ROMÂNIA
JUDEȚUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
MIERCUREA - CIUC
HOTĂRÂREA Nr.
242/2019
privind modificarea şi completarea Hotărârii nr.
187/2013 privind aprobarea Programului
Municipal «KORI&USZAS 2013»
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc. întrunit în şedinţa ordinară din data de 26
iulie 2019;
Analizând Referatul de aprobare al (iniţiatorului) cu nr. 13892/2019;
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport
şi turism; din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin care
propune adoptarea hotărârii privind modificarea şi completarea Hotărârii nr.
187/2013 pentru
aprobarea Programului Municipal «KORI&USZĂS 2013»
Pe baza rapoartelor comisiei pentru:
- Studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, investiţii, agricultură, administrarea
domeniului public şi privat;
- activităţi ştiinţifice învăţământ, cultură şi oraşe înfrăţite;
- administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor. şi
libertăţilor cetăţenilor;
Având în vedere prevederile Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011, respectiv a Legii educaţiei
fizice și sportului nr. 69/ 2000, cu modificările şi completările ulterioare;
Ordinul Ministerului Educaţiei Naţionale nr. 3191/2019 privind structura anului şcolar 2019-
2020;
Potrivit prevederilor Hotărârii nr.
187/2013 privind aprobarea Programului Municipal
«KORI&USZĂS 2013» cu modificările şi completările ulterioare:
Potrivit prevederilor Hotărârii Consiliului Local nr. 184/ 2017 privind Regulamentul de
funcţionare a bazinului de înot şi polo Csiki Csobban6 din Municipiul Miercurea Ciuc;
Având în vedere modificările şi completările Hotărârii nr.
226/2013, Hotărârii nr.
160/2014.
Hotărârii nr.
164/2015, Hotărârii nr.
222/2016, Hotărârii nr. 240/28.07.2017, Hotărârii nr.
222/2018 i
221/2019 referitor la Hotărârea nr.
187/ 2013 privind aprobarea Programului Municipal
«KORI&USZÂS 2013»
Ținând cont de prevederile Hotărârii 121/2019 privind bugetul de venituri și cheltuieli cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1), 3) lit.) a., art. 196 alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind
Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE Do
Art. 1 Se aprobă modificarea şi completarea Art. 1 al Hotărârii nr./
187/2013 privind
aprobarea Programului Municipal «KORI&USZĂS 2013» cu modificările şi completările ulterivare
care va avea următorul cuprins: Şi |
„Art. |. Se aprobă demararea - pentru anul şcolar 2019/2020 - începând cu data de 23
septembrie 2019 a Programului Municipal «KORI& USZĂS 2013» de iniţiere” în disciplinele
sportive patinaj pe gheaţă şi înot a copiilor care nu au împlinit vârsta de unsprezece ani din cadrul
unităţilor de învățământ de pe raza administrativ-teritorială a municipiului Miercurea-Ciuc, în
parteneriat cu acestea.”
Art. II. Se aprobă Acordului de parteneriat între municipiul Miercurea-Ciuc şi unităţile de
învățământ, conform modelului din Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II. Se aprobă modificarea Art. 2. al Hotărârii nr.
187/ 2013 privind aprobarea
Programului Municipal «KORI&USZĂS 2013» cu modificările şi completările ulterioare, care va
avea următorul cuprins:
„Art. 2 (1) Iniţierea în domeniul patinajului pe gheaţă are loc pe perioada anului școlar între 23
septembrie 2019 şi 30 aprilie 2020, în zilele de lucru zilnic, de regulă, între orele 7,30 şi 12,30 pe
gheaţa Patinoarului Artificial „Văkâr Lajos” din municipiul Miercurea-Ciuc, sub îndrumarea unor
antrenori de specialitate (patinaj artistic, patinaj viteză şi hochei pe gheaţă).
(2) Iniţierea vizează copii până la vârsta de 9 ani, adică cu precădere pe cei din clasele
pregătitoare, clasa 1 şi a II-a. La cererea părinţilor, la această iniţiere pot participa şi grupe de copii
din cadrul învățământului preşcolar.
(3) Accesul la suprafaţa de gheaţă va fi asigurat de Sport Club Miercurea-Ciuc, iar specialiştii
îndrumători vor fi asiguraţi prin grija Municipiului Miercurea-Ciuc. Accesul pe suprafața de gheaţă
este permisă doar sub supravegherea acestora şi numai cu condiţia purtării echipamentului adecvat.
(4) Asigurarea echipamentului adecvat, inclusiv a căștilor de protecţie cade în sarcina
părinţilor.
(5) Iniţierea se desfăşoară sub îndrumarea specialiştilor conform regulii, un specialist la două
clase, dar nu mai mult de 4 specialişti. Accesul pe gheaţă a părinților este interzis.
(6) Iniţierea în domeniul patinajului se organizează în colaborare cu unităţile de învățământ de
pe raza administrativ-teritorială a municipiului Miercurea-Ciuc în cadrul orarului săptămânal, ca o a
treia oră de educaţie fizică.
(7) Contribuţia părinţilor la derularea programului de instructaj patinaj va fi de 80,00 lei
pentru 24 ocazii/an şcolar. Contribuţia se va plăti anticipat. Pentru semestrul I., 40,00 lei până la data
de 30 septembrie 2019. Pentru semestrul 11.. 40,00 lei până la data de 1 februarie 2019. Contribuţia va
fi încasată de reprezentantul părinţiilor claselor beneficiare şi va fi depus la casieria primăriei
municipiului Miercurea Ciuc.
(8) Instructajul cu regulile de protecţia muncii vor fi prelucrate părinţilor şi elevilor de către
directorii unităţilor de învăţământ.
(9) În scopul organizării eficiente a activităţii de inițiere, fiecărei şcoli gimnaiziale se va
aloca o zi pe săptămână conform acordului de parteneriat semnat cu fiecare dintre unitățile de
învățământ participante la program.
(10) Deplasarea de la şi la unităţile de învăţământ la, respectiv de la Patinoarului
Artificial „Văkâr Lajos” se realizează în formă organizată, sub supravegherea învăţătorilor
claselor implicate în condiţile legii. Supraveghetorii (învăţători sau alte cadre didactice
implicate), care participă în fiecare săptămână la Programul Municipal «KORI&USZĂS 2013»
Vârosi sportoktat6 program, vor beneficia la sfârşitul fiecărui semestrul şcolar de un
abonament de înot pentru 10 ocazii cu valabilitate de 30 de zile.”
Art.IV. Se aprobă modificarea Art. 3. al Hotărârii nr.
187/2013 privind aprobarea
Programului Municipal «KORI&USZÂS 2013» cu modificările şi completările ulterioare şi va avea
următorul cuprins:
„Art. 3 (1) Iniţierea în domeniul înotului are loc are loc pe perioada anului şcolar între 23 septembrie
2019 şi 12 iunie 2020 pe toată perioada anului şcolar în zilele de lucru zilnic, de regulă, între orele
8,00 şi 13,00 în cele două bazine din cadrul Complexului „Csiki Csobban6” din Miercurea-Ciuc, sub
îndrumarea unor antrenori de specialitate, cu sprijiniul profesorilor de educaţie fizică ai şcolilor
Specialiştii şi profesorii îndrumători vor fi asiguraţi prin grija Municipiului Miercurea-Ciuc
(2) Iniţierea vizează, de regulă copii cu vârsta între 9 şi 11 ani, adică pe cei-difi-clasele a IIl-a
şi a IV-a. La cererea părinţilor, la această iniţiere pot participa şi clasele din ciclul V- VIIt din şeolile
gimnaziale. / A
(3) Accesul la bazine şi prezenţa unor specialişti (cel mult 2 persoane) va. fi asigurat de
Municipiul Miercurea Ciuc şi este permis doar sub supravegherea specialiştilor îndrumători şi numai
cu condiţia purtării echipamentului adecvat, conform Regulamentului de ordine interioară a bazei
sportive.
(4) Asigurarea echipamentului adecvat cade în sarcina părinţilor.
(5) Iniţierea se desfăşoară cu îndrumarea profesorilor de educaţie fizică şi a specialiştilor.
Accesul în piscină a părinţilor este interzis.
(6) Iniţierea în domeniul înotului se organizează în colaborare cu unităţile de învățământ de pe
raza administrativ-teritorială a municipiului Miercurea-Ciuc în cadrul orarului săptămânal, ca o a
treia oră de educaţie fizică, ca activitate de cerc de înot.
(7) Deplasarea de la şi la unităţile de învățământ la, respectiv de la Complexul .„Csiki
Csobban6” se realizează în formă organizată, sub supravegherea învăţătorilor claselor implicate,
şi/sau a altor cadre didactice implicate în condiţile legii.
(8) Supraveghetorii (învăţători sau alte cadre didactice implicate), care participă în fiecare
săptămână la Programului Municipal «KORI&USZĂS 2013» Vărosi sportoktată programban, vor
beneficia la sfârşitul fiecărui semestrul şcolar de un abonament pentru 10 ocazii cu valabilitate de 30
de zile.
(9) În scopul organizării eficiente a activităţii de inițiere, fiecărei şcoli gimnaiziale se va
aloca o zi pe săptămână conform acordului de parteneriat semnat cu fiecare dintre unităţile de
învăţământ participante la program. Această zi este, de regulă, o altă zi a săptămânii decât cea
alocată iniţierii în domeniul patinajului.
(10) Contribuţia părinţilor la derularea acestei iniţieri va fi de 4,00 lei/ocazie/copil. Suma va fi
încasată de CSM-VSK Csikszereda Miercurea-Ciuc, odată cu accesul în incinta complexului „Csiki
Csobban6
(11) Instructajul cu regulile de protecţia muncii vor fi prelucrate părinţilor şi elevilor de către
directorii unităţilor de învățământ.”
Art.V. Se aprobă cheltuielile aferente programului pentru anul şcolar 2019 -2020 în valoare
de 270.000,00 lei conform:
(1) pentru anul 2019 din BVC pe anul 2019 conform Hotărârea 121/2019 privind bugetul de venituri
şi cheltuieli cu modificările şi completările ulterioare, cap. 67.02.05.01.20.30.30” şi
67.02.05.01.20.01.30
(2) Pentru anul 2020 cheltuielile legate de Programul Municipal «KORI&USZĂS 2013» Vărosi
sportoktat6 program, va fi asigurat din BVC pe anul 2020, cap. 67.02.05.01.20.30.30” şi
67.02.05.01.20.01.30
Art.VI. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
viceprimarul Fiileki Zoltân Ladislau, directorii unitătilor de învâțâmânt de pe raza administrativ-
teritorială a municipiului Miercurea-Ciuc, Serviciul de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi
turism, Direcţia economice — Serviciul financiar contabil
Art. VII. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, d. Răduly Robert Kâlmân
c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dl. Fiileki Zoltân Ladislau;
d) Serviciului de programe şi proiecte culturale, tineret, sport şi turism;
e) Direcţiei economice — Serviciul financiar contabil din cadrul aparatului de specialitate al
municipiului Miercurea Ciuc.
î) Directorilor unităţilor de învăţământ de pe raza administrativ-teritorială a municipiului
Miercurea-Ciuc;
8) Inspectoratului Şcolar Judeţean Harghita;
[al | i Y
Preşedintele şedinţei. Contrasemnează pentru legalitate —
ORBÂN ZSOLT | : : “/Secretarul municipiului
cu La ÎS VONLFAT RUboLe
Anexa nr. 1 la Hotărârea
242/2019
ACORD DE PARTENERIAT
Nr. 12019
Părţile:
1. MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC, cu sediul în Miercurea Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1, cod fiscal
4245747, cont bancar RO29TREZ24A670501203030X, deschis la Trezoreria Miercurea Ciuc,
reprezentat de Fiileki Zoltân Ladislau viceprimar
2: ȘCOALA cca oeeac eee ace aia cana „ cu sediul în Miercurea Ciuc, str........ cod fiscal........., reprezentat
[e (CRDRRRERRR — director au convenit următoarele:
Art.
Prin semnarea prezentului Acord de Parteneriat, părţile își exprimă acordul de participare în
Programului Municipal «KORI&USZĂS 2013», program de iniţiere în disciplinele sportive
patinaj de gheaţă şi înot a copiilor care nu au împlinit vârsta de unsprezece ani din cadrul unităţilor
de învăţământ de pe raza administrativ teritorială a municipiului Miercurea Ciuc, în parteneriat cu
acestea conform, Hotărârii Consiliului Local nr. ....... 12019.
Art. 2. Obiectul parteneriatului
Obiectul acestui Acord de parteneriat este de a stabili drepturile și obligaţiile părţilor, precum şi res-
ponsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor aferente Programului Municipal
«KORI&USZÂS 2013» de educaţie sportivă.
Art. 3. Durata contractului
Durata acordului este de 9 luni, programul se va derula pe parcursul anului şcolar 2019 - 2020, cu în-
cepere din data de 23 septembrie 2019 și până la sfârşitul anului şcolar 2019-2020, adică luna iunie
2020.
Art. 4. Părţile implicate în program, drepturile şi obligaţiile acestora
Programul Municipal «KORI&USZĂS 2013» de educaţie sportivă se derulează conform Hotărârii
Consiliului Local nr. ..../2019, cu modificările şi completările ulterioare pe baza parteneriatului dintre
Municipiul Miercurea Ciuc și Şcoala ........e nenea
4.1. În scopul derulării Programului Municipiul Miercurea Ciuc se angajează:
a) să asigure locaţia în care se desfăşoară programul
b) să încheie acordurile şi contractele necesare cu persoanele terțe implicate în Program. N
. ga .. p N N )
c) să emită bon fiscal, chitanță, după caz, pentru contravaloarea contribuţiei proprii colectate de la
2]
participanţii programului
4.2. În scopul derulării Programului Școala ........... se angajează:
a) să informeze toți elevii din clasele pregătitoare și primare despre existenţa, scopul, conținutul și
modalitatea de derulare a Programului.
b) să asigure participarea concentrată a elevilor doritori, inclusiv în ceea ce priveşte deplasarea la și
de la locul de desfășurare a Programului, precum și supravegherea elevilor din momentul intrării în
incinta clădirii în care se desfășoară Programul şi până la părăsirea acestei incinte.
c) să asigure cel puţin un cadru didactic însoțitor la fiecare 25 de elevi participanţi la Program.
Art. 5. Contribuţia proprie și modalitatea de plată a acesteia
Contribuţia părinţilor la derularea programului de instructaj patinaj va fi de ...... lei pentru ......
ocazii/an școlar. Contribuţia se va plăti anticipat. Pentru semestrul I., ..... lei până la data de 30
septembrie 2019. Pentru semestrul II., ..... lei până la data de 1 februarie 2020. Contribuţia va fi
încasată de administratorul patinoarului.
Art. 6. Notificări
Orice comunicare între Parteneri în legătură cu prezentul Acord se va face în scris.
Prezentul Acord a fost întocmit şi semnat astăzi, 2019, în 3 exemplare originale, în lim-
ba română, dintre care două exemplare pentru Municipiul Miercurea Ciuc și un exemplar pentru insti-
tuţia de învățământ participantă la Program.
PA |
Preşedintele şedinţei. / | _- Contrasemnează petru legalitate —
ORBÂN ZSOLT! î| | |. Sceretarul municipiului
alu bă | | ÎWOHLFAR iii
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.