite încetarea folosinţei şi restituirea bunului, atunci când interesul public legitim o impune;
d) să nu îl tulbure pe comodatar în exercitarea drepturilor din prezentul contract.
6. 2. Agenţia pentru Protecţia Mediului Harghita se obligă:
a) să primească bunul pe bază de proces verbal de predare-primire;
b) să primească bunul în starea în care se află la momentul predării;
c) să folosească bunul primit în folosință cu bună credinţă, purtând răspunderea pentru toate pagubele
produse din culpa sa;
d) să folosească bunul primit în folosință pentru amplasarea a unei staţii automate de monitorizare a
calității aerului de tip fond urban;
e) să urmărească comportarea în timp a bunului şi să sesizeze comodantul la apariţia unor fenomene,
cauze, împrejurări care ar pune în pericol siguranţa lui;
f) să suporte cheltuielile de funcţionare, costul reparațiilor curente necesare pentru asigurarea
exploatării eficiente a bunului, precum şi costurile de întreţinere a bunului primit în folosință, fără
posibilitatea de a cere restituirea acestor cheltuieli.
g) să nu înstrăineze bunul primit în folosință gratuită, să nu transmită nici cu titlu oneros şi nici cu
titlu gratuit unei alte persoane;
h) să permită accesul comodantului pentru efectuarea controlului asupra bunului;
i) să informeze comodantul cu privire la orice tulburare adusă dreptului de folosință gratuită, precum
şi existența unor cauze sau iminența producerii unor evenimente de natură să conducă la
imposibilitatea exploatării bunului;
|) să decurgă procedura pentru realizarea obiectului, conform prevederilor Legii nr.50/1991, respectiv
să solicite avizele, acordurile, respectiv autorizația de construire, etc.;
7. Cesiunea contractului
7.1. Cesiunea dreptului de folosință gratuită este interzisă.
8. Răspunderea contractuală
8.1. Pentru nerespectarea totală sau parţială sau pentru executare defectuoasă a vreuneia din clauzele
contractuale, partea vinovată se obligă să plătească daune-interese calculate pe baza valorii pagubelor
provocate, sau să remedieze defecțiunile provocate din vina sa pe propria cheltuială în cel mai scurt
timp posibil.
8.2. Modificarea prezentului contract se poate efectua prin act adiţional cu acordul ambelor părţi.
8.3. Proprietarul poate modifica unilateral prezentul contract, cu notificarea prealabilă a
comodatarului, din motive excepţionale legate de interesul public naţional sau local, după caz.
8.4. Nerespectarea totală sau parţială a vreuneia din clauzele contractuale de către comodatar poate să
atragă după sine rezilierea contractului, cu respectarea legislaţiei în vigoare în acest sens.
9. Încetarea contractului
9.1. Contractul încetează de drept:
a) în cazul îndeplinirii termenului pentru care s-a încheiat şi nici unul din părți nu a solicitat
prelungirea acestuia cu cel puţin 30 de zile înainte de împlinirea termenului;
b) în cazul încălcării de către comodatar a obligaţiilor privind menţinerea destinaţiei;
c) în cazul desființării, ca persoană juridică, a comodatarului sau a reorganizării acestuia prin
afectarea relaţiilor funcţionale cu comodantul;
d) în cazul rezilierii unilaterale a contractului de către comodant, printr-o notificare transmisă
comodatarului;
9.2. În toate cazurile, rezilierea se va produce de drept, fără intervenţia instanţelor de judecată şi fără
orice altă formalitate.
10. Litigii
10.1. Orice litigii se încearcă a se soluţiona pe cale amiabilă.
10.2. În situaţia în care părţile nu se pot înţelege, litigiul va fi soluţionat de instanţele judecătorești
potrivit dreptului comun.
Prezentul contract s-a încheiat în 2 exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă.
Municipiul Miercurea-Ciuc Agenţia pentru Protecţia
Consiliul Local al Municipului Miercurea-Ciuc Mediului Harghita
Comisia de predare Comisia de primire
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
ORBAN ZSOLT Secretar general
WOHLFART/RUDOLF
On [ 4 | | |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.