CONSILIUL L.OCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
| CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA |
” HOTĂRÂREA Nr.
190/2022
privind aprobarea rezilierii Protocolului nr. 460/ 12.06.2013, cu modificările și
completările ulterioare încheiat cu Clubul Sportiv Municipal — Vărosi Sport Klub
Miercurea-Ciuc - Csikszereda
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 30
îunie 2022;
„Luând în considerare Adresa nr. 31109/13.05.2022 prin care Clubul Sportiv Municipal —
Vârosi Sport Klub Miercurea-Ciuc - Csikszereda comunică acordul cu privire la rezilierea
Protocolului nr. 460/12.06.2013, cu modificările şi completările ulterioare, aferent terenului și
clădirii bazinului de înot polo „Csiki Csobbană”, situată în str. Patinoarului nr. 15;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bâla nr. 31195/13.06.2022 și
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul patrirnoniu şi comercial, înregistrat cu nr. 31200
din data 13,06,2022, prin care s-a propus adoptarea unei hotărâri cu privire la aprobarea .
rezilierii Protocolului nr. 46071 2:06.2013, cu modificările si completările ulterioare, încheiat cu
Clubul Sportiv Municipal — Vârosi Sport Klub Miercurea-Ciuc — Csikszereda, aferent terenului şi
clădirii bazinului de înot polo „Csiki Csobban6”, situată în str. Patinoarului nr, 15; i
Pe baza rapoartelor comisiei
- juridice ,
- economice, servicii publice şi comerţ;
Având în vedere Hotărârea-Guvernului nr. 1351/2004 privind atestarea domeniului public
ai județului Harghita, precum şi al municipiilor, oraşelor și comunelor din judatul Harghita,
modificată și completată la anexă de Hotărârea Guvernului nr. 29912010;
Ținând cant de Hotărârea nr. 6/2008 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, privind însuşirea
listei de inventar, reactualizată, cu bunurile care alcătuiesc domeniul public al municipiului
Miercurea-Ciuc, cu modificările şi completările ulterioare; ,
Având în vedere Hotărârea ar. 83/3012 a Consiliului Local Miercurea-Ciuc, privind
aprobarea dării bazinului de înat polo „Csiki Csobband”, aflat în domeniul public al municipiului,
în administrarea Asaciaţiei de Sport Ciuc- Csiki Sportegylet;
Luând în considerare Ordonanţa Guvernului ar. 71/2002, privind organizarea şi
funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes
local, cu modificărite si completările ulterioare;
Având în vedere art, 1270 din Cod Civil:
Ținând cont de art. 35 alin. (1) din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și
concesiunile de servitii, cu modificările și completările ulterioare; E
Având în vedere prevederile "Legii nr. 31/1990 a societăților, republicată, cu
modificările și completările ulterioara;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ta Cetăţii-nr. 4. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr tăr 1, szăm, Hargita megye, România
Tei: +40.268 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureariue.re | varashazaazereda.ro, vw szereda.ra
Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.
353/2021 privind aprobarea înființării de către Municipiului Miercurea-Ciuc a societății CSIKI
SPORT ES REKREATIV S.R.L. Miercurea-Ciuc;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local Municipal Miercurea-Ciuc nr.
106/2022
privind aprobarea studiului de oportunitate pentru gestiunea serviciului public de administrare a
domeniului privat și public - activitate de administrare a bazelor sportive și a activităților
recreative și distractive din municipiul Miercurea-Ciuc;
În temeiul art. 108 lit. a), art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 139 alin. (1), art. 196
alin. (1) lit. a), art. 297 alin. (1) lit. a), art. 298 și urm,, art. 287 alin (1) lit. b) şi art. 627 alin. (1) din
OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă rezilierea Protocolului: nr. 460/12.06.2013, cu modificările și
completările ulterioare, încheiat cu Clubul Sportiv Municipal — Vărosi Sport Klub Miercurea-Ciuc
- Csikszereda, aferent terenului și clădirii bazinului de înot polo „Csiki Csobban6”, situată în str.
Patinoarului nr. 15, începând cu data de 31.08.2022.
Art. 2. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului-Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, Doamna S6gor Enikă;
e) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Dâsa Szilârd;
f) Serviciului patrimoniu și comercial,
9) Clubului Sportiv Municipal - Vărosi Sport Klub Miercurea-Ciuc — Csikszereda, prin
grija Serviciului patrimoniu și comercial.
Preşedintele ședinței Contrasemnează pentru legalitate —
SZOKE DOMOKOS Secretar general
iai RUDOLF
i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.