Pe scurtConsiliul Local aprobă să includă în chiria plătită de firme pentru clădirile din municipalitate (proprietate publică sau privată, concesionate, închiriate sau în administrare) și taxa pe clădiri pe care o datorează bugetului local. Practic, firmele vor plăti o chirie care acoperă și taxa pe clădiri, ca o singură plată lunară sau pe bază de contract (conform actului ad*). Asta înseamnă că locuitorii ar putea simți impactul în bugetul municipal prin finanțarea serviciilor publice, în funcție de cuantumul taxei incluse în chirie.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă(1) Se aprobă includerea în valoarea chiriei a taxei pe clădiri datorată bugetului local de către persoanele juridice pentru clădirile proprietate publică sau privată a municipiului Miercurea-Ciuc concesionate, închiriate, date în administrare, ori în folosinţă. (2) Cvantumul taxei pe clădiri datorate de locatar va fi calculat în baza actului administrativ fiscal emis de Serviciul Impozite, Taxe şi alte Venituri
Citat din articolul 1 al hotărârii.
ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL
MIERCUREA–CIUC
HOTĂRÂREA NR.
177/2012
privind aprobarea includerii în valoarea chiriei a taxei pe clădiri datorată bugetului local de către
persoanele juridice pentru clădirile proprietate publică sau privată a municipiului Miercurea-Ciuc
concesionate, închiriate, date în administrare, ori în folosinţă
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28
septembrie 2012;
Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate întocmit de Compartimentul de
evidenţa patrimoniului, concesionări, închirieri, înregistrate cu nr.12444 din data 20.09.2012, prin
care s-a propus adoptarea unei hotărâri cu privire la aprobarea includerii în valoarea chiriei a taxei pe
clădiri datorată bugetului local de către persoanele juridice pentru clădirile proprietate publică sau
privată a municipiului Miercurea-Ciuc;
Pe baza rapoartelor comisiei pentru:
- administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi
libertăţilor cetăţenilor;
- studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, agricultură, administrarea domeniului
public şi privat;
Având în vedere prevederile art.249 alineat (3) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu
modificările şi completările ulterioare, conform căreia: “pentru clădirile proprietate publică sau privată
a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale concesionate, închiriate, date în administrare ori în
folosinţă, după caz, persoanelor juridice, altele decât cele de drept public, se stabileşte taxa pe clădiri,
care reprezintă sarcina fiscală a concesionarilor, locatarilor, titularilor dreptului de administrare sau de
folosinţă, după caz, în condiţii similare impozitului pe clădiri;
În baza art. 36 alin.(1), art.45 alin.(3) şi art.115 alin.(1) lit.b) precum şi art.124 din Legea nr.
215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art.1. (1) Se aprobă includerea în valoarea chiriei a taxei pe clădiri datorată bugetului local de către
persoanele juridice pentru clădirile proprietate publică sau privată a municipiului Miercurea-Ciuc
concesionate, închiriate, date în administrare, ori în folosinţă.
(2) Cvantumul taxei pe clădiri datorate de locatar va fi calculat în baza actului administrativ fiscal emis
de Serviciul Impozite, Taxe şi alte Venituri.
Art.2 Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului Miercurea-
Ciuc, Compartimentul de evidenţa a patrimoniului şi concesionări, închirieri şi Serviciul Impozite,
Taxe şi alte Venituri.
Art.3. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc;
c) Compartimentului de evidenţa a patrimoniului, concesionări şi închirieri;
d) Compartimentului financiar contabil şi control financiar de gestiune.
e) Serviciului impozite, taxe şi alte venituri
Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar
Fülöp Árpád Zoltán Paizs Gyöngyi Juliánna
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.